տ
0
Ա Ռ Ա X
ԻՈՐձՐԴԱՅԻՆ ՄԻՈԻԹԵԱՆ ԳԵՐԱԳՈՅՆ 1«ՈՐՀՈԻՐԳԻ
ԵՐԿՐՈՐԳ ՆՍՏ ԱՇՐՋԱՆԸ
ԿՐԹԱԿԱՆ
ԳՈՐԾԻ
ՎԵՐԱԿԱՌՈՒՑՈՒՄԸ
ՏՈՔԹ. [ Ե ՈձսՆՆԷՍ ԼԷՓՍԻՈհՍ
Հիմի
աԼսնԼնք
թկ
լԼղանԼլւի
ո ւ ս ա / -
մուն
Հսւմար
թնչ ԼՆ ասԼլ
Վ ր ա ս ա ա ն ի
Կ
ր–
կու.
սրոսւղամաւսրնԼրր
՚ ի Լ ր • 1ւ1 որՀ
ո ՚ք՛ւ
ի
միեւնո
յ ն
նստաչր9սւնոլմ
:
՛ք րասւոան
ի
կԼնակոմ
ի
ք ա ր ա ա
՛լո՛ր
նււ քն սլուԼէոօնն կ դրաւ ում , ինչ ՛՛ր ^ք՛ •
քք ա ր դ ա ր ե ա ն ր
Լ ա
յսւ
ս ա ա ն
ււ ւմ
) /• •
՚ք-սլե -
ձկ ՛ե , սլաչասլանԼ
լա ւյ յԼ ա ո
յ
(իուսւս
ւյ լե
1ք–
ուի
սլարւոաւլիր
ւււսոււյմ
ան
աեսակկ՚որ
Վ^րասաանի
գսլրւււյներսւմ
,
անցնա
ւէ կ
Վրալյ
Լեւլո
ւ ի
ւլ ա ս ա ւ ա ն դ
մ ան
՝> արւյին
է՛ ւ
այւլ
մասին
էեաեւէւալԿւ
է յայտնսլւէ
:
« ՚ Լ | ւ ա ս ա ա 5 ո ւ – ւ 1 ՛
Րայ Րւք ա ն
մ ի ա հ ա մ ո ւ ււ
կ ե ր պ ո վ կ ա ր ծ ի ք է յ ա յ տ ն ւ – ո ւ լ ք , ո ր պ է ս ղ ի
ո չ վ ր ա ց ա կ ա ն դ պ ր ո է ք ն ե ր ի
ս ո վ ո ր ո ղ ն ե ր ը
պ ա ր տ ա դ ի ր կ ե ր պ ո վ ո ւ ս ո ւ ւ ք ն ա ս ի ր ե ն վ ր ս ՚ ց
լ ե ղ ո ւ ն ; Ա յ դ ս ի ս ա ե ւ ք ը
հ ն ա ր ա ւ ո ր ո ւ թ ի ւ Ս
կ ո ւ տ ա յ Վ ր ա ս տ ա ն ա մ՛
ա ս յ ր ո ղ
տ ա ր ր ե ր
ա ղ ղ ա ր ի ւ ն ն ե ր ի ե ր ի տ ա ս ա ր դ ս ե ր ո ւ ն ղ ր է լ
ա ւ ե լ ի լ ա ւ դ ա ս տ ի ա ր ա կ ե լ պ ր ռ լ ե տ ա ր ա կ ա ն
ի ն տ ե ր ն ա ց ի ո ն ա լ ի ղ ւ ք ի լ ե ն ի ն ե ա ն
ս կ ղ բ ո ւ ն ք –
ն ե ր ո վ » ։
քԼմենայն իրա լամ
ր կար ուլ Լնք
ենթադ
րԼ
Լ որ նո
յ ն դ է,րր
էլր խաւլայ ,^ա -
յասաանում
նաեւ
Հ՚՚՚յ՚՚քք
լեւլուն
, Լթկ ՚ " —
լ ա ն դ ուի ս լ ա ր տ ա դ իր
էլէ, րոլո վ ոչ
~ա ա
յկա
էլան
ղոլրույնե
րում : էքէ.դք որ Հայ ոլաա -
ւլամւսւորը
այս ճ չմա
րաութ
ի ւ ն ր
մոոա
– \
ցու թէ՛ ան է ա ո ւ ե
լ իլ՛ ե լո
յ թ ի
մամանաէլ
X <
Գոլիձէն
յայանել
է նաԼւ որ
«Ոչ վ ր ա ց ա – •
կ ա ն
դ ս յ ր ո ց ն ե ր ո ւ ւ ք վ ր ա ց ա 1 լ ա ն լ ե ց ո ւ ի ո ւ – |
ս ո ւ ւ ք ն ա ս ի ր ւ ք ա ն դ ր ա կ ա ն փ ո ր ձ ը բ ա ղ ւ ք ա ւ ք – ;
ե ա յ ս լ ա տ ւ ք ռ ւ թ ի ւ ն ո ւ ն ի
ո ե ս պ ո ւ բ լ ի կ ա - ;
յ ո ւ ւ ք » ,
ալսինքն
չ ա ա
աարինէւրից
ի ՛թք՛
էիյրացէւրկնր
ալւսնդւամ
կ ոչ ւէր ա ւյա էլան ,
ու յսինքն
Վ ր ա ս ա ա ն ի
Հսւ յէլաէչան
, ա ր խ ա -
ղաէլան
, Հարաւօսկթեան
եւ
ՈՈԼսական
ղ սլրոցներում
եւ ղրաէլան
արղիլնքներ
կ
աուել
ք*այց
միա
յն
ւէր ա ւյա էլան
լեղո՞
ւ ն Ոքուր -
ա ա ղ իր կ Լղահ
ել սլիաի
լ ի ն ի ոչ ՚Լր"՛ ~
ցաէլան
ղոլրուլնԼրա
մ
Ոչ ի Հարէլկ
է
« Ռ ե ս պ ո ւ բ լ ի կ ա յ ի
էՎ ր ա ս ա ա ն ի \
դ պ ր ո ց -
ն ե ր ո ւ է ք ս լ է տ ք է պ ա ր տ ա դ ի ր
լ ի ն ի
.
սէ ս ո լ
մ
կ Գոլիձկն
,
ն ա ե ւ Վ ր ա ս ա ա ն ի պ ա ա ւ ք ո ւ -
թ ե ա ն ե ւ ա շ յ ս ա ր հ ա գ ր ո ւ թ ե ա ն
ո ւ ս ո ւ մ ն ա –
ո ի ր ո ւ մ ր : Մ ե ր դ ս յ ր ս ց ն ե ր ո ւ մ ա յ դ ա ւ ւ ա ր –
կ ա ն հ ր ր դ ա ս ա ւ ս ւ ն դ ւ ո ւ լ ( ՛ ե ն ս ո վ ե տ ա կ ա ն
ի շ լ ս ա ն ո լ թ ե ա ն ա ո ա ջ ի ն օ ր ե ր ի ց » :
(«Աո,/.
Վ^րասաան»
,
2 7
ԳԼէլա–)։
քքւրԼմն
աչ ֊
խարՀ
աղ րութեան
դ ա ս երին
Վ ր ա ս ա ա ն ի
Հ ՚ ո յ ՛Լ ՛ղր ՛՛ց ականն
է, րիւ դ ասաւանւլում
են ,
որ
Հայէլական
Ախալքալակր
Վ ր ա ս ա ա ն կ ,
^ ի չ ՚ չ
՚ ս յ է ՚ ՚ ց կ ո , ինչպկս
Պոլսոյ
ղսլրոց
-
նԼ
րում
ուսուցանում
Լն որ կարս
ր
,
քԼր–
աա
՝է1սնր
Լ լ
ք) ոլրմ
ալուն
Թուրքիո
յ Հան -
ր ա պ ե աութ
եան
անրամ ան
մ ասն
ե՛ե
էլաւլ–
մ
ում :
« Պրոլեճւա րական
ինա Լ րնաց
իոնա
լ ի ղ մ
ի
լենինեան
ս կղրունքնե
ր ի»
վերո
յիչե՚ԱԼ
« մ ա ր
քս
ի սւոա էլաԿւ
լուսո։
րւո՚1
։ու
թիլ՚ե՝1ւէ
,րր
»
ք՛ո լիձկն
է լ ա ա ա
րէ. լ կ քք իութէ՚ան
հէ ո ր՝՛
ուր–
ղի
նիսաում
, որաեղ
Հա
քուսաա՚եի
էլարէի՛յ
ելոյթ
կ Ոէնէ,ւյէ,լ
նախէլիԿւ
ի ւ ա ո ա ա Լւ
օոլե–
րա
յի ա յմմ
Լ ան ե րւլ չու.֊՛ ի Ա ու ղանւլ արէ,ա -
նր
..
^
ք^ա
քղ
՚ք^րաղինէ՚րր
՛է՛կ
էլ
ոլաւող ս
"1 " " ՛՛լ՛ի
ե
լո
լթուի
չԼն ղոՀացԼլ
ւ1րացու1լան
լէ
–ւլ"1 ի
սլատմ
ութեան
Լ
լ
ա չ խ ա
րՀ ա
՛ք ր "՚ էմ է՛ ա
՛ե
սլարւոաւլիր
ղ
ու ս ա ւ
ան
ղ ՛է՛ան
ինա
I– ր
՚եա
։լ ի ո -
նալիստաէլան
ղ է՛ ր լ՛ ՛քէ՛ր
Հ
՚ո՚եելու
– , ա ՚ 1 ո ։ ր :
Աղդութ
իւննե
ր ի քՏորՀուրղի
նիսէոում
նոյ՚ե
Հարւլ
ի մաոին
եւ , անշուչա
, էայն
«ք
՛ե -
տե
րնա
ցիո
՚ե
՚ս
լիս ա ա կ ա ն
ո՛լ
աք
»
Հ
ա
՛եղ
կ ս կ
Լկել
Վ ր ա ս ա ա ն ի
մկէլ
" ւ ր ք ՚ չ
սլաաղ՚ուէ՝՛ււ
-
լոր՝
յւսյանք՛
դր՛"/ է՛ւ Վր՚սսաանի
՚ Լ ր ո
՚ լ -
ների
Միութեա
՚ե
՛քարչո՛
թեան
աոո՚շին
ք՚սրտուղո
՚ր
ք՛• Արաչիձկն
։
Ադ՚լսւթիւննԼ–
րի
հէ՚՚ւ՚^՚՚՚֊լւ՚ւի
՚քր՚՚՚տԻ
"լէսաւլամուլորր
,
քսօսելաք
ւքր՚ս՚յ
լէււլուի
ւէասին
,
նախ չ ի
քաչուել
անուանել
այն
պ ե տ ա կ ա ն
լեդու
,
Ի յ"է
՚^"Բ$."՛–՛^
՚
"է՛
Հ ՚ " յ " ք յ
Լ Լ ՚ Լ ՛ ՛ * / ՛
նէլաա -
մ ամր
Լ ր րէւ ք չւլ որհ
ահ
էւ ւլ ին
Հ
ամ ամ
ւ՛՛լ ո՛ք ր—
ւլական
քնն ա լ՛ էլ ՛է՛ու
՚1ւ
մամ
ա՚եւոէլ
Հ՛"
քսւսասւ—
նում,
ինչսլկս
նաԼլ
չ՚լորհահեց
իր Լ լ ո յ -
թի
մամանակ
Հր • Մ"՚ր՚լարԼանր
:
1Լլ"ոչք՛^
ձկն
,
րէ՛ա էլան սւր՛ս ր
,
նոյնպկ
լլ
ա յ
՛ե
ւոԼսա–
էլկտ
՚ե
կ սլաչւաղսւնում
,
որ
տ ե ղ ա կ ա ն պ ե
տ ա կ ա ն
լ ե ղ ո ւ ն ե բ ը պ է տ ք է
պ ա ր տ ա դ ի ր
տ ե ղ
ղ ր ա ւ ե ն ռ ե ս պ ո ւ բ լ ի կ ա յ ի
դ ս յ ր ո ց ն ե ր | ւ
ս ւ ս ո ւ մ ն ա կ ա ն պ լ ա ն ն ե ր ո ւ մ » :
Եթկ
Գոլի
ձկն
յ Լ ն լ ո լ մ
Լենինի ու նրա
քսւլա՚լահ՝
սէլղրունքնԼրի
՛քրայ
, Արաչիձկն
, ՚լաԿւա -
ղանութԼան
Հաէքար,
՛լիւք ում
կքյ.նինի
էլր–
նոշ
կրու՚ղսէլայի
՚քէլւսյութէ,ա
՚ե
–.«՛քյ
,կ . Կր~
ր ո
լ
՛՛լո էլա
յան
՚ւրելկ,
ս / Ա " է ւ
/ ՚ Հ Ա բ ա շ ի ձ է ն ,Որ
« Ռ ո ւ ս ր պ է տ ք է ո ւ ս ո ւ մ ն ա ս ի ր ի տ ե ղ ա կ ա ն
լ ե ղ ո ւ ն » ։
ք՚նչ
՚քերարերոլմ
կ ՚քրացԼրկնին
,
այն
սլիէոի
ո ւս էէ ւմնւս
ս ի ր Լն , ր ս ա
Արէէէ
չի–
ձկի
աարրԼ
ր ա
՛լ
՛լ ո ւթի
լէ
՛ն
է, ր ի
ււլա
ւո էլէէէն
էէ ղ
ա
յ ն
րոլոր
մ
արղիէլ
,
էէ
րէւ՛եք
էէէէւլրւէւմ
են
Վ լ՛՛ս ս՛ո "է
՛ե
էէւմ : Եւ
՛ ո յ ՛ ւ
սլիաքէ^
անԼ
՚ե
նր ֊
ր
՛ոնք,
ինչսլկս
ասսլմ
կ Արէսշիձկն
,
իրենց
իսէլ
Օէլսէի
Հէէէմար,
որՈէքՀեսէել
« վ ր ա ց լ ե –
ղ ո ւ ն ղ ի տ ն ա ւ ը ն ր ա ն ց օ ղ ն ո լ լ ք է ա ւ ե լ ի լ ա ւ
կ ա ց ւ ք ա կ ե ր պ ե լ ի ր ա շ ի յ ա տ ա ն ք ա յ ի ն գ ո ր -
ծ ո ւ ն է ո ն թ ի ւ ն ր , ա ն ւ ք ի ջ ա կ ա ն կ ա պ ւղա1ւ -
պ ա ն ե լ վ ր ա ց բ ն ա կ չ ո ւ թ ե ա ն ե ե տ , ո ր ի շ ր –
ջ ա պ ա ա ո ւ ւ ք ա ն ց ե ն կ տ ց ն ո ւ մ ն ր ա ն ք
ի -
բ ե ն ց կ ե ա ն ք ը »
(«Աաք
. Վրասւոէէէն» ,
2 7
Գեէլտեմրեր
10.58) :
Հէսյրենաղաւոլթի՞
ւ ն կ արւլէւօք
Հալ
եւ
՚1ր՚"քքԻ
ոլէսաղէսմաւորների
ԼլոյթնԼրի
,լէէւ–
՚լա՚լրութիւնր,
որ էլաէոա
րեց ինք : Աւ Հ ա
յասաանի
պատւլամաւորների
ելոյթների
թերութիւնների
մ
ա ան
էէէն
չո
լմ
ր
«Հէսյրե
-
նիքի
պ ե ա ո լ թ ե ա ն » չ ա ր ա մ ի ա
քննաէլա
֊
տութթւն
կ ;
Ա–
ԽՈՆԳԿԱՐԵԱՆ
(Ն-ՆՆԳԵԱՆ
ՍաՄԵԱԿք՚Ն
Աքհ1>ԹԱՎ)
Աաձէոի՛
ձո՛Կ ՛ոո։ ՛ոդ ր՛՛է քչո՚ն կ էւր էքարւլիքլ
իրէէնց
էլեէէէ՚ւ՚քք՚ն
ւքկ9
"Ր՛՛ւ.
՜՛՛՛՛՛ք՛՛լ ի Աք։է
ւմնե֊
րւււ
Հ ա լ ո։ ա
՚։։ ր իմ
էէ նան մ ինչեւ
ւք՚ոՀ : Աքս
յէո։ոկութ
իւնր
, էլր ի՚որՀիմ թկ
նո յ՛ե իսէլ
րնէէւ թենկն
էլր էորոլի
, մու ր՛լ
էււն։
Փրէէֆ
.
ք յ ՚ ւ ի ՚ է ի է է լ լ ՚ ի
էւլւէ1էէւս
՚Հահ
է՛՛ե էո լս ֊
ոլիէէի Հ ՛էէ՛ւ՛ էլ ի սլ էէ է ։ք՝ե է. լ՛ , ՛էէն
Հ սէ ՛ո՛էէ էլ "էն թկ
րնէլերո՚յի՚հ
իր էլե"էնքին
էքկշ–.ք՚նքն
իսկ
սէր՚էէէէ՚յէւ՚յ՚էէ՚էլ
սւհ կ ու քս էէէ ՚ 1 ՚ 1 ՚ " թ Լ ա մ լ ւ :
Աքսէէլկս
էսլ էէլկէոք կ եէլահ
.րԱ՚"յ
իր
Հ՚ոնէլ ի՛՛լ
էէ է էէ ր Հէէ։ յե րէէէ ն
֊, է՛էէէ
Հա քրր,
Լէ/ քէ էէլ ՛էէ էոր ՛էէն ՚ք՚լաֆ
, քք՚իիէ՚որ՚էւ
քեւիսիու՚ւ :
Հ՛"
յէ. րւէւ Հեէո
հ ւս՚եռթ էէւթ իւն
Հ ււէ ոաո՚էո էէէհ՝
կր
ղեէՆ
1842 - 4))
թէէւէսէլան՚եել՚է՚է՚էէ
, է. ր ր
՛է է՚1"է"՚նսէէլ՚։։՚ե
է։։։՛՛՛։
շին
Հնէէ։ իէէէ ւ ՛լէէէ է/էոն
ճւաքրւէրւլ
է է ւ թ ի ւ
՚ 1 է ր
րրւէէլ
՚լկ՚էլի
Ե՚քիո/աոէւ
:
Ա՛ե րէէէ ր ե էլւս մացէսհ՜ կլ՛ Եէլի՚՚լէո՚էէէի
՚ ե ս ւ ի է ։ ։ ։ –
Ր՚։։ր
•էէսյոէէրլ ի Ն"ւ"/ո՚լ՛
էիսէշէոյի՚ե
Հ ե ւււ ո–
լէէէւե մ սէոի՚ե էլր էլ՛ւ։ր՚լէէէ՚եք իր
սէիէլ1
՚ոշ
քչ -
լիէլաբեթ
Լէ.ւիսիուսի
որա՚լրին
մկշ. «Նւէւ–
էէքէէէր ոլկ քի՛ւ՛ ք՛ էւլւ։։ւոի։.
ս։ րէ. ՚ է. լե ։։է
՝1։
ր
՚1
։։լ։էւ—
՚1
։է. լ ։։ ։ թ ի է՛ե ՛քր էէէէէէի՚եք
. "՚՚եիէլ՚ւ։
~ , " ։ լ
քրի։։—
ւ"։՚նէ.այ
մրն կ է՛ւ անւ/րկնն կ
ե՚լի՚՚լաաէլան
ք՛ ր էլէէ՛քմո է ւլ ի՛ւ՛է, ր էէ ։՚1է
»
ւլրւէււէէհ՜
4
Ա " 1 1 ՚ Ի Լ
1^՜>\)ին : էւ՚ւրս Ոէէէէրի 1,է։։ք ԱոէոքԼլ
Պկյ "՛յ–
ցէ, լահ՛ կ 1^եվւ"իւէւ"ի
Պեր չին ի աւէլ ՛հր , որ
հ ւււնօթ
կ ր
էլ երմ ան էէէէ էէէւլ ա՛ե իի՛ե
֊, իւլ՚էսէ՛
ի–
րոէթԼէսմր։
քս՚կ
աձ)ին
երր
Փրոֆ–
ք^Լ՚քէոիա ս Աէէէ կ էլի
շրա՚եցքի՚ե
բացմ
ան
Հ ա՛եէլ կ սին էլ՝ է, ր թ՛ո
լ՛ քքարէւկ ք/կն նաւ էսււ~
՛եէ, լաք
, իրեն
էէէւ՚լսէնէէէկից
էէէնԼցոէհ
կբ Տ ք՛–
էլին է,ւ Օր. Ն՚է։։։լէսր։
Փբոֆկոկօբին
անձ–
ն։։՚էլ։։։ն
նւոմաէլին մկշ, ւլոր
ու՚լ՚լւ։ւհ՝ կբիր
էոիէլն։էշ,
էլր էլւոնԼնք
Հեաեւէ,էոլր. « Ա։լԼք–
՛ւ "էէ՛ ։ո ր ի էէ։
֊էէ1էսէէէհ
՚եւէէ.էէ ոլկ" (,"ւ"լ"։ր
՛իա —
չէէէն Լ էլէէէ է. նա լ ուն ՛քր՛" ք
՛լ ք՛մա լոր ե լու իր
աք՚էլինն
ւււ աւլշիկր
որւէնք սԼ
։լ։էէնւ"1լիցն1,րս
կին
ձաւք րէէրէլւէէ թեւ։։ն
քնթէ։էցՀ–քէն
»:
Արղկն ա\դն
Պերլինի մկշ
ղոքութիւն
ունկր « Ա՛իութիւն
Հէոյ Բ ո էլո քէս կւոԿէն
Լ -
բու ն ի նպասա»
կաէլմ էէէէլ Լ րսլւէւթ
իէ ն մ բ ,
" րէէւն
ն էէլ ւ։։ա։։է էլե կ ր «I; ր ի էո ւ։։ ս ա ր էէ բ ։։ էլ ո–
յւէոէլան
Հէ։։քեր
ոլա ար՛ո ստէ՛ լ քարալի
եւ
էււսէէւ ց չէ։էէլ։։։ն էէէ ւ։ էէլէէէբ կ ՚/ի՚ե
՝>
ա մէէէր ,
իրէ՚՚եց
թեէսմբ,
18Տ7^>՛
մինչեւ
1 8 0 5 ։
Այ՛՛
մ ի -
սիոԿէին
Կէսլատաէլհ
կ ր
քրիսա՚՚նկ
էէւթիւն
վ՚արոէլել
մ ա
Հ
մ ե
,ո
ա կ էէէԿւԿէե
ր
ու մկշ,
Ր՛"
յ՚.1
՚ Դ չ ղ
180.5/՚>/
երբ .դիէոի
ոէլսկբ
լւո
յ ն
դոբ–
հոլնկոէ
թիւ
՛ե
՛քր, Հայերր
է,նթար կ Ոէ ե
ց՛՛՛ն
սէ՚էէէ
՚ւոր
էքիւՀէսէքի
մքէ • օէլ՚հա
թեա
՚ե
էէււլա -
՚լ՚՚՚կր
Հ՚էէսահ
կր նաեւ
Գ1ւ
ր՛ք
"էԿէիէէ՛
է՛ւ
Հ ՚ " ր կ կր օէլԿէ"
է
թեէէէն
վ՚ուքմէոլ
Հ
էսւլա
րւս
ւո
ր
որլ՚ե
րւււ ,
ւիա
իւսւո՛"
էլէոկ՚ն ե ր
ո
ւ
է. ւ
էո
յրիԿ
՚Լ–
լ՛
էէ
Լ.
ւք ի ձ
է"
էլր
ր ա ր է, լ էՈ ւե
լու
Հ
՛ս
մ
՛ո
լ՛ :
Այոո/կս
կլ՛ որ քեէիսիէէւէէ
էքօակ
՚հ
էլր հէէէ
նօթ
էււն աբ
Հա
յ ե րէէւ
Հե՛ո , վ
՛՛ե
ւոո ե լո
՛ք
Գեր՜
ւքէոԿէիոյ
էքկշ
Հայեր
, ոբէւԿւք
կրնայիԿէ
իրեն
՛ո ե էլ է, էլէէ
լ
թի
ւ
ն ն ե ր
՛Ուս
լ
իրաէլէո
՚ե
էլացու
-
թԼէւլԿէ
էքւււսին
, է,
լ էէէէէէէ
՚եց
էլէւէրւլին
էլր ճաԿւչ~
՚եէսր
Տ ՚ ՚ ք թ .
ճկյմս
ԳրիԿէֆիչտր
որ
մօրր
կ՛՛՛ւ՛է կ
Հ
՛ ՛ ՛ յ կ ր
է.
լ էէէ
աո
՛ե
էէէհ կ ր Գերմ
էէէ -
է՛ի ո յ մկշ.
էւէ՝,էս
էէ՛
ք՛է
քոէէոէլէսն
չ ա էլւսն
՝>
ան–
դիէւլէէւէէ՚Ն
կքէ,
էէբէէէն
ՀուլւՈէոոէրիմ
մ
՚եէէէղ
Լե
՚իոիէէւս
միկլչԼւ
իր էլԼու՚եքիԿէ
՚ / ՚ ՚ / ՚ ^ Հ ք =
–Այն
աէոեԿէի
առռբեայ
մամքլլլբ
Գէյրմ
՛է •
֊
՚՚՚ի
՚էյ ՚է՚կշ
՛ք ք
՛էէէ
էլալմ
էէէԿւի կր եւ
՛ւէ
յ ս
՚ւլէէէբա~
՛ւ
էէ՛՛ե Կ
՛է, ւլ
՛էէ ցէէ լ ւլ
ի չ կ ր Լեփսիէէւսի
՝,
էէէ
էքէէէր ,
էէր
ւՀչմէորէոուիմիլնր
էլր ւինսէոկբ,
մէէէԿւ
՚ւէ -
( •ս՛ե
էէ
էէէնէէ ր
ամ
էէէ
էէ ՝ էէէէ օւոէէէբ
մ
ո՛ մ
էէ
լկ
՛ե
՚՛ լ
"է
յ երկ
քլ
ր ՛ո ե
ւլ /, էլ ՛սնու
լ՛
բ ոլ
ո ՚։ ո՛ք
ի
ե
Հսէէլւոոսէկր
,
1805/՛
էլկպքերուԿէ
չուբշ–– Ու–
րք
,է1Կւ
աԿէձԿէաւէ/կս
Համ
էէէէէէւէձ լէէւ
Համ
էէէ է
թէ
/ ՚ ^ է
էք՛ ք՚բո՚էլանոլթիլնր
քեվէսիոլււ
•.նաց
Գրք
՚Կ
՚ֆիլէոի
րԿ՚կեբէսկցութԼաԿէ
/^ւէւր
/>ի
/
յ
•>այէսրկւաքլ
շրշաԿւԿ՚ե
րր
:
քք,/Կ
՚աԼ՚լ
աե՚լ
^էք
"է~
նալո
՚ք
ճչմէորտոլթեէէէն
Համալու՚ք
՛ր՛յ՛–՛ -
3"՚–Ց "Ր ՝՝՚"ՐԿ
4՜
՛է իս ք
՛՛՛Կ""
րաէլ "էն
օ
՚լ
՚է
՚։. -
թիւն
րեել ^ա յԼ ր էէ լկէ
Լ լ
ւԿէէլալմ՚ե՚սէլւ՚ւ
լ
Հրատ
"է
բ
էէէ
էլ
էէ
ւիմ
ի
ւԿէԿէԼ
ր
էէ էք
Լ\ չմ
ււէ
ր ւ
" է
՚ ւ թի
է
-նբ
է,բեւակէ
–էէոԿէԼլ ;
«
Տոքթ.
ԵոՀտնԿէկէէ
ք^Լէիսիուս
Օ ՚ ՚ ի կ ն ՚ ո
մ,ի"ոն»ի
որո էոմ
ւււթ
իւնր
լեց էււն կ Օ էլնու -
թեաԿէ
է. I
՝է
բատա
բւս
էլշաէրոԿէ
ւլէէ բ հ
է, բ
էէ էք ,
էէ
է
՛ո
՛ե ք հ
ոէ
՚եօթ են ւլէ։
բ՛ք
ււէն եւ •>ա ք ^ / ՚ ^ ՛ " ~
Կէէսէլներէէւն
մկք այԿւքէէէԿւ էէր ււլիտի
բաւէԱ —
էլ
էս
՚ե
աԿէ էէէ
մ Ոէ քսօբ
մ իո՛
քկ՛
ուչաւլ
ր
էէ
ւթ
ի ւ1է
Հ բաւի
րէ
,/էէւք՝
«ԳԼ րմէսԿէիէէէ
է,
լ Հէէէ
քասէոաԿէ»
Տ ե ռ
Թ օ տ ը ս 1 յ ա ն կ ա է ս Ա ո մ է ն ի շ ը ն
Ֆ օ լ ք ր ս
էքբքերուԿէ
՚ ք բ ՚ ս յ ,
որէէնք
քյ
,էիսիուսի
կողմէ
է
ր ա
ւո
ա ր
էս
է/
էէ
ւ՛սհ՜ են
էի
ա ս
սէ
ա թ
ո
լ ւ/
թ ե բու
էոէւրսցոլցնէ,բէէէք
: կ՝
էււ
ւլկ ի յիչեցԿ՚էւէ
Կւաեւ
ի
էէ
1ւրէլէէ՚բ
Ոէէէէ
բին
է, բու.
՛՛ւ
չի՚ատ՛"
էլ ի՛յ Ո՛ի —
ի՚արւո
Նկֆրրի
«ԱբԼւե
լ ք ի մկշ ւլ երէք
անա–
կէէէ
՚ե
միսիոնին
էւլսէէէէւք
էէէ
թ
իլ
՛եր»
( I0 օ 2 )
I,
էլե ւլե ցի՚եե
բ ուէէ
ւքկ
9» Լ
ւ ա յ ս
էք իւէ
ւթե ան
ղ ք ՚ բ ^ ր , որ տեւլե
էլէւ
է թիլԿ
՚նԼր
էլուտայ
մ
ի–
կ
՛էէ
ւլմւո
էլեր
ւղ ոլթե
էէ,
կ, կ ,, մ ի ՛ո կ
իԿէ
էլ՝ էսն
քլ
էէէ ֊
մակցկր
էիէէէւֆ
. քք՛. քԼվ՚սիուս
ճ/.
Հ
ւա էէ՛ -
նտբար
իր աո,սշ,որէլոէք
կր ոբ
ՎիԼ՝՝
ելմ
իմէ
՛ՐՐ
մեհ–
՛լ՛ր մր յ,էւէոկ,էէց։,ւ -
• թ Լ ո ՚ ն
՛է "ր–
ւլ՛՛՛հ կր Ա իութեան
՝>իէքնաբէլուք
հին
:
Տոքթ
. ԵոՀսէննկ ս քյ,՚իսիա ո իր էլա ր -
՛ լ ի ն
Հալոց
՝,Լ,ո յէէէ ր էէէբէւ ր ո լ թ ե "էն
մտււէէ–
180-5/՛
դ կ,,էքէ, րկԿէ է,,"ք , ււբոԿէք
աԼէէի
ունԼ^
ցահ
կինԹուրքիոյ
մկշ֊.
Եբուսէսւլէմի մկշ
օղնական
պատուելիի
,ղաչտօնէ,,ք
մնալկ
Լ ա ք ,
սէոէւ,նձն,,էհ
կր ք^ե,իսիէ,ւս
Հ՛՛՛ոցի
շրշանին
Յէրի՚լաոբֆ
,լ ի ւ ղ ի ՚ ե
Համ ս, յ ն ք ի ն
Հողե
լորտ
կանի
պտ
շտօնր
եւ
՝. ււն կաղմա–
էէե րսլահ
Կ ր
մ ի,ւ իոնա ր ա կ ա ն
մ իութ
ի ւ ն
Ր
1
Ղ Ր ՚ " Յ Ի
՚^ամայնքնԼբուն
ղոբհակցոլ
-
։ , ի , ՚ Կ ւ ի
ւլ,,
րհ ո ւ՚ւ՚կ
ւււե թսւԿ, , ս,Կ,ւ,ր
֊,իմԿ։,ս —
՛է (՚Ի^ ե՛– ՛ք ս՛ րւլ - ք.յ,վ,սիէէւսին
՛ք ,,է,ւին ւ
՛քյ անօթ
կ
լ, ր
Տ ՚ ՚ ք թ -
1^է,,ք,,էիէււս էքր
սլատէլաԿէկր
ք,,է րոԿւի
աստ,,լ,ւ,հ,,էր,ւ,ն
Հառ—
՚եաէլի,
՝• ր,,է,,րէէր՛ո
էլաէլ
ք։ բ
ւէքրի՚որիքո
՚(ւ1է1 —
ումանի
է, ւ քլ,իսաոնկ
աէլաԿ՛
— է,կ՚էլէ։ր՛ք
,,՛րա^
կ,սն
ալր
մ,ւ,ր։լւ,ց
շր շուն
,ո
էլ ի ն
. ւււ՚եէւ՚եք էլր
ձղտկին
էլէ,բման
մողոէք
ուբ,լ ի "՛րիչ
՛է՜" —
՝էԼտ
էէւնԼց՚սհ
ք,է,ր,սբե —
Հիմնաւորել
ւ1՚արդկային
սկղբՈւնքի
ւ ք ր , ո յ ։
Աւելէ,
շ , էսյս
շրշա -
Կ՚ակիկյ
միսէցէսն
ան"ւանի
էււս ՛է ւ էլ չ ա պԼ ա—
՛ԷՈէք
ու
բ ղ՛ե
Լ
ր էէ
լ
ր
էէ
լ
թի
ւննե
բր
ներ
եւ
էչրաղկտներ,
կարգին
Տ՚էքթ–
Փաուլ
Թորպաքս եւ
էլա^ակցայիԿւ
•է
ան
բ ա պե
էո ո
ւթ ե աԿւ
–^ իմ ս,
կէւ
լա՛ն
նախէսղա—
Հբ Թկ ոաոէէ Հկօ" :
ՍԱՀՄԱՆԱԳՐՈԻԹԵԱՆ
ՆԱԻԱԳԻԾ
աԱՍՏ Ա1ւԵԱՅՑ
ԱՌԱՔեԼԱԿ11Ն եԿեՂԵՑՈհ
Գէ,ՈԻհ)
Ա–
ՀԻՄ ա Կ Ա ՚ ն ՍԿԶՐ^ՈԻ՚ե-թ՚ՆԵՐ
1 - -
Հա
յաստանե։ ՚յՅ
Ա՛
\էքելաէլան Ե -
էտՄԲ ––Մաձյւ
Ա թ ո ո ի պ ա շ տ օ ն ա թ ե ր թ
էշ֊
միահին
ի ր 1 9 5 8 Դ ե կ տ ի
թ ի լ ո վ
կ ը հ ը -
բ ա տ ա ր ա կ է
«Հայասաանեայց
աւլաքեչա
֊
կե
էէ
ե ց ի ն
ինքբ
Հ ա ւ ա տ ա ց ե ա լ
մո,լո,էուբգն
կ , որն իր մկշ լՐէղւլբէէոլմ
կ
բ ՚ ՚ լ ո բ
՝ ՝ ՚ " յ
քբիստոԿէեէոյ
֊.աւատացեա^էերին
,
որոԿւք
Հ ա ւ ա տ ա ր ի մ եԿւնբա գաւանանքին
, կա —
Կւոննեբին
ւււ աւանւլութեւււնց
, 1,ւ
է,նթար—
կւում
Լն նրա ՝, եւլինակւււթեանր
եւ ՝էբա -
Հ ա ն դ
նե
լ, ի ն ;
կան
եէլեգեցու
Ա աՀ մ ա ն ա գ բ ութեակ,
նա -
2 –
Հ ա յ ա ս ա ա ն ե ա յ ց
Ա ո ա ք ե լ ա կ ա ն Ե ՜
խաղիհր»
,
ո ր ա ն ց ե ա լ Հ ո կ տ ե ւ 1 ՚ բ ե ր 1 0 - 2 3 –
ին
է ջ մ ի ա ծ ն ա յ մ է ջ ց ո ւ մ ա ր ո ւ ա ծ « է պ ի ս -
կ ո պ ո ս ա կ ա ն
( յ ՚ ո զ ո վ » ի ն կ ո ղ մ է պ ա ա ր ա ս -
տ ո ւ 1 ւ լ է վ ե ր ջ ք ն ն ո ւ ա ծ է Գ ե ր ա ղ ո յ ն
Հ ո ց ե –
ւ ո ր հ յ ո ր հ ո ւ ր դ ի
՚Աոյեմբեր
1 3 ի
ն ի ս տ ի ն
մ է ջ :
Ա յ ս
ն ա յ ս ս ս յ ի ծ ը տ պ ա ղ ր ո ւ ե լ ո վ Վ ա ղ ց է ն
Ա.ի կ ա ր ց ա դ ր ո ւ թ ե ա մ բ ղ ր կ ո ւ ա ծ է ն ո ւ ի –
ր ա պ ե տ ա կ ա ն բ ո լ ո ր ա թ ո ո ն ե ր ո ւ ն ե ւ
թ ե ֊
ւ ք ե բ ո ւ ն « ի գ ի տ ո ւ թ ի ւ ն
ե ւ
ի ք ն ն ա ր կ ռ ւ մ » ;
Ա յ ս ա ո թ ի ւ ս տ ա ց ո ւ ե լ ի ք ա ո ա ջ ա ր կ ո ւ -
թիՆնՆրն
ո ւ դ ի տ ո ղ ո ւ թ ի ւ ն ն ե ր ը
ն կ ա տ ի
պ ի տ ի ս ս ւ ն ո ւ ի Ո Գ ե ր –
Հ ո ց
.
ե յ ո ր հ ո ւ ր դ ի ն
կ ո դ մ է ,
որ
վ ե ր ջ ն ա կ ա ն ն ա խ ա գ ի ծ ը պ ի տ ի
ն ե ր կ ա յ ա ց ն է 1 9 0 0 ի ն է ջ մ ի ա ծ ն ի մ է ջ
գ ու -
մ ա ր ռ ւ է լ ի ք
« Ա ղ ց ա յ ի ն - ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն
սր–
բ ա գ ւ ւ ւ ւ ք է ս ր ժ ո ղ ռ վ ի ն » :
կ ը հ ր ա տ ա ր ա կ ե ն ք ն ռ յ ն ո ւ թ ե ա մ բ ՛
ի բ ր ե ւ
րփւ^թ՛ պ ա տ մ ո ւ թ ե ա ն ե ա մ ա ր :
էլե
ւլեցին
ան րամ
ան
ե էի
մ ասն
կ
կաղմ
ում
Մ ի
1
Ա՚ւաքելական
, Ու՚րէա՚իաո.
եւ
Ընղ–
Հսէնէ,ակ",Կւ
Ա էէ լրր Ե էլԼ ,լԼ ց ՚, լ եւ իր
ան,ււն
կ
«Հայասաանեայց
ԱոաքելաէլաԿւ
Եէէէ, -
,լեցի»
, իսէլ
Օտ,1էլ,
լեղուներո,թ
ռ,,լսէ, -
րկն՝
«Աբ՚ք
յաԿ՚սկա
յա
Ասլոս
տւ,
լս կա
յա
ՑԼրէ/րէք
» , ֆրանսԼրկԿ,՝
՚^էկւԻ՚լ
Ա"1"" ՜
աոէիկ
Արմկնիկն»
անղլիերկն՝
«Արմինրն
Ա,ղոսա,էլիէլ
Ջրրչ» :
3 •
Հսէ յասէոսէնէ,
էէէյ ց
Առա քԼ լական
Ե ՜՜
կեւլԼցին
ոլա տ էլւււԿէ ո լ մ կ «Արեւե
լ ք ի
քրի"–
տ ոնկ ա կ ա ն
առւսքե լա էլակւ
եկե ,լե
ց ինե
լ,
ի
իէ,,ւմրին
• նա պատմաէլս՚Կէօբկն
հ ն ո ւ Կ ՚ ՚ լ է
ւոռել,
ղար՚լացԼլ
ւ ւ ւ կա՛լմ ա
էլե ր,ւլո
ւե
լէ
է
ոլբոյն
եւ Լ^քեա՚քալ,
էլԼբպո,ք
Հայաս՚ոա–
ն ի մէշ ֊.
4
•–– ՀսւյաստաԿէեայւյ
ԱռաքԼլակակլ
Ե ՜՜
էլեէլեցոլ
լո ւսա լո
ր ի ^ ե
րն են Ա
.
ք^աղկոս
եւ Ա
. Բարթողիմկ
ոս ա ո աքԼւս^ե-րր
է
5–
Ա– Գրիէլոր
Լուսալորիչր
Ա՛
իահնի
իշման
աեոիլքէէ՚է
Հ,սնէլիսանում
է
Հիմնա–
՛չիր Ա • էշմիահնի
Աայր
Տ ա ճ ա ր ի ն
եւ
կաւլմ
,ւէ
էլԼ
բ,ւլ ի չր
Հա յ ա ս տ ա ն Լ ա
յ ց
Առա
ք ե –
լաէլան
Ե1/Լղէ,ցոլ
նէ,լի
բսէ,դետութ
Լան
եւ
Ամենայն
Հայոց
Հ ա յ ր ա պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
Ա՛այր
քք^թէէո
ի ի Վաղարշապատ
:
(յ
Ամենայն
Հայոց
կաթողիկոսր
յա -
շոբղն
է Ա. Թ՚ողէո"
եւ Ա–
Բաբթոդի
-
մէոս
Առւսքէ,ալնեբի
եւ ա ռ ա ք ե լ ա շ ա լ ի գ Ա .
Գբի՚էոբ
Լուսաւորչի
: Նրա
բեակոլթԼան
մշտական
էէայրն
է Ա ա յ ր
Ա թ ո ո Ա
. կ9 -
միահինր
:
7
Ա–
էշմքւահինր
Հ ա յ ա ս տ ա ն ե ա յ ց
Ա ռ ա ք ե լաէլան
ԵէլԼղեցոլ
Համ
ա ղ գ ա
յ ի ն սր֊
բաւքայրն
է է՛ւ Աայրաէքանքբ
,
կեդրոԿւք։
Հա
յասւոանեա
յ ց
1Լռ,,էքԼ լական
Եէլեէէեցու
նո
լ ի
ր ա պ ե տ ո ւ թ ե ա ն եւ վ ա ր
չո ւթե ,ոն %
-
Հւո քսւստանեայց
Առաքերսէլան
Ե -
քլե ւլե ց ի ն
ոլե տական
ի շքսան
ութ
է,
էսԿ,
ց ՛եր -
կ ա ա մ ամբ
ՀետԼ
ւում է եւ
՝,աւաէոաբիմ
է
ւուԼաաբ,
էէն
աէլան
պաէոէլամին
«Տուք
ւլկէէւքսԼբն
կայսէ՚լ՛
Լւ դ Ա ս տ ււ ւ հ
ո յԿւ՝ Ա ս ֊
տուհ
է՛յ » ;
9
ՀայասաէէէԿւԼայց
Ա ո ,,,քե լաէլան
Ե -
էլե դ ե ց
իԿէ
րնէք
է,
ւնէ, լ մ կ տի եւլք՛ բւս էլակ,
առա
շ ի ն
երեք
սուրբ
մ Ոէլա քնե
րր՝
Ն
իէք
ի
՛ո
յ ի ,
կոսւոանղ
նուպոլսի
եւ Ե՚իէ
՚ոէ,սի
,
Կէր անց
կանոններր
, Նիէլիայի
Հալատոյ
Հանւչա
նաէլբ եւ ԸնգՀանբտկան
Եկե՚էԼցու
աւան ֊
ւլոլթիւնԿէերր
: Գ աւ ա ն ա բ ա ն ա կան ,
՛քար–
գ ա պ Լ տական
Լ ւ
հ ի " ա կ ա ն
Հաբցերում
Հտ
յասաանեսւ
յ ց
քԼռւս
քե
լս, էլան
Եէլեղեցին
ա ռ ա շ ն ո բ գ
ւէ,
ւմ է նաեւ
•է,ս,ք
ադդային
—
եկԼղեցական
մոէլռվնեբի
՝ , ա յ բ ա պ ե աա
—
Հաստատ
ոբոչոլմնԼբով
եւ ւէճիււեերով
:
1 0 •
Հա յ ա ս տ ա ն ե ա
յ ց
Առա
քե
լա կան Ե—
կԼէլԼցին
ղաւանէ,ւմ
է Բրիսաոսի
Ա • Ե—
կԼէլեցոլ
Միութիւնբ,
Ա է էլու
թ
իւԿէքէ
եւ ա–
ռ ա ք ե լ ա կ ա ն
բ ՚ ՚ լ ո բ
ԼկԼղեցիներին
••.այէ"
~~
բում է կ ա պ ո լ ա հ
միմիանց
ա ւ ե տ ա ր ա ն ւ ս -
կան
սիրոյ
միքէ, թեամբ
ե լ •էՈէլեւոքէ ե ւ լ —
բ ա յբակցութԼ
ան ս կղբո
ւԿէ
քն ե բո՛ք :
11.–
—
ՀայասէոանԼայց
Ա ո ա ք Լ լ տ կ ա ն Ե -
կԼղԼցւ,ւն
,քլքսաւէ,ր։,ւմ
,
Հ է,ւքւէ,ւմ եւ ւլէ՛ -
էլա վ ա ր ում է Ամենայն
Հ,սյոց
կաթ՚,ղ՚.էքո–
սր , ո բ պ է ս
կամ
օքն Ասա,,ւհո
յ Լւ րնա
րու—
թեամր
ԱէԼդ իս ք՛նա րուահ
Լւ օ հ էձա ք ՛Բ՛էէ–
Հա՚եէէէ քէԱէէքետ , Ա ա յ բ
Աթոռ
Ա •
էշմի,ւէհնի
Գա՝>ակալ , ե կ ե ղ ե ց ա կ ա ն
նուիրապետէէլ
—
թեան
Լւ էքաբչա
թեան
ւլլուխ,
սրրաւլէւէն
էլանոնԿւերի,
մ ե էլնա բաԿւ
ւ, ,լ եւ
պա՝,՚սոլէւ՚ն
ք, էլ է, ,էէ։ ց ա էլակլ
աւանգնեբի
Լ լ
մ
էսու
,,Կ,,չ լ -
թԼ
՚ոԿ
,ց
12*
Հ
,ա
յաս
տանԼայց
Աքէաքելաէլան
Ե—
էլեղԼցին
իր,ս, աէլան
անձ կ , որսլէս
էքաղ–
մաէլեբպշաէք,սն
֊ ւէա
բ չ ա էրււԿէ , անէոԼսա
-
քլան
միասնաէքան
ամբուլշ,,ւթիւն
, "րէ
րնղՀանրաէքան
եւ բարձրաւքո
յ ն
Վ ե ր ա է ո Լ –
սոլչր
Ամենայն
Հայոց
կաթողիկոսն
է :
(1 օար–)
ԿԱՐԴԱՑԷք՛ ՏԱՐԱԾԵՑԷ-ք «ՅԱՌԱ^,»Ը
Fonds A.R.A.M
