HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 148

8 ս ո֊ ս X
Աթկնք.
Ան,լ
•;,,,,է,,յձ,,,ր,,,ւ.թենկն
սււլ
,,,շ
մեհ
ւո,ււէ,,ւ1լ
Հ,,,կ,,,,ձ
կլ։
Հ . Մ ՚ " ք ՚ Դ ՚ 1 Ր –
նի
հլ։
,11
՚չ1՚ր»լչ,
՚՛ լ՛
/լ ՚ լ ղ է ի
՛լ ե լ՛ի շի՛ ՚"
ն ՚՛ ՚– -
թիւնլ,
կչ, ււլաՀկլ,
/,,նտ,ւնի
կաո ,ս ,թ,էլ։ ,ււ֊–՜
թձան
: Ա,,իկ,,, ղլի,։ու,,։լ։
,,լ։։,,,։ճ։ւ,հ
լ, ե ՚ք""–
ՀելլէՆԼ,թուրք
,լ ո լ։հ ո, կ;/ո
, թ ե ։/ւ
՚1,՝
կի,,լլ,ո–
• ,,ի անկախ
ՀսւնքաււլԼաութե,"ն
էէ՝լ, ո,ոե,լ
-
հ՚էւմին
Հ,,ււմ,ոլ, , ոլ,ւ,ւն
Հ աւէ՛,,, կո, րհ
ի ք Կ1՚ն
Միացեալ
՚1,՚ոՀ ան,լն1,
ր ն
ու
Մ
՚ոկո՚րիոո
Ալ՛ք.։
Ա.քկն ոլ,որ.ո,րոքի
մկչ Հարցին
լուհոլյր
կ,ոխուահ
կ 1ոն,ոոնի
կամ քկն։
Տի՚րիխի
Համաձայնութեան
շ՚՚՚֊ք՚ք
լր,ո,լ րո,լնե րկն
Հ,սլ,ցա,,լնւլուելո,ի,
Մ ՚ ո կ ո ՚ ք ՚ ի " "
Ա-քՔ
՚ .Ր՛՛յ՜՜
աո,
րու ր եց թկ
չու,լեր
միքամաել
Հարցի
մր՝
ւ,րուն
Հէոմար
Անւլ ւիա
,ոու կալին
չկ
րսահ– իր ՚քերքին
խօսքր։
/Արե,1՚ն,
խօսքր
կր ,լլաականի
Լ,,ն։ոոնի
։ Ա իւս
կս,լմկ
,
Մ "՛կո՛րի"
ո աոանձին
աեւ,ակց։,,թիւն
,էլ,
ոլիաի
ունենար
Յունասւո,"նի
•Լ,,,րչասլեա
կ-ա րամւոնլիս
ի ՝աե,ո X
Աթկնքի
ք,"ւլ," քական
չրհոնա
կնե ր Ո
ւն
Հ,"մ,,,ձս,յն
, եթկ
Անւլլի՚ո
խոչնւլոա
մր
չ,,,ոեղհ կ՝
Կիսլր՚ւսի
Հարցր
լուհու,,ւհ
կա
-
րելի
կ Համ,"րել
:
Ցիւ֊րիխի
Համ,ոձա
քնէււթիւնր
ւլոՀուն,ս—
կոլթեամր
դիմ
ալ,,
րուե ցաւ.
3 ո ւնա,ւ աանի
մ կք
,
բա
յց խան գա ւիաո ութիւն
չ,։աե։յՆեց
,
ոբուէՀեաեւ
կ՚լդին
սլիաի ունենա
յ ա
յնսլի–
ս ի
ւ,։սՀւքան,սդրութիւե
՛քր,
որ
էւրբեք
^ "յլ
՚դ1՚աի
չաա
յ Տ"ւ.ն,սոաան
- Կ իսլբո,ւ
միու թեան
իբակ,սնաց,ք
ան
:
Թուրքիո
յ (Լրւուսքին
ն,սի,սւ ր,ո րութ
եան
րան
րե ր ր
յւս
յաա
րա ր ե ց
թ կ
Հ Հ Ո
լ,"կա,։լ
յաքողոլթիլն
մլ^ւ կ » այս
Հ ամւււձայնոլ.
-
թիւնր
:
կիւգրոսի
մ՛կք ալ
Հ,"րցին
լուհումր
խ,"նգաւիառ,ււթիւն–
չսաեւլհ՚եց
, թկեւ
կր
ս սլա ս ուկլ, : Տոյն
քււ. թուրք
Համա քնքնե ~
րոլ.
ղեքլ,ով,սրներր
ոչ մկկ
յայաարարոլ–
թիւն
րրին
8իէ.րիխի
Համաձայնութեան
մասին
: Մս՚ոնաւքէրասլկս
ղցոքշ
են Յոլ -
ներր,
որոնք
այնքան
ալ ,լոՀ չեն
մնացահ՝
Համւոձ,ււյնութե,սն
աքն 1լկ,ոկն՝
որ քլր Վե­
րարերի
րրի աանա էլան ո աւլմ սւ էլւսն խա
-
րիո
ի՛նե
րու
:
՛էւ ի կո ս ի ո ք
քսւ
ւլա
քա,,լ
էքւոր
անգրաղւսոնալով
այս իրս,լութեան
, .քայ–
աարարեց
ի ս ո չ մկկ
վսա,ոՀութիւն
ունիմ
անւլ լիո, էլ,,,ն կսաավ ա ր ութեան
՛քր–
րայ
է
ա ս ՍՋՍ Ռ՚հՈԻԹԵ ԱՄՐ ՝ Հ – (1–
՚1– • ս1՚Ջ–
՚ ւ Ո ՄԻ Տ ԷԻ՚ ե
Ուււբաթ. <)>ետ|ււււ սւյւ լ>() , ժւսմ
|1
21ի11
Տ Օ Օ ւ է ւ ^ ՏՀXVՀ^I Տ
^7ԸՏԻ
Ս՜ԵԾ ՍՐՍձԸ
ԿԸ ՆՍՒ՚ՍԳՍւէ ԸՆԿ. ՍՍձԱԿ Տ է Ր ԹՈՎ-Ս՚ՍՍԵՍՆ
|
ԿԸ խՕՍՒՆ՛ ԸՆԿէՐ11Ւ2Ւ է Լ Լ ԷՆ ԲԻԻԶ Ա Ն Դ
ԸՆԿ. Ժ-ԻՐՍՅՐ Դ Ա Տ ՍհՈ Ր ե ԱՆ
Վ-ԻԳԷՆ ԹՈՐՈՍեՍՆ
Նոր
Աերոլեւլ
ի
էլուլմկ
Գհղարուհւոոական բտժՈիՐւ 1ւը մասնակ ցի1ւ՝ Ա1՚ՏԱՇ1;11 ԴՄՐ՚էԹԵԱՆ. ՄԿ(՚Տ1>Չ
ՊՕՂՈՍԵԱՆ : է ) Ե ՚ տ ԹՈՐՈՍև'Ա'1.. մ֊ • ԱՉԸք՝Կ1;0ԶեՍ.՚(, հւ Օր • ԳԱ՚հԻԷԼԵԱ՚Ս
^՝,սի,քք,լ
,,,լ.
,ք,սսն,,ւքլցւ,ւթիւն
1 ԱՍ
ֆ
լ՛՛ոնք
ՀՈԼԱՆՏԱՅԻ
՛քկք խորՀրդարանր
խսւո ~.
օրկն
քննս,ւլ,ս,,ւէւ
,լ Ամերիէրսն
է՛ւ. Անղ
լի,"ն՝
որ ՚լկնք հ,սխահ
են ,թ,րքերո
է՚նաոնկլլի"յ
:
Շ">ա
ւքր Հւ, լուն,ո,սց
ինե ր ու
Հ,սմ,սլ,
Ամե
-
րիքլացիք
էէ,. Ան՛ւլիացիք
։քեհա։ւքկ,, էլլ, ոլւ–
իւ,,ւլի՚ե ւ՛թէ, էլր էրորհէ՚ն
,սյգ
ձէ,ւ
,էւի
~է,ււ
-
,ք ա լն,,ւ։թսլ
,։,լ
թե,,։՚1ւ
՛լ կ մ ,ցայքարիլ
:
ՆԱԻէԱԿ՚ԱՀ ՆԱԱՐ Փեարուար
քսոնին
Ա
,,ւ.կ
քլ ,։լի,ոի
/, լ, թ ,ս ք
Թի
թօն
քլ իմ։,,, որե
լու.
Հ,սմ,։։ր
: Թիթօ
ք,,,,։ն օր։,, ,սն
ւ
,լս։շաօեո,
-
1լ,սն
ա ք։լէէլութ
իւն
մ լ, սլիաի
։ո
,,ւ
քքյ,լ ի։,լտւ,—
սի
էէւ քւո,լ,սք • րն,։ քթ
,։ւնեց
ւ
,,լ
խօսաէլ
-
ւլ։։,.թի,
ննէ, ր ,ւլի,ոի ունենա
յ Ն՚ոորի
Հեա
1
եԳԻՊՏԱԿԱՆ
մ,,։մոլլր
իր կար,քին
լե ֊
՚քոէ
,իոխ,ւ։հ
կ եւ
ւլա
ղ ր է, ւլ ։, ւց ս,հ իր յար -
լ՝
,ս էլւ, ւմն է, րր
Իր,՚։քի
՛քք
՛ա ք : Լ՛,։՛.
,"ր՚սմա–
գրութիւն
էլ,"
ք ,ք ,,,ն,սւանւլ
<(.,"ւլց։սյին
ուէք–
ւլո ւթե
ան»
նոր նաք,։ալ,ո,ր
ճամիքի
՝ւ
,էւն
-
՛է՛՛՛՛է =
ՌՈՒՄԱՆԻԱՅհՆ
եւ արեւելե,ոն
Եւսո
-
,,ք,ս քկն իսք,այկլ
ցաւլթուլ
Հրք.անէ, ր,։,.
1։է է< ր
կ ք, շւոանս։
ք տն,ոէ,սո,կան
եւ
է, ք,ք։ո",կ ՛ոե
։ք
(/
,,,.,։,
ք1
ու թիւննեք,
սաե,լհ ելաք
իսք,։։, յկ
քի
։ո ,ս,ք
,,1
քւութե ո։ն :
ՀՈԻՆԳԱՐԻՈՅ
մկք Փեարուարկն
ի
վեր
լիսկներո,.
,ոչս։կերանելւր
Լ\^կն
18
աա
-
րեկան)
շարաթաէքան
մկկ
օր
ցորհարանր
սքիաի
։սշք
,լս
։,ոին
:
Հ,սմ
,,։ք
սա րաննէ րոլ
ու~–
,, ,։։նո
,քն ե
ք,
ր իրենց
։ք էլա լա կ,։։նր
ս,ո,,,ն
։"քկ
սւռաք պկ ,ոք կ ՛քեց ։ուք ի,, ւո չխաաին
դ որ–
հ՚սրանի
մր էքամ ագար,սէքք, մլւ մկք։
ԼԷՈՓՈԼՏՎԻԼԻ
՛քկք (Պելմիական
•Բ,,ն–
էլօ)
երէլու
Հարիւր
Ա,ի ր ի կե ց ինե ր
ձերրա–
էրոլոլեցան
:
ԽԱՋԻԿ ԿԱՐԱՊԵՏԵԱՆԻ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
Այրի
Տիկին
Ա. Խ– Կարւսպեաեան
իր
ամ ու,։նո
յն
յի չաա ակին
է ին,լ. Հագար
ֆր
.
կր նուիրկ
Մչակոյթի
Տան
եւ Հինգ
Հագար
ֆր,ւէնք Ղ՚սլրոցասկր
Տիկնանց
ւքարմարա
-
նին
: ԼԱասւնալ
«Յաոաք–»կն)
:
ՆՈՒԼ՚Ր
Տէր
եւ Տիկին
Շաւկն
եւ Յ՚ոսմիկ
ին -
ճկեան
իրենց
,քօր ՝ք^ենո։էս, րկ
Ա արե
անի
մ ա-էուան
ե րէլրորգ
աարելիցին
ա՛ւթ իլ
Հագար
ֆրանք
կլ,
նոլիրեն
Ա չակո
յթ
ի
Տան,
Հա,լ,սր ֆրանք
Անիկռ Պուա
Բոլոմ–
պի Ֆ՛
Կ–
Խ՚ոչին։
Աաանալ
՚ձաՀԼԱճզկն ,
Ց Ո հ Շ Ս Տ ե Տ Ր
ԻԱԻ
Հ –
3– Գ–
<(Զ՚"""րե՚։։ն»
կոմի
-
,ոկի
լ,ն
։քՀ.
<քո,լսվր
։ոյս Շ,սր>ոթ,
էէ ա՛է ր
՝յ1ին,
ս
/,,ք
։։ք
,,"էլ,ոն
Հալ
,"ք,ւ։աե,լին
։
ՇԱՒԻԼ
-
Հ. 3– Գ–
Ժկ՚՚ւ՛"
թ ե՛՛՛ն»
ի,ումրի
յ "՛լ՛՛՛Լր
՚"յո Շ՛՛՛ր՛՛՛թ.
՛իո։՛է ր ՛շ. Ճ.—
ին ,
,11,
,ք։,ր
էս
1լ,սն
Հ
,ո, ,"ք,աոէ,,լին
:
ԱՆԻլ-Ա– ֊ ՊՈՒԱ ԲՈԼԱՄՊ—
Հ– 3– ՛հ •
« Ար՚ո՚ք»
է,նթ,սէլոմի,ոկ
՚ւ
« Շ •
Միոո՚Ք՜
ե։սն»
խէ
,լմրի
մ ո,լո,ք ր
,,, յս
Շ՚որ՚ոթ
,
ա–
ւք
ք, ՝Հ
։ե,
հ,,։՚եօթ
է
։ո,
,1, Հ՝։,։
ւ։,է, ,լի՛է,
՛ԼԻԷՆ
Հ.
3– Գ– Անի
էլոմի,ոկի
ք
։ն
։ք–
Հ
։ո՚1ւ։,ւ ր
ո։ն
ւք ,սմո։ էք,սն ժ
։,։ք
։,։քք։
,։։ լս Շ՛"
ք
՛՛՛՛թ
երեկո
քե։,,ն ,1,ոմր
՚ձ^Հ՝ձ\ք։ն
, մեր ,ոէլո,մ
-
րին
մկք։
Բոլոր
րնէլերներ
,.լ
ներէքայա
-
թի,՚եք,
,ւ։նէ ր,,,քք եչ,ւ։ կ :
Ձէ– Կ– ԽԱՋԻ
Փս
՚ք
,ի,լի
,ք ,ո,,՚/ւ,,,.Հք։,
,քին
րնւլ՝,.
յւ,,յ,,,քր
այս
Օար՚ոթ
կկոՕքւկ
՚քէ,րք
մամր
չորոին
, ՝Բ",ֆկ
լր Րկքէ,,,նի
մկք ։
Իյք
կար
Այրի
Տիէլին
Ե ՚ լ ի ս ՚ ՚ ՚ ր կ թ
Տկրմխ։ւե,"ն
,
Տկր
եւ Տիէլին
Կ՚աս,։քաք,
Ար
ր
ամ
է, ան
է, ւ
ղաւակներր
\
Ա.
էթիկն)
, Այրի
Տիկք՚ն
Ե–
գիսարկթ
Գւ։ւյոլմճե,"ն
1
ւլա լա էքԿ, ե ր ք,
\Պկ յրութ),
Տկր
եւ Տիկին
Յար",թիւն
Պետր,,սեան
եւ
,լ,ո
ւա
էլն ե ր ք,
|
Մ արսկյլ)
)
Այրի
Տիկին
Մարիամ
Տկք՚մքսսեան
եւ
գ ա
լ
,ս էլ1, ե ր լ, \Նիւ Եորք՝\, Տկք՛ ել
Տիէքին
Մ անուկ
Տկրմխսեան
ՀՓր՚՚վիակնս)
, Տկք՛
ել
Տ
իէք ք՛ն վ^աՀան
Տ
կք՚մ ի,սես։ն
եւ
ղաւակ–՛։
ներր
(Փրո՚քիակնս)
, Տկր
ել Տիէքին
Զա
֊1
քար
Ա անուկեան
(
Ա,ք Լ ր ի կ ս ։
) , Տկր
եւ
Տի­
էքին Նչան
Խրյմաթե,ոն
եւ
ղա
ւ,ս
էքԿ։
է, ր ր
՚\
\Փրո՚քիակնո)
, Տկր
եւ
Տիկին
Մինաս՝
Մե՚՚րոպեան
(Փրո՚քիակնս)
,
Ջալկրճեան
ե
ւլրա
յրնե
ր
ե
լ
,լա ,
։ս
էլէ։
է, ր
ր
\
Ա
արսկ յլ ) ,
Տկր
է
Տիկին
Ա՚իՀրան
ԱրրաՀամեան
,
11
րւո
ի խոր
քԼ"^ի^ո,ք
կր հանուցանեն
ի -
րԼնց
,սմուսնո
քն
, էօր
, ,սներ •էօր ,
մԼհ
Հօր
եւ ա,լղ,"
կանին
ՅԱԿՈԲ
ՏկՐՄԽԱԵԱՆի
մա՝։ր
որ աէ,ւլք,
։ , լ ն Լ ց , ։ , ւ
Փե՚ոլ։ու։։,ր
11^^՛)
աո,ս։օ,ո
ւք,սմլ, ՛Հ Հ\()ին
Ժ՚իւլ
էքւ,լրէոն
էի —
ւսւնւլանոցր^
Տ2
տարԼէլանին
:
3 ո
լ
՛լա
լ, կ ա
։, րութ
իլ
նր
կր
կէս
ս,ա ր ո ւ ի ,
ս։
յս
ուրրա
թ
(13
Փեարու՚որ)
,
կ կ " ՚ > ր կ
՛էե րք մամր
երկուքին
Լիոնի նորաէլաո" յ՚յ
Հ " ։
ք։,պ
է,կԼ։լէ,ցին
,
Րի՛֊
Պ ՚ ՚ ՚ ա լ օ , ուրէլկ
մարմինր
սլի։ոի
փոքս։ողրո,ի
,1.վրեիլ
՛Կկր–
թ ր լ օ ^իք^թիԿր
՛լ է, ր է,,լմանս։ աունր
յ
ՊՍՐՍՆՑԻԿ ՑԵՐԵԿՈՅԹ
Նախ,ոձէ,ոնոլթԼամբ
Փարիւլի
Հ՛Յ–
-
էլոր Աերուն՚լի
ԱՀ,,։ր"նեո,ն
քս։,ւմրք,ն , ,սյս
Կիրակի
ժամր
\ ^ Հ ն
21՚ .
Աղղ– Տան
մկք ,
32
րիւ ՛որ Թրէվի՚լ
:
Հաճելի
մ թն ո լո րւո
:
ԳԱԼՈՒՍՏ ԿՒհԼՊԷՆԿեՍՆ
ւհՍնԱՐ–
ԿՈհԹեՆէՆ
ա ա
31ւտԿԱ8Ոհււ
ՍԱՄՈՒԷԼ մՈՒՐԱՏեԱՆ
կարղ : Բոլոր
րնկե
ԳԱՍէՒԱՏ
ԿՒՒԼՊԷՆԿԵԱՆ
ՀԻՄՆԱՐ
֊
ա/չնուամեհւոր
՛Լարի
չ՚ւերբ
ԿՈՒԹԵԱՆ
ՓԱՐՒՏ1Ւ Ս. ՅՈ ֊ ււ ԱՆՆԷՍ ֊ Ա Կ Ր Տհւ
ժ111քեՐԳՈՒ
^ԵԱՆ ՊԱՇՏՕՆԱՐ
13
Փէ՚։ոբուէ։,բ
Ա, րրաթ
ւ/
ամր
չորսին
Տ եա
էլկ,
րնւլ աո,սքի ն,ս ի։,ս ,ոօն"։
էլ է,
լ
Լ\ րաւլ
,ս—
,1
ո։ ո ո ւթ
ի ւն
:
1 4
Փ ե ,ոբ ո ւ։ո բ Շ "՛ր՛՛՛թ
մսքք ր \Հ)ին
Ա
. պ,,։։ոաբաղ
, Տօն Տեաոնլ,ն։չ,սոաքի
է
Մ եհ
,ղաՀքի
աոթիւ
Արեւ,սղալի
արա
-
րլլւլութիւն
, ււլիաի
էլս,"։,։,րուի
ա,քկն էլի —
ք1ւ
։։կի
ք
,։։լ
,,։բ ,ո
սլ ,ս ,ո ,,։րա։լի
Փետր։, ւ՛ոբ \
5
Կիրակիկն
սկսեալ
ւ/
,սմբ \ \ ին :
Հո։լեՀ։՚։ն–
ղ ի։։անեբր
կր կ,ս ւոա բ ո լին
մ
,մ ր \
() ՚ՅՕ/՛^՛ =
Աիբո՚ք
կր էբաւիլ,,,ւի
֊,,"ս,,՚րս,էքութիւ
նր
(ք ուրա,։,ե,"ն
վա
բմ
՛ս բան
ի
ա ե ս չութ
Լ ան
,։։ ,1
ա ք,ս ր կ ք,ն
րնղ
։ոաք
Լբթալէ,,ք
,էբո
չահ
Լն
11)50 - 1000/՛
՚լպրոցական
,ոարէ,չբքա
-
նկն
սկ,։Լսւլ
էին,լ
սսւ
՚էէ
սլաՀել
ՀԼաեւեալ՛
,ղա յմ աննէ, բ՛՛՛ք :
1
Պասւսմւիււ (II - 12
տարեկան)
պէտք է ըլլայ հայ
չքաւոր
րնտանիքի
դաւակ . ուշիԱ՛. աշ|1ւատէԱէւ1։լւ եւ բարե -
ւփրթ– :
2
Զարդտցուււ՚լւ պէտք է հալքապա -
աաս յսանէ փրանսական
երկյւսրւլա1յան
վարժարանի վ եցերորդ դսււսսրաՕիՕ ;
;>
ւ^՚եկնածու չեն կրնար ըւլալ արդ էն
իսկ վարժարանս յաքւախող աշակերտնե -
ՐՈ–
4—
11ան մը որ չկարենայ ւսնցնել
աա–
րե վ երջի քննութ-իւնները կը կորսնցնէ
ա–
մէն
իրաւունք :
5
Ընտրույ>իւններր ս)իտի 1րսաար -
ուին վարժարանիս ւքէջ ւքրցոււքով հւ քն–
ն ո ւթ ե ա մբ . որ տեդի պիտի ունենայ
յ ա –
ոաջիկայ (Րայիս 18էն 24 օրերու ընթ-աց–
քին.
ժամը 15 -
ւ ՜ ի ն ։
կը սլահանջուին դպրոցական վ կ այա -
կաններ :
Գրել Տ ե ս չ ո ւթե ան
26, 8Սք Iք^ՕVՕ«, ՏէV8ՏՏ ՚ Տ. & 0
)ուբքւտ6
ՏԱՐ
16Տ թքօտտտտ
ճ\ճ
յօսքոտւ »/^Ո/V^^է1
17, ռ ս 6 Տ16Ա6. 17 - ր^յււտ
(9«)
լ
։,ււՀ իկ
,ե բ
։ , ւ
նե րէլ,"
ք՚,ւթ
իւնր
ւո՛է, է ր,սյ–եչտ
կ : Կր
իւնւլ րւ
,լի
ձշղ ս։սլ,ոէ
լ
՛ք ք՛՛՛ք :
ՏԱՐՕՆ
- ՏԱՒՐՈւ^ԲԵՐԱՆԻ
Հայր
. Մի–
,,, թե,ոն
^՜"՚ք
"՚/ր
ո՛յո
կիր՛"քլի
է
մամր
չոր՜՛
ոին
, Բ,ոֆկ
փլէր տր
Լիւն
\Փլաո
.,,Գ–
իյ
,։։քի
( :
Օրաէլ,,ւր։լ ՝
։ք,ս
լ, չո
ւթ
ե ,,,ն
քչ1։,որւէւ–
թիլ
՛է,
է,
լ
,լ,սԿ։ււ
,,ք
,ոԿ։ է։որ,յել,
:
ՆԿԱՏԻ ՈՒ՚ՍԵ՚ՍԱԼ
Մարտ
28 եւ 29
Լի՚,ն
(2Տ)
,
Մարոկյլ
(29)
Փաոաաօն
, նա քոաձեււնւ,ւթեամր Հ՛
3*
՛Ի - Ն՛՛ր
Աեբունւչի
X
Նոբ Աեբունղի
օրր
Պ"՚նեկօի
մէք ,
Մարտ
մկէլին
Լւ ,ո,ս լ, է, էլ,ւ,ն մԼհ ւղ,"րա
-
Հանէլկսր
Մ
այիս
Հէք՛ն , (կ՛՛լ
քսւ,լ աք,,՛
ոլե
-
,ւ,,"բ,։։ն
ի
սբաէին
մկք ;
X
«ՆՈՐ ԱԵՐՈ1*ՆԳՒ ՕՐՐ.»
Փարիցի մէյ. նալսաձեոնութեամբ Հ ՛ Յ –
1՛ - Ահարոնեան խ ո ւմբին :
ՄԱՅԻՍ շի՛ն
X
2».
կ. Խաչի
Կե՚լր–
,քարչ"ւքյիւնր
Փա
-
է՚Ի՚էԻ
լք
՚2–"՚՚^՚Ի ՚ոասր
մս։ս՚1։,ւ,ճիլ,լէ,բո։ք
էլբ
տօնէ
կ,սպոյ։ո
Խաշի
օրր ,
12
Ասլրիլին
,
Ա ոք,պոնի
մեհ ամ
։ի ի թ
ա ։ո ր ։,ն ին մէք
յ
X
Ա եւք րաէլ Եաւէ
ք
,ուք,,"նի
ւլւո շ^ւո,էլի ռեսի
-
թ
ք
բ
ք
,սռ,սքք,էլա
ք
քք՝ար,ո ,ոասնին ,
Աալ
կ,ս,/"յի
մկք :
X
Մ եհ
սլ,ւ։ր,սՀ ,ոն։լ կ ,։ , քլ։։,ղւքո, էլէ, լ,,,լու
,1էհ
Փ՚որի
՚քի
Հ՚ոճն։,
ք
Հա
քք,
. Մի
՚՚՚ք՚քէ՚՚սն
էքուլ -
մկ,
22
Մաք,ա Կիրակի
մամր
1 <՚>–24 ,
ԱԿՐՔԷ Միքիթկբի
ք
,ն։լարձ։սէք
սր,"Հր
յ
X
Ա էէ րւ։։,։աք,,,
( ն"։է,,։նղի
Ա
"ւ րաա
Ո,"՛՛՛՛ք—
նս,սք,ր,սցի
Լ ,լ,,ւբ։,ւե,ււո,ււէլ,սն
է, րէ,էլռ յթ ր
Մ՚որա
ՂՂին
X
Հ Ա Յ ԿԱՐՄԻՐ ԽԱՉԻ ՕՐԸ
Գեղ արուեստական
ցԼքւեէլւ,յթ
, Ա,,րւգոնի
մեհ
ամփիթա,ռրոնին
մկք,
10
Մ
՚"յի>՛
1959
X
^ւս
։ի
,կին
Ա ամ ,ս
թ
ք, ,։։ ,լք։՚1,1, ր,։,.
,ւլ,ո րս
։Հ
ո,ն—
՚քկ՚՚քլ
Ա՚՚էրիլ
՝՝ին՚1 ք՛ն
, Ան
"""՚։"՚կօւ,
ք,
էք, -
քէ,՚լ
՚,ր,ոէնե
ք
,ւ,ւն
մկք։
Մ
"՚նր,սմ,ս,ւնոլ
թիւ1։նէ
։ք,ք,
ք
,ոք,,բղ։,,ք
:
ՊԱՏԱՐԱԳ
ՀԱՅԿԱԿԱՆ ՊԱՐԻ ԵԻ եՐԳԻ ԲԱՑԱՌԻԿ Շ"Ի1/Լ ԵՐեԿՈՅք*՝
Շո՚ւիլի
եկեղեցւոյ
յ,սոաքիէլայ պաաա–
կԱԶ ԱԱԿ
Ի Ր Պ Ո ԻԱ^ք ՄՈԻՐ Ա Տ - ՌԱՓԱնէ ԼԵԱ՚և ՚1.ԱԽԿԻ"0 Ս Ա ՚ Ն Ո Ի Ց Մ Ի Ո Ի Թ Ի Ա ՚ Օ
րաղր՝
կիրակի
22
Փե՚որուարին
:
ԿՈՂ1–՚՝Ի
՚
15 Փետրուար , Կիրակի իրիկու ն ժամը
8 ՛ՅՕին
ՄԻԻԹԻՒԱԼԻՐ֊էէ՛ ՄԵէ^
ՍՐԱՀԻ՚հ ՄԷՋ
Մա սնա կ ցութե ամբ ԱՐՄԵ՚նԻԱ նուադ սփյումբին եւ ՍՕՍԻ պարաիուլքբին
նեյա1ւք8տ - ՕՅտյտ - Օս1տ1ււքտ Աքյււտհտ
Տ310ՈՅ–է»թ18Տ6Ո6 -
ք
ՏԱէէԱԱՏ-ՕՅՈՅրՏՏ-Աէ
ւՍՑեՐԷՆ
ԿԸյսՕՍՒՆՔ
ՎՃԱՐՈԻՄ՚ՍԵՐՈՒ
ՄԵԾ
ԴԻԻՐ Ո ԻԹԻԻ է ՚ ն Ե Ր
Ց ՐԻ Յ Ա ՚ Օ Ց ՚ Ն Ե ԼԻ ՖՐ Ա ՛ՆՍ ԱՅԻ
ԱՄԷէւ ԿՈՂՄԸ
185,60– յ – յ&սո^տ
15, /IV.«.
ա ա ս
Տօս1ւ)ցււ6 - աԱոնօսրէ
«6էք0 : «ձւէնՏԼ 3211641՝
«01. 06-03 6է 60-38
ՍՒՇՏ եՐՒՏՍՍԱՐԴ մՆԱԼՈՏ աՍՍՐ, ՄՒՇՏ
1քՆԱԼՈՒ
ա ա ՝
ՍՍ՜ԷՆ Տ Ե ՚ ն ^ՓՆՏՈ-ԵՑԷՔ
6 օ ՅՐՒւ Օ ւ^Ք,^^
ՀՐ ՈԻօ Ա ԿԸ, որ կը պատրաստուի շ ո ւշմայո վ
^սուսամ)
եւ շաքարով,
աոայնա կ արդ սնունդ մըն է, կ ա դ դ ուրիչ ՛ շնորհիւ շուշմային. ոբ
Արեւելքի մ է յ ծ ա նօթ է նաեւ հին է ն ի վեր,
իր հրաշալի բուժա կ ան
յա տ կ ո ւթիւննե ր ո վ , իր երիտասարդացնտդ տարրերով,
Արեւելեան ժողո վ ո ւր դ նե ր ո ւն եր կ տ ր ա կ ե ցութիւնը
ա ր դիւնք
է
Հ է լ վ ա յ ի հ ւ թ ա հինի դ որ ծ ա ծ ո ւթե ան :
Այսօը Արեւմու տ քի ^ մ է յ
եւս
բժշկական
հեղին ա կ ո ւթիւննե ր կը
հաստատեն աոաջնակարգ այս սնն դ ա նիւթին ա րժէ քը :
ՏէՕ
ՏՕՏԲաՕաւ
(ԵԻՐՈՊԱՅԻ ՄԵԾԱԳՈ81, Ա Ր Տ Ա ԴՐԻՉԸ)
2,
ւ ւ ս 6 Լ օ ս ւ տ ^ւտէօ^ո ֊ ^ ^ ւ տ 6 ւ ւ ւ ւ 6
Fonds A.R.A.M
1...,138,139,140,141,142,143,144,145,146,147 149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,...596
Powered by FlippingBook