4
6
Ա Ռ Ա Ջ
գահ-է
՚Ա
չափ
չուա
գումարելու
գաղափա
-
րէն
եւ սլաարասա
է մասնակցելու
նման
Հանգէսլոլմէ
մր
միւսներուն
յարմար
վայրէ
մր մէք եւ յարմար
թուականէն
%
Հ ս ւ շ տ ո լ թ - ե ս ւ Ա
Դ ա շ ի ն ք ՛
Գ ե ր մ ա ն ի ո յ
հ ե ա
նթկ անկարելէ
ր Ա Ա ՚ յ Արեւմա
-
եաններու
մասնակցսւթեամր
Հաչաոլ
-
թեան
ղաչինք
մր սաորագրել
Գերմանիոյ
Հեա,
1ւք • Միռւթիւնր
առանձին
սչէս՚ի
է"՚~
տորաղրէ
Արեւելեան
Գերմ անիոյ
Հ ետ
:
Ա ր ե ւ մ ս ւ ե ա ն Պ ե ր լ ի ն
Գրաւման
վտր
-
չակարգր
սլաՀեք
Արեւմ տեան
Պերլինի
մէք՝
կր նշանակէ
շարունակել
ումի
քա
ղաքականութիւն
ր
է
Զ ի ն ա թ ֊ ա փ ո ւ թ - ի Ն ն
Անղամ
մր եւս
,
իք. Միռւթիւնր
ւգաարաստակամոլթիլն
կր
յա յտնէ՝
անմի քասլէս քանգե
լու
Հա
-
մար
Հիւլէական
ել քյւահ-ին
ռում րի
Հրր–
թիոներր
, եթէ
ղինաթափոլթեան
րնղՀա
նուր
հ՜րագիր
մլւ լ^գունուի
;
Ս թ - ա լ ի ն ա կ ա ն ո ւ թ - ի ւ ն
իքրուշշեւ
յա
յ–
տարարեց
թէ ինք ի րաւո ւնք ունէ ր Ա
թա
լինի
սլաշտամոլՍքին
դէմ
րլլալու,
որով
Հետեւ
"I յդ քաղա քական
ութ իէնր
, Հա
-
կառակ
կարճատեւ
դմղոՀ ո ւթեանց՝
ղօ —
րացուցահ՜
է ր Համ ա յնաէէար
երկիրներր
:
Շ ^ ր հ ա ս ւ ր Ո Լ թ ի ւ ն ն ե ր
–Րատարի
եւ
Հունդարաց
ի միւս
ղե կաւէա րնե րոլ
սլւո ւո–
մ ական
ա րմանէ^^
է
մողովուրգին
Հա —
։ III
աք
ր
չաՀ իլ կո լս ա կց ո ւթ եան Հանգէպ
,
գորհագրելով
Լենինի
մեթոտներլչւ
Օ
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
Պատերաղ
-
մ ական նախարար
Մ քէլՐ"
յ
Հրամարեցալ
իր պաշտօնէն
, իր փոխանորգր
կէյթս
Պատերաղմական
նախարար
նշանակուե
—
ցաւ
է
Ս ՈՒՏ ԱՆՒ
մ էք պետական
Հարուած՝
մր
կազմակերպած
(Նո յեմ բեր
7 )
անձերու
դատավարութիւնը
ւէերքացալ.
չորս
Հոգի
մաՀուան
գատապարտուեցան
, Հինգ ու —
չէ
ի
շ՛եե ր
՝ տամանակիբ
աշխատանքի
: Վ,բ -
Տիռը
վաւերացուեցաւ
Վարչապետ
Ա
-
պուտի
կողմէ
;
ՊԵԼԺՒԱԿԱՆ
՝ՐՈՆԿՈՅԻ
ղեկավարները
Պրիւսէլ
գացին՝
պե/մ
կառավարութեան
Հեա բանակցելու
Համաբ
;
ԼՈՆՏՈՆԻ
մէք ռո լսե լանգ լի ական
մշա -
կռւթա
լին Համ աձա
յնութիւն
մ ր
1լնքռւե–
ցաւ
մէկ տարուան
Համար
(1960
Մպրիլ
մէկ
-
1961
Աոլբիլ
մէկ)
ՄՈԱԿՈՒԱՅԻ
մէք առեւտրական
Համա—
ձայնագիր
մբ ստորաղրոլեցալ
իք Միոլ —
թեան
եւ Ֆբանսայի
միքե։
Երկու
երկիր–
ներու առեւտրական
փո խանա կո
ւթիւննե—
ՐՐ պիտի
IIIւելնան
:
ԱԱՆԹՒԱԿՕ
ՏԸ ՚ՐՈՒՊԱՅՒ
մէք
4 0 0 0 0 0
Հողիի
առքեւ
խօսելով
, Ֆիտէլ
Գաստրօ
յա յտարարեց
թէ յեղափո
խո լթ իւնբ
իշ -
խանութեան
դլուխ պիտի
մնայ
այնքան
ատեն
որ մողովուբգբ
էլոլղէ , աւե լցնե
-
լով
թէ այսուՀետել
օտար գբամ աղլուխ
-
ները պիտի
չշաՀադործուին
՚Րոլպա
յի
մէք
,
ԾԱխՈՒ է
^եղեցիկ
յարկա բամ ին մբ , չորս
սեն ~
եակ
,
լ ռ մ ի ա ,
մաոան
, երրորգ
յարկ , նոր
չէնքի
մէք, ամէն
յարմարութիւն
,
Աթ-ան–
ա ի ն կ
\^րդ
թազամաս
,
Հանգաբտ
( ւ ւ ե –
զ ի ա ա ն ս ի է լ ) :
Գրել
«Յառաք»ին
, որ կր փոխանցէ
է
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՀԱՅԵՐՈՒՆ
Պատրաստուեցէք
Ամասիոյ
Եբիտասար–
գացի տաբեկան
մեծ պարա Հանդէսին
է
Գեկտեմբեբ
1 2 ,
Շաբաթ
զիշեբ
մինչեւ
լ՚՚յո
է
ԱլՀամպբայի
շքեղ սբաՀնեբուն
մէք,
3 4 0 Պ ո ւ լ վ . Շ ա վ :
ձՈԳեձևՆԳհՍՏ
Այրի
Տիկին
Նուէր
Ապնաւորեան
-
Գապաքեան
ել էւաւակներբ
կր
ծանուցա
նեն թէ այս կիբակի
, ԱարսԼ ք/
Փրատոյի
Մայր
Եկեղեցիին
մէք
Հ ալե Հանւլ սա
եան
պաշտօն
եր մատուցուի
, իրենց
սբտաՀա–
աորնե բուն՝
Ա ր շ ա լ ո յ ս հ ւ Այզաւնի Գ ա
-
զա11նեաւնի ,
ինշպէս
նաեւ
Ագնաւորեա1ւ ,
ԳաՀլան&եան , ԳապաքեաՕ.
եւ
Նիկոլեա1ւ
ղե բղաստաննե
րոլ
ննքեցեալներուն
Հող —
լոյն
ի Հանգիստ
;
Յիշաաակն
յարդուլներէն
կբ
խնդրուի
ներկա
յ գանուիլ
ա յս պաշտամ
ունքին
1
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ-Ր
ՄԱՐԱԷՅԼ
Պուլվար
Օտտոյի
Ա . Յա
կոբ Եկեղեց. կրօն. Ընկերութիւնս
շնոր
-
Հակալոլթեամբ
սաացած
է
Հետեւեալ
ղումարնեբր
փոխան
ծաղկեպսակի
Հան ՜
գոլցեալ
Ասկան
՚Րէնտիրետնի
կսկծալի
մ աՀ ուան
առթիւ
յ
Պ ՚ Պ • Հ • ՚Րալեան
Հազար
ֆբանք
,
Պուլվար
Օտտոյի
Ֆ՛
Կ– Խաչին,
Հազար
ֆբ ՚ եկեղեցլոյն
Հ
Պու֊լվար
Օատոյի
Կ՛
Խաչի
մասնաճիւգը
Հաղար
ֆր • Մշակու—
թային
տան
, Հագար
ֆբանք
Ա ուրատ
Ուսուէմնասիբացին
, Լ՛ ՚Րէնտիրեան
Հա
ղար ֆր ՚ եկե էլեց լոյն
, Հաղար
ֆբ ՚ Մու—
բատ
Ուսոլմնասիբացին
, Վ
. կոլ/եան
500
ֆբ
. Արծիւ
մարզականին
, ^
ֆր • Ֆ • Կ •
Խաչին,
5 0 0
ֆր– եկեդեցւո
յն,
500
ֆրանք
Մ ուբատ
Ո ւսոււքնասիրաց
ին
:
Հեւոնդ
կոլլեան
Հազար
ֆր
՚ Մուրաա
Ուսսւմնա—
սիբա
զին , Հ ինգ Հարիւր
ֆր
. եկե ղեցւո
յն ,
Հինգ
Հաբիւր
ֆր.
Ֆ– Կ– Խաչին,
Ե–
Զարգաբեան
^ինգ Հազար
ֆր կապ
. Խա—
չին
:
կրօն. Ընկերութիւնր
իր խորին
ցալակ–
ցութիւններր
կր յայտնէ
Այրի
Տիկին
Ա–
՚Րէնտէրյւանին
եւ իր ղաւակնեբուն
,
եւ
բնկեր
գ. ՛Րէնտիբեանին
, ել իբենց
բն —
աանեկան
պա բազաներ
ուն
:
Հ.
3– Գ– Պոււվաբ
Օատոյի
ՀՎռամ՜––
եան»
ենթակոմիտէին
բո/որ
րնկեբնեբր
իրենց
խորին
ցաւա կցո լթի ւննե րր
կբ
յա յտնեն
Այրի
Տիկին
Ա–
՚Րէնաիբեանին
ել ղա ւա կնե ր ո ւն , լ^կեր
Գ - ՚Րէնաիրեա
-
նին
իրենց
ամ ուսնո
յն , Հօրր , եւ
եղրօբ
լ^կեբ
Ո ս կ ա ն
Ք է ն ա ի ր ե ա ն ի
անակնկալ
կսկծ՜ալի
մաՀուան
աոթիւ։
ՃԱՍԲՈՐԴՈՒԹԻՒՆ
Հ Ա Յ Ա Ս ՏԱ
՛Ս
Մ աբսէյլէն
ուղղակի
Օտեսա
,
կամ աշվսարՀի
որեւէ
կոզմէ
նաւով
, օդանաւով
, երկաթուղի
—
ով , որեւէ
լ ն կեր ութ եամրեւ
նո
յն
դիներով
է
Վճարումբ՝
Հոս կամ արտասաՀ
-
ման
: կ՝ ասլաՀ ովենք
վ ի գ ա ^ ^
էլոր
-
ծողոլթ
իէննե րբ
<1ւրի ,
1լ ապաՀոէէենք
նաեւ
տեղերը
ճրի :
Գիմել՝
ԺԱՆ֊եՂ.Ւէ;է ԱՐՏՈհ1Ո11ե11՚եՒ
որ
3 5
աարուան
փորձառութիւն
անի
\էւաո
ւ ւ օ V Օ
761. : 20-47-22
Ամէն
դիւրութեան
Համար
, ամէն
տեւլէ
դիմել
Աաբսէյլի
Հասցկին
:
ւաթոտշքւ© Տթ6Շ1316
յօստ31 « ^^^^է^հ »
ր
/տ^
I
տ
- I
X •
ՅՉ, ք^ՍԸ
ՈՀՏ71ՏԸ
է Տ Լ , : Բ1Հ0. Ց 6 - 6 0
ւււսւււււււոււււււււււսւււււււսւււււււա՛
.ւսուււոււււսււ1ւււււէււ)11ւււււււււււ11ս
ՆՊԱՍՏԱՒՈՐ ԳԻՆԵՐ
ււսւււււււււււււււււ1ււււսւ11ւ(ււււււււււ1|՝
ււսււււսւէւււէւսււոււււււււււսւււււււա
ՀՅ-Գ–
ՆՈՐ
ԱԵՐՈԻՆԳ
ՊԱՐԱՆՑԻԿ ՑԵՐԵԿՈՅԹ
կաղմ ակե րպուած
Հ • 3 • Գ • Նոբ
Ա ե -
րունղէւ
Անէկո
- Պուա
՚Րոլոմպէ
Աօսէ —
Աերոբ
խումրին
կողմէ , կիրակի
Գեկ
-
տեէքբեբ
0 ,
մամր
1^ին ,
՝ 1 ^ լ » շ է թ ի
սբաՀբ,
1 4 9 պ ի ս , Ա վ ը ն ի ւ ա ՚ Ա ր ժ ա ն թ է օ յ :
ճոխ
յայտաղիր
ւ
կը
Հրաւիրուին
ծնողքները
է
Մ ուաքը աղատ
է ։
– Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր –
Ֆ– Կ– ԽԱԶԻ
Փարիղի
մասնաճիւղին
բնղՀ • մողուէբ՝
այս
Շարաթ
,
կէսօբէ
ետք
մամբ
չորսին
՚Րաֆէ
քիեմանի
մէք ;
Օրակարգ
.
Ա) ՊարաՀանդէս
եւ յանձ
-
նախումբերու
լղարութիւն
• Ր)
Գպրոցա
կան
Հարց : Րո/ոբ
բնկեբուՀինեբոլ
ներ —
կա յութիւնբ
անՀ րամե շտ է :
ՀԱՄԱԽԱՐՐ–
Հայր–
Միութեան
բնգՀ
.
անդամ ական
մողռվը
ա յս կիրակի
առա
-
ւօա , ժամը
^ին ,
7
Պուլվ
. տ՝Աթէն
,
Պար
տիւ
կլոպի
սբաՀ բ : Օրակարգ
տեղւո
յն
վրայ : Վարչութիւնս
կր փափաքի
որ
բո
լոբ անգամնե Րր ներկայ
րլլան
այս կարե
ւոր
մողաէին
ՓԱՐՒԶՒ
ԱՀ-ՐԱՏԱԽՆԱՄՒ
ՐԱՑԱՌԻԿ
ՕԳՆՈՒԹԻՒՆՆԵՐԸ
Ր– Ց ԱՆԿ
Գալուստ
կիւլպէնկեան
Հիմնար
կոլ—
թեան
կոզմէ , Աղքատախնամի
տրամա
-
գրութեան
աակ
դրուած
մասնաւոր
գոլ
-
մարէն
Հետեւեա/
նոր բացառիկ
օգնոլ —
թիւննեբբ
կաաարոլած
են մինչեւ
Հոկ
-
աեմ բերի
վերքբ։
Նկատի
առնուած
են
բաղմ աթիւ
խն դբ ան քեե ր եւ յետ
^նոլ
-
թեան
22
անձերու
յատկացուած
է
218 — ՚
9 1 0
ֆրանքի
օմանղա
կութ իւն
Հետեւեալ
էէէսյրե բու՝ մէք •
Փարիղէն
վեց
անձերու
, որոնցմէ
եր -
կսւքին
15
–ՕՕՕական , միւս
չորսերուն
10
Հազար,
7 5 0 0 , 5000
ել
2 7 0 0 :
Փարիւլի
շրքակայքէն
ութ անձերու
, ո–
րռնցմէ
երեքին
16000ական
, երկուքին
10
Հ աղա րա կան
ել երեքին
5 0 0 0 " ՛
^ " ՚ Տ ՛ :
Գաւառէն
Հինգ անձերու
, որոնցմէ
եր
կուքին
1^.աական,
.քիոյն
1 0 - 0 0 0
եւ
երկուքին
1 2 - 0 0 0 ե ւ 5 0 0 0 :
ԱրաասաՀմանէն
անցորդներու
իւրա
-
քանչիւբին
9 2 0 0 , 9010 ե ւ 8 0 0 :
Ա. ցանկով
Հրատարակուած
1 2 1 - 9 2 1
ր. ցանկ
(ենբկայս)
2 1 8 - 9 1 0
ԸնգՀ գումար
3 4 0 - 8 3 1
ւսււււււււււււսււււււ1ւսւ1ււաւււս1ւււ1ւււււււսււսււսււււււււս11ւուււււււո
լ
1 ՛ լ
I
,ււււււււււսււււււււուււււււււ1ւ(
ա
»ւււււսււււււոււււււււէւււււ
Ը Ն Կ Ե Ր Ա Կ Ա Ն Ժ Ո Ղ Ո Վ Ն Ե Ր
ՎԻԷՆ
Հ. 8– Գ– Անի կոմիտէն
ընգՀ .
մողո էէի կբ Հրաւիրէ
րոլոր
րնկերներբ
,
ալս Շաբաթ
մամը
2 0 - 3 0 ^ 5 ՛ ,
Ակումբին
մէք։
Րոլոբ
բնկերու
նե րկա
յութիւնր
պարտաւորիչ
է :
ԱԼՖՈՐՎԻԼ–
Հ .
3– Գ– Աարղիս
Աի–
նասեան
ենթակոմիտէի
մողովր
տյս
Ուր
րաթ , մամբ
2\.ին , սովորական
Հաւաքա–
տեղին : կարեւոր
օրակարգ
:
ՓԱՐԻԶ—ՀՏ-Գ.
Աղբիւբ-Աերոբ
Եօթ
-
նեդբա յրեան
խումբի
րնկեր • բնդՀ • ժո —
դովբ
այս Շաբաթ
, ժամր
20 –ՅՕ^ե ,
սո–
վորական
Հաւաքավայրր
։Րոլոր
րնկերնե–
բու
ներկա
յութիւնբ
պարտաւորիչ
է ։
կարեւոր
օրակարգ
:
ՓԱՐԻԶ
-
Հ– Ց– Գ «Փոթորիկ»
խում–
բի ընգ • մողռվը
այս
Հինգշաբթի
,
մամը
21^5» ,
սոէէորական
Հաւաքատեւլին
։
ՄԱՐԱԷՅԼ
-
Հ. 3– Գ– Շրք–
կոմիաէն
Հետեւեալ
խոլմբերը
ժողովէ
կբ Հրաւի
-
րէ–
• Ք ր ի ս տ ա փ ռ ր
ենթակոմիտէն
5
Գեկտ.
Շաբաթ
իրիկուն
Ժամբ
2 0 - 3 0 ^ 5 ՛ ։
Հ ա յ ա ս տ ա ն
ենթակոմիտէն
5
Գեկտ. ,
Շաբաթ
իրիկուն
ժամբ
20
՝ՑՕին
:
Մ ո ւ ր ա տ
խումբը
6
Գեկա. կիրակի
կէս
օրէ ետք
ժամբ
1 5 ^ ^ ;
Ա ր ա մ
խումբբ
6
Գեկտ. Կիբակի
աո
-
տոլ , մամը
\Օին
է
Թաթ-ՍԼլ
խումբր
6
Գեկա՜.
կիրակի
աոտու
մամը
՜ԼՕին :.
Ա կ ն ո ւ ն ի
ենթակոմիտէն
12
Գեկտ.
Շա
րաթ
իրիկուն
մամր
2 0 - Յ Օ ^ յ ՛ ։
Հ ա մ ա զ ա ս պ
ենթակոմիտէն
13
Գեկտ.
Կիբակի
առտու
մամր
\Հքին :
Վ ո ա մ ե ա ն
ենթակոմիտէն
1 3
Գեկա.
Կիրակի
կէսօրէ
ետք
ժամը
15/՚5> :
Ց,\Ո\.ա^նա\ւ ենթակոմիտէն
19
Գեկտ.
Շա
բաթ
իրիկուն
մամը
2 0 - 3 0 ^ 5 ՛ :
Ընկ.
կ ա ր օ
խումբր
2 0
Գեկտ.
Կիբակի
կէսօբէ
ետք
ժամր
\.^ին :
ՃՍՅՍԾԷՍ ւՍՆԴՒՈՍՒՈՐ Ս. ՊԱՏԱՐԱԳ
Վ Ա Տ Ի Կ Ա Ն Ի
Ձ Ա Յ Ն Ա Ս Փ Ի Ի Ռ Է Ն
Այս
կիրակի,
ժամը
10-30^1՛ ,
կէս
օրէ
աոաք
,
բագմաձա յն
երդեց
ողո ւթեամբ
Հայկական
Ա • պատարագ
ել քարող
պի
տի ձա յնասփռուի
Վատիկանէն
:
Միքին
ալիք՝
1 9 6 •>•• ,
կարճ
ալիք՝
1 9 - 8 4 , 2 5 - 6 7 , 3 1 - 1 0 ։
՛ՀԱՅԿԱԿԱՆ
Տ օ Ն ե Ր Ո Ի
•ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՆՈԻԷՐ
՚ ^ Ա Յ
ե
Ղ Ե Կ Ա Վ Ա Ր
ԿԱՐՊԻՍ ԱՓՐԻԿԵԱՆ
Ն Ո Ր Տ Ա Ր Ի ֊ ֊ Ն Ո Ր Ս Ա Լ
Գիմել
Յա ռ ա ջ^ւ *
եւ գբաաուն
Հրանա
- Աամուէլ
:
^
Կ Ա Զ Մ Ա Կ Ե Ր Պ Ո Ւ Ա Ծ
մԱՐՍԷՅԼՒ
I.
մ. Ը. ՍՒՈՒ^եԱՆ ԿՈ11քէ
Ա յ ս Շ ա ր ա թ
զ ի շ ե բ ժ ա մ ը 2 1 է ն մ ի ն չ ե ւ
լ ո յ ս
տ^ււօւՎՏ
ճ 6
ւ՚ւււււ&^6ււ;ւ, 340
ՏՃ.
^հ
^V6
Կբ
մ ասնա կցին երկու
մ եծ նուագա
խումՐ^Բ
քէՕՏ^քէւ Թ01Տ12/^Լ1Տ
իսկ
ժամր
Ղէն
ետք
ՕՍՏ
6ԸքՀ7Ւ10
( Մ ա ս ն ա ւ ո ր ա ր տ օ ն ո ւ թ ե ա մ բ
Ս ա լ օ ն Ս է ն -
Լ ո ւ ի ի )
Տսմսերու
եւ սեղաններու
Հ ամաբ
դիմ ել
կանխաւ՝
ՆԱԶԱՐԵԱՆ
ՐԱՖՖԻ,
3 7 Ր ի ւ տ է
Տ օ մ ի ն ի ք է ն ( Պ ա ո )
ՕՀԱՆԵԱՆ
ԺԱՆ,
3 4 Պ ո ւ լ վ – Տ է Կ ր ա ն Փ է ն ( Ս է ն է ո ւ , Պ ա ւ ո )
Fonds A.R.A.M
