HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 152

ՀԱՑ ՄՇԱԿքւՕԹԻ ՏՕՆ
կ,,,ղմա1լեր,ղ>,՚֊ահ
Փ՚"1՚է՚ւ1՛
ե ՛ ֊ չքն՚՚Կ"՛ ՜
յի.ք Հայց.
Աոաքել՚՚՚կան
Ա կ1. ,լհ ց .ո յ Կրօ­
նական
էնկԼրռթԼան
կողմկ , աե.լյ. .ցխոէ
ունենայ \1 Հոկա .
1 ;).՜)0 .
երեքէն։
Աորսչոնէ
մեհ Ամփէթաարոնէն
մկք :
Աւսնրամասնութ
է՛՛՛՛նե րր յեաաւլայէն
: |
%կաաէ ունենալ այո թուակա՚եր
:
\
X
*
Ա ա
ր ւլ
է ո Պօ ՛լ ՛՛ո ե ա նէ ա ր ա ա
օ
ա նա կ ան ե –~
րեկոյթր
Փ՚"ր1"ւի մկք, Աալ Շով,կն, չո ֊֊
րեքչարթէ
,
շոր՛՛
Մ՚որա,
էրէկու ան
մամր
ԿԸ ԽՆԳՐԱՒԻ
ՆԿԱՏԻ
ԱՒՆեՆԱԼ
Գպրոցաոկ
ր ՏէկնաԿւց
Վարժ արանէն ոա–
նուՀէներոլ.
ւլեւլարոէ
եււաական
ցերեկո
լ ֊
թր
Ապրիլ
19/՚յ՚,
Ա ՚ " լ Շօփկնէ
որաՀէն
մէք
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ . . . . . . ^ ^ ^
ՆԱՒկՐ
Պո՚ւ՚ոոյկն
Պ– Ղվ՚նոսեան էր
էլաւկին
ւլյէնուորո՚-թենէ
" ՛ լ ք
-
աոողք ւէերաղաո. ֊
նալոէն
աոթէւ
~>աւլարական ֆրանք կր
նուէրկ
ՀաԿււլոաեան
ա ա ն
ՀԱ՝ոնմորանոէ
) ,
Լէոնէ
Հ ա յ ո ց եկեգեցէէն
ես «Յառաիէն
։
լ
Ա աանալ
«էյաոաք»կ
ն :
ԿԸ
ՓՆՏՌԱԻԻ
քձոլնասաանկ
ն ՝.*//յ րեն աւլ արձ
Տի՛կէն
ղէսարեթ
Արասլեան կր ւէնաոէ էր
որղէն
Լեւոն
Արաոլեանր
, հնահ
1010
թուակա­
նէն , խ-ուրքէա
ԱքչկՀէր
քաղաքր։
կ՝ենթաւլրոլէ
որ յէչեաԱւ
ներկայէս կր
րնակէ Ա արոկյլէ մօա ԼԱԱԱՏ, արուար -
ձանր : Լուր
՚ււնեցայԿւերկ
ն կր
թնւլ լաւէ
աե՚լեկացնել
՝։եաեւեալ
Հասցկէն
-
^ 0 -
սիւր
Լանրէ
քիամկոչեան,
150 ւվււ աը
Օաթու. փոլոււ՚պ , ՍԷԱ :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԴ
Ակնթ
Անթոլանէ Ա. թացկոս
եկեղեց.
թ ա ւլ ու կան ո ւ թ է լն ր
^ւո ր՝, ակա լութ ե ում ր
ստացահ՜ կ
էեւոեւԼալ
ւլումարներր
՛էո —
թան
հտւլկեոլոակէ
Այրէ
Տէկէն
՚ ՚ / ՚ ՚ ՜ / Հ / ՛
թամէցեանէ
մա՝,ուան աո էթ ուէ . :
՚ՕասԱՍւէՌ՚ւՈհԹՍԱՄՐ Հ – • դ. օՐ.^. •
»1ՈՄ1՚Տ1;1՚1ւ
Ուրբաթ–, Փե տրուար 20. ()աւքը 21ի0
Տ / VV / ^ I Տ I I Ը Տ Ի Ս՜ԵԾ ՍՐՍձԸ
Ց , ք Հ Ս Ը 0 / \ իյ701 Տ 1
ԿԸ ՆԱհԱԳաէ Ը1Կ. ՍՍւՍԿ ՏԷՐ ԹՈՎ.Ս՚ԱՍԵԱՆ
ԿԸ է«ՕՍՒՆ՛ ԸՆԿեՐՈհճՒ ԷԼ ԼԷՆ ԲԻՒ^ԶԱՆԴ
ԸնԿ. ԺԻՐՍ.ՅՐ ԴԱ Տ ԱՒՈՐԵ ՍՆ ԵՏ
Կ.ԻԳԷՆ ԹՈՐՈՍեԱՆ
Ն՛՛ր Ա երա՚եղէ
կալմկ
ՈոարսւեստտկաՐւ րաժնիՕ կր մաււնակւյիէւ՝ ԱՐՏԱՇէՍ ԳՄՐ՝եք*՚1յ11.՚0. Ա՚ԿՐՏԻՉ
ՊՕՂՈՍԵՍ.Ն : I) Ա՚եԱ
Ր՜Ո Ս ԵԱ՚Օ , &• ԱՉԸք-ԿԷՕ-^-ԵԱՆ եւ Օր • ԴՍ՚եԻԼ-ԼեԱ՚ե
Ե՚ոէյրերու
մասնակցութէւն
1ՕՕ
ֆր՚՚՚նք
Ց Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԻԱԻ
Հ.
Ա. գ. «Զս՚ւարեան»
կոմէ -
"՛կէ՛
րն՚լՀ • յ ուլուէ ր ալս Շ՚՚՚ր
՚՚՚թ
է
ւքամր
՝Հ\ է։ն , ոուէ ո րական
•> աւ աքաաե
ղէն
ՇԱԻԻԼ—
Հ. Ա– Գ–
«Արղութեան»
իաւ մրէ
էք
ալոէէ ր այո Շ ո՛ր
՛՛՛թ
,
ւէում ր
21–
իւ՛, ս ո էէ ո ր ա քլա՚էւ ֊, ա ւ աքա
ու ե ւլին
ԱՆԻհՌ ֊ ՊԱՒԱ •ՐԱԼԱՄՊ– Հ–3– Գ–
« Ա.ր՚ոմ» ենթէոկոմիակի
ել«Շ • Մ իոաք–
1էւո՚1։՛/) էէաւմրի
՚քոէլւէէէր ալո
Հյո
՚ր
՚ոթ,
ժա—
մր
՚ձճէն , հ անօ իժ
–ւ
ա ւ աքա
ւո ե ղէ ն :
՛ԼԻԷՆ
Հ.
3– Գ–Անէ կոմիակի
րնղ–
՛հանուր անղաէքաքլան
ժալէււէր
ույո
Շ՚՚՚Ր
՚՚՚թ
երեկոյեան
մէսմր
20–։Տ0^յ՛ ,
մեր ակում ֊
րին
մկք։
Բորէ ր՜ րնկե րնե րա. ներկէոյոլ -
թիւնր
1
՝1ւէ ւէէոժ I։
կ
ՓԱՐՒ51Ւ Ս. ՅՈՎ.1ԱԱԷՍ–մԿՐՏՒ2
Ժ-ԱւյեՐԳՈհ^եԱՆ ՊԱՇՏՕՍեՐ
13
Փեարուար
Ուրբաթ
ժամր
չորսէն
Տեաոնրնղառաքի
նաթատօնակ
եւ ճբաւլա—
՛էա ոու
թ էւ լ^ւ :
1-4
Փետրուար
Շաբութ օր ժաւքր \Օէն
Ա . ււլատաբաղ. , Տօն Տեառնրնղառաքէ
:
Ա եհ ոլաՀքէ
առթէււ Արե ւ.աղ ՚"լէ արա -
րռղութէւն
, սլէաէւ քլաաարա է ամկ ն կէ -
բակէէ րաաբւո
սլէստաբտղէյ
Փեարուար
15
Կիրակիկն
սկսեալ
ժ ամ
1 1
ին : ՀալեՀ
ան–
ղ էսաներբ կբ կտտաբոլ
ին ժ՜ամ ր
10
.^,()ին :
Սիր՛՛՛է կրՀբաւէբռւէ ՝.ա սա րա կու
թ
էլ. —
ՊԱՏԱՐԱԳ
Շ՛՛՛է էւէ՛ ե 1լե ւլե ց Լէէյ լառաքէկոէ
լ սլատա–
բ՛՛՛դ ր՝ կ Է՛ւ՛՛՛՛Կէ՛
22
Փ ե տր ո ւա ր էն :
Պ. Ս՛
՛կ
թ՛ամէ։լե անկ
երեք
Հաղաբ
ֆրանք,
Պ՛ Մ է՛՛՛՛՛ք
քք՚ո՚մքլւէէ
ե ա ն է
երկու
Հաւլւոբ
ֆբւսնք
: Այս
ւոռթէլ.
թ ա էլւս քլւսն
ւււթ
է լ ն ս էր ցսէւա կց
ււ
ւթ
էււննե —
բր կր յայտնկ
էտնղուցեա
լէւն բԿէտանե
-
կան
սլարաղունե
բու.Կւ
ԳԱՐԾ ԿԸ ՓՆՏՌկ
Հ՛՛՛ք
երէւտասաբդ.
մր ղորհ
կր
ւէւնաոկ
Հ ՛ ՛ ՛ յ
Հ
՚ոսաւոէոու
թեան
մրմկք, ամկն
կ ա ր ­
ւլ էւ ա չէէւա ա ա ն
քէ
՝,սւմար : կրնա
լ
՛ք է՛ չե րեէ
Կւաեւ էւբ աչէէւատաԿւքէ
ւէւս քրր ւ
Գիէքեք
3 ա աս յ/»
վա
բ շ ո ւթե ան :
Ց ՐԻ ԳՆՍձԱ Տ ՈհՍ ՛
Ծա|սելոլ համար
ձեր փավիյօնը , վիլլան ,
յա ր կ ա բ աժինը կամ խ ա նո ւթը
յ . ւ օ ք Հ ^ Ր տ ւ ւ ^ ք ^ ՛
18,
ա14ՍԸ
Լ՚ՕԲ^Ոձ
ա
73-21
ՕքՏ 19-45
17,
1էԱ6
816Ա6.
17
-
ւ»յ\ատ
(9<յ
ւքՈՒՐՍՏ ԳււՓՍՅԷԼեևՆ 1ԱխԿՒՆ ՍՍՆՈՏՑ ՍՒՈՏԹԵԱՆ
«Հայկ ա կ ան երդ երո վ »
« Հայկ ա կ ան եղանակներով •»
«Հայկ ա կ ան պարերով »
Ա ասԿ՚ակցութամբ՝
«ԱՐՄԵՆԻԱ»
նուաղաէսումբին
Պ– Տէտէճեան, Փ,–Ֆնտիք եան , Մ– Պօղոսեան, Հ – Մարուքեան
եւ «ԱՕՍԻ»
պ ա ր ա իո ւմբին (Տիկին
՝Բէւթնկրեան)
Մ– Աբրահամեան, Պ– Պէրպէրեան, օաշուկեան, 3– Ֆնաիքեան
15
Փետրուար
, Կէբա1լէ էրէկուն
մամբ
20 30/՛*՛, Փալէ տը թս Մ ի ւ թ ի ւ ա լ ի թ է ի
մեհ
սրաՀէն մէք :
Ճ Ա մ Բ Ա Ւ Ա Ւ Ո Ր
ե Լ ե Կ Տ Ր Ա Կ ա
Ս Ծ ե Լ Ւ Ն ե Ր
" Ր ո ո օ շ տ տ "
Մասնաւորաթար
Կ Ի"0 Ե Ր Ո Ի ՀԱՄԱՐ
պատրաստուած՛
մօ տ է լը
" Տ ս բ 6 ք 6 0 "
Ա մ է ն է ն
ԿԱՏԱՐԵԼԱԳՈՐԾՈԻԱԾԸ
Տսբքք֊նօււքօքէ ճսքՅՏՅցտ ^16^է^^^11^
տէատնւօ» I V
Րոլոր
պիւտնէներուն
մա տ չ ելի ՄՕՏԷԷ մը
Ա ՚ Ս ՚ Ն Ա Խ Ը ՚ Ն Թ Ա Տ
81Ա ՈՂՈՒԹԵ ԱՄ1^
Տ 6 ^V^ ^ 6 Տ ^ Օ I ո ա 6 ^ ^ ^ ^ ս x I^^տօ^^տ Տ 1 6 շ է է ւ ց ս 6 տ
12 1<Ա6 Ը(1օս&քճ V I I Բ&քւ տ - ցօ
ՊՍՐՍՆՑհԿ ՑԵՐԵԿՈՅԹ
Նաէսաձե՚էնութեամբ
Փարէււլէ, Հ.
3 ՛ 7՛
Ն՛՛ր
ս երունղ էէ
ԱՀարոԿւեւոԿւ
է՚աւմ
լ՛էն
, այւ
կէբակէ
ժամր
\Հ)կն
22.
Ա,լ.լ. Տան մկք
;12
բ ի լ աբ Ւ բ է ՚ է ի ՚ լ :
Հ է ւ ւ ճ Լ լ ի մթԿ՚ոլորտ
:
Ֆ՛Կ–
ԽԱՋԻ
Փարիէլի
մաէլնաձէէղին
րնէլ Հ . ժոէլովր
էՈյս
Շ "՚ բ՛" թ
կկ՚՚՚՚րկ
՛թ՛
րք
ժէոմր
շորսէն,
–Բաֆկ լր Րկժանէ
մկք :
Խ է՛՛՛ա
քլաբեւէւր օրա կա րէլ : Բ՚՚լոբ
լ՛Կւ էլե -
բռւՀ էնե բու
նե բկ՛" յ՛" թէ՚ւԿւր
ան՝։ բաժ ե շ՛ո
է
է
Կրէււնւլբոլէէ
Տ շւլ աէղա՝։
ք՚քլ՚՚՚լ
ՏԱՐՕՆ ֊ ՏՈԻՐՈԻԲԵՐԱՆԻ
Հայր. Մի–
ութեան
մողոէէր այէէ կիրաքլէւ , մսէմբ
չոր­
սին , ՝Բէոֆկ
ք՝լէր տր Լիւն
ԼՓլաս
տ՝ի–
թէոլէէ ՝) : Օր ակ՛" րւլ ՝ ւէէոբշ էէլ
թեէււԿւ
րնտբոլ–
թէւն եւ էլանաէլան էէսբցեբ : .
օսոտէ
ւ
օ
V
7 © Լ :
/ ւ ^ յ – 48-47, 41-83, 42-05
ԱՅՍ ՏԱՐԻ ԿԸ ԿԱԶՄԱԿԵՐՊԷ,
ՄՈՍԿԱՒԱՅԻ
Ի՚ ՆԹ ՈԻՐ հ Ս Թ / ՚ ն
ՀԱՄԱՋԱՅՆՈԻքահՄԲ,
ՋՈՐԱ ՃԱՄԲԱՐԳՈԻՒԻՒՆՆԵՐ
ԳԷՊԻ
Տ եղերու թ ի ւ ր ոահմսմւափակսւած է ; Անմիյասլէս տրձանաղրուիլ
Մանրամսւսնութեանց հաւքայւ
ղիւքել՝
10, 11Ա6 Բ Յ Տ զ ս ւ 6 է - I>^ւI^IՏ (86)
Բ6քաՅՈ6Ո€6
Հ » ՚ յ " ՛ ՚ ՚ ՚ ւ ^ կ ողմէ ամէն օր Ժամը 1՜էն 1Տ-30։
ԱբձանէՍէլ րէււթէէւԿէԿէեբ
քլ րնէլ
ա ն
ԷէԿւ
ք նէ"ք,է. Հէ,էոեւք."էլ
ք.բ էլէ րԿլք. բ ր
րԿււոէլէէւլ
Հւէլյեբկ
.
Անդլիա , 1՚աալիա . Պելժիա
Հիմն ա դ իր - Տ նօ ր է ն ԳՐԻԳՈՐ Թ ԵԻԱ ւԻԱ Ն
։ ™ ։ ; ; Ճ Ա Շ Ա Ր Ա Ն Ե Ա Ր : : : : : : : :
Ֆրանսաէլան - Հա յկական եւ կովէլաս~
եան լ^աէբ
կեբակռւրներ
(8Ա6 «շՐհՔԱք) ք ճ 8 I Տ - 8 6
7ԸԼ. : 6 )\ լ. 3 1 2 1
ՇԱ է
Զ ՚ Է Լ Ի Զ Է Ի Ս Ր Տ ԻՆ Վ ՐԱՅ
«6էքՕ
ք.0.800Տ6761է
Հանե լի մթն ո լ ո ր տ
Առտքնաքլաբգ
կովկասեան
էսռրօվահ -
ներ
,
<Տ.չաշչիք» ,
«քաբսքիք,
6 3 է 7 ւ ա 6 է ւ շ & ւ ո
Fonds A.R.A.M
1...,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151 153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,...596
Powered by FlippingBook