HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 156

ՖՐԱ՚ւ,ԱԱԿԱՆ
.ս.յք.ի, րնԼրկ
կք, Հ,,,,,,,,,,, ո՛­
՛՛ւի
,ւք։ |.*՚)(| ֆք,
քք1
,,կո,նն1,քւ
,,։ւքւ,,Ննու
ք,ւ/"՚՚ք,
1,11,
քի օլ։ 1^ւ։,՚եւււ,չ - Աչմ ք.քւի,,, ,,,,, Հ ւէ՛,,ւն ին
•1է՚"՚.1 1-է'ք ՚1Ր ՚ ի ՚ - ր ձ Ա ՚ ն ԱլՈ՚քվ..,.
՚ք՚՚՚նք.,
ք,,1 ք՚ ո աոն
ք, ք
1,11
ն օւքնք, լո,. ֊,,ա1՚ւոքւ
ք^՚ու. -
ն
,ւէ
,քՀ կ,
1,1
ք։ ։,,ւոքւ,
,,1
.1, ։ր,ւ, ֆքւանո,,, քլ՛՛՛ն ձու ք–
ն,,,ով.իւոին
ի՛ք >լ իք "՛քլի ՛լ լ՛՝
մ՛՛՛՛ն
Լք՛ կք.՚Լք,լ :
ՊԱԻՐԿԻՊԱ
քո.ք..,.ու.ո,ք.ք.;, իէկ քլ՝ա.լկ Տբ
Կ"/Լ՛
՝,ք,ւո ւոք,ւ,ն,ււ Լ։լ : Ր
՝ո1
–նա ւլի ՝,,ււնր,ո -
"լե ու
1,1.
իքւ, սւն նւս իււո,ւլ ,,,•> լ, շք,շտք,ւլ նւ,ւ1,,. իքՀ
ւէ՜Լւ շւո ւէ՛ո,,լ իքո,ծ– կ
ֆլւ,ոնքէ,
ւ
ի/ ուն ,, , ւլք,ուն
ւլԼւԿ, ո ւո լ, ւո քլւ,ւ՚1։ ,լէ,լւծ ո՛ քլլյ ուիք Լւ ՚ ն ժ լւ
ԻՏԱԼԻԼտ
ն.ոԼ.,քլին թո-լո՚Հին
՜լս,յ.ո,ս -
Ը^կ, Ժ֊ԻՐ ԱՅՐ Դ Ս Տ ՍԻՈ Ր Ե ՍՆ
լւէ,ւլւԼէլ թԼ
թ,ւյլ
ոլիէոԼ, շ,ոո։ ք ւ,
ք1
Լւլ, ւալ -
.7.,,,,.,,.
– ՛
*
՚
«
^
7
1
Տ
Տ
"
Ու|ւբւսյ» , Փետրւււար 20, Օաւքլւ 21|ւ0
տ օ շ ւ է ւ ը ։ տ
տ
/ \ V
^ 1 Տ I
^Ը ՏԻ
Ս՜ԵԾ
ս ր ս ձ ը
ԿԸ ա1
«ԱԳԱ1է
ԸՆԿ. ՍՍձԱԿ Տ է Ր ԹՈՎ-ՄԱՍԵԱՆ
ԿԸ խՕՍՒՆ՛
ԸՆԿեՐՈՒ2
։Ւ է Լ Լ ԷՆ ԲԻՒ^ԶԱՆԴ
ՀԻՄՆԱԼ՝ -
՚ի՚"1՛ իչն ք՛ւ՛ւ՛
ԵՏ
Վ.ԻԳԷՆ ԹՈՐՈՍեԱՆ
–"կն՚ոքլոԼ
ԳԱԼՈՒԱՏ
ԿԻՒԼՊկՆԿհԱՆ
՚քՈՒԹԱԱՆ
I,, ւլն
ւքք, ծ ՛ոլ,
Մ ոլր,ո,ոԼ,ոն
վ,ոլ,<ք ,որ,,,Նի
,ոք,
սշութձ՚սն
•""՚"
ի՛ք՛ կին
ըն,լո,ոո,չ
ք.լ,թ,ոլաԼ
որոշած
ք՛ն
1950 - 1900/՛
՛ք ՛՛լ ք՛՛՛՛ւ՛" քլ"՚ն տւ,,լւե շք՛ք՛" -
քիկլ՛ իշԼսանուՀի
Ս՚աոիտ - կասյյւիէլլա
ա–
էք I, լսնւ,,ն։,,
ք Պ՚՚՚ք՚սԼ՚՚լ
Հքէո՝,Լ՚ն
՝,ք
,ո,։ /^ո,,քու—
Հ
Լ,ն /, լ Լւս,ո,լ", քլուն շրքանւոքլնք, լ, լւ ՛լ կ՛ք
են
նման
,"մ ո ււ՛ն ութ ք,,,,ն , Լ՛՛՛կ
թ սւ՛լ աւո
լւբ
շ։,ւա
ւլժ ուալ,
քլո, ւլ ո լթ
ք,
ա՚1։ ։ք,ոանոււ,,ծ կ •—-
Ա կքլ քլարքկն
շԼւ քլրնալւ Լւլ, "՚՚լքիքչք՛
մւսՀ -
ւք
քէս
,,,ւքլանի
մ լ, ա՛սչ , ՛քԼււ՛, քլալմ է
ւլմ ուո՛ լ,
Կ
քլո,ք,,ք։ մ ք, մք՚լ,մք,լ.
,լ լԼւ,՛,՛,. որ ՛լէք
ր ոլթԼւ ւն ր ,,, ա լւԼւք ի ւքք,
ծ
,ո ա ր րն ր ա.թ Լնկ ն
ալաա , քլրօնւ,, քլան կ : կ,ոթալիքլկ
ի
շիւանու–
Հի։ մր շի քլրէ,ո,ր ի,,լամ
,լա,ւնէ,,լ, 1՚"Կ
Պ "՛ր՛՛Լ՛լ/
Շ՛՛՛Հ Լ՛ն
քլԼւնն "՛լ չԼ՛ քլլ՚նար
մաՀ–
մետաէլան
չբքլալ : ԹԼ, Հր՚սնԼ,
շրք",ն,սքլնք,–
ր լ, ս,,, քլս, լն լ՛՛՛ւա աք,,,
Լ ն Լւ
էլլ,
յայան1,
ն
թկ
րանա
քլւլ ութ Լււննե րր
լո,ւ
ճ՚ո՚քրու
մկք
են :
Նոր
Աերուն,լի
քլո,լմկ
ԴեղարռւեստակաՕ բաժՈիԸ կր մասԸակէյիՕ՝ ԱՐՏԱՇԷՍ ԳՄՐԷԲ՚ՕԱ՚Ն ՄԿՐՏԻՉ
ՊՕՂՈՍԻԱ՚Օ : ՍԵՈ֊Ա ԹՈՐՈՍԵԱ՛Ն, ժ– ԱՉԸք-ԿԷՕԶԵԱ՚Օ եւ Օր • ՚|.Ա՚ԵԻԷԷԵԱ1,
Ծաի,՚քեր
,,լ
մասնս՚քլւլոլթիւն
100
ֆրանք
Ալֆ"ր՚իիլկն
օթոքաււը
կրմեքլնի մամր
Տ-ՏՕԼ՚ն,
Փլաս ՚ ^ ա ս Օ ո յ է ն ։
ՊՈՐԻԱ ՓԱՍԹԵՐՆԱ-Ր
" / " ^ ՚ ՚ յ
՛յլ՛
ոչ
մկկ
լրաւլ լ՛ո՛ւ
Հ ՚ ՚ ՚ 7
"՛՜նԼ՛ Լ •
^Խ"ք ալ՛ ք՛ւ
ւիք,րքեր,,
ւ,,նւլ լԼւաքրոն
թերթ1,ր,,ւ
թւլթ՚ս
քլի ՛յն ե ր ո՛ք, է,աքլէլոլթ ի։ ննք, ր
,ււ1ւԼ
ւլած^
կ Լւն
եւ
անոն՚յմկ
մկքլր՝
Պլ՚աուն
(Տէյլի Մէյլ)
ւքո,մուլին
քանձնած կր Լւր
ա՚՚լաւորու
թ Լէւններր
1
,1^
ր՛ոնա սաե,լՆ
ութ Լ՛ւն
մ ր
(տե,,՝ Գ Հք) • Փ՚ոոթք՚րն՚սք
քլ՝րււկ ,,ր
"՛ք՛լ
րանա I, տե
ւլ ծ " ւթի
ւնր
Տ
ր ա ւ,լա ր քլո լք, լո
լ չկք՛
ստՀ ման ուահ՜ ա
յլ պիտի
յանձն,ւ
ւկ ր Տ էքք •
րոքո,րթի,
նէ,ւկր՝
Հ Լ ,լ Լւն ս, ԼքԼ՛ն քքուլմկ ;
ԱԼ^ՈԲՀՈԼՄկՆ
քլր Հ՚՚՚՚լորւլեն
թկ Անա.,–
տս՛"
Ա իկ" քք՚անի օղանաւր
որ արքլահ՜
ու­
՜ւււ, ՛լաւ
,ւլա ր ւլո, սլկս շա րմս՚քլԼւ
Լսսւնղ ա րում
էքր
,ււնԼց,,քծ՜
կ : կս,,ո,,,ր,ւււ,ւհ
քննութԼէւն -
ներր
քլր Հ,ոոաաաեն թկ ւլԼւտումէ՚ալոր
ոչ
մկքլ ո՚րարք
քլա ր ՝•
ՆԿԱՏԻ Ո1»՚եԵՆԱԷ
I
Հ.
3– Գ– ՆՈԼ՛ ԱԵՐՈՒՆԳՒ «.ՕՈ>Վ
Աււ Րաւվիւի ւքէյ
ՄԱՐՏ 15ԻՆ ^
: Ս՛ԱՐՍԷՅԼԻ Ս՜ԷՋ
կր տօնուի
մք,հ պս,ար՚սսաութեա՚քր
Պ՚՚մոնի
մկք,
Հւ"ի՚սն,՚,ւորոլթե,,,մբ
Հ. Ա՛ Գ
Ա ՛ս րսկ
յլի
Շրք • քլոմի,ոկին
, ն,ոԼսաձեոնու
իմ Լամ ր
«յ^.աւա(|հան»
ք.նթաքլոմիաք,ի
մասնակցութե՚սմր
Հ.
3– Գ–
«Յասաջ» , «ՎարանդհաՍ», «Ի^իւան» ,
ի՚ումրԼրու
Պոմոնի
Նոր
Աերունւլի
«•ք՚րիստափոր»
Լսումրին է
ՓԵ ՏՐՈԻԱՐ
21
. ՕԱՐԱԹ, ԺԱՄԸ
շ ւ է Ն ՄԻՆ*^ԵԻ
1.ՈՅՍ
Գեէլա րուե սաս՛ քլան ձ,։խ
յայ,ոա՚լիր
, մասնակցութեամր
ծանօթ
ս, ր էււե ս է,,,,, -
՚լկ՚ոներ,ւլ,
Պ՚՚ւք՚՚նԼէ, ԱկնԼու Լէ Լւ կար՚լա
նի Ն"Ր
Աերոէն,լԼ։
՛ւլ՛ո ր՛ո ի,,էւմրե րուն ե
ն I, ւա էլա իսւէ ւմր1, րէււն :
ԿԸ ՆԱխԱԳԱւէ ԸՆԿ. ՅԱՐ. ԱԴ-ՍՅԵՍՆ
ԿԸ հ՚ՕՍՒ Ը1Կ. ԱՍ. ՔԷՕՍԷԵ ՍՆ
Ւ՚ՕՍնՍԿ Ը1Կ. Ս ե ՐԺ ՍՍՐԳԻՍԵԱՆ
Ա ւս՝1էրէԱէԼ ասն
ութ
իւնն ք, ր ր տե,լւո
քն ,իրայ ;
Ս՛ԱՐՍԷՅԼ
ԱՐԾԻՒ ՄԱՐյ՚-ԱԿԱ՚Ն ՄԻՈԻԹԵԱՆ
ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ
Փե՚որ
21 ,
Շ՚որ՚ոթ
՚քիձ^ւ՛ *
մինչեւ
լ ՛ ՛ յ " , Ար՛՛՛՛ք "ք ր՛ս յ Լ՛ շքք՚՚լ
սր"՚–>Լ՚ն
մկք
Ա ասնէո քլէլ ա.թե ,"մր.
ծ՜էէէնօթ
էլեքլ՚Աէիար
•ԲԼԱՏ ՊԷԱկի,
իր մեհ նուտ,լախումրո,ի
:
Ռատ|ա Մււնրէ •Ր՝արլոյի
եւ
Աքւիյ1՚աթ–էօր
ԷՏՄՈՈՆ ԹԱՅԷփ :
Աթր,,,ք։էԼէօն
, անէէւքլ
^,քլ1
,,լէ,ք,ր ել
,լ,ւթիյօն
Լսնաւք էէւահ պիլֆկ
:
1 ԱՄԱԶԳ Ա ՅԻՆ
՚/ ար չոէ թեսւն
մ էէւլ ՈէԼ ր ոլիաի
զ ,ւււքէորա Լ,
այս
իրեքշէսրթի
, (/ էսմր
1 8
–՚էէՕԼ՚ն , // շէ,, -
կո քթի Տ՛՛՛ն
մկք : Կ ր Լ՛՛ն ՛լ րէէւի ներ քլ՛ս ք րր–
Լ ՚ " Լ ՚՛
Ն
Բ. Ը. ՄԻՈԻԹԵ ԱՆ Տ ԱՐԵ Կ ԱՆ Պ ԱՐԱձԱՆԴԷՍԸ
Հոէիանսէւորութեամր
ՏԻԿ– Ա֊ ՓԱՇԱ ՆՈԻՊԱՐԻ
է"– ԿՈՄԱ
Տ՝ԱՐԱԲՕԹԻ
ԿԻՐԱԿԻ
, ՓԵՏՐՈՒԱՐ
22ԻՆ , ԺԱՄԸ
17ԷՆ ԿԷՍ ԳԻՇԵՐ
հ Օ յը լ օըօքՀՕտ։ V
Մ իք՚"՚լ՚ք՚"յԼ՚ն
«Աթրաքսի
ոնն եր՝»
է՚՚նէս քլն կա լներ , ձրի «էլօ թ ի յօն՜»
ԽՆԱՄՈՒԱԾ ՊԻԻՖԷ ԵՒ ՊԱՌ
ՆԱԽՈՐ՚ւ՛ ՏԱՐՈՒԱՆ ԳԻՆԵՐՈՎ
Ա ե էլէսնն ե ր էէ լ Համտր
՚քի՚մել
Ս ո ւ օ ո
ն 6 Ո 6 Ր Ձ 1 6
Ճ ք ա 6 ո 1 ա ո 6
1.
Տ^սՁ
^6
Ճ 1 Ե 0 Ո 1 , Ր տ ^ ւ տ
(160
ճ 6 6 ա ո ք 3 1 տ & Ո Շ 6
Լէ(»«0«ւ
:
7հ0– 0318
ՄիՕչեւ ժամր
ւ Օ ր
չգրաւուած սեղաՕներր ագատ կը քւկատռւին, «Աշ>րաքսիօՕ»
ները կը սկսին ժամը 19–15ին։
՛Լ ՛՛ինդ
ս ՚ " ն էէլաՀել
Հեաեւեալ
է՛լ էէէյէք է՛ւննե քէ էէ էէ :
լ
Պատանին (11 - 12 տարեկան)
պէ տք է ը լ լ ա յ հ ա յ
չքտւոը
րնտսւնիքի
գաւակ. ո ւ շ իմ , աշիա տ ասէր եւ բարե -
կիըյ»– :
2
5*ւսրգացոււ1՚ր սլէտք է համսսւ|ա -
տասյսանէ Փ|ւանսական եբկբոբ գ ա կ ան
վարժարանի ւլեցերորդ դասարանին :
:>•-.- Թե կնա ծ ու չեն կրնար րլլալ արդ էն
իսկ վարժարանս յանա|սող աշակեբտնե -
ր ը ։
4 —
Սան
մր որ չկարենայ անցնել տա–
րեւլե|ւջի քնն ո ւթիւնն ե րը կը կորսնցնէ ա–
մ է ն իր ա ւ ո ւնք :
5
. ԸնտրռւշՒիւ ններր ւգիտի կատար -
ուին վարժարանիս մէջ ւքբցումով եւ
ք ն –
նտւթ֊եամբ , որ տեւ|ի պիտի ունենայ
յ ա –
ո ա յի կ ա յ Մ ա յի ս 18էն
24 օրերու բ նթ ա ց ­
քին, ժամը 15 - 17ին։
Կր պահանյուին դպրոցական վ կ այա -
կաննեբ :
*|՚րել Տ ե ս չ ո ւթե ան — -
26,
7Ո^V0», Տ^VՈէՏ - Տ– & 0
Լս էէ՛ր էէէնէէ
՝>
ե ր թ
է1է
ք լէէէն ւլ
1է1ոէէէէւէՕէէ1էւ
թէ՛ւ նբ
ա քո Ջոբեքշսէրթէւ
մաիր
\)էէն Բաֆկ Բա –~
էոկի էէլէէէւ–,լէ
Կր
ի ՚ օ ո ի
ԱՇՈՏ
ԻԱԱՀԱԿԵԱՆ
Նիւթ՛՛
«Հայկ ա կ ան հարցր ւ|երջին քա -
11 ասնաււ՚եակին» :
Մ՚՚ւ՚սքլ՛
""լ՛սա կ :
Աոսկուայի
ի ն թ Ո
Լբիսթ
եւ ֆրէսնոակէոն
ՕֆԻ" ^՚^է ՇանԺի
էսրէոօնո ւթ եէոմ բ ,
նէէբ սլայմաննեբ
, հրարներ
՚Ա՚քլք՚լու^
Համէէէր
հք . Մէ,է,ւթէււն
։
Կ՝ բնէլ էէ էն էէէ էէն նէէէ է, է. յէէէ ճէէէիէէէրէլ նք, րա. քլէէ ,լմ կ րք, ր,,, ոէծ
(՚ւսր
ւէէէւլրէոնքնե ր , մ աքսա
յի^,
նէէբ էլէէնք,ր , շէէէէո ՛լէ՛ւբ՚ոմւէէտշք,լէէ
ոլ՛ս քւքան նք, քւ
Իբէւնւլ Հետ բե րուահ
էՈէւլբանքնե քէկ ն էլէէէ ա , յոէ ձէէէէէէ ո րէլ նք, րէէէ. Ոէբամոէէլ րէււ թեէոն
էոէսկ են
. նաեւ
Հ ա ստա
էո էէ լթ ե սէն էէլէսՀ ք,սէո նեբբ , էքք.ծ էէւքէէէն էէէ քլի ւլ Լէնք, րո՛ի : Լ՛էէէ րէլ ,
պօնէրբբի.
քլօշիկ եւ էլեէլօբայք–. Բ"քոր հէոիէքերր
,լինէ,ն
մկք։ Աէոէալալբ
"շ/՚նչ
Ոէն է, էէձէէէբե լէւք : Պ՛՛՛՜՛ան քք, ՚լկք ՛քք՛ ր ո ու քլ՛էէ ։լ է՛նբ Լ է. մ էէէնրէէէմ,էւոնէ։է թ է՛է ննք, ր :
Տ I ^ օ ^ V ւ ^ x >
IVI^է^օ : ]V1տժ^I^^ո^
161.:
ՕՐՏ.
6 7 7 7
\յքբէէէբնեբբ
քլբ ւէ տ էէէ
1/
էէ է էէն ւքկ քլ էէէէքիէ՚կ1ւ,
՝, է" ս ւոէո ո։ էէ է ած ս ասւ
՛յ ՚էէ/ին
էէ սէ էէրւ,, ւլր ո է. —
թեամր
իէ"կ I
ՓՈխԱՆ ԾԱ՚նԿԵՊՍԱԿԻ
3».
Կ –Խաչի Կեդր
. Վէսրչոլթիլնբ
շր -
նոբՀէոքլէէ, լութԼէէէմ ր է՚էոէէ՚ցահ կ "՚քՐ՛
հ/ա—
<Լէքլ կէէ՛բէէէ էէլե էոք, էէէնի մէէէ~,էէւան էոռթիլ
օ—
էլո՛էէ։ • քլէէէյէսնին ի նսլաէէէո , Տկբ եւ Տիքք
Ան՛ք լ՚անիքլ
կէսէրէէրե անկ
( ՊրԼւ՚-սկլ)
է՛՛է՛"
Հաէլաբ
ֆրանք։
ՆՈԻկՐՆԵՐ
ՏիկԼ՚ն
Աիրանոյշ
ԶաքբԼան
, էւբ էսմ
էէլէէ—
նոյն
Գէորգ Չաք րեաՍի
յիշէսէոէսկին
Հսէ~\
էլար ֆրանք կբ նէէւիրկ
«Յաէլտք»ի
բէսբ –\
էէաւաճմսէն :
<•
I
Տիկին
Ո՛ս՛ւ Հանբմեան
, իբ
էսմէէւսնոլն
Արտաւագդ Հանըլքեանի
յիշատէոքլին՝
եր–
կոլ
Հաղւոբ ֆրանք կբ նուիրկ
Ֆ ՛ Կ ՛
/1քա–
շի Անկկնի
մէսէէնէէէճիլէլէւն :
ԼԻՈՆԻ
ՄԼ^
Լէէէէնի մկք,
բսէնէէլքլ
պէէ
ւլէէ,
Ոէէ՛
յէէ էէրայ
20
աարէււան
լալ
յէսճէս խէէ րէլնե բո՛է
Կ^Ա՚հէ
խանութ
մ ր :( Զաէիի ՛Լրա ք նաեւ
նէւրոէլոէ–
թեէսն
դիւրութիւն)
բոլոբ
դոբհիքներով :
բնակարան Ա– յ՚"ք՚կԼ՛
՛Լք՛՛՛՛յ Լ""^ սենեակ -
նե՜բոէէ : Ն"լասաալոր
ղին :
Հեոաձայնել 00 - 30 - 47 :
- —
17, ււս6 ս\6Ա6. Ո - ւ ՚ ^ յ ^ յ տ ^ ^ – : — -
V ^ ո բ 1 ^ տ է
• Հաստատութիւնը արդէնհրապարակ
• հանած է իտալական վերյին նորա–
: ձեւ րարակ կոունկները՝ կատարե–
: լագործուած ձեւընկալ նիւթերու
(մաթիկռ
փլասթիք)
եւ ալիւմին -
Տ իոմի միացումով :
I
ԲԱՐՋՐՈԻԹԻԻՆՆԵՐ՝
50 - 55- 60
: 05- 70- 75 - 80- 85
(նմոյշնեբու
^րի սպասարկութիւն)
:
V^ ^ 1 « I > լյ^ տ I
114, տւօ. »&XIքVI^ նՕն)(ւ. VIԼւ^յս^^ - տըւ»ւք
:
161.։ 114 33-38
:
I
16-36
մհՇՏ եՐհՏՍՍԱՐԴ ԼՈԱԼՈհ ւԱՍԱՐ, ՍՒՇՏ ԱՌՈՂ.Ջ ՍՆԱԼՈՏ ւԱմԱՐ
։ Ա Ս ՜ Է Ն ՏԵԴ– Տ Փ Ն Տ Ո - Ե Ց Է Ք
ՀՐՈՒՇԱԿԸ, որ կը պատրաստուի շուշմայով
(սուսամ)
եւ շաքարով,
աււաջնակարգ սնունդ մըն է, կագդուըիչ՛ շնորհիւ շուշմային, որ
Արեւելքի մէջ ծանօթ է նաեւ հինէն ի վեր , իր հրաշալի բոլժակաՍ
յատկութիւններով. իր երիտասարդացնող տարրերով,
Արեւելեան ժռդովոլրդներուն երկարակեցութիւնը արդիւնք է
Հէլվայի հւ թահինի ^ործածսւթեան :
Այսօր Արեւմուտքի մէջ եւս բժշկական եեդինակութիւններ կը
հաստատեն ասաջնակաըգ այս սննդանիւթին արժէքը :
Տ է 6 6 0 Տ Ր Տ 0 Տ &
՛ԵԻՐՈՊԱՅԻ ՄԵԾԱԳՈՅՆ ԱՐՏԱԳՐԻՉԸ)
շ ^ ^ Ա ©
Լ Օ Ս ւ Տ
; Լ տ է 0 1 Ո - յ \ 1 3 է Տ 6 ւ 1 1 1 6
1959 ՅՈՒՆՈՒԱՐ 1էՆ
Հաստատութիւնը սկսած է շատ նսլաստաւոբ պայմաններով կատարել դէպի
Խ • Միութիւն ծրարներու աոաքումը :
Գ Ի Ն Ե Ր Ը Զ Գ Ա Լ Ա Պ Է Ս Ի Ջ Ա Ծ
Ե Ն
Գիմեցկք
մեր նէէբ ւլէէնեբբ ստանալէւլ
Համաբ,
էլբէսլէւբ , Հեաեւեալ
Հասցկին
Տ 6
^ V ^ ^ 6 Շ ճ 6 տ Շ օ 1 ւ տ Ր օ տ է & ս \
1 0 ,
11ս6
Տ է - Օ ս շ ո է ւ ո ,
ՐՁՈ Տ 1 0
քլամ Հեոաձայնել
.–֊ք401^. 40 72 & 50
83
« Ո « 0 է1«Ս108ՍՏ : ն«Ոէ ՕՍ « 0 8 0
I
Fonds A.R.A.M
1...,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155 157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,...596
Powered by FlippingBook