4
6 Ա Ռ Ա 5^
Աւրէ
Տէկէն
Մ"՚քրւււՀԷ
Խրիմեան,
Այրէ
Տէկին
ՀԼրմէնէ
հյլվւմևան
եւ
ալալակքլ
(Մարս^յչ),
ՏՀր ե լ Տէկէն
Լեւոն
էմրէմ
-
եան եւ ղալակներքչ
, Տ է ր ե լ Տէկէն
Հայ–
կաղ
Լ^րէմեան
եւ ղաւակներր
, Տ է ր եւ
Տիկէն
Աուրէն
քյրէմեան
(Մո՚րոէյչ)
, Տ է ր
ե լ
Տ Լ ՚ կ Լ ՚ ն
՚իեւէամ
Աւււթաֆեան
եւ
գաւակ—
ներր.
Տ է ր եւ Տէկէն
Վահաղն
Ա ս ւ թ ա ֆ –
եան
եւ ղաւակներր
, Տ է ր եւ Տէկէն
Տա -
ճաա
Ակրւղրղեան
եւ ղաւակներր
Լ Հա —
յասաան)
, Տ է ր ե լ ՏէկԼ՚ն
Ա ր ա մ
կԼււրեղ
-
եան եւ ղաւա1լէէերր
ԼՀայաւրաան)
,
Այ Ր Ի
Տէկէն
Լծ^աղոլՀի
Տէօքմէձեան,
Այրէ
Տ
է ֊
կէն
Հռէփս
էմ է Պ "՛Լե ան ե լ
ղաւակնե
րր
(Տորղ՚"նան)
, Տ է ր եւ Տէկէն
Հրանա
Ա -
րէսեան
եւ Լւրենց
ղալակր
\ԱրմանթԼ։ն)
,
Տ է ր եւ Տէկէն
Ա տ ե վ ւ ա ն
Պաղրճեան
ե լ ղա
ւակներր
, Տ է ր եւ Տէկին
Ալպէր
Տէօքմէ–
ճեան
, աղւլա
կաննե
րր ե լ
ր ա րե կամնե
րր
կր
հ՜անուցանեն
մաՀր
ԱՐՄԵաԿ ԽՐԻՄԵԱ՚Սի
որ
տեղէ։
ունեցաւ
22
Տ " ՛ լէ"
ւ
ե ր ե ք չ տ ր թ է
օր,
էր րնակարանէն
մէք
, 141 ՚1էոլլվ •
տը լա Պւււասիէր, Ա՚ււնթ-լւէօյլ :
Տո՚-՚լարկաւտրոլթէւնր
տեէլէ։
պէաէ
ու–
նենայ
Շ տ բ ա թ
,
2(1
Տ ՚ ՚ ՚ - լ է " ,
մամր
10 •80–
էն , Հաւաքուիլ
էր բնակարանր
:
Հաղո
րքԼ.ա կց է։ ւթեան
մէքոցնել։է–,
Աէթ—
րօ Ա էրէ տ ր Ա՝ոնթրէօլլէն
էսոնել
օթօ -
պէւո
129
եւ է քնե
լ
Պ ո ւ ֊ լ ՚ Լ • ՚ " ր լտ
Պ
՚ > 1
– ա -
"էէր
՚
է՚^քւէ"
^"քեւ֊
Փորթ
տէ
Լէլայէն
տլ
կարելԼէ
է աոնել
մէե ՜ – % ո յ ն
օթօպէւսր
,
այսէնքն,
129
թէւ՝
որ մէեւն
էէյ ն
տեէլր
կԴքնէ
:
// ոնթրէ
ո յ է
էլ երեղւք
անատունր
պէտէ
թաղուի
տ
Այրէ
Տէկէն
Աէլվէ
Բ– Նշտնեան
եւ զա–
ւակներր
կր
հ՜անէ։
լ ցանեն
թէ
ՀէււլեՀտն
-
։լ ս տ ե ա ն պա շտօն
պիտի
կատա
րէ։էՀ։
այս
կէրակԼ։
ա ո ա ւ օ տ
մամր
\\Լ։ն,
ՓարԼ։էլէ
Ա–
ԱոէԼՀաննէս
Մկրտիչ
եկեւլեցէէն
մէք, է -
րենց
սէմուսնէէլն
եւՀօր
ԲԱՐԱԵ%
ՆՇԱՆեԱՆէ
մաՀ
ուան
տա րե
լէց
Լ։ն ա ռ թէ՛– ՚–
կր
Հրաւէրու
էն
ո։լ ր ա ց Լալէն
յ է շ ա տ ա կ ր
յարգուլներր
։
Այս
առթէւ
Տէկէն
Ա • ՚է,շանեան
կր նր–
լիրէ
երկու
Հազար
ֆրանք
կա։ղ •
քՍաչէ
կայանէն։
ԼԱաէսնալ
^ Տ ա ռ ա ք ^ է ն ) ;
X
Ալֆ՚՚րվէլէ
Ա– Պ– Պ– ե(չ1.էլեցւոյ
Հոզա–
րարձոլթէւնր
ՀողեՀանգսւոեան
Ա • պա - ՚
տ ա րաւլ եւ պա շտօն կտտա
րե լ պէտէ
տ ա յ ,
տյս
կԼւրակէ
, եկեւլեցւոյն
րարե՜րար
Պ. Ա Բ Մ Ե Ն Ա Կ
Հ Ա Մ Բ Ա Ր Զ Ա Ւ Մ ա Ն Ի րն -
տանէքԼ։
ննքեցելոց
քԼւշատսէկԼ։ն
Համար
:
Կր
ԼսնղրոլԼէ
րարեւղաշա
մ՜էււլոէԼէէւրւլէն
,
ներկայ
ւլտնուէւ
%
X
Այս
Կէրակէ,
մամր
\Գ–՝^Հ)էն
Հ ալ ե՜
Հան
էլ ս տ ե ա ն ^ անւլ
Լւսաւէէր
պսքտարաւլ
պէտԼւ
մատուցուէ
ՆաԼսկէն
կամաւ
որնԼրէ։լ
եւ
Ատ։լմԼւկնԼրոլ
էլրօշակէր
Պ–
Մ ա ր ա է ր ո ս
կաւրւէրեանԼ։
յ ո յ մ
ուլրացԼալ
տէկնէ։^
ԼԼ։ւսէ
կաւլարԼանէ։
Լծնետլ
Գարայեան)
Հ է ։ ։ լ լ ո յ ն
Հ տ մ ա ր :
Փտրէզէ
Հայ կաթուլէկէ
եկեզեցւոյն
մէք։^
ԿԸ Փ ՚ Ն Տ Ռ Ո Ւ 1 Դ
թ՚էֆլէսէն
(՚Լրաստտն)
Պօ։լոս
Թօրէք
-
Լան կր էէնտււէ
(Ա ասլան
ճա
յԼ։
Ն՛՛ր
*հԼ։ւ ~
՚ լ է ^ ՛ ) էր Հօրաքրոք
աղքէկր
Նուէր
Բրլ -
Լան,
ԹէֆէրԼ՛
աէէքէկր,
որ
ամուսնտցահ՜
է եւ կր կարհ՜ոլէ
թէ
նււր
։ք։սկանէ։ւնն
է
հ\յ Ոէէ ր ա է
Լ Ոէն : կր փ ն տ ռ է
նաեւ
Հօրեւլրօր
"՚էլքէկր՝
կուսէնէ
Ալ։րտՀաւ1՝եան
. կլ։ կ ա ր –
հ ւ։ւէ թէ այ ս
վ եր ք էնր
կր ւլտնուէ
Փա -
ր Լ ՚ զ
ԼԲ
լ է ն
Լ ան քուր)
կամ
Մարսէյլ։
Լուր
ունեցոէլ^էերէն
կր թնլլրէէւէ
Լէմացնել
•
Նորայր
Մ ա ր ղ ա ր ե ա ն
, 02
լւիլ ՏււՓիՕԷ ,
X
Հա յ ա ս տ ա ն է
Շտմ
շտւլփնէ
չլ՛քանէ
Բ ե ր գ
ղիւղէն
Տէկէ՛ն
Հայկանոյ,
եւ էր
որղին՝
Աարզիս
իւէանի
Աթոյեան
, կր վէնտռեն
է–
րենց
ամուսինն
ու Հտյրր
իվան
Աերղոյի
Աթոյեան
, էւր Բ ՛ ԱշխարՀամտրաին
ւլին ֊
էէւէւր
մե1լնեցտւ։
Լուր
էււնեցուչներէն
յ
խնւլրուէէ
էոեղեկացնել՛
Անէէրանէկ
Ա
- I
ղամե տ ն , Օքոնաաքլր
Շանթ
Ֆ լ է օ լ ՚ Լ ւ ,
ՎԼ՚լ–՝\
լա
Օրանմ,
Աէն
ժէ՛լէէն
, Ատրսէյլ
: \
ԼԱրտէսսէսՀմէէէնէ
թերթերէն
կր
էսնգրուէ
ա ր տ ա տ պ ե լ ) :
ձԱՅԿ. "ձԵՐՈՍԱՄԱՐՏԻ ՕՐ ՛ ՛Ը
Ա՛ԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Հ – 3– ՛ւ՛֊ ՄԱՐՍԷՅԼԻ Օ Ր - Ղ Ա ՚ Ն Ա Յ Ի ՚ Օ
ԿՈՄԻՏԷ՚Ս ԿԸ ՏՕ՚եէ
ԽԱ՚ՍԱՍՈՐԻ ԱՐսԱԻԱՆք-Ի՚ն
ՕւՐԳ ՏԱՐԵ՚ՒԱՐՋԸ
Մասնակցէէւթեամբ
շրքանէս
բոլոր
են՛
թակոմ
է տ է ն ե րուն
, էսոլմբերէէւն
,
Ն՛՛Ր
Աե–
րէէւնէԼ
է
Շ լ
՛ք
• էէար
շւ։ ւթե ան եւ իր Լսէէւմ -
բե բէէւն :
Այս Կիրակի աւ1՚|ւււղջ օրը, Վալապրըի
ա1ւսւաո.1ւերսւԱ Ս՚էջ ;
Պատուոյ
նախա։լէսՀ՝
Պ– Վ1՚ԲԹԼ1Ր
Ա Ա ֊
ՎԻՆ
Պ ՚ ՚ ՚ - չ տիւ ՐոնԼէ
րն։լ՝,
.
ԼսէւբՀբ։լակէսն
ե լ կ ա ռ տ ա ն ի
քաէլաքասլետ
:
ՆաիւտէլտՀ
րնկեր
Վ Ա Ր Գ Ա Ն
ԿԱՏԱՐԵԱՆ
(Ամեբիկայէն)
է Բանաէսօէէներ՝
՚1| • 1՚11()֊է
ԷԷՐՏԱ ,
եւ րնկեր
ԿԱՐՕ
ԳԷԼէՐԳԵԱՆ՝
Պէյբութէն
:
խօսնակ՝
րնկեր
ԼԵՒՈՆ
ԳԼԸՃԵԱՆ
։
Գեղ
ա ր է է ւ ե ս տ ա կ ա ն
րամէն
:
Պէէմէէնէ
Նոր Ա ե բէէէնէլէ
ՀԲ
բէսաաէիէէ
ր ՝»
իէէէւմ
բի
պտբաէսումԲր
, Օր ՛ Ա ՛ Ի շԼսան -
եան՝
երէէ,
լնկեր
Գբ՛ Բ է ն ա է ր ե ա ն եւ րն
կեր Կ ՛ Տտրութէւնեան՝
ա ր տ ա ս ա ն է է ւ —
թԼււն
, Հայկական
չէէլրքպտր
, նուաւլ. , եւ–
բոսլական
պ տ բ ե ր
ե ւ ա յ ^ ;
Առաւօտէււն
(ձսլուլ^է
մրցում
։
Աէւատ
ւ։ ւտ ե
լէ։
ք ե ՜ լ թէք
Լ լէք ,
է
՚քԼ
՚քէ
" ՚
յ –
լոց
Հէւչակաւէէբ
Հչէչ
- քէպապ»
էէէ։րո
-
էԼահ՝
(Տ.Հա յ ա ս տ ա ն »
Լսէէւմ
րէ
րնկեբնեբոլ
պ ա տ ր տ ս տ է ։ ւ թ ե ա մ
բ ;
Ե ր թ ե ւ ե կ է
Համա լ։ ա րՅւանազրուԼ։
լ չՐՐ~
քս/եէս
ենթակոմ
էտէ
նԼբոլե
Լ լ
Լսւււմ
բե -
րուն
մօտ , որոնք
էէաբձաՆ
են
մասնալււր
օթօքոէ
բե բ , էքսէ
է^ ր՛՛լէ
"լէ՛–" կամ
օթօքաբ
աււնէէէլնե
րր
կ՚էքնան
ԼԼ՛է.յ ն ։
Մոնտքր ազատ է :
X
ՄարսէյլԼւ
Հ– Տ ՛ ՛հ՛ Բ ր է ո ա տ փ ո ր են -
թակէէմ
է տէն
խանասէէրԼէ
տարե
էլա
բձէն
աււթԼէլ
կէսէչմտկերէւլէէէ.սէհ՜
ւլա չտա~,անէլէ
-
սէն
Համաբ
ւէարձահ–
է
Օթ֊օքարձր :
Աբ -
ձտնաէլբուէլ
•
Ընկեր
Ա • Բէօսէ
եանի
(Փլաս տ՚էէ՚ս)
րնկԼր
ՊԼ՚՚գ՚ոսեէսնէ
(Րիւ.
տէ Փրւ>իթ Մաււի),
Պտռ
Ր ա ֆ ֆ է եւ Պ ՛
X^եբէկեան
(Րիս տէ ՏօմիՍիքէն) :
ՊՈՄՈՆ
Հ արձուահ
են երկու
օթօ -
ք ա բ ե բ : Աբձանաէլ
բ էէ լԼէ
լ Հ ետեւԼալ
րնկե
ր–
ներէէլ
մօտ – Վ՛ Տ է ր ՚Լաբւլանեան
,
Աեբմ
Ատրէլէսեան,
Գ՛
ԵօթնեէլբայրԼէսն
Լ լ ՚
Գօճակէօէլեան
:
ՕթօքաբԼբր
կր
ձ՚Լ1լնԼէն
կիբակէ
ա ռ ա ւ օ տ
ժ ամ
ր
ութէն
:
X
եԱՆԱՍՈՐԻ ԱՐՇԱԻԱ՚Սք-Ի
01 Ր՛Ի ՏԱՐեԴ֊ԱՐԶԻ Ա Ո ֊ Թ Ի Ի
ՇաւԼւլէ
անտւսոէն
ձ ՚ է ք , գերեւլմտնա
—
տ ա ն մօա,
կաւլմ ակե
ր պ ո լահ՜
Հ *
Ա– Գ ՛
«
Աբւլ
էէւթեան՛»
իէէէձ՚բԼ։
կոզմէ
:
2յ
Տ ՚ ՚ է - լ Լ ՚ ս , ԿէբէսկԼէ
օր/
տ ո ա ւ օ տ է ն
էք Լէն
չել
երեկոյ
;
կր
խօսէ
րնկեր
ԽԱՉԻԿ
ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ
ԱռէՈէէլե
•
Հայասէոէէէ
^ւէ
աւլատտէլրու
-
թեէսն
ճանտպտրՀէէն
Լէնկւսհ
բ ՚ ՚ լ ո բ մԼրՀե
րո
սնե
րէէւ
յԼ։ շատակԼէն
Հ էւ։լեՀտնէլ
էստեէսն
էէլտ շտւէն կր կէԱէոաբոլԼէ
ՇտւէլԼ։
նէէրա
շէն
եկե։լեցէէն
մէք, կէսէէրէ
ե տ ք մամր
ե ր ե -
ք Լ ՚ ն տ րլե լււլ
թԼււն
հտնօթ
շէրԼէմնե
բւււն է
Գե
ւլա
բ էէ ւե ս տ էս կէ/էն րաձ էն ,
բաբձբէսԼսօս
Լ լ րէսնէսէսօսոլթէէն
:
Անձրեւէ
պտ
բաէլ ա քԼէն
Հանղ էսբ
տեղԼւ
կ՝ունենտյ
Աալ թէ Ֆ է թ է մէք, րէւ Ա
թ ա –
լէնէլրէէէսէ
:
ԿԱՊՈԱՏ
ԽԱԶԻ
Կ Ա Օ Ա Ն
կ ա պ ո յ տ
ԽաչԼւ
կայանէ
Բ՛ էսում բր
ՓէԱ–
բ Լէէք է ն պէաէ
մ ԼկնԼէ
Օ՚լ էէէ՚էքոս
չւէբսին
:
Արձանէէէէլ
րուէէէլնԼ
րէն
ւ՚էնէէնք
էէբէէնք էւբ
ե լ է արւլելքով
պԼւտԼւ
չէքսէէնւակցին
Լսէէւձ–
րին , կր
Լսնղ
բ ո ՚ ֊ ի որ
անմ
իքէս ւղէ ս
Է՛՛՛՜Ր
տան
5 Րիւ Մէյրան,
ՀեււաԼսօս
Թրիւտէքւ
՝2
(-Յօ )
է1
բպէսէլի
ո ՚ ֊ ր Լ
՚ չ
ս՚ղասէէէլնեբ
չղՐՐ~
կուին
:
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՄԵ\ք
Գ Ա Շ Տ Ա Հ Ա Ն Գ Է Ա
Հաձտ
- Խտբբեբէէ
. Ա իութեան
Մար -
"Կլէ
ե լ Աէն Լու
կրան
Րէնի
քոյր
մաս–
նա ճ ի լ ւ լ ե բ ո
լ
ւ
Այս
Կիրակի
ամբուլք
Օրր
Եօթնեէլբայլէ–
եան
Օէլաւէտ
աւլտրակր
, Աէն Լու
Կրան
Բէն : Գ ե բ ա ս ա ն Թ Ր Ա Գ Ա Շ
կարոզ
ումեբաէ
կր
րեմաղբէ
մեհ^
օէիերեթ
մր
ՄԱՌ^.Ա՚0
:
ԳեէԼաբոլեստակտն
ճււէս
րամին
, Լ ր ՚ Լ
է
արէոէսսէսնութիւն
, անա1^.կտէներ
եւն՛։
Հէսնէքիստէէայրր
եբթա/էլ
Համաբ
Պուէ–
էէար
Կէսբէէղալսէէէն
առնել
15
եւ
18
թէ՛–
Հանբակառքերր
ե լ էքնեչ
Աէն Լու, Ֆ ր ա ն
սակէսն
եկեղեցէէն
քո էէ
I
Մ ուտքր
աւլաէո
է %
ՏԱՐԵԿԱՆ ԱԵԾ ԴԱՇՏ Ա1ԱՆԴԷՍ
ՎԻԷՆԻ
ՄԷՋ
Խանասորի
աբշէսւանքԼ։ն
տարե
։լ
արձին
աոթիւ։
կաէլմակե
բէէլտէւահ
Անի
կէէձ՚իտէին
եւ
Ն՛՛ր
ԱերունւլԼէ
էէէււմբէե
կալմէ
, այս
կԼւբակԼ։
տմրէււլք
օրր,
էստրեբլէն
, Պ ՛
Բէ՚֊վէէէ
գտշտաէԼայբր
:
կր
նաԼստէլաՀԷ
Ր^Կ^Ր
Հւ^Ա՚^րԻԿ
ԶաքարեաՍ
ՀՆոր
Աեբունւլ)
, կր
խօսէ
րՍկււր Ս՚իսաք Միրւլէ :
Գեէլեցէկ
անտ1լնկալներ
,
ւլեգարուԼս
-
ւոէսկտն
բամ
էն ,
Հա յկական
ե բէլա
սլնտ
ք լ -
ներ :
ճ ՚ ՚ Լ ս
՚ ՚ ւ է ՚ - ֆ է •
Անձ
լ՛ ե ւէ պաբէԱէլ
ա յ է ն տ օ ն ա կատա
ր լ է լ - ՝-
թէ՛էնբ
կր կատարուէ
Հւս էէ՝օ ԱՀ ան քտնե ան .
տկէէէ-մրր,
կէսօբէ
Լ ա ք մամր
Լրեքէն
:
Ա ռ ա ւ օ տ ե ա ն
օթօքաբեբու
մամերն
են .—-
9-30, 11, 12-10,
կէէ՚օբէ
էէերք
14-15 :՝՝•
Վերտւլարձ
երեկո
յեան
ձւսմր
20 • ՚ ձ է ձ է ն ւ
X
Խ Ա Ն Ա Ա Ո Ր Ը
Վ Ա Լ Ա Ն Ա Ի ՄԷՋ
3
Օ՚լոէէԱէ՚էս
էն ;
X
Ր Ն Տ Ա Ն Ե Կ Ա Ն
Մ Ե Ծ
Գ Ա Շ Տ Ա Հ Ա Ն Գ Է Ս
ՓՈՆ
Տ Ը ՇԷՐԻՒԻ
ՄԷՋ
Խ ա ն ա ս ո ր է
աբչաւտնքէն
տտբե
ւլ
աբձԼէն
ա ո թ է ւ ,
կաւլմ ակե՜ րսլէւէ աճ Փ"ն տբ Շէ —
բ է ՛ է Հ՛ (ք ՚ Գ՛ Անղբէսնէկ
էսումբէ
կալմէ
ւ
Այս
Կէբո՚կէ
ա ռ ա ւ օ տ է ն
ձ ՚ է ն չ ե լ
եբեկէէյ
Ա–
լա
բ ր լ է ն Պ • Տ բբօկէէս
է
էլ Լէլե ց է կ հ տռաս
-
աաննԼ
րէէւ
մէք։
կբ ն։սէէսէ,քէսՀԷ
րնկեր
6– Ա Հ Ա Ր Ո Ն Ե Ա Ն
: Կր էէՕէվ. րնկեր
ՏԻԳ -
ՐԱՆ
ԶԷԲԵԱՆ
՚՛ ԳեէլսէբէէլԼստտկան
բ ա -
յ էն
ր ա րձրա
խօս էէէէ ,
առատ
կեր ու
խէէւմ
, ձ՚ատչելէ
ղ Լ ։ ն Լ րո։է : Մուտքր
աւլտտ
է • Ան՛ձրեւէ
պարաւլէսյէս
պէտէ
յ ե տ ա -
ձէէուԼէ :
ՏԱՐԵԿԱՆ
Մ Ե Ծ
Գ Ա Շ Տ Ա Հ Ա Ն Գ Է Ա
կաէլձ՚տկԼրպուտհ՝
Տտրօն
Տուրուբերանի
Հայր՛
ՄԼէէէւթեան
Տէսէնէ
մասնաճէււլէ
կէէէլմէ
, ա յ ս
կէր՚"կէ
Տէ սինի
ծանօթ
Պո՛––
րակԼւն
ձ՚է ք , տ ռ ա ւ օ է ո է ն ձ՛ինչեւ
ե՜րե կ" յ •
Մ էէէսնակցութեամր
Տ տ
րօն
ի
Լ բկէ/Լէւ
ե -
րիտասէէ։րէլաց
միէէլթեան
:
կր
նաԼսազաՀԷ
Պ– ԼԵՒՈՆ
ԱԱԱՏՈՒՐԵԱՆ
կր
բանաԼսօսէ
Պ ՛ Կ ՛
Տ Է Ր Մ Ո Ա Ե Ա Ն
կ՝ելէէլէ
ՏիկիՍ Մարի Կարապետեա1ւ ,
կ՜՚արտասանեն
Օր– Փ՛ Տապաղեա1ւ
եւ
Ալ
պէր ՆերսէսեաՍ
^Աէնթ
էթիէնէն)
:
Խօսնակ՝
Յալսէփ ՏԷԱ՚իր1ւեան :
ԳեէԼՍէբուեստտկան
բամ
ի ն , պիտի
ր լ -
ւ՛սն
երւլեբ,
տրտէսսանւէւթԼէէննեբ
եւ Տա —
րօնի
տլտնւլտկան
էլ ե էլքկէսկտն
ւզէսբել։
՚.
Աւլատ
կեբուԼսում
:
Հէսյբենտկցական
տաք
մթնէէլէէբտ
է
ԿԱՐՄԻՐ
ԽԱԶ
Հայ
կարմիր
Խաչի
Ֆ Է ՚ ՚ ա ն ՚ Լ ի լ ի է ի
օգա–
փոԼսութեան
կայէսնի
Բ– խումբի
վեբքին
բմ չկա կան
ք ն ն ւ ։ լ թ Լ։ւԿ։նԼր
ր
աեւլի
էղիտի
ունեն
էէէն
Օ՚լ ո
Սէէէ
էէս
մ է կԼն , մ ամ
ր
9 - 1 2 յ
Հտ
յ կէսբմ
Լւբ
Խ ա
չԼէ
ւլ ա րձ՛ սւնւստ ո ւ՛էէր ,
\Հ)
Րիւ (յ֊աՕ ԿսնժօՐւ , Փարիզ :
Բ
. Լսումրր
կբ
ւքեկնԼ։
Ա՛լ
ոէէտ
.
Հ ի ն ւ լ ի ն :
•
• Փ Փ–
Վ Ա Ր 2 Ո Ի է
Ր՚րեփորի
կԼւլրէէնբ
, հէէւէէն
ճէշւլ
։լէւմսէ–
ցլ։ , Լբկւււ
էէենեէ
։է7լ , կէս՝էէէէ1
.էէբէէւտհ՜
,
քոէ
֊բ
,
կ՛ս՛ւ
,
Լլեկտբէոկ
։սնէէ1
.թէ։էն
:
՚ ի է մ Լ լ
3, Աս6 1)օ1օւա6ս, Ր Յ Ո Տ
( 5 ^ )
Ր Օ ք է .
2 7 - 5 5
Նտւոէէ
, օգէսնէս
լո վ ,
եբկտթուղէոէէ
որեւէ
րնկե բու թ ե ա մր եւ
մէԼլ
-
ն ո յ ն էչէներով
՚լէպէ
Ա մ ե ր է կ ա , Ա–
ւ ր ս տ ր ա ւ է ա , ՚ Բ ա ն ա տ տ եւ Ա բ ե
ւե լք
I
՚Լճարո
ււք
ր
Հււս կամ ար -
տ ա ս ա Հ մ ա ն : կ՝ապաՀւէէԼենք
վի -
էքԱԼյէ
գորհ-ուլութէւններր
^րի ,
1
Լ
ապաՀոէէենք
նաեւ
տեէլերր
ճրի:
Գէմել՝
ԺԱՆ
ե 1 Ւ 5 է ԱՐԶՈ Տ Ա ԱՆԵ ԱՆՒ
որ
ունէ
3 5
տ ա ր ո ւ ա ն
փորձա
-
ռութէւն
է
43, ՏՈ6 ճ6 II Տ^բսհԱցսօ, «Յքտօատ, 1^1 էՕ 4722
Աւքէն դիւրսւթհան համար, ամէՕ
տեզէ դիմել՝ ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՀԱՍՑԷԻՈ»
Ց Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՎԱԼԱՆԱ,
Հ .
Տ • Գ–
Շ լ ՚ ք ՛
կէէմէտէէն
րնգՀ • մալոէէր
այս Շ ա ր ա թ
էբէկուն
,
մամր
8'30/'Տ՛)
ԱՀտրոնեան
ակումբր՛.
կը
Հրաւիրուին
նաեւ
Լիէէմանի
րնկերնեբր
յ
Պ ա ր տ ա ւ ո ր ի չ
րո
լէէ րին
նե ր կ ա
յ ւ ւ ւ թ իւնր
:
Ա^ԻԷՈ
- ՊՈՒԱ
Բ Ո Լ Ո Մ Պ – Հ • Ա • Գ •
« Ա ր ա մ »
ենթակոմիտէէն
եւ (ձՇաւարշ
Ա՝է–
ս ա ք ե ա ն »
էսում
բէն
րնկելէական
րնւլՀ
.
մոգոէէր,
այս Ուբբ՚սթ
մամր
2\էն , Պ ո ւ ա
՚Բոլէէմպէ
կայտբէսնէն
սոէէէէրական
Հէէււա -
քատեւլէն։
ԽԼ՚ստ
կաբեւոբ
օբակէէւբգ
ւ
Պաբտաւէւբէչ
նե ր կ ա
յ . ։ ւ թ է ւ ն
է
Ա Լ Ֆ Ո Ր Վ Ի Լ ՛ ֊ –
Հ ֊ Ց. Գ՛ Ատբ.լէս
Մի -
նասեան
ենթակոմիտէի
ժոէլոէէր
այս
բ ա թ , մամր
2\ին , սուէոբակտն
Հ ա ւ ա ք ա –
տեղէն
: կարեւէէր
օրակարէէ
:
Պ ա ր տ ա ւ ո ր ի չ
նԼ րկէս
յութէէէն %
ՆՈՐ ՍԵՐՈՒՆԴԻ ՃԱՄԲԱՐԸ
ա
ւ ^ օ Բ*;^ւ/\օւՀս, ւտըքՀԸ
Առա
քէն
անւլամ
Րէլ՚ոլով
՚ " յ " տարէ
գտ–
նէէւահ՜ է Հսկայ
չէնք
մր.
Գեղատեսէլ
վայր՝
լէ՚ՃԼէն
ճ է չ գ
քովր։
Ֆութպոլէ
եւ
թենէէւէ
յատւււկ
ղա
չ տ ե բուէ ;
Օբ՚սկտն՝
700
ֆրանք
:
Ոչ - Նոբ Աերնգականնեբը
սլէտք
է գէ–
մեն
էրենց
շրքտնի
խումրերուն
վաբչոլ
-
թեանց
է
Գիմել
ճ ւ ւ ւ ճ
I ^ Օ Ս V Օ Ս ծ ա յ ս I տ ^
10, 1
\ս6 ձ
՚ճոտհւ6ո, Ր Յ Ա Տ (10«)
՚1Ճ\.
48֊01
Մարսիլիոյ շրջանի համար դիմել՛
•|*աւլաք՝
է փ է " ր ր է
Ր՝իւպանօ
ԼԵՒՈՆ
Բ Լ Ճ Ե Ա Ն ,
18 Րիւ– Թիսպանօ , Մարսէյլ :
«(|ոմսն՝
ՏԻԳՐԱՆ
ՎԱԶԱՐԵԱՆ,
14
Պուչ,
փ^օքուէս
ԼաբուլԼէէո. ;
՛Պ– Օտաօ՝
Ա Ր Զ Ո Ւ Մ Ա Ն Ե Ա Ն
84
Պուլ՛
Սէր լէս Ա
էաԼէթէրանէ
Սէն Լու՝
ՇԱՀԷՆ
Հ Ո Զ Ո Տ Ե Ա Ն ,
101
Թը–
բաէէէբս
Շրվալիէ
։
Սէն ժեււոմ՝
ԱԼԻԱ
ՅԱՐՈՒԹԻԻՆԵԱՆ
,
Պուլ՚է • Արտրտտ
:
Սէնթ Մաււկլփթ,
ԿԱՐԱՊԵՏ
Տ Օ Ն Ա -
ՊԵՏԵԱՆ
, Բսէմէէէսնեբ
Րէէէէր
:
ՍէնթԱնթուան՝
Շ Տ Ո 8 Ե Ա Ն ,
Կաստան՛
Ա Ա Ր Գ Ի Ա Ե Ա Ն
,
10
Փ է ՚ ֊ ի -
ՊԼ՚՚Լէբ
:
Նիս՝
Գ– ԽՈԱՐՈՎԵԱՆ
. 1 / ՚ / –
Ա ՚ ^ է ր ՚ ^ լ
՛որ
ԿբէէէՍ տ
Ավինեոն՝
Մ Ա Գ Ո Յ Ե Ա Ն ։
ՓԱՐՒ^Ւ 1ԱՅ ԱհեՏԱՐԱՆ. ե Կ ՚ ե Ս Տ Ի
8
Ւ1տ,
8ս6 ճքտ
16ատ
Մէթրօ Փււրթ Մայեօ կամ Շամփէրէ
Ա՛յ"
ԿէրակԼ՛
տ ռ ա ւ օ ս է
մէս։քր
10-45/՛^
կր
Լսօսի՝
Պ Ա Տ Ո Ւ Ե Լ Ի
Գ Ա 8 Ա Ե Ա Ն
(&ունաս
-
տանէ
ն ) :
X
ԵԿԵՂԵՑԱԿԱՆ
Ժ Ո % Ո Վ Ն Ե Ր
յբ
էււսնէ1էկւլէէւթեէսմ
բ՝
Վ ե ր • Ա • Տօքթոր—
.
եանի
եւ Ա
. ԼաէլտբեանԼէ
՚ կիբէսկի
առտէէւ
մամր
10 –45/»^՛՛
Սվֆորվէլի
Եղբ՚ոյրոէ–
-
ԷԺԼէէէն
ժալոէէէսսրաՀԼէն
մէք
1^74, րիւ էթի–
էն Տոլէ),
կէ՚՚օբէ
ե տ ք
մ ՚ ս մ բ
չււբսԼէն
մկբէոսւթեէսն
մողաԼ
123, ավրնիւ տիւ
Մէնի
եկեւլԼցէէն
մէք (Մեթբօ
Կէթէ)
է
իրէկոլէէէն
մէսմբ
8-30/'Տ՛
"՚ւՐբթէ
մողով
իսէ է Հս՛ ք աւ ետսւրանսէկան
ե կեւլե
ցԼւէն
մէք
128, Ավրնիւ Պուրկէն)։
|||ւ ւա աււա ւ ւ ւ
ւտբրւաճ ՏԱՐ 1օտ բքտտտ
ճս
յօսրո&ւ »;\ո;^70»
17. Տ-յ© Տ16Ա6. 17 ֊ – Բճ.աՏ (9՛) ֊ – -
ա ա հ ռ տ
- նՕՅյտ
- ՕԱ1Յ1Յ6Տ
Ացսէտ*
Տ310ՈՏ–էՅր1486Ո6 - քՅԱէ6Ա11Տ–է31131)63–11է
ա ե Ր Է Ն ԿԸխՕՍՒՆՔ
ՎՃԱՐՈԻՄՆԵՐՈԻ ՄԵԾ
ԴԻԻՐհԻԹԻՒՆՆԵՐ
ՋՐԻ ՅԱՆՋՆԵԼԻ ՖՐԱՆՍԱՅԻ
ԱՄԷՆ ԿՈՂՄԸ
185, 60՛ յ՛ յյ\սոէտ ՚
1օԱ1օցււօ - ՏւււՅՈնօսքէ
ա.
06-03 6է 60-38
Fonds A.R.A.M
