սենեակին
մէԼ ոլւ իրեն յատկացուած– է եէ, ուր կը
դասաւանդէ
, Հաճոյք
մ ըն է դիտել եւ լսել
զինքը
^
շրԼա սլա տուած շատ մ ը նկարներով
, ԷԼդամ եանէն
մինչեւ
ԼսՇւՔՈ 1՝յՅէ
ուր անցեալր
կարծես
յուղոլ -
մով
կը դիտէ ապադային
գուռները :
ԱՐՓԻԿ
ՄԻՍԱ՚ԲԵԱՆ
րանակց
II
լիք իւննե ր սլիտի կատարուին
դործատէ -
րերուն Հետ :
Թերթերր կըդրեն թէ ՀետզՀեաէ կը
թոլլ–
1ւան Աշխատանքի
՚իա շնա կց ութեան
կողմ է սար - ;
քուած
ղործադուլները
; Այսպէս
,
ուրբաթ
բր •
անտեսուեցան
չատ մը ՀրաՀանդներ : էիէփ մօտ ^ ^
ածխաՀանքի
մը բանուորներէն
30 *""–
^""ԲԻ
^ՐԸ.
գործադուլ
յայտարարած
էին , բայց
գրեթէ բո -
լորն ալ աշիատանքը
վերսկսան
յ ս ՚ շ ք ր դ օրը : Պե
տական
պաշտօնեաներու
դործագուլն
ալ ձախո -
ղած կը Համ արուի ;
Լիլի Համայնավար
թերթին՝
«.Լիպէոթէֆի
խմբագբատան
մէ^ խուզարկութիւն
կատարուե -
ցաւ , ստո լ զ ե լ ո ւ
Համ ար կարգ մր
Հակաֆբանսա–
կան պատկերներ՝
Հնդկա
չին ի մ ասին
Հ
Երկոլ ոս–
աիկաններ
խո շտանզո
ւե ցան
խմ բագիրնե
բուն եւ
պաշտօնեաներու
կողմ է ; Զե բ րա կա
լո ւե ց ան
Հ ինդ
Ա
՛յրեր ել երկու
կիներ,
բայց քիչ ՚Լերշր
աղատ
կազմակերպուած
Հ–
6՛ *հ • Աղթի՚֊ր
Աեբոբ եւ
էօթնեղբայրեան
խումբի
կողմէ,
Կիր–,
12
Փե
տրուար
ժամ
բ
15^5՛
մինչեւ կէս գիչեր։
6ք1Ո5
Օօս–
ճէճէի սըաՀը :
1Հս6 յս16տ ք՚6ք17, աշէա ԲօՈշ ^6 Շհօւտյ՛,
օթօպիւս
125։
Պիաի խօսի
ընկեր Ա. ԻՍԱՀԱԿԵԱՆ
Երգ
է
արտասանութիւն
եւ անակնկալներ
;
կը ներկայացուի
ծիծագաչաբմ–
զաւեշտ
մը։
Ընտիր ճաղ բարձրախօսով,
ղեկավարու ֊
թեամբ
ընկեր
Ցռլակ Յովեա1ւ(ւէսեանի:
ճոխ ել մատչելի
պիւֆէ
Ա՚ուտք
100
ֆր ՝
•ԲԱՆԻ ՄԸ
ՏՈՀՈՀ
ԾԱՆՐ
ՄԻՋԱԴԷՊ
մր ծագեցաւ
Վերսայլի
ընգՀ .
ժողովին
մէշ որ կբ զրս՚զի
գաղթավայրերու
խրն–
դիրներով։
Համայնավար
երեսփոխան
մր, Պառ -
պէ , յայտարարեց
թէ Պ– Ալպէ"^ Աառօ պատաս ֊
խանատու է կապռիէլ
Փէռիի
սպանութեան
Հ
Նախ
կին վարչապետբ
Հանբան»
կոչեց Համայնավար
ե–
յեսփո խ Կր, որ սլւ
ւսխ՛ ւնե
« իսկ
գո՚֊Ք
սրիկայ
մ բն էք» ։ Ասոր վբա
յ Պ • Աառօ խո
յացալ
Հակառակոբգին
վրայ,
բայց բարապանները
ար — |
գիլեցին
, եւ նախաղաՀ
ը դագրեցուց
նիստբ :
<
ԻՆԸ
ՀՈԳԻ ԵՒՍ ՄԵՌԱՆ
Ալպեան
լեոնեբուն
մէշ,
ձիւնակոյտերու
աակ
մնալով ; Երեքը
կիներ
են ,
՚>ինգր այրեր,
մէկր՝
տղայ։
Առաշին աբկածը պա–
աաՀեցաւ
Պոմէթ
լերան մէշ, ուր առտռւն
կանուխ
ձիւներուն
տակ
թաղուեցան
բանուորներ
իրենց
ընտանիքնեբով
: Այս վ՚"յրին
մօտ էր որ ԿրՐ ~
նոսլլը
12
Հոգի ածխացան Ե չ՛ օ ր ։ Ո ՚ ֊ ր ի չ ձիւ -
նակո յտ
մ ր կոբծանե ց Փարիղէն
գացած
կնոշ
մ ը
րնակարանր,
Անրսիի մօա եւն– :
ԹԻԹՕ
0
միլիոն
տոլարի վտրկ
մբ
պաՀանշեց
Մ ւ՚շազգա
յին
՚իրսւմ տտունէն
, ստիսլողաբաբ : Մ ի–
եւնոյն ատեն
խնդբեց
Պելկրատի
ամերիկեան
գես–
, պանէն
բարեխօսել
,
15
միլիոն եւ
25
միլիոն տո–
լարի
երկու
նոր վա խ առու թ իւննե ր ապաՀովե լու
Համ աբ : Մ ինչեւ
Հ իմա
քսան
մ իլիոն
տո լար ստա
ցած է ամ ե բ իկեան
Ներածում ֊ Արտածում
գրա–
մ ատունէն
, ինբ մ իլիոն
մ իշաղղա
յին դրամ ատու–
նէն
, 2 • ( 00 ՚ 000
տոլար ալ՝ ՚"–ր1՚ձ գրամ ատունէ
մ ր ։
ԱՐԵՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈ8
ամերիկեան
մարզ–
պանը, Պ– ճօն Մաք ՝Բլ " յ , յայտարարեց
թէ
վւո–
խադարձ
միշոցներ
ձեռք պիտի առնեն
, եթէ Ո՚ու–
սերը
շա րունակեն
վւակե
լ Պե րլինի
ճամրաներ
ը :
Տետո
յ ա կնա բ կե լո վ արեւելեան
Պ ե բ լին ի Համ այ -
նա վար ե ր իտասա րւլութեան
ծրագրած
արշաւան -
քին,
ըսաւ թէ
«500-000
երիտասարգ
րոլշելիկնե–
րու
ցոյցէն
վերշն ալ արեւելեան
Պերլինր
իբ տեղր
պիտի
մնայ
, ինչպէս եւ մենք » :
ԱԶԳԱԺՈ՚ԼՈ՚ԼԻՆ
րնգՀ • քաբտուղարբ,
թբիկ–
վը Լի, յայտարարեց
թէ միայն
«տեւական
եւ
պարկեշտ
րանակցոլթիւննեբ
ել Հաշտարար
ձեռ —
Ի ՑԻՇԱՏԱԿ
ԳՈՒՐԳԷՆ մ. ԱԼաՑԱ^ք»
•Նախաձեււնութեամբ ՍԻՓԱ՚ե ԿՈՄԻՏԱՍ երգ–
չախումբի, ՄՈԻՐԱՏ - ՌԱՓԱՅԷԼԵԱ՚Ս,
Ն– Ա–
ՄԻււԻԹԵԱ՚ե եւ– եովանաւււբււ1–թեամր Փարիզաեայ
կազմակերպռՆթիւններոս :
Տ&116 6&763Ա — 45, 11ս6 1Յ 606է16
ԿԻՐԱԿԻ
19
ՓԵՏՐՈՒԱՐ
ԺԱՄԸ
\4.30ԻՆ
Երգեցիկ ել սէնֆօնիկ
նուագաՀանգէս
,
նուիրուած
ԳՈՒՐԳԷՆ Մ– ԱԼԷՄՇԱՀԻ
գոբծերուն
Մասնակցութեամր,
յայտագրի
կարգով
Օր– Օր– ՄԱՌԻ ԿԱՌՎԱՐԵՆՑի,
ԱՍՏ%ԻԿ ԱՌԱ -
՝ԲԵԼԵԱՆի եւ ԻՐԻՍ
ՊԻԻԼՊԻՒԼԵԱՆի։
Րօտժտւօսրի սէնֆօնիկ նուագայսւււմբլւ մաս–
նակցւււ-բ-եաԱբ ՍԻՓԱ1ւ ԿՈՄԻՏԱՍ հրդչախսւմբի ,
Ղ^եկավարու թեամբ՝
ՕՀԱՆ
ՏՈՒՐԵԱՆի
Տոմ սեբբ կանխաւ ապաՀովե
լու
Համ աբ , գի -
մել–
— Շօաւէտ ^6տէ^V6ւ1 ^շաշհ&հ, 19Յ, ւստ ՇՅսաԶքԱո
161. 0թ6. 54.48։
Գրատուն
Հ.
Աամուէլ
51 1Ա6
ս
ք*ք1ՈՇ6,
ՕԶՈ.
88.65,
գրատուն
Մ ՝ Պարսամեան ,
46 ^ս6 աշհշք , 64.90.
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
կեսարիոյ եւ
չբշակայի
Վեր • Հա յր . Մ իութեան
վարչութիւնը
կը ծանոլ^
ցանէ թէ այս կիբակի
Հ ո գե Հ անդի ս տ պիտի կա -
՝ տարոլ
ի Փարիղչ, Ա . ՏովՀաննէս
Մկրտիչ
եկեղե
ցիին մէշ, կեսարիոյ
նախկին
Հոգեւոր
Հովիւ Սե
րովբէ
քՀն
յ . Պուրմ ա յեանի
մ աՀուան
քառասուն
քին առթիւ : կը Հրաւիրուին
բոլոր
Հայրենակից ~
ները ներկայ
րլլտլ ա րա րուլո ւթեան
յարգելու
Հա
մար
յիշատակը
արժանաւոր
Հոգեւորականի
մը որ
1Ձ1Տ/
զինագադարէն
վերշ, եզերական
պայման -
նեբու աակ
այնքան
օգտակար
գործունէութիւն
ունեցաւ տառապակոծ
կեսարիոյ
մէշ :
ՀԱՄԱհյԱՐԲԵՐԳՑԻԱԿԱՆ
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ՄԵԾ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷՍԸ
Մարսէյլի
մէշ, Աալօն
Լոնշան
(33 81Ը1. ԼօՈ§ԸհՅաբՏ՜)
2օ
Փետրուա
ր
շաբաթ
իրիկուն
ժամ
ը ^էն
մ ինչեւ
լո յս :
1՝եղսւրուեսաական
6Ո|Ն
բաժին • —
Երդ, արտասանութիւն
, պար։ ճոխ պիւֆէ եւ Հա
ճելի անակնկալնէր : Նուագախում
բ
Լյ՚ՈՇ 6Յ1՜61 :
ԸՆԿԵՐԱ - ՀԱՄԱԿՐԱԿԱՆ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ՓԵՏՐՈՒԱՐ
18Ի ԱՌԹԻՒ
Նախաձեռնոլթեամբ
Հ • Տ • Գ • Լէսնի Վա -
րանգեան
կոմիտէ
ի կողմ է , ա յս կիրակի
ժամը
\եէն
23, 5
^ս6
60Ոռ6ք01 ,
Յոյներու
սրաՀը :
ՊՈԻԼՎԱՐ
0ՏՏՈ8Ի
Հ– 3– Գ– Նոր
Սերունդի
«Անգրանիկ»
խումբին
առաշին
դասախօնական
ժոզովը՝ այս երեքշաբթի
14
Փետրուար
ժամը
%ին
սովորական
Հաւաքատեղին։
Կը դասախօսէ
ընկեր
Ա– ԲԷՕՍԷԵԱՆ
•-
ՖՐ– Կ– ԽԱ^ք՛ Փարիղի
մասնաճիւղի
բնգՀ
.
ժողովը
այս երեքշաբթի
ժամը
3 ՅՕ/Տ՛
Տիկին Գա–
ղաղեանի
բնակարանբ,
6 ^ս^ Տէ.Տս1թ10Շ:
Պարտա֊
՚ - ո ր ի չ ներկայութիւն
:
ՎԻՃԱԲԱՆԱԿԱՆ
ՀԱՒԱ-ԲՈՅԹ
%ախաձեռնութեամր
Հ–
6– ՛Սոր ՍերՈՆնգի
Մարսէւլի Շրջ– վարչութեան։
Նիլթը կը ներկա
յացնէ՝
Պ– ԿԱՐԱՊԵՏ ՓՕԼԱՏԵԱՆ
ԺԴԶ
է ՄԵՐ ԳԱՏԸ ԵՒ ԻԴՁ ԿԸ ԱՊԱԱԵՆ՝Բ
ՍՓԻՒՌ՚ԲԻ ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԷԱ
։
Մուտքը աղատ է : 1ւ)օսք պիտի տրուի
ներկա–
ներուն
1 Կը խնգրուի
այն անդամներէն
որոնք
կ՝ոլ֊
զեն
մասնակցիլ
վիճաբանութեանց
,
նախօբօք
պատրաստուի լ •
Տ31Ոէ Լօսբ ,
երկուշարթի
\
3
Փետրուար
:
Տ31Ոէ
)եօա^,
երեքշաբթի
14
Փետրուար :
առ
ն
«ՅԱՌԱՋԷԻ
ՏԱՐԱԾՄԱՆ
ՀԱՄԱՐ–
Պուլվ
Օտտոյի
(Մարսէյլ)
Նոր Աեբունգի
քՏատիսե
խումբը
500
ֆրանք կր նուիբէ
ՀՏառաշ»ի
տարած
ման
ֆոնտին
, փոխան
ծաղկեպսակի
Պ •
Եփրեմ
Պաղատեանի
մաՀուան
առթիւ։
^ ո ,
—>«• ւ * ւ 1 0 ՚ " ՚ " ՚ >0
1
՚ *0< ,.,">0
ք—^ոէ^.
ՀՈք–
,՚»^<7–
^օւ; >ց^
Պաէանցիկ
ցեէհկպթ
կաքււքակերսյոՆած Հ– Ր– Ը– Միութեան կռղմէ
Կիրակի
12
Փետրուար
ժամը \եէն մինչեւ կէս
գիչեր,
ՕտՕքջՇ V /
շքեղ
սրաՀներուն
մէշ :
ի նպաստ
Մ իութեան
ՓարիղաՀայ
գսլբոցնե–
բուն։
Մասնակցութեամր՝
6&շհւշհՅ
Առժանթինեան
նուաղախումրին
, ինչսլէս
նաեւ^օ\Յ^Հ\^
^^ՅՈ^6^/ք
ել
իբ խումբին
է
յԶշզստտ ՕՅԼ
ճս ՇՅհՅՐշէ «Օշտ ջքՅոյտ Տշւտոձատ» ,
1ԱՅՈՅ Տ1տօ, յՅոտշստշ Ըէօւ1շ (^ս ԸՅՏ1Ո0 ԲՅ11Տ
ՐՕ1Յ 66ք§6ք, 1Յ §1311(16 V^(^^էէ^
ՕՅեՅքշէ «Լշ 8օտ -
բհօքշ» • Րշյւ
6է
ք«11, Խտ
յՅոտքԱքտ
Խտ բ1ստ (1ւ6Խտ (1ս
ՕՅՏ1ՈՕ (^6 ԲՅ11Տ • ք^ՅՈ^ , Տշյ՚ՏՏյյւՅՈ - 1^3ՏՇ0, ^76Շ
ւ՚տոտտաեԽ քօԱԽոցսշ ք^օսա31ո։
ԿարեՆՈր
Զեր սեղանր
ապաՀովելու
Հա -
մար
փութով
Հեռաձայնել
7ո. 39-09
կամ
ք։1>՚. 23.66։
պ,
յզմի
նարկներ
կրնան
արգիլել
նոբ
պայթումր»
:
ՏԱՐԱԳԻՐՆԵՐՈՒ
միշաղղային
կազմակեր -
պոլթիւ1ւբ
(11^0)
նամակով
մր յա յտնեց
արեւմտ -
եան
Գեբմ անիո յ վար չասլեաին թէ Տունիս
30^5՛
վ^րշ
գերմանական
կառավարութիւնը
պիտի ըլ -
լայ պատասխանատու
, անոնց
խնամատարոլ
-
թեան
, նիւթական թէ վարչական
տեսակէտով -
կազմ ակե րպութ իւն բ պիտի շարունակէ
տաբազիր–
նե րու տեղաւորում
ր, վեցէն
մինչեւ
ինը
ամիս
յ
Այժմ արեւմտեան
Գերմ անիո
յ տա բագիրնե
բուն
թիւր կր Հաշուեն
140 000
Հոգի։
ՎԻԷՆՆԱՅԻ
մէշ երկու
ամերիկացի
զինուոր -
նեբ խոստովանեցտն
թէ
7000
շէ՚լին
(250
տոլար)
առած
են , առեւանգելու
եւ
Ո՚ուսեբու1
լու Հտմար
նախկին
ռուս
գերի մը ;
՚^ՆԱՅԼԸՆ»ի
դրօշներ
պիտի ծածանին,
այսոլ–
Հետեւ
, Մ - ՆաՀանգնեբու
կառավարական
չէնքե -
բուն
վբայ
յ
Պաոսնէքիկ
ե^եկոյթ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՄԷՋ
18 Փետրուար
շաբաթ
դիշեր
/\1հՅաեքՅ/
1քեղ
սրաՀներուն
մէշ,
340 ՏՍ. ^հ^V^
I
կաղմ ակե րպո լած
Գադատիո
յ (Անգարա) բա–
րեսիրաց
մ իութեան
կողմէ ,
մ
ասնակցութեամբ
յայտուի
նուագախումբի
մը։
Անակնկալներ, քօթիյոն եւ ցանացան խաղեր ;
Մ ոյ.տ^ը
150
ֆրանք :
^նձնե -
ՈԻՇԱԴՐՈԻթԵԱն
Հրատարակութեան հաւ1՚ար պատրԽսա է
Երկար ատենէ ի վեր սպասուած՜
ՀՀԱՅԵՐԷՆ
ԶԵՒԱԳԻՏՈՒԹԵԱՆ
ՄԵԹՈՏԷ
,
ԱնՀրաժեշտ
Հրատարակութիւնը
որ գնաՀաա^
ուած է ԱրՀեստակցական
շատ մբ մարմ իններ է եւ
պատրաստուած
տարիներու
փոբձառութեամբ
եւ
պբպտումներով
է
Ւ ւբա
քան
չի լր
Հա
յ գե րձակ որ կը
փափաքի
ունենալ
Հայերէն
լեղուով,
արդիական եւ
գի՚֊րրմ–՜
բռնելի
ձեւագիտութեան
մեթոա
մը,
այժմէն
"(էտք է բաժանոբդաղրուի
, վէութացնելու
Համար
անոր
Հրատարակութիւնը։
Գինը
1500
ֆրանք ։
Գիմել
Հեղինակին
թ.
1011111^1^
133
^^^ Խ
ԱեշւՅէօո.
1Ա31տ6ա6
Օ.Շ.Ր. 74134
ւտբւ֊եոէոշ ՕՕ^ ^ՕՕԲա^. 17 1^Ա6 03ա«ա6 - (13)
Ծախու եԱ հէկոէ
է/ / »յյածծ^
-
- Րք076Ո«/
մօտ ,
աո֊աջինը՝ 8
սեն
եակ, երկու
յարկի
վրայ,
բաւէիք,
Հոսուն
շուր,
ե լեկտրականութիւն
ել լուացքի
յատուկ տեղ ։
Ընդարձակ
պարտէզ (մէկ Հէքտաբ)
աւազանով ,
Հաւնոց : Մ ՚ " Ր " է յ լ ի
ճամբուն
՚ Ա ՚ ա յ օթօքարի
եւ
Հանրակառքի
կայարաններուն
քով , բարձրու -
թեան
ւէբայ •
Շէնքբ
քարաչէն է , ծառերով
չբշապատուած
եւ զեղեցիկ
տեսարանով։
Երկրորդը՛
հւճէն մէկ քիլոմեթր
Հեռու Աաբ–
"էյլԻ
ճամբուն մօտ, վեց սենեակ,
բաւլնիք, տաք
ել պագ
շուր,
կեգրոնական
շերմութիւն
։
Շէնքր
Հազար քառակուսի
մեթրի
վրայ
շինուած է եւ ու
նի մեծ կառատուն
, աշխատանոց
, Հաւնոց,
ազաւ–
նոց
80
Հազար
լիտր
շուր պարունակոզ
աւազան,
(00
որթատունկ
, քարէ պատով
շբշապատուած
Տ
ՄԱՏՋԵԼԻ
ԳԻՆկՐ
Գիմել
—
11/1Յ1Տ011 11օհ6քէ, 3 ւսշ
ճ6
1Յ
Շօսւօոոտ,
€Ո ԲքՕ\6ՈՇՇ ,
(Պոլշ տիւ Րօն) ։
Հիւանդութեան պատ6աո.ով
էյպարավաճաոի խանութ մը
ձւաւհււ/\ււօւտւ
ա ս ւ Հ տ
օըտ «ա^ըտ
ՓԱՐԻԶԻ
ՀԱՐՈԻՍՏ
Մէկ ԹԱՀԱՄԱՍԻՆ
ՄԷՋ
Իանուկ աււռւաուր ,
(երեք վաճառորդ,
2
ԿԺ"^
36 Ո16 ժտ ՝^316աւ«տ
ւՍտէւօ քՀսշ 6ՅՇ
ք&ո» (7)
Գաւառնե
րէն
գիմ
ել
գրաւոր
Ունի
նաեւ բնակարան
մը, երկու
սենեակ եւ
խոՀանոց է
ԲՈԼՈՐ ՆՊԱՐԱՎԱՃԱՌՆԵՐԷՆ
ՊԱՀԱՆՋԵՑԷ՚Բ
6 0 Տ Ր 0 0 1 է 1 ։
Ս11ՐՔԱ8Ո0.
ՀԷԼՎԱՆ
(ՀՐՈՒՇԱԿ)
ԼՈԽՈՒՄԸ
ԵԻ
1
&,ԱՐԱՏ
ԹԱՀԻՆէէ
Fonds A.R.A.M
