վայաւյնեն
օ գա՛ն ա լային
փոխանցումւլ
Փարիղի
կամ
Մարսէյչի մէի
Զեղչը սաանաԼոլ
Համար
Ներկայացնել
Տօնա
վաճառին
Տեսչութեան
(Լ>՚ՕՈ, 1Ա6 1\՚16Ո€ՏէՈ16) ,
ֆր–
րանսական
առեւտրական
սենեակներուն
, կամ
Լիոնի Տօնավաճառին
պաշտօնական
պատուի -
րա1^երուն եւ կամ ԼԼրտասաՀմանի
ֆրանսական
ի շխանո ւթեանց
կողմ է վալերացուահ՝
տոմ որ •
Այս պաշտօնական
տոմսր պէտք է
կնքուած
րչլայ
մեկնում
ի օրր
1*քՅՈՇ6
գործակալութեանդ
կամ Տօնավաճառին
վարչութեան
կողմէ :
թիւններ կր յայտարարէ
ին թէ վճռած են ոչ ղէնք
շինել
, ոչ ալ
փոխագրել
Ամէնէն
ծանր գէպքր
պատաՀեցաւ
Թոլլոնի
մէշ, ուր վիրաւորուեցան
35
ոստիկաններ
ել
10
ցուց արարներ : Պ ա շտօնա կան
տեղեկագիրը
կ՝
ըսէ
թէ ամէն րան կարգին էր սկիզրր, եւ կը կարծուէր
թէ
Համայնավարները
պիտի
պաՀէին
իրենց
խոս–
աումը։
Աակայն
յանկարծ
թափորը
երկուքի
րամ–
նուեցտւ,
մ տնելու
Համ ար Ալմ՜է փողոց
ր ուր ար
գիլուած էր անցքը։
Ոստիկանները
անմիշապէս
շղթայ
մը կաղմեցին
ճամ
բան փակե լու
Համար :
էյւ րուոն
լՐւգՀաբում
մը տեղի
ունեցաւ։
՛Բաբեր ,
շիշեր
, ամ էն տեսակ
առարկաներ
կ՚արձակուէին
աշ ու ձտխ : Առանձին
մնացած
ոստիկաններ
խոշ^
տանգոլեցան
ցուցաբարներուն
կողմէ : Հարկ
եղաւ
օգնական ուժ կանչել։
Ուրիշ փոգոցներոլ
մէշ ալ
խռովութիւննեբ
ծագեցան :
Բարեկարգութիւնը
վե բաՀաստատուեցալ
կէս օրին ;
^
Զք>Ր • ՛որ Կոլ շաբաթ
գիշեր ճառ մբ խօսե
լով
Ց,ժ եռնա
յին
մ աբղա րանին
մ էշ ,
յա
յաարարեց
թէ պատրաստ է գործակցելու
Պիտոյի կառավա -
րութեան
, եթէ յանձն
առնեն
նոր լ^տ
բութ
իւններ
կատարել : Բողոքելով
անոնց գէմ որ
Յէբտնսան
կորսուած կր նկատեն
, գօբավաբր
միեւնոյն
աաեն
պաբղեց
երկրին
սպառնացող
վաանգսե
բ ր •
- « Հաւատալով
Ֆրտնսայի
ապագային
, մենք
չենք ծածկեր
անոր վրտյ
ծանրացոգ
վաանգր։
հ1որՀրգային
Ո՚ուսիոյ
ղանգուածը
, կբկնապատ -
կուած՝
Զինաստանով
եւ բռնի
տիրապետութեան
ենթարկուած
արբանեակներով
, սպառնալիք
մբ
կր կաղմ է մ եր առշեւ
, աաբածո
ւելով
քՏւրոպա
յի
եւ Ասիոյ
երկու
երրորգին
վբայ։ Այգ
զանգուածը
ունի օժանգա 1^եր իւրաքանչիւր
ազգի
սրտին վբ–
րայ եւ նախ մե բերկրին
ժ է շ ։ Այսքան մեծ վբ–
տանգի
մբ ՚ առշեւ
մեր
բռնելիք
բնթացքը
երկգիմութիւն
չ ի վերցներ : Պէաք է որ ամէն
գնով
բաժնուինք
անշա տ ա կանո ւթ են էն
(
1լ՝ակ -
նարկէ
Համայնավաբռւթեան՝)
:
Զօրավարբ
յետոյ
բացատրեց
թէ ^են կրնար
ւլործակցիլ
այնպիսի
կարգուսարքի
մբ ոբ կբ ձզ—
տի երկարաձզե
լ բազմ աթիւ
կուսակց
ութ իւննե -
րու
վրայ
Հիմնուած
քա զա քա կան
ո ւթ ի ւն մր։ Զօ -
րավարբ
վստաՀ
քլ՚երեւայ
իր յաղթանակին
վրայ
ել թեւ^ւածուներ
պիտի
ներկայացնէ
իլրաքան -
չիւ֊Բ շրշանի
մէշ։ կարգ մբ շրշանա1^եբոլ
մէշ կը
կարծեն թէ պիտի
կրնայ
մինչեւ
300
աթոռ
շաՀիլ
Աղգ • ժողովին
մէշ : Ուրիշներ
Հաւանական
կը
գտնեն
մինչեւ
երկու
Հարիւր աթոռ, եթէ չ^տրու–
թիւններբ
շուա կատարուին
:
ա՚եԻ
ՄԸ ՏՈՈ,ՈՎ
18
ՀՈԳԻ ՄԵՌԱՆ,
46
Հոգի
վիրաւորուեցան
շաբաթ
օր , իբրեւ
Հետեւանք
երկու
ելեկտրական
կտռախումբե
բու
րնղՀարմ
ան
,
կա յեաքի
մ օտ
(Թուլուղ) : Մեռեալներուն
մէշ են երկու կառա -
վարներբ։ Կբ կարծուի թէ մեքենավարր
չէ կրցած
նչմարել
աղգանշանբ
, թանձր
մշուշին
Հետելան -
քով :
ՊԱՂՏԱՏԷՆ
կր Հեռագրեն թէ ձերբակալուե
-
ցաւ
ոստիկանութեան
վե՜րատեսուչբ
, Ալի Խալիտ
պէյ
, երբ գալագբութիւն
մր կր փորձէր :
ՀԱՒԱ՚ԲԱԿԱՆ
պայմանագիրներոլ
օրէնքր
Հր–
րատա րակո ւե ցաւ
կիրտկի
օր , պա շտօնա թեր
թ ին
մէշ։
Տակաւին
ճշզոլած
չեն շատ մը մանրամաս -
նոլթիւննեբ ։
ԵԼՄՏԱԿԱՆ
ՆԱքօԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆԸ
նորէն կբ յի -
շեցնէ թէ
1949/
եկամուտի
տուրքի
յայտաբարու
-
թիւններբ
պէտք է զրկուին
1950
Մ արտ \էն առաշ–.
Այս պա յմ անաժամ
ը պիտի երկարաձգուի
մ
ինչեւ
մաբա
31
ք տ քն առե
ւտ րականնե
բուն եւ գո րծա բա
նա տէրն ե բուն
Համ ար
ո րոնք
իրենց
Հ ա
շուեփակը
կր կատա րեն Գեկտ •
31/^ :
ՄԱՀՈՒԱՆ ԴԱՏԱՊԱՐՏ
ՈՒԵՑԱՆ
երեք
Զեխեր,
Մորավիոյ
մէշ, ամբաստանուած
ՐԱտլով թէ դա–
ւեր կր սարքէ
ին օտաբ պետութեան
մբ
ղոբծակա–
լին Հետ, իշխանութիւնը
տապալելու
Համար։ Եր՜
կու
Հոգի ցկեանս
բանտարկութեան
,
18
Հողի ալ
^էն
25
տարի բանտարկութեան
գա տապա րտո ւե -*
ցան
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
թագաւորին
ծննգեան
^^ամեակին
•աոթիւ,
ղօրաՀանգէսնեբ
տեղի
ունեցան
ԳաՀի -
րէի,
Աղեքսանգրիո
յ եւ հարթումի
մէշ. Այս առ
թիւ
թերթերր կր ղրեն թէ
13
տարի առաշ
եգիպ
տական
րանակր
Հազիւ
քանի
մ բ ղօրամ ասերէ կբ
բաղկանար
, իսկ այժմ րաղմապատկոլած
է եւ
օժտուած
մ ե քենաշարժ
զէնքերով
,
պարտաւորիչ
ղխնուոբոլթիլն
Հաստատուած
է ,
զինագործարան–
ֆեբ
Հիմնուած
են եւն. : Բանակթն
տարեկսձւ
ել -
= = = = =
ԱՌԱՋ
^ ՚"
Ի ՅԻՇԱՏԱԿ
ԳՈՒՐԳԷՆ մ. ԱԼԷՍՅԱ^Ւ
՚ԱաիյաձեււՕւււթհամբ ՍԻՓԱՆ ԿՈՄԻՏԱՍ հր գ ֊
չախու-մբի, ՄՈԻՐԱՏ - ՌԱՓԱՅԷԼԵԱՈ.,
՛Ն– Ա–
ՄԻՈԻԹԵԱ՚ե եւ հովանաւորութ-եամբ Փսւբիդաեայ
կազւքակեբպութիւն1ւերռՆ ւ
Տճ116 ^»V^&ս — 45, 11Ա6 Ա 8օ6է16
ԿԻՐԱԿԻ
19
ՓԵՏՐՈՒԱՐ
ԺԱՄԸ
14.30/՚Ն
Երգեցիկ եւ սէնֆօնիկ
նուագաՀանգէս
,
նուիրուած
ԳՈՒՐԳԷՆ
Մ • ԱԼԷՄՇԱՀԻ
գոբծերուն
Մ ասնակցութեամբ
,
յա յտագրի
կարգով՝
՛Օր. Օր– ՄԱՌԻ ԿԱՌՎԱՐԵՆՑի,
ԱՍՏ՚ԼԻԿ ԱՌԱ -
•ԲԵԼԵԱՆի եւ ԻՐԻՍ
ՊԻԻԼՊԻՒԼԵԱՆի։
Ր&տժ61օսբի սէնՓօնիկ (ւուսւ(յալսռւլքբը մա»–
նակցութեամբ ՍԻՓԱ՚ե ԿՈՄԻՏԱՍ եբգչախումբի ,
Հեկավա
րութեամբ՝
ՕՀԱՆ
ՏՈՒՐԵԱՆի
Տոմ սերը կանխաւ
ապաՀովելու
Համ ար , գի -
մել.
— Ըօաւէն ^6տէ^V^1 ճ16աօհ9հ, 19Յ, ^ս6 ^&սա&^է^Iւ
ա. ՕթՇ. 54.48։
Գրատուն
Հ. Աամուէլ
51 1ԱՇ
Աւ.
\շ
ԲոՈԸՇ,
ՕՅՈ.
88.65,
գրատուն
Մ • Պարսամեան ,
46 ւսշ աօհշւ , Րա 64.90.
ՓեՏՐՈԻՍՐ 18Ը ՓԱՐԻԶԻ մ է Ջ
Կը տօնռւի շաբաթ– իրիկռւն, 18 Փեարուսւբ ,
ժամը 8-ՅՕին, ՏքյԱ
1(1 ճճօտՔՅրհւտ:
ԴԵՐԱԱԱՆ
ԹՐԱԳՈՇԻ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄԸ
Առաշին
անգամ
րլլա քով
Տէսինի
մ էշ կը բե -
մագրուի
նոբ երաժշտական
թատերգութիւն
մը ,
Հեղինակի
ղեկավարութեամբ
ՊԱՎՏԱՏԻ
Ա%ՋԻԿԸ
ւտ
Փետրուար
, շաբաթ
երեկոյեան
ժամը ^ին յ
քազաքապետոլթեան
սրաՀին
մէշ։
ՖՐ– ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱՋԻ
Իսիի
մասնաճիւղբ
կը
շնոբՀաւռրէ
իրրնկերոլՀիներէն
Տիկին
Ն • Թօ-
վւալեանբ իր երրորգ
ղաւկին՝
ՀՐԱՅՐի
ծնունգին
առթիւ ել Հազար ֆրանք կր
նուիբէ
քտրիմեան
վարժարանին
է
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՝Բ—
Ֆր– Կ–
եաչի
Պօմոնի
մասնաճիլղր
շնորՀակալութեամբ
ստացած է փո
խան
ծազկեփունշի
Ջեմմա
Աշրաֆեանի եւ ժ ի -
րա յր Տէօքմէճեանի
նշանախօսութեան
առթիւ ,
Տէր եւ Տիկին
Հայկ
Զաթիկեանէ,
Տէր ել Տիկին
Ժիրս՛ յր Տ– Վարգանեանէ
, ֊Տէր եւ Տիկին
Ձակոր
Տ ո լպա չեաննե
րէ
2000"՛^"՛^՛
ֆրանք : Տէր եւ Տիկին
Գրիգոր
Պօյաճեանէ , Տիկին
Ժօլիէթ ԱաՀակեա -
նէ եւ Պ– կարպիսէն
Հազարական :
Աղշկան
Հօր՝
Տէր ել Տիկին
Աշրաֆեաննեբէ
երկու
Հազար
, խք>–
սեցեալ
Ժիրայր
Տէօքմէճեան
Հազար, իսկ իր ծբ–
նողքէն՝ Տէր եւ Տիկին
Տէօքմէճեանէ
Հազար,
գոլ–
մար
13-000
ֆրանք։ Ֆ– Կ– քց– Պոմոնի
վարչոլ -
թիւնբ իր րաբեմաղթութիւնները
կ^լ^է նոր Աե -
րոլնգի այս գո յգին
նչանախօսռլթեան
առթիւ :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ—
Տէսինէն Տէր ել
Տիկին
Վ - Հիւսեան
, իրենց
ի՚որին
շնո բ Հ ա կա լո ւթի
ւննե–
րը կբ յայտնեն
այն լ^կերներուն
եւ րաբեկամնե -
բուն
, որոնք
իրենց ցաւակց
ո ւթիւննե
ր ը յա յտնե -
ցին
իրենց
աղշկան
ՍՈՆԱՑԻ
ինքնաշարժի
արկա -
ծին
աոթիւ։
Աոնային
ոզշամբ
տուն
վերագաբձին
առթիւ
500
ֆրանք կը նուիրեն
^Տառաշ^ի
տարած
ման
ֆոնտին :
Տէսինէն
Ս իմոնեան
եղբարք
իրենց
խորին
շնո րՀակալո
ւթիւն
ը կբ յայտնեն
Հ՛ Մ–Ը–Մ՛ի
Լիոն - Տէսին
մասնաճիւղի
վարչութեան
եւ ան-
Հաա Հ. Մ - Ը–Մ .ականներուն
, որոնք
նիւթապէս
եւ րարոյապէս
օգնութեան
Հասնելով,
մխիթաբե–
ցին
զիրենք,
իրենց
սիբեցեալ
մայբիկին՝
Տիկին
ՆՈՒԱՐԳ
ՍԻՄՈՆԵԱՆի
մաՀուան
առթիւ :
Այրի
Տիկին
Արուսեակ
Գարակէօզեան
ցաւ ի
սիրտ կբ ծանուցանէ
իր սիբեցեալ
ամուսնոյն՝
ԳԱԲՐԻԷԼ
ԳԱՐԱԿԷՕԶԵԱՆի
(Սեբասաացի)
գառնաղէա
մաՀը, որ տեղի
ունեցաւ
11
Փետր -
ուարին :
Դ
Տուղարկաւո բու թիւնբ
պիտի կատարուի
ա յս
չորեքշաբթի
,
15
Փետրուար
ժամը
15-30/5՛
Փա–
րիզի
Հայոց
եկեղեցին
,
(15 աՇ
յ Շ Յ Ո
ՇօԱՅ՚Օո) ,
Ուր
կէ մարմ ինբ պիտի
փոխագրուի
Շւա6է1616 ք՚ՅՈտւշՈ
^6 6Յ§Ո6ԱՏ/
զերեղմանաաունը
։
Մասնաւոը մահազդ չստացողներէն, կը ինդ–
րուի ներկայս իբր այն նկատել:
՝^ Հանզոլցեալին
փափաքին
Համաձայն փո -
խան
ծաղկեպսակի
նուէրներ
սիրով
կ՝ ընգո ւնո
լին
Մ ու բատ Ուսումնասիբաց
Ֆօնտին
Համ աբ
մտացոյցբ
բարձրացած
է
50 "000
եզիպտ
, ոսկի
(150
միլիոն
տոլար) , շնորՀիւ
Ֆարուք
թագալո -
բ ի ն ։
ԿՌՓԱՄԱՐՏԻԿ
Կտրպիս
Զո՚քաբեան
(07
քիլօ)
մասնակցելով
Պոլսոյ
մէշ սաբքուած
մրցումի
մր,
շախշախած է Հռոմի
ախոյեանր,
Վեսքովի
• Գա -
աաւո րները
յազթանակր
Հավակած են
միաձայն
ՋԵՄՄԱ
ԱՇՐԱՖԵԱՆ
ԺԻՐԱՅՐ
ՏԷՕք՚ՄԷՃԵԱՆ
(պոմոնի ՚Նոր Սերունդէն)
՚Լւշանուած
950
Փեարուար
4
Մա
Բ"ԷԶ
6ՈՒՇԱՏԵՏՐ
ՓՈիԼՎԱՐ
ՕՏՏՈՅԻ
Հ– 3– Դ– Նոր
Աեբունգի
ռ^^ անեե»
խումբին
առաշին
գասախօսական
սովորական
Հաւաքատեղին։
Կր դասախօսէ
ընկեր
^
^^Ր^կ^.%ԱԶԻ
Փարիղի
մասնաճիւղի
ընգՀ .
ժողովր
՚^յ" երեքշաբթի
մամը^քէ^^
Տիկին Գա–
զազեանի
րնակարանը,
6 1Ա6Տէ. Տս1բ1€6 :
Պարտա–
ներկա քութիէ-ն :
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ ֊ Մարսիլիոյ
Հայ Գերինե -
րու
Միո՚֊թե՚՚՚ն
Տարեկան մեծ
պարաՀանգէսը՝
յառաշիկա յ ասլրիւ
1/5՛, ՏՅԽՈ
Շ1սե/
մէշ :
Ֆ– Կ՛ ԽԱՋԻ
իսիի
մասնաճիւզին
ժողովր այս
շաբաթ օր , ժամր
8 ֊30/5՛ ,
ե րիմեան
դպբոցին
մէշ։
Մասնաճիւղբ
նոյն օրը պիտի
նկարուի
ՎԻՃԱԲԱՆԱԿԱՆ
ՀԱՒԱԲՈՅԹ
Նախաձեռնութեամբ
Հ • 3 - ՚եոր Սերունդի
Մարսէւլի Շրջ– վարչութեան։
Նիւթը կը ներկա–
յասնէ՝ Պ–
ԿԱՐԱՊԵՏ ՓՕԼԱՏԵԱՈ,
Ժ՚՚ՆԶ է ՄԵՐ ԳԱՏԸ ԵՒ ԻԴՋ ԿԸ ՍՊԱՍԵՆԲ
ՍՓԻՒՌԲԻ ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԴԷՆ»
:
Մուտքը ազատ է : Խօսք պիտի
տրուի
ներկա–
ներուն։
Կը խնգրուի
այն անդամներէն
որոնք
կ՜՛ու–
զեն մասնակցիլ
վիճարանութեանց
,
նախօրօք
պատրաստուիլ
։
Տ31Ոէ յ6աա6,
երեքշաբթի
14
Փետրուար
։
ՏշՅՍաՕՈէ
Հինղշարթի
16
Փետրուար։
ԼՅ
ՇւՕէՅէ,
Կիրակի
19
Փետրուար
։
՜՜Մ
ԱՐԱԷՅւ^^Ջ
Հ . Բ • Ը • Մ • Երիաասարդաց
Միութիւնբ
իր
տարեկան
շքեզ պաբաՀանգէսբ
կուտա
յ
Տբ\շ1ւճւք1
հ1օէշ\ի սրաՀներուն
մէշ Մ արտ
չորսին
։
կր խնգրուի
չխաչաձեւել
: Մանբամասնոլ
-
թիւններբ
յաշորդռվ
։
ա ա ւ / ՛ ,
ՍԻՒՐԺԼ՚Ի,
ՊՈՒԹՈՆԻԷՐԻ
եւ
Յս -
էօոոՅէւցէւշ X^^Յ§^/
մեքենանեբ՝
ԿԸ ԴՆԷ, ԿԸահէ, ԿԸ ՆՈՐՈԳԷ
ԵՒ
ՓՈՓՈԽՈՒԹԵԱՆ
Կ՝ԵՆԹԱՐԿԷ
Ինչպէս նաեւ աօէ6Աքտներու 6ոե՚քււո6տ«ոէը կը
սաանձնէ
I^^xօV ֊ ւսճ
լձւկե բութ
իւն ը։ Հասցէ
7 ^V^. 1^65 էՀշթՕՏ ^^. 8ւ–
շտէքշ (Տ61ո6)
161. Մճ. 16-73
ՀԱՍՑԷ ՄԸ ՄԻԱՅՆ
24 Ո16 Տէ Լ42*11Տ
IVI^էա Ւ). 0. ^^^ Լօւտէէք
կամ
7ոո1է6
Արդէն գիտէք որ ձեր ծանօթ
Լ Ի Լ սՆ է
ճաշարաններու ընտիրը եւ ամէնէն մատչելին
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ՆՈՒԱԳ
Շբ - Կիր– եւ Երկուշաբթի
ՑՈՒՑԱՀԱՆԴԷՍ
ՆԿԱՐԻՋ
ՄՈՄՃԵԱՆԻ
ԾՈՎԱՆԿԱՐՆԵՐ ԵԻ ԳԻԻՎԱՆԿԱՐՆԵՐ
Մինչեւ Փետրուար 16
^
IV1^է^օ Բօոէ - Ւյշսք
ձսէ. 27. 85, 21 , 72
I կարելի է այցելել
ամէն
կէս Օրէ
վերշ,
րաքքի կիրակիներէն ։
ԴեՐ^Ա կ • ^^էՐ
ՈԻՇԱԴՐՈԻԹԻԻՆ
Հայկական հաստատութիւն լքը
ՏՕ^ձI^X
ձեղի պիտի
Հայթա,թէ
ինչ որ
կ՝ուղէք
ԱՆՄՐՑԵԼԻ
ԳԻՆԵՐՈՎ
0օոե1ա՚6 — 1օւ16$
—
516քՇ6Ո6
եւն.
դերձակի էօւՍի
մասնագիտութիւն — բուրդ —
ապաՀովո, ած
Օշ–
ՇՅԱՔՏ 6է 1Ո€է16Շ1ՏՏՅե16Տ ա31գԱ6 էԼէԲհճ^7
Բաց է ամէն
օր ։ Հեռաձայնով
լուր տուէք ,
անձամբ կր յանձնենք
տուներուն
։
Ա&աքում գաւաոնեբք :
1© 11ս6 Տ.0. ժ6 ԼօՐէէէէ, ՐՅՈՏ (9)
էՏԼ. 1ու.37-92
աեօ
0.
ձշ Նօոէէէ,
Տէ. Շտօք^տտ
^սէօհստ Ւ1օ.
Լ6 1>616է16ք - Շ&ժտէ
26 , 43, 49, 32 , 74,67
ԻՐել
€Յքաքօսւ ՕհՅէտՅսյսո
5
վայրկեան
միայն
ԸտքՇ
ձշ
1՚Ըտէ , ւ^Ա ՒյՕք^
եւ
Տէ.
Լ323ք**<5՛ >
ս ՇէւՅոէ։ ^. ւ^ճք^ՕԸՏՏ™
Fonds A.R.A.M
