34ՐԳ ՏԱՐՈ– ԹԻԻ 8254
ք1«ձօ€էԽո €է ձմտեէւտէուէւօո : 32, հսք
7էԽտ€
-
ԲձաՏ-9՛
քօոձ^
6Ո 1 9 2 5
հ. Շ. Տ6ա6 57 /\ 2731
7616բհ. : Ր « 0. 86 - 60
Շ. 0. բ. Ր Յ Ո Տ 15069-82
ք^ԱԺԱՆՈՐԴ-ԱԳՐՈԻԹԻՒ՛».
Ֆյւանսա հւ գապութ-նհր , տարեկան 3500 ֆՐ* վէցա^քս • 1900
Արտասահման՛ տարեկան 4000 ֆրանք։
Հատը 1Տ ֆ բ ՛
ԵՐԵՔՇԱԲԹԻ
29
– 8 ( 1 Ի Ա ՛ 0
29
յ ս ւ ւ ւ տ ւ
I 95 8
՚եՈՐ ՇՐՋԱ՚Օ,
ՍՐԳ
ՏԱՐԻ, ԹԻՒ 4055
՚ԴՐՈԻԱՆ
Խ Օ Ս Բ Ը
ԶՈՒԳԱԿՇԻՌ ՄԸ
Փ"թորկ՚*՚ւ/՚ց
ամիս մը եկաւ.
1 9 5 8
0՚"~
չիսը
, որո՛֊
րնթաւքքիՆ
աԼղի
ուՆԼցաէէ
դէսչքերը
սչէւ՚ոի
արձանաւք
րոլէՆ
մա՛է
անա–
կա1լէէք
պա՚ոմոլթեան
մէ^է
Տ ո ռ ե ա ե ս
Հ րասՀա
րա1լաւք էրներ
Բ"՚Ղ ՜՛
դա սա է.թեան
եզրեր
կր զանեն
«Մ/"–նէիւ»էւ
Հ ե տ , որ
1 9 3 8 ^ 5 ՛
մ ա մ ա ն ա կ ա ւ ո ր
կերպուէ
էիրկեւք
թաղազութէւ
նը , ա ա ր ի մը
՚Լ՚՚բք,
յանղ
ե լու.
Համար
Համ ա չիւտրՀա
յէն երկ -
բորւԼ
պ ա ա ե ր ա գ մ է ն Լ
Մերձ
աւոր
Արեւելքէ
դ է պ ք ե ր ն են , որ
այս
անէչամ կը սպառնան
էսաւչագութեան
ւ
Ա ր ա բ
մ այո
էէ ուրդէն
ղաբթօնքբ
է րակա–
նութէւն
մբն է :
Ե ր կ ա բ
աաբ
էներ
օսմ անեան
բռնակալ
լռւՆէն
տակ
ապրելկ
՚էերք^
ւ
Արարները
ա–~
էլատաէչբուեցան
1 9 1 8
Նոյհմբեբէէն
չնոր
—
Հէւ
դա
շնա կէ ւլնե
բու
յադ/ժան՚սկէն
%
Շուրչ
ք ա ռ
որ/լ դ աբ
Անւչ լէ՛"
յ ել
Յ է ր ՚ ՚ ՚ ն –
ս ա
յէէ
Հ ռդէսաաչւութե՚սն
տակ
էսաւլաէչ
չՐՐ՜՛
չան մբ րուորեցէւն
անոնք
եւ էդատե՝,ոլ
—
թէււն
ու աոէէթ
ունեէլւռն
ա ա ա ր ա ս ա ո ւ ե լ ո ւ
աւլատ
ու ա
՚ 1 ւ կ ա է ս
կեւսնքէ
:
Հուչատարոլթէէնչւ
մ ամ ա ն ա կալռբ
էր \
արդէն։
Աւչզերու
Գ ա
շնա կց ութ
էւնբ
Ֆր -
բանսայէ
յանձնե
լոէէ
Ա ուբէէէէ
ք եւ Լէ չէանա–
,
նէ
Հոզէստւէւ
բութ
էււնր եւ Ա.ն՚չլէւոյ՝
Իրա -
քէէնն
էէ լ Պ աւլես
աէն
էւնբ
,
նպատակ
ունէր
դարերոէէ
սարկութեան
աակ
աէդրահ՜ մո -
՛լուէս
է Բ՚էնե
ր բ առա9նորէլել
դ է պ ի ա ն կ ա -
էսոլթ
ի ւ ն
1 9 1 9 / ՚ 1 ՛
Հայասաանէւ
Համար
եւս
կր
փնաււէին
Հուչաաաբ
մ չ ւ :
Ա՚էւացեաչ
՝(,աՀէսնէչներէւլ
չէէս^եմիտ
նա -
էսազա՝,
ր
Ո
՚-Ո
՚-՚ոբօ
ք1 ՚ - է
՚ չ ՛ –
/ ՛ ն ՝ մեծ
քէւքսեբ
տ ո ւ ա ծ էր
Հ ՚ ս /երուն
: Աակա
/ն
ամեչւիկ
֊
ե ա ն
էսո ր՝է րւլա
րէոն բ ո՛չ ւէէէսյն
մեբժեց
Հա յ ա ս ա ա ն է
Հ ո դ ա ա ա ր ռ ւ թ էւնբ
,
ս՛
յչ
1ւոյնէսկ
շոէդեց
մտս
կւսղմեչ
ժրնեւէ
ա —
բէէսսրոզոսէէն
, որուն
էլաւլափարն
է՚՚՚կ
ն ո յ ն
նաէսադաՀն
էբ յւլացտծ
:
^ոէչաատբ
պեաու
թէւնբ
պ ա բ տ ա լ ո բ էբ
ո՛չ
մէէէոքն
էորէոսւկարւչ
հաէսքեբ
րնել նո —
րակաւլէէ
ոլեէռու
թեան
չ է ն ա բ ա ր ա կ ա ն
ձեռ—
նար
կնե
բուն
Հ ա մ ա բ
,
ա /լ ե ւ
էւլաշտսչտնել
անոր
էւա՚էմաններր
ա ր տ ա ք է ն
բսրձէսկում—
նե,
դէմ
Մ էւացեա
լ ՝\,աՀանէլնԼ
ր ո չ ՚ ՚ է ՚ լ ե ց ի ն այղ -
քան
մ եծ
սլաա
աս
խան ատ
1.1
էււթ
էւն
րս -
աանձնել
, կաոչելռէէ
« Մ լ ՚ ն ր ո յ ի էէարդա
-
է դ ե ա ո ւ թ ե ա ն ^
, որ կ՝էռբզէւլէբ
իրենց
Ամե–
բիկէսյէԿ։
ւլուրս
ո՛բիչ
երկիրներու
էլործին
էսաոնուէւչ
:
Բ ա ց ա ռ ու թիլն
կազմ
ած
էր
մ էւա
յ ն աո էսչին
ա շէսա րՀէոմ
էսրաբ
, երբ
ւլա ^ա
կէւցնե րոլ
աէ1^^ւէն
աաէլնաէէլալի
օ —
բերուն
( 191
I
)
ամեբիկեսւ՚է.
րանակներր
օ՚լնոլթեան
Հասան
Ե ՚– րո՚՚չս՛
յէ՛ն
1 9 1 9 / ՛ ^
Ալ
է՛ւ՛՛ւ՛ն
Փ ա ր
էւլ եկաւ՝
Հաշտու–
թէււն
էլնքե լու.
Համ
աբ
Գերմ
անիո
յ Հետ :
է1ւ Վէրսա
յլէէ դ ա շնէոզ
ր է էւաոբաէլ
րւէլթե
-
նէն
էէեչվ
(՜28
Ցունիս
1919) ,
Մ • Ն ա Հ ա ն դ – \
ներբ
կրկէւն
քաշուեցան
էւրենց սչատեա
-
նին մէշ ։
Հայաս
տանն ալ ձւլ ուեցս։ւ
իր րախտին
:
1920
Օ՚էոս՚ոոս
ւՕին
Աեւբի
դաշնաւլիրր
տուէէն
Հա /երուն՝
իբրեւ
Հատուցում
մէ–
կռլկէ ս մէւլիոն
Հայերու
արեան
Ալ երր մէկուկէս
ամէա
ւէերչ
նռբադաա
Հ ա յ ա ս ա ա ն բ
յարձակման
ենթարկուեցաւ
,
մեծ
դաշնակէւցնեբը
Պէ դ՛՛՛ ՚" " ՚ ՛ էն պէ" է ՜
բենց
ձեոքերբ
լուացին
,
առանց
՛է"ձ՛^
էս ւլ ճա Հաբ ութե ան :
է*աէէւաալոր
ե ՚ է " ՚ ն արաբական
երկիբնե–
րբ
, որռնք
Հդօբ պա շտպսննե
րու ^որՀ իւ
ո՛չ
մէէչ ա ր տ ա ք ի ն
թ^ամիի
յարձակումբ
կրեցին
:
Ե բ Կէ՛" է՛՛է աշէսաբՀամարաէ
ն
՚էեբչ
բո -՝
1 "րն ալ դարձէսն
աղատ
ե՚.. անկախ
պե -
I
թիւննեբ
-
•ւէւ
այսօր
էլբ ձէլաին
իրականացնելու
Համարէսբական
միութիւնր
։
*^"՚Լ՛՛՝՛/.
^Մբնրոյի
.էէսրդասլետո,թեան»
,
ԱՈ-ԱՆՑ ԻՐԱքՓ ՄԱԱ՚եԱԿՕՈԻԹԵԱ՚ւ.՝
ՊԱՈ-ՏԱՏԻ ՈՒքսՏԻՆ
ԺՈՂՈՎ.Ը ԼԱՑՈՒԵՑԱՒ
ՏԸ ԿՈԼ ԵՒ ՄԱ՚^ՄԻԼԸ՚ն
ՊԱՏԱՍԽԱ՚ՕԵՅԻ՚ե ԽՐՈԻՇՉԵԻԻ
Ն ա խ ա դ ա Հ
ԱյզընՀաուբբէ
ե ա ք իքբռւչ
-
չելին
պ ա ա ա ս խ ա ն ե ց
ի ն
նաեւ
՚ԷՕբ
•
Տբ
Կ՛՛է
ե լ Վարչապետ
Ա՝աքմիլչ^
; Առաչէն
առէ–
թ " ՚ է կբ աեսնուէ
թէ Ա բ ե
ւմ էոեաննե
բբ Հա–
մաձա/ն
չեն էրարու
մէչ՛.
Լ,ա է ս տ դ ա Հ
ԱլդբՍՀաուբբ
ելէսոաչաբկէր
,
"Ր
Մ եծե բու ժոդռւէբ
տ ե ղ է
ունենայ
Ապա–
՚էէէվութեան
հէորՀուբդէ
նիստի
ձեւին
տակ
,
ւ
՚սրա
լ է լ ի
մ ա ս ն ա կց ութե
ամ բ :
ՄԱԿի
չրչ՚սնակին
մէչ ժոդռւէ
գումաբե—
լու
ա ռ ա չ ա բ կ ր
նեբկա
յացռլած
էր
Ա ն ՚ լ -
է է " յ
կռ՚էմէն
: Վար չապեա
Ա աքմէլրն
էր
նոր
սլա աասէսանէւն
մէչ Հ ա ւ ա ա ա բ է մ
կբ
մնայ
ա/դ
ա ե ս ա կ է ա է ն
, քւէրոլշչեւէն
դ րե -
լով
կբ կրկնեմ,
թէ բն ականտրաբ
ես
պատրաստ
եմ Նէւ Եորք
երթալու՝
եթէ
՚ լ ՚ ՚ լ ք
ք լ ե ր թ ա ք է
Զօրաւէար
Տբ Կ"էէ նամակբ
կբ պ ա բ ո ւ
—
նակէ
դլէսաւոր
երկու
կէւռեր
, ճչդելէ
ե տ ք
թէ էնք կբ էէնայ
այն դէրքէն
վբայ՝
,լոբ
ո բ դ ե դ ր ա ծ էր ա ռ ա չ է ն
նամակէն
մէչ՛
4
.
Համաձէսյնէլ
Ա ե ծ ե ր ո ւ
ժ ուլուէ
է մբ
դոլմարման
չուրչ
եւ էսնոէէ^քռէէ
պատրաս—
տե
լ
ւլա
յ ն
Հ
2
Գէ՚ք է նման
ժուլովէւ
մբ՝
ԱսչաՀռ–
էէա
թեան
քք) ռ րՀ էէլբդ
էն մէչ , ուր էէ է ճ ա
բա–
նութեանց
փիլպլիսիթ֊էն ,
մասնակցոդնե–
բու., բաւլւէ
ոէսլատկուած
թէ՛՛
է՛
եւ
ՄԱԿէ
կրքոա
է1թնոլորտր
սլատճառ
սլէ՛աէ։
Բէէ՚"ն
ռբ
Համաձայնռւթէւննեչ։
կ՚"բեչէ
էԲ.ԼԼ"՛մ
Անկալ՛ս
այս բոլ։։րէն
Տ բ Կ՛՛է
կր
Լ^1՚"է
թէ
Ա ե ծ ե բ ո լ
ժ ո ւ լ ։ է ։ է է ն Ե ւ ր ՚ ՚ ս լ ՚ ս յ է ՛ մէչ
ւլռւ–
մարռւէչբ
է ա կ ա ն է, քանէ
ոբ «Մէչէն
Ա–
րեւելքէ
ճակէսաաէլ
էւրբ
ուզ՚լակէ
կապ
ու—
նէ
Ե՚րռ։դէռյէւ
՝, ե տ » :
Եւրո՚դայէէ
եւ Մէչէն
Արեւելքէ
ա ն ք ա կ –
տելէէ
կէսէդե
րւււ՚1։
՛էչա շապէսնո
ւթ
է։ ւ ն ն
էէ՛
սլատէէառբ
, որ Աբաաքէւն
նաէսէսբաբ
՝ք՝ոււէ
տբ Ա է ՚ ֊ ր ՚ է էէ
Կէ Բ՚"ԿԷ
"Բ ՚էնաց
Հռոմ՝
ա
յ ս
ոլ։լդութեո։մբ
էսո
բՀ
րւլա
կց ։ ։ ւ թ էւննե
ր ու —
նենալու
Հաւէ՛ ՛սբ
\՜*էոա լացինե
րուն
Հետ :
Օդակւսյանին
՛քէչ
ն ա խ ա ր ա ր բ
յ ա յ տ ա ր ա -
րեց
. Մեր երկու
երկէէբներուն
ւլռբծակ~
ցութէ՚ւնբ
։սյսք։սն
արդիլն։ւււոր
չէր ե -
։լած
:
1>ւռալէ։ւ։
յ
ւէ ա
լ՛ չ ա պե
ա
ի ն եւ Աբաա
-
քին
նա խ ա
լ՛ա
ր էն Հետ սչէւաէ
էսօսէմ
մ է՛ -
\ա
։չւլա
յ է ՛ ն Հրատապ
Հէռրցե
բուն
չուրչ
եւ
մասնաւ։։լէէս։դէս՝
Մէչէ՛ն
Արեւելքէ։
մա -
սէն
:
Վ՚սէ՚չաւդետ
Ֆանֆանէւէւ
կաբծէ՚քբ
ա
յ ն
է թէ բ ա ւ ա կ ա ն չէ առմաէւ՚ե՚ո/
լուծում
մբ
դտնել
Մէչէ՛ն
Արեւելքի
Հո
։րցին։
Ա բ ա բ ա -
կան
ա չէսարՀ
ի՜
աաւչ
նապէւն
Հ ամ ա բ ՝
քա–
՚լաքականէն
աւելէէ
տ ն տ ե ս ա կ ա ն
լւււծում
մբ
պ է ա ք է ւլանել։
/»
ւոալԱքկան
այս տե
—
սակէտին
Համաձայն
է
ն։սել
Ա բ ե ւ մ ա ե ա ն
Գեբմանիա
;
իտալելդերմ
տ ն ա կ ա ն
տ ե ս ա կ է տ ն ե ր ո ւ
նոյնութէլնն
է թերեւս
պատճառբ,
ոբ
ի ա ա լ ա ց է ք
չ ա Հ ա դ ր զ ռ ո ւ ա ծ են
՚Բուվ
ՏԱ
Մէւր՚էէէէ
Պոնէ
մէչ ռւնենալէք
խորՀբր–
տեէէբ
տ ո ւ ա ծ է «ԱյդբնՀաուբրէ
վարգա
-
պ ե տ ո ւ թ ե ա ն » :
Ամ՛երէկա
, որ կբ դդռւչէ.ւ։նաբ
սաանձնե
է
Հտ յասաանէ։
Հ
Ոէլաաա
բութ
էւնբ
,
անոր
Հեռաւ։։բութեան
եւ աւլքատութեան
սլատ–
ճ ա ռ ա ւ
(քարէլդ
չունէր)
, այմմ
ձեռքով
-
ռ ա
քո
՛է մխրճուած
է Մ ե րձա
լոր
Արեւելքի
։լործեբուն
՛քէչ
՚.
ի՛՛նչ
մեծ տաբբեբութիէն
երէկու՚սն
ե՛
այսօրուան
միչեւ
:
Ի ՜ ն չ աէսուր
զուդակչիռ
:
ՀՐԱՆՏ
-
ՍԱՄՈԻԷԼ
ւլակց
ութ
իւննե
բուէ : Ֆ բ ա ն ս ա
յէ։
Արտաքէ՛ն
նա էսա
լ՛արը
եբեքչաբթի
օր Հռոմէն
պիաէ՛
անցնէր
Ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
Գ1–րմանիա
, ուր
Մէ""ցեալ
Նա՚>անդնեբռւ
Ա ր տ ա ք ի ն Նա ֊
խ ա բ ա ր
Տ բէբս
չ ա բ ա թ օր կարեւոր
տե -
սակցութիւն
մ բ
ունեցած
էր վա
բ չ ա պետ
Ատրն։սռւրրէէ
Հեա :
Տ րէբս
Լ ոնաոն
ե ր թալէ
ուռ
ա չ
իչ
՚սծ
է բ
Պոն
,
՚ " յ ն պաՀոլն՝
երբ էսորՀբդային
յ"է––
շա՚լիբ
մբ կբ Հասնէր
Աաբնաուրլ՚ի
, որ օ–
ժանզ
ակած
էբ «.Արարներուն
դ էմ կա -
տաբ։։ւած
ամերիկեան
յ։սբձակումին՝^
յ
Տէ՚էբս
- Ատբն։սոլբր
խօսակցւււթեանց
չ
" ՚ – բ չ
^
ր ա ս լ ա բ ս է կ ո
Լ ա ծ
։ լ ե կ ։ ւ յ ց բ
լակռնա
-
կան է եւ կբ մ ա դ թ է որ
ի ր ե ր ա Հ ա ս կ ա -
ցալութեամ
բ ե լ բ ա րե կամ
ութեամբ կ ա ր -
աչադբ՚ւլին
արաբական։
աշէսարՀր
չուդոդ
Հարցեբը
յ
Վարչապետ
Ասւ բնա ո ւր ր չե չ -
տած
է , թէ Հարկ
է Համաձայնիլ
ա ր ա բ
աւլզ
ս։ /նա կաննե
բուն
Հեա՝
սլաՀսլանե
լւ
։։է
իսբ։ս
յ է
լէ
ա ն կ ա խո
ւթի ւ ն բ ;
Գալոէէ
էսոբՀրւլ.ային
յոլչադէրէն
, ան
կ ա կ ն ա ր կ է բ
զերմ՚անա/լան
օդ՚սկ՚սյաննե
—
բուն
որոնք
կ՝օզտազ.ոլ։ծ
՚ ւ ւ է ։ ն
ամերէկ
—
եան
ուժերուն
կոդմէ՝
գ է " / է
ա ր ա բ ա կ ա ն
ա քէէէտրՀ բ կ ա տ ա ր ո ւ ռ դ
էրենց
արչալ
է՛ն
մէչ
Հ
Մ ոսկուա
կբ պ ա Հ
անչէ
ոբ Գեչ՚ւքա
—
նէէո / կառէս՚էարութիւնբ
է՛բ
օդա1լայաննե—
րբ
ար՚լիլէ
Ամ եր
էւ կ ա ց
ինե
բուն
յ
Ներկայէս
, ծոէնօթ
է
ռ ր ՚ լ է ն
Ատչ՚ն
-
՚սռլբրէէ
տալէ՚ք
սլատասէէանբ
Արեւմտ—
եան
Գերմանէ՚էս
օբէնաւոբ
դէբքէ՛
՚ ^ է չ կբ^
դտնուքէ՝
^ռրծակցելուէ
էր
ւլէւ։ չէււս
էլէ։ ւլնե
—
բուն
Հետ :
Պ Ա Հ Տ Ա Տ Ի
ՈԻԽՏԻՆ
ԺԷՐԼՈՎԸ
Ա ր տ ա ք է ն
ն ա խ ա բ ա ր
Տբքբս
,
Լոնաոնի
ամերէւկեան
ւլեսպան
Ալայթնէյ,
էէարչա
—
պետ
Աաքմիլբն
ե լ ԱնւլԱւոյ
Արտաքէ՛ն
նա
էսա
բ ա բ Ս ե լվին
Լոյտ
էչիրւքյկի
օր բ ա դ մ ա–
թէ՛ւ
խոր^բ՚լ՚սկց։։ւթէէւՏննեբ
ունեցան
ւ
ք)–։ւէլ։։էէէւն
մ ա ս ն ա կ ց ե ց ա ւ
նաեւ
Պ""ոել՚ա։լ—
մաէլան
ն ա խ ա ր ա ր
Աէնտ;։։
Արակաբ՚լի
էլլէէ՚աւ"
ր
նիւթ
ը
ան՚լլե
լամ
ե ր ի կեան
՛քի —
չ յ ս մ տ՚ււթ
իւնն
է ր Լէէբանսւ\է
Լ լ 3 որ ւլա - ֊
նանէ։
մ է չ ։ Ա ա ս ն ա ւ ո բ ա պ է ո
քննուեց։ււե
քաւլաքական
Հաբցեր
, ռրռնց
էէ՚էչ մեծ
տեւլ
մբ
յաակս։ց։։լած
էբ ք՚բա^քէ
Հ ա ն ր ա պ ե
—
տւ։
ւթ
սան :
Եէ՚կուշս՚բթէ
ա ռ ա ւ օ տ
բ ա ց ո ւ ե ց ա լ Պադ—
տա՛ռէ
Աւէստէ՚ն
ժ ո՚լոէէբ
աււանց
իբաքէ՛
մասնակցութեան
: ժոէլվ
քւն նեբ/լա
յ 1^չ՛
նաեւ
Տ րլբս
;
Առաչէ՛ն
ա պ։ս
լո
չ՛ ուէժէւ
ւնբ
այն
է , թէ Անւլլէա,
էծ՚ոլբքէւս
,
Պ ա ր ս -
էլասաան
եւ Փ ա ք է է ս տ ա ն
ոլէէտէւ
՚լօրացնեն
Ուէստբ,
ոբսլէս՚լէ
չաբռւնաէլէ
ան
է։ լ՛
՛լռ
բ–
ծ բ՝
նո
յնիսկ
աււան՚յ
իրաքի
:
Տբլբսէ՛
մտաՀ՚ւ՚լռւթիւնք։
։ւակայն
այն է ,
"Ր
11ւէսաին
ա ն դ ա մ ն ե բ բ
Մ է ^ է ՚ ն
Արեւելքի
աաէչնապէն
նկատմամբ
սլկաք
է
ռբդեւլբեն
է՛րենց
լալաէլո
յն
՚ է է ՚ բ ք բ նոբ
բար։լւ։ւ
-
թ
է։ ւ ն ն
ե լ ։
չսւոե
՛լծելու
Համ՛
ար ; Պ ա ր ս
կաս
տ ա ն
,
Փ ՚ " ք է ՚ * " " " ն
ել
է^ուրքէէա
հէ •
Մէ՚"^~
թեան
սաՀմ
ա ն ա
էլէ ց է՛ էէ"՛ է" վ ՚
Հ ա ւ ա ն ա կ ա ն
է որ ներկայացան
նոր առաչար1^եբբ
:
իրաքէւ
Հ ա ն ր ա պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
ւ է ա ր չ ա պ ե տ
ւլռբաւէաբ
Բասբմ
ձա
յնաս՚իիւռ
ճառ
մբ
է
՚էՕսեցաւ,
յայանելւ։։է
թէ նախէլէէն
սաՀ -
մանաւլբութիլնբ
ի ղօրոլ
չէ այլեւս
եւ
կ ա դ մ ուած
է
« ա ռ ժ ա մ ե ա ն
ս ա Հ մ ա ն ա դ բ ո ւ –
թէ՛ւն
»
մ բ^
Հանրապե։ոոլթես։ն
Համաբ
է
՚1քար
Ա աՀմ
անա՚չրութ
ի ւ ն բ կբ
ճ
չ՛էէ թէ
իբաք
անկաէս
Հ անբապեաութիւն
մբն է,
ր՚ւլորաէէն
ի ն ք ^ ՚ ի չ ի ւ ՚ ս ն
,
մ ա
յ բս՚քա
էլաքը
Պ՚ս՚լաատ
: Իբաքցէ՛
ադւչբ մէկ մտսն
է ա —
բ՚սբ
ադդին
եւ
իսլամութիւնբ
եբկբին
կրօնն
է ։
Մ ՚ ս մ ւ ւ ւ լ ի
Ռէ՜սյբ-Լ՜ր
դ ո ր ծ ա կ ա
լութեան
թ՚էթ՚"կէց
Բ աես՚սկցութիլն
մբ ունենա
լուէ
ւէար
չ ա
սլե
տ
՚է^ասբմ
ի Հետ
էսօ ս ա ծ է
Պ՚ս՚Լ–՛
տասւէէ
Ուէսաէւն
մասին
: Իրաքի
նոր կա -
ո ա վ ա բ ո լ թ ե ա ն
դեկռլէէալ՚ր
յայանած
է,
(ԼււՆբեր«ւ– շ ա ր ֊ը կարւչալ Գ– էջ)
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
Կէ՚բս՚կի
ա ր ձ ա կ ե ց է՛ն ա ր ո ւ ե ս տ ա կ ա ն նոր աբբան
-
ե ա կ
մ բ՝
«Հետախոյդ
— Գ - որ կբ դ ա ռ —
նայ
եբկբին
չ " * ՚ է ՚ չ բ ՝• Ամեբէէկեան
ամէնէն
ծանր
արբանեակն
է ասէւկա
, որ կբ
կշռէ
17
քէէ"յէն
քէչ մբ աւելէ ։
հ) • ՄԻՈՒԹԵԱՆ
Պ ա տ ե բ ա դ մ ա կ ա ն նա -
է ս ա ր ա բ
մառեչալ
Մալէնռւէսքէ՛
էսորՀրդէա—
յ է ՛ ն
«Ն՚աա՚^երռւ
օր»ուան
աոթէ՚ւ
կո է մբ
բբաւ
կարմիր
բանակէ՛ն
ոբ
«պաարաաաա
բ Ա ա յ
։։լ՚սյքտրէւ,
Տ ո ր դ անունէ՛
եւ
Լէ։բանա
նէ մէչ կ ա ՚ ո ա բ ո ւ ա ծ
աս՚լլեւամեբէկեան
ա չէսա բ Հ ա կ ա
լ ^ ՚ ե
բու
յաբձսէկոլմէն
ե տ ք
)^ է
ՄՈԱԿՈԻԱՑԻ
ձայնասփէլոը
անւլամ
մբ
եւս
էէւօսե
լռ՛է Գե րմ
անէոյ
վե բամ
էացմէաւ%
մասէն,
յա ք ա ա ր ա բ ե ց թէ
լ " / ՛ "
մեծեբռւ
մ է՛չե
Լ
կաբ։լ ադ րուե
լէք
է ս ն ՚ լ էբ
մբ չէ ան •
«գեբմ
ա ն ա կան
Հարց
էն
բսէնալէւն
կբ դտ -
նուի
ո՛չ Ուոչէնկթբնէ
, ոչ Փարէզէ
,ա՚չ ալ
Պ ՚ ՚ ն է ՛ մէչ, այլ՝
ւլերման
ժալոէէռւբդէն
ձեռքերուն
մէչ » :
ՌՈՒՄԱՆԻԱ8ԷՆ
մեկնեցան
խռրՀրդա
-
յ է ւ ն
էէերչէն
լլէ՚նռէորներբ.
այս
առիթով
բ ն ւ լ ունե
լ ւ ։ ւ թ է՛ւն
մ լ։ ե դ ա լ
Պուքրէչի
մ
էչ
մ ասն։ս
1լւյ ։ւ։ թ ե ա մ բ ռումանացէէ
եւ
ոոա.ւա
բաբձբ։սս։ոէէճան
անձերու
։
ԻՏԱԼՒՈ8
է է տ ր չ ա պ ե տ
Ֆանֆանի
մեկ -
նեցալ
Ամ ե բէ՚կա
՚ երկուչռ՚բթ
է։
էւէո ա ռ
լան
ժամ
ր ^)է՚ն պէւտի
Հասնէ բ Նիւ Ե՛՛լ՛ք՝
Ու**՜
չէնկթբն
ե / ւ թ ա լ ՚ ՚ ւ
Համաչ՛
:
Ֆանֆանի
սլէ՛աի
տեսնուէ
Այ՚լբնՀաաէ՛րէ
Հետ ;
ՆԻՒ
ԵՈՐք՚Ի
մէչ Ամեբիկացիներբ
ձեբ–
բս։կալեցէ։ն
էեՀ նաւազ
՛էր ոչ։ 1լլ՛
ւէ՚ոբձէբ
էէ՚աէսչէ՚լ
է,ւ էւ՚էլատութ
ի ւ ն ր լ^՚տբե
լ՛
նաւա~
դբ
/անձնու
եցա։^ է՛՛^ ն ա ւ ա պ ե տ ի ն
;
ւ
Խ֊
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
մէչ նո,.
ձե՛ ի
ա՚բլային
էէ է՚ճտկսէՀանա
թէ՛ւ
ն
մ բ
ս տ ե ։ լ ծ ո ւ ա ծ
է ՚
^ինդ.
ռռւբլխնռց
տ ո մ ս ա կ ո վ
մ բ
( 500
ֆր •)
կարելի
է
չ ՚ " ՝ ՝ է ՚ է
՝՝արէ։ւբ
բ1
։էս1լելի
տոլ -
նեբ
, 1լէռ։էքեբ
, ՛լաչնաէ^ւեր
,
։։աոնաբաե—
նեբ
եւն.։
\
Փ Ա Ր Ւ Զ -
ՄՈՍԿՈՒԱ
.չին
օւլանաււ
՛ւլ է՛՛ո
է։ մե կնի
Օ՛լ ո ս ա ռ ս
երեքին
;
1957/՛
Ա–
ԶՕՐԱԲԱօ՚ՒՆԸ
որուն
ծ՚ռ–
ռ ա քութեէոն
չրչանբ
կը էէերչանէսբ
Հ ձ ։ ւ ւ լ ի ս
՝ձ\ին եւ
1 9 5 9
Ցունու՚սլ։
3 0 / » Տ ՛
պիաէ։
պ ա Հ –
ռւ էէն
։լ է՚օչէէ
տուէլ : Ա /ս ւլօրաբաժնին
մ
ա ս
կր
1լէ։։։լէէ՚են
" ՛ յ ն
՛լ է՛ն ռ ։ ո բ
՚1ւ
ե լ՛ բ
։։ ր ծնած են
1 9 3 7
6ունու։ռբ
մէկէն
Աունիս
1 5
ե լ
կ՛ոն–,
չհւեցան
1 9 5 7
Մ՚"րա
I, Մ՚սյիս
1.
Օ՚՚կէ"
1
(ցամ՚սք
) Փ ե ա ր ո ւ ա ր եւ
Աէսյէւս
1 ,
1 9 5 7
\օ։չային
բ ա ն ա կ \ :
ԱՐԱԱԿՈՒՐԳՆԵՐՈՒ
ԱՌԹԻՒ
43()
յա,.ել–
եալ
կա։ւս։
էսում
բ ճ ա մ բ ա լ
պ ի ա է
ելլէ
Փաբէւլկն
Տուլէս
ՅՕՀ
0՚է՚–"տ։ւս
4 ։
ԱՆԳԼՒՈՅ
ԻՇԽԱՆ
ՇԱՐԼԸ
,
" ՚ ՚ ^ չ է
օբ
ստսէ՚յալ
կա
չ լէս
է էշէսանէ
աէաւլոսբ
ոբ
էէեցուկէս
ւլ՚ռրէ
կբ պատկանէ
ժառանւլոբգ
է՛ շէսաննե
բ ւ ։ ւ ն :
^ ՒՆՏՈՆԵԶԻՈՅ
մէչ երկէ..
Հա։լաբ
բմ -
չ՚։՚ստնել՛
չաբձակում
՛է՛բ
ւլործեցէն
Ա
ում–
թրայէ
Պբքէ - Հէնկէ
ք " ՚ ղ " ՚ ք է ն
՚ է բ ՚ ^ ձ "
՚լբեթէ
ամրռդչութեամբ
դ բ ա լ ա ծ
էէն
քաւլաքբ
, բայց
ետ
մ՚լուեցան
բանակէն
կո՚լմէ
:
Հ Ա Ւ Ա Ն Ա 8 Ւ
կառա՚էաբռւթէւնբ
կը Հա -
դոր՚լկ
թէ
վերչէն
օրերու
բնթացքէ՛ն
քէէւպացէ
(18
բմբոս՚ւ։նեբ
ւ"զանն։՚ւեցան
:
ԱՆԳԼԻԱՑԻ
երեք
Հ ա դ ա ր
դէնուռրնեբ
եւս
՛լացէն
կէպր՚ւս
• այս ձեւո՚է
բ բ է տ ա -
նակ՚սն
\՝ձբւէ
։լօր։սբաժ
էնբ ամբո՚լչ
կա՛լ -
մով
կբ էէտնոլէ։
կղղէէն
մէչ :
Հ Ա Մ Ա Յ Ն Ա Վ Ա Ր
ՋԻՆԱՍՏԱՆ
ե լ
Հիւա.
՚Բոբէա
ւռօնեցին
՚Բռբէայի
զինաւէա՚չաբի
ստոբազրռւթեան
Հինգեր՚էրդ
տ ա ր ե ՜ գ ա բ -
ձբ
՚.
ԼՈՆԿ
ՊԻԶԻ մէչ տեղի
..ւնեցաւ
աշէսար–
Հ ի
՚լեղռւՀիէէն
բնտրուէժիէնը
.
ե^։կր"ր։չ.
ա ն դ ա մ
ԸԼԼ՛ԱԼ՛՛՛Է
Լատին
Ամել.
՚ լ տ յ է ն
ընտրռւեցալ
աշիարՀի
։ չ . ե ՚ լ ո լ Հ է է ն
•• -
լոմսլիա),
7 9
մբցակՍցներու
մէ9՛
կբ
կոչուի
Լուզ
Մաբէէանւռ
Զ է ՚ – է ՚ " " ՚ չ ՛ – ՛
, ^9
ա ա բ ե կ ա՛ն
II
ւ ՛ւ ան ալուՀԷ
մ բ :
1
Fonds A.R.A.M
