HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1959 - page 139

8 Ա Ռ Ա 3
կք 1 ՛ւ՛՛՛թ որ ի կէն ւուսրւոււ%ուսւհ ւոԼրԼլ. -
նԼրոա նման :
(քա 1/11 1Ա, ա կ ան ւ
|Ժ՚ (՚ ք 11 ՚ււ ււ 8 (I Ի 1
եր Լ
("Ա՛՛՛ր՛/ ոԼ, ՛ւււ
թԼեւ չունԼէրու. իր նւսխորղ ի ն ու ւրլ ա քին ո–
՛ւ եկան II, թ հա՛ւ, թաւիր, ր ա քց , իրեն չ,,քակ~
ոեցաւ. ւք իէո,,։կւււ,, թ իւնքէ ,ո քն կււ<1է,մին ,
"Ր՛՛՛ւ ^՚ք՚ոեէքէէէւ ,,լ. կր ձ,քաի ,,,որի ւքրայ
ոլսէէեք մեր աւքէլա քին Հ,սւ,էւք,,էկանէէ,թիւն~
նեքէքէ , աոէքւրեքւ - ա ա ր ր ե ր երկիրներէււ. ե ւ.
տ ա ր ր ե ր ֊ աարրհր էէքէէէքմ աննե ր՛էւ. մկք ՚.
Խ1111 էէէ 1111ւ։։՝1ւինվէ , որ նո քնյւան մ,,,րւոիրո–
աութ ի լ ՛հ ււլա րա,աք րուե ցաւ " ՚ , ք " ,,ե րւ,ւ ՛հ -
ղ ի ն , է , ր ր , , , ՚ 1 ւ իր ն,1էիսոլէէլին
Աչքի էոոքհւ ունեցէք այն ,լ,ք թեմ ոքայ–
մ աննե Րքէ , է,ր։,՚1էց մկք կ՝ոէււքքւի , կք, շնչկ " ՛ ֊
կր ւքորձկ մեր "՛յգ չոէւլկաոք - ււհրունւքր :
Հոէքեկան Հէոանում՝ ամկն վայրկհա՚ե ֊.
Աււլհւլի մաշոէմ : Զ ի ՚ լ ե ր ՚ , ւ ոոքո՚էէէււմ եւ
ֆիււի
՛ււ՛ք՛՛՛՛ւ
եոէ՚Լ՚։ ա ու ո ո, ո, ՛ւ, ռ՚1է1։ րու ՝*/՛ <քւո1ւք1ւէ.ք. րք ՛քր
Աէ. աքս րոլո ր ր ք,,,նուն ս ր բէէէւլան ւ,ւիւտի
մր , որ երկկ կէէչւ,ւեցաւ աւլւէայի՚ե աւլա -
ւլ ր,,ւ կան ու իւա , Է՛՛Կ "՚ ք"օր կք, կ՛, չուի
սա,։։ րււ
,Հե
մեր ս՛՛ւ՛լ ՚"յին ՛ք " քո, թէւ֊նր
էէ լ.էսա :
Եթկ կչէ՚՚է ւլարնե՚հք էէէյս երկ՛,՛ սե -
ր էէ լնէք՚1։ե քւա ն սքւս քք՛" ք՛էն տսէ րուք աթէւնքէ ,
սքէաի Հւէէսէոատենք , որ ւսյսօրոււոնք, աւե­
լէ թեթԼւ չի կչււեր՝ քան երկկուանլւ :
Երկկ, ՝՝՚"7 ՚ւեկ""1"՚ՐՐ ^ ^՚"յ մա,,ւ, է,ք,ա–
կանր , ,ք ք,,ո ւլ է ա՛հ ւ,ւ ՚քրհէչր ֆհ,ո,ոյէն ու
խմբա՚՚քեար թէեւ կր զորհկէն աՀարկէէւ.
րոնա կս։ քէէ, թեանց Հ ա լւոՆ ւս՚1ւ քէ։ ե ր ո ւն ե՛է։ -
թակոէք, սակա յէւ իրե՚էււլ է,աքէն ,ոս։կ ու
նկէն ԼԱՏՐԵՆԻ ՀՈՂԸ , որմկ կր աա.,՛/..։։–
յէ՛՛է՛ ՝էէ,,ք հ կան կաւլղ ւ, քք,քէ եւ աոկւււ քու ա–
՛է՛ չր ՝• Ւ րենց կու չաին ,,ւնկին մ է,աւքւսն -
ւքոլ,ոհ Հ՛՛՛յ Հ աւաքէէէ կան ութ իւնր , ուր
ճէքնէէւմ ,,, ,է՚ ,,1յ ին ւէա լրկեէէէններուն կրնս։ յի ՚է,
չոլնչ ք՛" չե լ եւ էււ ,ւլ ււէ լին է,լ անոր :
Պ՚ո՚ոնկշին ՛էր՛"յ մնալ յամառուլ ,սքէէՕք՚–~
ու ւսն էլեկսէէէար սերոլնդլ, ցրկւււած՜ է
Ոէ յս Հ էէմնա կան Ա՛՛լ՛ք ՚ոկնհ րէն :
Երկկ մկկ ճէսկաաի էէրայ կր ,,քէո յքա ր ք, :
Տեսանելի մկկ թշնամիի ,քկմ ։
(Լք՚ւՕք, , րաւլմաթէւէ ե՛ե Աք,էէյքէէ, ր է, ճա -
կաա՚եերր՝ ԱնՀ,ոշո,ելի են թ շն,ո,ք է,ն ե ր ր ,
Ոքէոնք թկեւ անեքէեւոքթ բւո քց կք, ւք ,,ք։ձեն
աւեքէ, քան ,։ա ոա կ ո ւ թ ե ամ բ , մեբ աէք՚քս, -
յին ւք " յ՛" թէ" նր ւք ա ւոնւք ե լ ո ւ աււէոիճա՚ե :
Աասք, եքւ1լի՚եք1ւեր եւ. օւոար կլէւմո։՚1ւեքւ եւ
քոէէքէո քէէէ կոէն օաար ,էէ։լւք ա 1քԿէե ր , ,,,նե —
բեւ ւ,յթ թ շէէոէմ էւնե ր ք, ՝ ,11 ե լ, ա։ք,էա յին ւք ։, -
յութեա՚է։ , ՚լԿ՚^՚Ք՚՚՚Լ կ՛"՛^ սուին.,,է չեն
մօ՚ոենաք, մեղի , աքք կակոլղ ձեոնոցնե -
րո՛է , «ք՚ուլ՚ոքւոկք՚թո՛ " ՚ հ ^ մեթաոներաէ :
Ա ււքէւ։ո.ւ, կ քա ր՛ք ,-— նո քնքան ւէա "է ՛է,ւք ա11, բ
մեբ էլ է"ք,,,,ււ,ր ւլո քո, թեան , որ քէէէն կո, ր -
միբ քէսբւքր :
Այս ՛է ա անւլ ր դիմաւլ բսէլե լու ւցաքքա րի
աոա ք ի՛ե էլհերուն էէբաք կանդնահ կ չալլ -
կասք ֊ ւէերունդբ թկ երկկին եւ թկ ա քսօ–
բին սքէէէականող սելաւնղբ, որ ՚լէ՚նքք, ՛էւա -
էսորւլուք աւագ սերունւլկն մառա՚եէլաՆ ագ–
էլա յին ող եկան ութ իլ ն՛ե ւււ շու՛ե շր կ՝ ոլղէ
ւէաո ւղա-էե լ եւ փէ,է։,սէնցել ղալոց սե —
բուն,լ նեքաւնւ
ԿԸ ԴՆԷ ՝1*ԱՆ ԿԸ ՚Մ1Աւ.է
Ա Ն Գ Ո Ր ՚ Մ Ո Ի Թ Ի Ի Ն
ԿԸ ՏԻՐլ– Ե Ր Կ Ր Ի Ն ԱկՋ
Թ՚,ւբքէ՛" / " ՚ ն ՚ ո ե ս,ւէկ,,,ն ւէէէւ\ւէւկքւ , ւոոէ –~
կաւին, փայլուն չկ , քււոյց երկրէւն ՚ / " ՚ / ՚ / ՚ < * –
ներքէ յ ո յ ս անէւ՚է, որ ւաող՚ւոոոքքէ ։.քէ,,ոէւ
1ք ,ս ր մ էէէ՛է, սլ ի :
Ա՚եցեալ ,։, ա ր ե չ ք,ք,է ։ն է,ն Թ՛՛՛րքէ՛" ՚էւէւե, -
ւոքււոկսւն մեծ– ւլ է,ք։ծ աո՚էւէէւ է/է՚ւն՚էէե ք1 չկ , ։ , -
նեց,,,ծ , ր՚՚՚յտյ յ ՛ ՛ ՛ ք "՛լո՛ է<քէ՛՛ն ,կ, կքէ ՚եկւուո–
ուի էէէ ք՛է։ ե րեւո յթ լ, էւբ երկիրր , էէ,) ա ,
էսլե լ է, ւէսւոէէէՀո, թ է, ւ՛էէ կր ւէոէ յ ե լկ ,,էր,ոա -
սաՀմուՆԷ մկք, շ՚եորՀԷ, Ամերէկ,ոյի ր՛հ -
ձ ւ ս յ ս ւ հ օժ է"նղ,սկւէ, թեան , կ լ, ՚ / / ՚ Հ ւքդ^
Ան՛ք ՛որս՛ յ է։ 1՛^ ՛ւթ "՛ԿԷ ՛յր ՝•
Աքէք ւէոաա՝, էւ է էէքե աԿ։ ա ոքսէ ւյ ոց՛էւ կ օ–>1)է1 էւ–
լէ՚ոն էՈէւլէսբի նէէքէ ւէէոքւկր էլոր 1Է էւքոէղղ ա յ էւ՛ե
՛Իք, ա,ւ՛ա, աւլ՛է։ քւ , 1, ւլւ ա ղ ա կան քանէւ ։է՚լ, ե լ ։ –
կէ՚բնեքէ եւ Ամեքւէւկա էո ոո է" էէէ ւլ ւէ/՚1ւ է՛է՛ո,ք, -
ք է ՚ " յ \ անոր էոնաեսութ ԷււԿէ քէ «ոավւէւ էէէ, —
նելէէլ ԿէԱքաաոէ/լսււ » :
Թուրքէ՛ս՛ I Ա՝՚)ւ>էւն էս ւելէէ քիչ էէ"էքք,,ւ,՚էւվւ
հ՜աէսահ է աբաասաէմսէնքւէոԿէ եբքլէւր՚էւե —
բւււն , ք " ՚ ն ւլնած է % Արէլարեւ, 1,,սէ,էոլ,գ
աարէ,կ, , 1յ)*>|/՚յ՛ I «–բ՚ոց^ր ,էէբաաէէ", ՚էնքլ —
բու եւ ներաձ–ւ,ւմնեք,ու մէւքեւ աւ ե քէւ Հքէ՚չ
կբ» •.Պաաճէէւռ ց ՚ ւ յ ց կր Աէ/ւ՚ււէ, թ ր քական
յււայիւ1՚է/ւ5. ս,սկր շՏՕ ղրուչր մկկ ,ոո -
լ ՚ ս ր ՚. ք ՝ ս ՚ յ ց , Աքեէաււ թիւէէքէ կա ր ւքււ։լլ բ ո լ -
թիէն մ ք, բրաՆ կ ւէեբոյիշեալ ՚է՚"րկբ յաա–
կւսցնէէէքներէէւէէ ֊աեէո եւ Հաււււ՚եահ– կ որ մկէլ
ամ ե ր է կե ան աո լւււ բր արմ կ էն ր է յ բ քսւ կան
թւլթաղ րւսմ մ էմիա լ՛ն ,։, ր ւոահ ո ւ,քնե բու
եւ ներահ-էււմնե քէէէլ Հաււսսէորակշո ,,, թէ,լ%ր
Տ ՚ ՚ ՚ մ ա ն ք կ կեաԿւքք, ։Տեր մ,ոա, ո ր ա կ ա -
Կէութեան : « ձանապարՀ քՕաշէէ » ՚ ^ ք ՛ ՚
Գողղոթա՝ էէ լք, կքէ րարձբանէէէյ աԿէ փ շե -
սքսաքլբ ւլլէսոլ՚ե , աԿււոեսուաձ / ՚ / / ՛ " / ՛ " ՜ հ("՚~
կէ՚հր իր սբ,է,է,ն մկք էէլ մանաւանւլ էր
էէաղուէէւն էսԿւ ո ր ո շո I թե ան եւ աԿէսաոււքու -
թէ.ան մոայլ Հեո ։ոււք,,,,ո1քե բ ք, ։ո շքե րէ,..1է
,։,ո ^եւ. ՜.
ԱնՀ ,սւո ,"1ք,,ւԿէ էլե անք լ, էլ .,յութ է,ւն լ ՛ " նէ՛
է ւս ք մասէ, էէ րա էլաԿէ էւ՛էէ է ա մ ա ր : (Լն էք՝ ,,է,ւք լ։ էւ
մեր Հա ւաքաէք անութէ, ,սն էքե ա ՛էէք ո ւէ , էււ ր էո–
ւյ՚եե լուէ եւ սե ,է,էս էքաԿւ,,, ցնե լուէ ա՛ե որ րո քՈքւ
էէ ։ոէսէ Ոէք ու թէէ, ննե ք,Կ, ո է ղսււե ր քւ է, ւ ւէ ,,, ։, —
՛ւ՛է՛էլ մր յուսա քէ,,է ,ս՚էւ,,ր ուբա է։։է,ւթ է ւ1։նք, —
րէ՝^ է եթկ աւոէկա ալ չ՛ք քացուէ, ԷւրեԿ։ • • •
Գէ,ւրւլոլլ,ս, լ ա ք ՛ լ ՛ք է1,,ո է ո րա կ՚ոԿ. ա յ ք, —
բ . , ւ ն ՚էբայ, թէկունք աալ ԱԶԳԸ Պ Ա Հ Ե ֊
ԼՈՒ անոնց էք ե բմ աք,գկա յէն ^է՚քեբուն ,
Պ Ա Ր Տ Ա Կ Ա Ն Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն Ն է ամկն ղէւոակէց
^ու քու է
ԸնղունէԿէք, որ եթկ առւսկյւյ ՜՛ո՛յ մալււ -
,էէ,լրղէն Հ այ մ աա ւո ր ա կ։"Կւ ք, չ է։ կրԿ։,,,ր
չնչել , ա ո ա ն ց Հ այ մ,։,աւոբ,էէ էքսէ՚եէւկ, , " լ
՝ " " յ ՚ք՜"ղ"՚է"էբ՚էր չփ կրնար յաբաաեւել ,
է՚րբեւ աւլէք այէւն ղո յացութէւն :
(հյմթադլւակաԱ ԱԶԱՏ ՕՐի)
ՁԱՅՆԵՐ ԴԱՒւԱՌԷՆ
ՈԱՋՈ՚Լ ՊԱՐԱՀԱՆ՚1՚լ–Ա ՄԸ
՚/յ՚ւ՚ւ, , I ;էսւււսւյ՜՝ ) -–~ Հո՛ւ Կ՚ոմաւոր՚հե -
րու է, է Մ"էքէէոէէ/ք՚է ,եք,ււէ ՄէաւթեաԿէ ոք,ւ,բ,,, -
Հ,է,Կւ,քկսք։ ։քււրհւէ,էք1ք։ւ, թեէոէքր Հ. Ա՛ ՚1՚էէւ շ–
Կւ,ոկց,։, իէԼա՚ե ՚ԼէկԿւէ Կ ո՛ք է ւ։, կ Է՛Կ։ , կ ՚ ՚ ՚ ր ե ք է
Կ ք՛՛՛եք ՛էք՛ ւէէէո քլէ,ւլ,է,է ՚ ՛էւէ։, թէէէկաԿէկԿ։ աւ է. -
լէ , էր Հ՚սյեցէ ղրոշմաէ :
Ա,,քկ՚1, 1ք1է1քմկ Հ ո ։ քքւէ.՚եւէէկէւ։լԿւեք։ եէ ւաււոք։–
ներ եկ,ոհ կէն Շ,սրս,թ իրիէքո,ն \ ։՚,\ (ՏաԿ>–
ուէոր), Ա,է ,ք ,է,կ ւք)կթէ՛ ք։՚է,ւք էորձաէք "ք ՚էՈէք,,
եւ ուք. Ոք ա քաւ ս կ լւ՛էւ I, ք։ ր ոքոէք ։եւքէւ ՚1ւ ,,,,։ էոքնոք,–
ւք ո, է յ է, ։ւ,։ք քէ ՚ք*,,ւ քւթ աւք է. ՛էէ՛է, -. Ա ,էէքւսք,քկ ն
Կ,,,էՈ ,,ք,,,է։ւո,,քք։էւԿ, է,ւ ք,է,շ՚1,եր՝ ն ,,է1,,,էհ ,էէ,–
,ք,,է՚է,Կէէ,բ,,լ շէէ, քէք ս,ն։լ,էէ ՛լ ԷւԿ է Հ,,,ճեքէ, յ ււէ -
էք1,քէ , էք էէ Ոէք, քէէւէ ոքէ,,րո,ք ,ք,, ք,ք եք,ք, ե,. ,՚ւԿ, -
կքէԿւղ բե քէէէէ Օր • Ե՚ոքկ Պկնկեէէէնր , որւ,,Կւ
ք, քւէէէ ,,, ։քք, քւ /,։քէ։Կւ ,էք,,է, ք րէՈք,ձր,,,էւէՕէ,ԷէԿէ
ա ո ք ե ւ Ոէլ ^ուԿէոէ I, ւլէէէւ է։ւէէէԿէէք ւէւ։է էէ։ էէ. ձէէէ -
է՛էէէ, ո, Ոէ էոե լո լ Հէսմաբ է
Թո՚րքէա \\)7սէէն 14.՝; մ իքիէէն թբքակէսն
է յ ւլթէոէք ր էէէէք աւ հ| |ւ էէէ Ոք քէէէէ՛էէ ք ։ք Կէէէէ ծ կ քէ
ղսւրսկն–. Ա,յս «բաց՚^ր 105Տ/՚>/ րէոբձրէո -
ց,ոհ կ եբկո, Հ,որի,ր մէլի,,նէ ։
Հ,,, էլէէէո ,ո քք Ոէ քէէ ,էէԿւ՚է,ւ,ք,,էս։է, է,քէե ււ, յթ^ւէ, —
ք։էէ,.Կէ, ,է,,էքք,,ւ քԿէ , էէք, է, լ, էլ ր ս։ ւլ ո բ հ ա էլէէէկէ ւ,, ր —
,է ,,,էւլ բութ 1,1էէ՝1ւ,լ ք ,,,Կ,էէէ էքքէ ւքէէէ ուէք էէ էւլ է։ շ կ 1
ք^՝,ււբքէւ.ւ \\).)՚ք\էէԿ։ սէլ.է,լէ։ շէսո, ։,,բ,ք,ոէ։ք ուր—
ա ա ղ բահ– է : ՏոբեԿւի \ 057^ Հէ,է Կւձքլւ է,է թ
էքէ,քէ,ւ,ն ե ք,է,ք Հէէէքէէ լք, Հսււլո։ ր թ լէկլ կ ր , է՛՛էէլ
\՝Տ>պ.ն 200 • 000 թէէն աւելի : Անւոց -
եսւլ ա բմ ,ո է,քԿէե բ ուն բէ,լ,քն ,,,լ - ւէրսէււէլ ,
էքէորէ, , Հէսճէոր , բբէԿէձ , կորեկ 35 մէէ–
լէէէէԿէ թէէԿէկ՚ե էուելէւ։ Ն՚՚՚է՚՚՚՚ր՚ք– էոաբոլաԿէ
րէ,քւքքւ էքկս էք էէք էէէէ՛է, թ ոԿ։ ւղա էքէէէ էէ կր :
Հ^աքարեղկղ է բերքբ 1957(5/ մկէք մէք է Կէ
թէէն աւելէ եղւսհ է - 3 –288 ֊000 թոն :
Ա էէէէէ յկ, հէսէսէ՚էէէէոէ րէ՚բքբ «.ԷԿէէլսէհ է »
123-170 թոնէն՝ \\Հ^–\\\՝1 թո՚եէ։ Պաէոճէո ֊
Ոքէ աննսլասա օ գ ր : .
Ակէ՛լ է՛ էս ք էէէէէէ քէէէ Թ էէէ ք՛քէ էէ ք է, քէ, էքար," էք,,էկւ
ո,յէ,ն ք...Կ։աէքն կբ 2:550 մէքէէ,ն քէլո՚է
- 1957/-1/ 2(100 ՚ ղ ՚ լ է ՚ ՚ ն Մէ՛նշեւ 19(10 ՚ " յ "
ք , , ւ ՚ 1 , ս , էք ք, էէքէէէէէէէ ք,է1է քէձրւէ ։Կ։ա յ , էք՝ք։։ւէ,Կ։ , 3(|Ա0
միքէէէնի , թոէրքիէո. Հիմ,", ո,նի ե ր ՚ , ։ ւ
,,,ւք բ,ո րաուէքէւէ, լ։ ե է.ս , էէրոԿէց ւքէ ւ ք , , ։ յ " , կ է, ք, |
էլք, էէէոսէԿււււ ք է,, ք,։ էէւժ քէ ,էկէքք,
՚՝՝Լէ՝ Ե՚քկ՚ոկո՚նի ՚ է ր ՚ " յ տ մի,Աք,՝ Հ ՚ " ՚ Ա ՚ / ՚ Է \
՛՛ւէ* կր՚ւրումէ ՚ է է լ ՚ ո յ կ թ ր – \
Թո՛րքէ"" 1200 ՛քէէէ՛՛ն է։,ոք ",ք, ոք,սր,էւք
ոլկւէ, օաէէէբ չէ,լէքսւԿ,է,բ,,ւԿ։ : Ի ր ,էւս,լւէ, 1ք,ք1՛
ւէքէ,ւ,ոճէԿւ կ Հէէ՚էէէչ էէէէւլէէէբ էքէլէէէէԿէ թր..\էէւէքէոե
թղթաղրամ : )
Ոն ՛է"V •թէէնր ղոէթէւն էլր
Ոքոէէոճսէո կ էլոէէէ աւէ էէէ րէէւթեէէէԿէ : Թ՛՛՛րքէ՛" յ
մկք Ընէքեբայէն Ա՚ղաՀ աէո։ թեան ղրաթէ.–
ԿէկԿէ էք՝ռւքաուէւԿէ էքէէէ" յՍ 700՚(100 աչէսաէոէէ։–
, էւքէԿւէ,բ : լ^էո քէէէ,էւէ քէէէւ քէէէւէ, ս ա է մկք էք՝էէէ շէսէս–
էոէէԿէ ։քէ,։ւյկէ 1,րէքէէւ միլէէէկէ Հււէքէ։ Մն,,էցէ,էէէլ
ու չէո էււ տ ա ւ ո րնե րբ էքիլւլէսցի :
Պ"1 ՚։։ւ յ եւ Ւ՛է՛է՛է՛ք՛ի ՛քկք ^ ^1"՚1"1 ՚^՚Ր ՛է "Ր ~
ձ-էսբէէէննեբ էքոցէ,ւէ։։հ եԿւ Հ։է,.մ Կէէւթէւ էւլա -
քքսէէւէկէ սքէստճաոալ :
ՇԿարՀալէ։ օբիոբէՀւլ յբ՚ք"կ"՚^ձ&,,>Ր՛"՜
I է,քւո, ո,հ ՓոէքէէէէքկԿէ - էէ,ե,,ոէէք մքէ էէէ՛է։,,, էքք՛Կ,–
կ՛՛՛քէ եէքէսծ Կ։։,ր ե, "էԿէհէէէնօթ ,ք է քւո էէէ" յ րէն
՚քկք է՛՛՛է՛ եւ ,ւ,էլէէ։սւէ,լէււէքաԿւ լ,,ութէ,աԿւ
մկք եբ։լեց Կէէէէէ, երեք ֆ ր ,,,'հ Ս ա կ ,"Կւ երէքեբ,
•ւալո, , ։,,,1,լէ։ է,Կ։քԿ։ա։է,,,,,,ոՀ՝ ՛ք ե ՛լ՛ք I՛ ՛լէ՛ ք/
Հէէ։ յ էլու էլւոԿէ է,րէ,ք ւլո լլ ււ,ր է էլ եքէէքեքէ՛ « Ե"
աշոլէլ ք,մ , էքոււոէսէլ քեէլէ» , « ՚ ի է է ւ ԱէԿ,մե,լ
է,էէ , քքէ ,։,շքէ,ր1, եԿ, մե։լոէլէ,ր՝^ , «Ոէէ"՚"
ննւս»
ՀէէէյէէէէէէոաԿւկ Կէ էլ 1,ո. ւէե բքե րս է։էքէ,,Ն էէե ,լք -
էքէէէ էլէէէԿ, ք, ր։ք ք, քէ՛էէ էքէ, ք,,,էէք,յւ,ւթ է,ւէ։,է ր ղ ա չ–
ԿէՈէէքի ե լ սրաՀի րէ1,ւլ։ք ,ւ,էյ եէո ՚ե հ ,,, ։է։ է. ր ո էն I
Աքէէոէքէ էոէՍքւլւսւ , Հ լո ք էլէ։է էք էէէ՛էէ չ՚՚՚-^՚լ է՛
ո1ք։։էէէլ էէէ չ է, լ մկէլկԿւ - էնչ էէր ւգէսէքՍէէէհ էք՛
քէ՚էւէք ՀէէէԿէ ր էէ,էէքէս ե լ էսռՀասաբաէլ, ասէքէ ա -
"–Ոէք էլաւրէ՚ո, էլե քէէէք,ււահ բ"է"Ր " ք " ՚ ր " ՚ ^ " ՚ ն -
՚լէէէԿէե րէ,լ բ՛էէ թ էէէ էյ քէ՛ե :
Մէնչեւ "ւշ ւլէ շեր, յամր երեք, "էէ" ՜
րոէսկ րկ,էէ Րք, սքէ ,1ք,է,ւյէկ, եւ լլ ո ւէէէ լ։ ճ,ւէւյէււ՚ե Տ
ւ՚՚՚էք էքսւէք։քէէւէքէ,րէէքէ։շ քՍէԿէձԿէէՍ էս էէ Լէք ր ր էւր էք՛"–
րէ,լէ։Կէ ք,բէ1,ւ , ււոքկ՚է, աե Ա,է, էլէաաէ ,ք,,է ճւքէ,–
լու կ, ե ր էքսէԿէ է, ր քէ , ,ւէքսէէլէ,ց է,ւնենսէլո,է ոէ,լ -
Կւէւ էլաւք աւււ րնե լ, յ
Յ՚սակաւգէս փայլեցւսԿւ էբեեց էէէ,ւ\է,յա–՜
էք էէէէէ,,,,ր աշէ,էոէ,ոսէսիք,է,ւթե,է,մբ Տէք՛ եւ
Տ էէկէէԿէ ԱբրսէՀամ էօքս Էէւղ1էան՚ե1, ր ք, եւ ե -
էէԱէ՚եգուն ե բ ի տ ա ս ա բ գ Հայէլա1լնեքէլէ , ււ -
բոԿէք էւբենւլ սէէրււ։ քօմաբ մաոԿէակցսւ ~
թէւամբ իբէէէոլկ ո ԿււէլասաեւյէԿէ ոլււ,րաէւս՚էէ -
ւլէէէ է յէէ,քւ,էլէէւթք,ան X
Կ– Տ–
X
ԱԶԳ– ԿԵԱՆ-քԸ ԿԱՓՒ ՄԷԶ
ԿԱՓ, (Յաււաջ) —^ Վ ե ր ք ե ր ս կ ա ր ա լ ա -
ցանք քէէէնէ։ յ ՛ բ ա ա ր ի է էւ էէեբ քայքայոլաէէ
Աէլւլ ա յ է ւ ն Մ էոլթէլնր ւէե ր ա էլա ւլմ ե լ ; Երեք
։սմ սուաԿէ աււմ ա մ ե ա յ ւէէէէր չ ա թէւնր , կա -
՚ է ։ , , ն ս ։ լ ո բ քււ լէա ր էլւ, ւթե,սմբ էէէտբ լ^ւա րուե–
քյոէս Տ
(ւոր թէսէիէէէէ մր գոբՆի յ Ն ո ւ ՚ է է լ ւէս՚բչու -
թիւնր , չուաոէէ է, մ ի Հ ա ւ ա ք ե ց քաւլաքէս
աղէլէէէ յէԿւնե բ ր եւ քաքորղ ա ր ա բ տրուահ
է,րէքու է,ոԿէղէ,, 1,1 թէլննեբր է,ւէսԿւղ,սէէաււու–
յ յ է լ է է եւ էէ էքե ւէ, քէէէ ւթ էւն քէսռաք բ ե ր էւ՛ե թմ–
ք,,"հ մթնոլորտին մէք ; Նոր տարէււան ե լ
էյ՚ենէքեոէն ,ոօԿ։երոլն աոթիւ էքատարոլահ՝
էուԿէէքկսէ՚ե ՚եէ,րէք,"ք կր ՚ե.ւէէ,ւ քաւլաքէս,,լե —
էՈր ;
Գ,է1ղէ,ւթէս րոլէւր վա քր էէքկւե ր քւ , էէրոնք
թէէ,.էււէ ք,ս ո,11 ս ո ,՚1ւ է, էքր էա,էնէ.Կւ^ , ւ ւ է , ա ւ յ ա ՚ 1 է
ի, է, Կւց ւլէէէ՛ւ, սէէլսէն նուէ րԿւե քէր եւ ե րե կէէ լեան )
՛է ո^ ուեէս էքՈէ.թեէ ուչ աաե՚ե էէէմ էն ոք
,ք էէ էքկ.ե ,յ ա լ սրէսէէն :
Ա լոք ո րւլ օրն իսէք քաւլաքէէս ֆբա՚եսաէլաԱ
թէւրթր էքոէէեստով Ոէ ր տա յէէէ քէո էււե ցա լ ւէէ։—
ութ1։,ւէ՚էւս ւսյս յաքող ելոյթիկ, մասին :
Ա,,,էքայԿ, ել էււյնէղէս տէսէլաւէէն •էքուէքՈէ լ —
ներքէ չւսէո են :
Եւլահ նէ,ւիրատուութէ,ւննե քէէն ,ք.ո յա —
ցահ գում արով ամ էնոլս փափաք՛է է
ւէա բձե լ փոքբիկ սբաՀ մր էլամ սե՛՛ ւե
մր՛ այսէղէսով Միութիւեր օմտու ւ,ծ էլ՝բլ–
չայ ակումբով մբ որ էւրրեւ ղպրոց էլա,ք
Հէւււաքատեղէէ էլրնա յ հէսռա յել ;
ԿԱՓՑԻ ՄԸ
«ՑԱՌԱՋ^Ի ԹԵՐԹՕՆԸ ա ) յ ե ն
Իէ
Հ Ա Նք ՚ Ե Ր Ւ ՇՈԻՐ^ԷԸ
- Այո • ՚Ցբիոառնեայի Հայբենիքր եր–
կինքն է : Իս1լ այգ եբկիրլ, միայն մի
յ ամանաէլաւոր էւքեւաԿ, է, ււէյստեղէւց ա յ ն –
էոեւլ տեւլա,իոէ,է,։ւելու է ա մ ա ր :.
- Զկ՛^ "Բ ա քէէ. մամ անէէէէլա լո բ իքեւանր
նո յ ն ս լ կ ,է րաբե էլալււք ելու եւ մեբ եբքան -
էլէ,լ թե էէէԿէր յտրմար էլ,ս ց ,, լ.ցւոԿէե լո ւ չատ
"քկ ՛ոքեր էււնի :
Ա՛է՛է ք՛՛՛է՛՛է՛է՛ Ա՚՚աուհո ք ձեոքւէււքն է ,
մեղանից ոչինչ էլաէսուահ չէ : Ա՛ ենք էւ՞ն*
կարող ենք անել
—•— Եթէ մենք աչէոատենք , Աստուտհ եւ,,
՛քեղ կ՝օ։քԿ։կ : Աստու ւ,ւհ հո քէե բէւ Հայ՛ էէէքէ
՝ Ամկնէւց սէոաք էէէղու Համար ,1էշիէ,էւ —
տԼլոլ կ ;Ի՚^նչ օւլոէ տ , եթկ աշիէարՀսէ -
յէ՚նր կր շւսՀեԿէք , իսկ Հ"գեւ"րր կբ աէէ լ -
Ք =
Ես մտաբերեցի մե բ ակր Թօւք է՛էքէ, էս ք՛ -
ր ա տ ն ե բ բ : Ի՛նչ գանաւլաԿ,ութէ,ւԿ, կս՚է՛ Կ՛ք՛֊
րա ասահԿէեբի ե լ ու քէլ աւղոլշի է , ս յ ՚ ւ , , լ —
մոլնքների մկք։ Տկր Թօգիկբ նււ յկ,,էլկս ւէւ–
մկն ՚> ո գ ս ԱԼսաուհ է, յ ,է բա յ է բ ձ ղ ում *
՚Բարոգում է ր էքեանքէ, ւղէ աքե բի մս,,։ին
Հոէէ չտանել եւ մ իա յն Հալ ւււ Համար մր–
տահել ;
Եթէ գ ո ւ ք լինկիք մ էէ 1,,,է, օն,ս ր՛ե է, քէի
երէէրում , ասաց Զ"՛ քք՛՛՛՛ք ք՛ , — եթկ
տեսնկիք , մաբւլիկ այնտեղ էնչպկս են
աէէլրում , էնչսլկս եԿւ ,լոլ,հում , երբեք
՚"յդ"էԿ" ՀԿԷՔ– է"ք"է՛ • Ր՚՚՚յքյ մէսսէօնար -
նե բր Ոէ յէէ աեէլ ւլ սէլլււէ , ձեր է, բ / լ էէէէէյէէն
սէորկէէւթ եսէն ՛էրա յ ա ւ ե լացնում է,ն եւ էՈ–
էք է։լ է, բ ստքէէլէէւթէէւնլէ՚–-֊֊ ձէ,ղ ա՚եքաաէէւմ
է,Կ, ոէշէէէէէւբՀէէց , սէն^սէէոուէք են Համէսւլէքէ
է,էքքէայրներէց է , լ ղարձնում է,՚էէ քԼէ է,,աոք,,"–
նէ, ւքեբէէնեքէ , թկէ,լ Աուրբ քԼւետ,է,ր,է,նք, ււ,–
էլ,,,,ա,ւթէ,տն է,,, եղբւսյրութեան կ,ո,էէէքէ,, —
բէէէԿէ է Հ
Նա ոչէէնչ չէէքէէէէոէէէէէէսէսԿէեց։ Մեր ՚^է՚ւ ~
Րրն/լաէքէ էւսքէէյբեց • ^
Գէ" ք պէէէքէէէԿէ , է, էքե՞ լ կք մէսէէէէ -
նս՚բներէ, ե բէք ր էէւմ :
-— Ե՚քել եմ էէէսէէէց ԶաքԼաէքք, , եւ էքբ–
էքէկ, էքէսրձալ ւ չ կ ՚ ՚ ք է ՛ք էոսէօնէէէքէներէ աոա–
քէ՛ն աշէսէքէ,բէՈր ՚
ի՞նչոքէս կարելէ է այղ աոաէճսէԿ՛
մէւաէքողմանի , ս ա Հ մ ա ն ա փ ա կ եւ. մոլե -
ուււնղ էէնել : Գւււք Հերքոււք էք "՚Դ՚էք՛ ՚
՜՛"՛ ձէ՚ենէքր , Հ ,էէ ս ա բ ա կա էլան բաբօ բութ իւ­
նր , ,լ ու ք Հ ել,քէ,,.մ կք մէսրւլ ու ինքնա–
՚էոբհունկութիւնր, որի ՚ է ր ՚ ո յ կ Հիմ ֊
նոլսէհ ՚Ար,ո եր քան քլո ւթի ւնր, եւ միմիայն
՛էԼբացէէէէլէէէԿւ , Հէււլելոբ սնոէ^1էչէ,,է կք մր -
տահէէէէք կեր",կրել մա ր՚էիկնե ր էն : Այ՚է
նրտնից կ, որ ձեղ, բացէ Ա"ւրբ Գրքեբէ
ոքոլ,"ստի1լ,սյից , ուբիչ ՚՚1էնչ չէ,ն սովո–
րեց բ ե լ : Գոլ ք էղէ՚**^Ք 1 "Ր միսսէօնարէ
քաբոէլահ բ ււ ւլո ք ա կանո ւթ ի լն Ա բ,ւլո բովէն
" ՛ յ լ "՛լէ՛, այլ էէււլւլոլթէւն եէ. " ՛ յ լ ձ։լտոլւէ
ւ ւ ւ ն ի , քէոԿէ թկ այն բողոքաէլաԿւո,թէէւնր ,
էէէէ ՚ ո բ ղ կ Կէ ր ^ ՚ ղ Հէէւնբացել ե ւ էք՛" ՛լ՛ք աէլե բ -
պւէլել կ մէ, բէ,,յւէքսւկան մ ո ւլէ, ւէ բէէէէ ՚քկք ,
թկ Եւբոպայում էէ՛նկր նա , թէ քէ.մեբէ -
ք լ ո ։ յ ո ւ ։ ք ;
Գէ,,ք չ՛է է՛՛ոէք , Ոէ, միսսիօնաէւին Հ,,էր -
էէէէէւոր են Հալաէոացեալնել, մէ,էոյն . Կւա
էլ,ս,քմ,էւ։ք է իբ եէլեգեցիԿէ , Հալ կ աանէէլմ
նբ,էէ Հէ,,լէ,է.,,ր ւէէէաքեբի ,ք,էէսէ,Կ,, էոէլ նրա
սւչիւուրՀային էէէէաքեբր ղաԿ։ց է էէւււնէէլմ :
էէէոէպւււահ է զանց աէ,Կ,ել, է,լ, ւ,էէՀ է, էոե լ
ո։ յղ ՛է եր քին լ՛ կլ՛ թոլլացնկր էսոաքինի
էԱէլղեց՚էւթիւԿէքէ : Ն"՛ "էկաք է աշէսատէ
քլաք,,ւէւէւէ,ք ձեքէ ր՚՚լոէ՛ ^ էն էքէէէէէքե ր ր , ,, ր էքա–
ւէլւււմ են ձե,լ ձեր ւււնցեալէ , ձեր որստ -
մութեաԿէ , մէ էսօսքւ՚էէ, ձեր սէղւքայէէն
էլեանքէէ Հետ , որՈքկո ղի , ա ո էէէնձնա ցնե քով
ձ ե ւ լ էլտ րՈէլաԿէա յ էքենա րոնա ցնե լ իր ն,,բ
Հիմնէէէհ եէլէ,ղեց,,լմ : Ա յ գ պաէանքում է
մ իէէսիօնաբի կոչումր , նրա պա չտօն բ ,
ոբէէն Կ՛՛ո ս՚բՀեսաի ձեւ է ՚ոուեէ : Ոայց
նո յ՛ե մէէսսէօնաբր էր Հայրենէ՚քում ա յ գ -
պ կ ս շէ վաբլում . նա սէբում է էւր աղւլր ,
Կւբւէէ էէլատմու թէւնր , նբա բա՚եէսս տե ւլհ ու֊
թիւնր եւ նբա մինչեւ ա ն գ ա մ Հեթան,, ֊
սէէէկան գաբէ.րի աւանղոլթիւննեբբ ու ա -
էւէսսպելներբ : Նա մասնակցում է ե լ իբ
Հ ա յրենիքի Հ ա ս ա ր ա կ ա կ ա ն գորհԼ բի
մկք. մտահում է, թէ թնէու մէկր Հա -
բուստ է միւսր ա ղ ք ա տ է՛ աշիատէ,ւմ կ ,
ոբ ա ղ ք ա տ ն կլ իր տ ա ն ր ուտելու ՚^աց
ունենայ եւ ւլոՀ էինի իբ ՚էիճակից : ք՛ա քց
ի՞նչ տուեց ձեզ այւլ նոր կրօնը ; Նա
ոերմ անեց ձեր մ կք ե բ կպաո ա կո ւթ ի ւ ն ,
էՍ ա ե լո ւթէէ ւ ն գ կ պի ձեր ւս յէաղ ,,,ւան ա,լ -
գայէննեբը : Գուք նրանց «.Հեթանոսներ »
կք էլոչոլմ , նրանք ձեւլ «անէ,էւլա տնե ր՝^ :
՚ի,,ւք աւելէէ բարւոք կք Համ աբում թուր֊՛
քէէն , քէէւլէէլէն մօտենա լ , քան թկ նբանց :
քք^ քէլ կ ա ւ ե տ ա ր ա ն ա է լ ա ն եւլ ր ա քրոլթիլնքէ :
ւ՚կւշպկս երեւում էք՛, Զալլաւլի այէլ ե բ–
կար ճառէէց մ իս ււ էէօնւս էէնեբ ի աււա ք էլ՛հ էէէ —
չս,էլէ,լ,,ոի Ղէք՚՜է՚Ը. " ւէ՛^ է. չ՛ք ՛ո՛՛՛ւ : 1,"՛
էէէսէէձեալ րաւլ աբէ,ց էլ, օբ ՚էէւյ,, քցէ՛ չ ա փ
հոցէ Աւե տա րանր եւ նլւաԿէոլմ էնչ ոբ
կարւքաց : Ջալչագր ւլայրացալ :
Գուք վ ն ա ս ա կ ա ր մէ,լեոանգնեբ կք ,
եւ աւելէ, ոչէւնչ , էոէէաց Կւա փոքբ է,նչ ՚
ղզացուահ ձայնով : Այդ Ա՚"""1–ահա–\
յէն ՚քրքէ թ է ՚ ^ բ ու սիլալ մեկնոլթիլնԿէեբը \
փչացբել են ձեզ ։ ՝^ ՝\
(Նայլ.)
ՐԱՖՖԻ
Fonds A.R.A.M