ն Ա Ռ Ա. Ջ
3
աոսւնւսր
ՀրէսւնԼրուՆ
, ձնունղ
պի՚ոէ
ասւբ
Իսրայկի
պես,..լթԼ.,.՝ե : ԻդՆ Ա է ՚ ՚ ւ ՚ ո Հէ ֊
ճաղՆ
, , լ մ,,,հմեւռականւււք/եան
սրբավէսյ–
բերբ
Հէւսէյն
թ ա գ ա ւ ո ր է ն
ձեռքէն
ա ռ ա ւ ՝
՚էէբքկւսւկսւն
Հաբուածբ
սւսւլով
սւ
յ ս
՚ք
^1՛ ~
Տէ^էն
Հւսմսւբասբւսկան
ձ բ՛ս՛/ էբնեբուն
է
Որսչէս
մխէթաբութէւն
,
Հէւ֊սէյնէ
եբկսւ
գւսւակնլբբ
, Ֆէյսալ
եւ ԱսլասւԱա
,
նշա–
նսւկռլԼցսէն
Իբսւքէ
եւ. Տ " բ դ ա ն ա ն է թ ա -
գւսւոբ
Նոյնէսկ
եթէ ք ա ղ ա ք ա կ ա ն այս բ ա ձ ա –
նսւմնեբբ
չկատաբոլէէն
, ալէսաբՀԷ
այս
մասէն
մէշ թ բ ք ա կ ա ն
բն՚լհանուբ
լուծէն
՛էե բացումբ
,։է բ դ ա ս տ ա ն ա է լ ա ն
, մշակոլ
՚
թ
՚ " յ է ն
ե լ բադձ՚աթ
էւ այւ
մ րցակցոլ
-
թեէսնց
դուռ
սլէաէ
բ ա ն ա բ : Աակայն
այս
բոլոբէն
վբայ
ե կ ա ւ
աւեքնս/լու
նաեւ
քա–
րէւ՚լէ
Հաբցբ
, ոբ բոլոբովէն
բ ա բ դ ա ց ո ւ ց
աբղէն
էսկ
ղոյութէւն
ունեցող
թնճուկբ։
Բաբէլւլէ
շա^աղոբծման
ղաբղացումբ
ՄիԸն
Աբեւելքէ
մէք սկսաւ
ա ո ա չ է ն ա չ –
էսաբՀամաբաէն
աե
ւ ողո
ւթ եան՝
ի
բանէ
մէք
: \աՂէն
, իբաքէ
Հ ո լ ՚ ե բ ն ալ կբ բ ա -
նէէն.
էսկ
աձ՚ձէն՝
Ա է ո ւ ա ա կ ա ն
Ա բ ա բ է ա
շա՝ւսւղ
ոբծման
աբաօնութ
էւն
կ ո ւ տ ա բ
Օ -
աաբ
բնկԼ
բութէւննե
բու : Այս եբկէբնե
-
բուն
մէք քանէ
շաաոցաւ
փաբէւղէ
աբաա–
՛լ բությււնբ
, ա յնքան
աւելէ
սկսաւ
ց ա ւ ո տ
՝՝աբց
ձ՚բ ղաոնալ
թ է՛
նելքէն
ք ա ղ ա ք ա -
կանոլ
թեան
եւ թէ՛
մ էքաղղայէն
յ ա բ ա բ ե ֊
բութ
եանց մէք :
Զ՛անաղան
ա բտա
քէն
ճնշումնե
բու աակ
,
անղ
լէական
եւ ֆլւանսական
Հովանաւո
-
բ ո ւթ Լ ան աակ
ղ բ ո ւ ա ծ
ե բ կէբնե
բբ
Հ
ե ա -
գ Հ ե ա է
ս տ ա ց ա ն
էբենց
ա ն կ ա էւութ
էւնբ
•
այսսլէս
, Բ. Ա շ խ ա
բՀ աձ՛ ա
լ տէն առաք
/• -
ր ա ք եւ Անւլ բ յ ո բ ւ լ անան
,
(Լեղ
լէոյ Հետ
է ^ ք ո ւ ա ծ
մասնաւոբ
Հտմտձա
քնաղ բե բուք ,
ւլաբձան
ա ն կ ա խ • ւցատեբաւլձվւն
բնթաց
-
քէն
Ֆբտնսլա
Հ
ամ ա ձ ա
յնա
թ էւն
յա
յտնած
էբ
Հեռանալ
^ուբէւայէն
ու Լէբտնանէն
;
Պաաեբաղմէն
ՔԷՀ
՚ Լ ^ Ր^Ր
Պաղեստէնբ
եբ—
կուքէ
բաւձնուեցաւ.
ու ա րււղէս
ստեւլ
—
ծուեցալ
իսբայէլէ
պետււ.թէւնբ
; Ւսկ
^ յետ ֊ սլատե
բաղմ
եան
շք քունէն
, անմէքա~–
յ
ւղէս ոբ անղլէակտն
փեբքէն
գաբքեբբ
Հե—
^
ռ ա ց ա ն
Եղէսլաոսկն
, տյս ՚էեբքէնբ
ղաբ —
ձաւ
•էամ տ բ ա բակաւն
քաբողշաթեան
կեղ
—
բոնբ
Ա՝էքէն
ա.բեւելքէ
այս նոբակտղմ
սլե ~
^ ա թ
էւննե
բբ մեծ կտ
բե լէսւ
թ
էւ
ննե
բ
կբ
բ անս
I
ւէւն
Հ/սմ
տբա
բ ա կ ա ն
էնշսլէս
նաեւ
Հ ամ
սւ քնաւէ
ւս բ ա 1րո^։ ղտ ւլււ՛ ւէ ա
բն ե բ ո ւ ն առ—
քեւ : Ե թ էքո՚բէււլէ
, նա ւ ք1 ո ւ ւ լ էնե
լ։ ո լ եւ
ա ո ե ւ տ բ ա կ ա ն
կենսական
ճտնասլաբՀնե
-
բու
է՚ն^ւէբբ
ւրլլաբ
ք շտ-ո Հ ա ւ ա ն ա կ ա ն է
ոբ
ա բեւմտեան
սլետու
թէ–
ննեբբ
մէտ
յ ն
ա կ ա ն տ տ ե ս է ւ
՚ լ է ( ՚ ր է
մլլ
ձ ՚ Լ ք
մնայէն
եւ
թ ո յ լ
տ ա յ
էն ոբ Ա է քէ՛՛՛՛ Ա ք՛՛– ՚ ^"1^1՛
մողո
-
վալբղնեբբ
էբե՛նք
լուծեն
էբենց
ղմ ուա -
բութէւննեբբւ
Աբեւմուտքք
ամէն շաՀ
ոճ–
նէբ
սակա
քն , ոբ Ա
էւք
էն
ւԼբելե
լ ք ը
կա
յ ո ւ ն
եւ Հտ լա ս ա բ ա կշռո լած
ւքւ՚քա։էէճակ
մբ
ունենտյ.
մէնչգեռ
ի) • Մ իուէմեան
էաՀ
ո
կբ
ոլաՀանքէ
բ , ոբ աչէսաբՀ
է ա ք գ
ան
կ
էւ
նբ
խ ա ո ն ա կ ս ւ թ ե ա ն
մատնւււէւ
: /էուսեբը
,
ձ Ս - Յ Ա Ս Տ Ա Ն
ՍՄԻԱՏ ՍՊԱՐԱՊԵՏԻ
«ԴԱՏԱՍՏԱ՚նԱԳԻՐ՝(^»Ը ՌՈԻՍԵՐԷ1,
Հ ա յ ա ս տ ա ն է
Պետական
Հ բատա
բ ա կ
չու
թէւնբ
լս
յ ս
բնծա
յած
է
13^1*^
ղտբ ու
՝էայ
ս ք ե տ ա կ ա ն
ղէմք եւ սլատմաբան
գօբավաբ
Ա
ձ բատ
Ա պաբասքետէ
<ձՂ՚ատաստանտ
-
՚ ւ է ՚ ւ ՚ Ք ^ ւ ՛ ՝
քհսւսեբէն
:
Ամբ
ատ
Ա սլա բ ասլ ետ
է
4^՚ի ատա ստանա
-
11'1'Ք^ւ՛ ա ւատա պետա
կան
շբքանէ
է բ ա ւ ա –
բ ա ն ա կ ա ն
Հաղուաղէլ
տ ա
էէսատութէւննե–
բէն
ձ՚էկն է եւ մեծ Հետաքբքբութ
էւն կբ
նեբկա
յացնէ
ձ՛է քնտղ
տ բ ե ւսԿւ
Հա
յ ա ս տ ա ն է
է բ ա ւ ա ղ է տ ո ւ թ եան պ ա տ մ ո ւ թ ե ա ն
Հա -
մաբ
I
«
՚ ի ա ա ա ս տ ա ն ա ղ է բ ք » բ էբ մ տ մ ա -
նա կա
շբքան
էն
Համաբ
քսւէւ աքգ
էմ ա կ ա ն ե -
բեւոյթ
մ քէն է ել. ղսբծնական
մեծ
նշանա–՝
կա
թ
էւն
ա ն ե ց ա ծ
կէ
լէկ եան Հա ք կ ա կ ա ն
պ ե տ ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն
ամբասլնղման
մէք :
«
՛իա տ տ
ս տ տն ա
ղ էբքբ–^
պ ա տ բ ա ս աո ո ւ ած
է ա քն
մամ
անակ՝
եբբ Արե լե լքէ մէ9 է ւ ա –
չտկէբներու
ս տ ե ղծ ա ծ
պե տութ
է ւ ննե
րբ
էբաբռւ
ետԼւէ կր կործ
ա^.է էն
,
երբ քՏ ա -
չ ա կէբնե
բբ
պ ա բ տ ո ւ թ ե ա ն
մ ա տ ն ա ծ "ել –~
ճուկ –
թ աթէսբակւան
ե ւ ա ր ա բ ա կ ա ն է -
մէբութեանց
էսՀոելէ
ումերր
կր պատ -
բաստուէէն
կործանել
Հայոց
կէլէկեան
թագաւոբոլթէւնր
•. Ա յ գ բ ա խ ա ո բ ո չ օրե -
ր ա ն
Ամբատ
սպտ
բ տ պետ
կբ ձե ոնարկէր
էբ Հ Գ ա տ ա ս ս ւ ա ն ա ղ
էւբք»ր
կաւլմելոլ
ա
չ–
խ տ տ ա ն ք է ն
, նպատակ
ունենալով
ամ
բա—
պնղել
թ ա ղ ա ւ ո բ ա կ ա ն
էշխանութէւնր
եւ
կէլէկեան
պ ե տ ո ւ թ էւնբ ։
Ամբատէ
Հ՚իատաստանաղ
է ՚ ք ՚ ք ^ բ Բ"՚Գ ՜
կ ա ց ա ծ է եօթր
բամ էններէ
եւ
կ՝լ՚նղգբկէ
1102
յ օ ղ " ՛ ա ծ ՝
Հձթ՚աղ ալ ՚ւրնե
րսւ
օրէն
քնե -
բու
մասէն»
րնղՀանուբ
խ.ւրաղբաէ;
Հան–
ղամանօբէն
վ ե ր լ ո ւ ծ ա ա ծ
՛ւն աւատապե
—
տական
է ր ա է ունքէ
Հէձ՚նտկան
գ է ծ ե բ ր
Բննտբկուած
են թ աւլաււէ
բնե
բու եւ
էբենց
Հ ա բ կ ա ա ա
ն ե բ ո ւ ն , ալ ատա
սլե տե բու
եւ
ճորաեբու
մէքեւ
եւլած
յաբ ա բ ե բութ
էւն
—
նեբբ
, մ տո տ՚էււլ տ կանւէւթ
եան
, մասնաւոր
,
Հասւաւբակական
, ք բ է ա կ տ ն
,
րնտտնեկան
էբաւունքնեբր
եւն*
)
«
՚իաաաստանաւլ
էլէք»է
նեբկաք
Հրա—;
աա
ր ա կու
թ եէսն
ղ ր ա բ ա րէ
ո ուսե
րէն
\
թ ա
րւլ
մ անութ
էէ նր
էլ ոբծն
է Ա • Գալստ
- \
եանէ։
(Իուսեբէնէն
՝ \ ե տ ւոէւլուած
է
նաեւ
ղրարտբ
րնաղէբբ՝
մէկ կողքէն
տակ
է
Ա ա ո ա քա բան
էն
մ էք
Հ անղ ամանօրէ
ն
խօս–
ո ւ ա ծ է Կէւիկիոք ^ա քէէց
թ
աւլ
աւո
բ
ութեան
ստեւլծման
ւղատմ
ութ
եա^.
, Ա
մ բատ
Ա
պա
րապետէ
գործունէ
ութ եան եւ էր ^՚հա -
ա ւ ա ս տ ա ն ա ղ
է ք ՚ ք ՚ ^ է ն պատմ
ա կ ա ն
նշանա
-
կութեան
մասէւն
:
ՋԻԲ
ՏԱՄԱՏԵԱՆ
ԵԱՂՐԱՆԿԱՐԻՋՆԵՐՈԻ
ՄԻՋԱԶԳԱՏԻԱ
ՀԱՄԱԳՈՒՄԱՐԻՆ
ՄԱԱԻՆ
\
էրենց
այս նպատսքկէն
Հաւ՚նելու
Համար
սկսան
շաՀաղ ոբծ ե լ ծէսքբայեէլ
աղղա
յնա—
կաննեբր։
իսկ Արեւմ
սւտքր,
աղղայսա
-
կաններոլ
պաՀանքնէրոլն
ա ռ ք ե ւ
տեւլէ
ատ
լով եւ էսաղաղոլթ
էլԱ՛^
պ ա Հ
սք անե լու
կարուլ
բանակներն
ու ղէնքեբր
Մէքէն
Ա—
բեւե
լքէն
քաշելով
,
սւ յղ.
եք՚կէբներոլ
կա~
ռավէս
րութ
էւննե
ր ր
յտնձնե
ց էսումաննե
—
բուն կամ վ ւ ա ո ա ս է ր
ղէն
ո ւ որ ա կաննե
ր ուն
քմ
աՀ ա ճ ո
յ ք է ն ՚.
\Տ)՜է^էն
Անւլլէա
եւ Ֆ ր ա ն ս ա
փորձեցէն
Մէքէն
Արեւելքէ
մէք ծա
յ բ
տուալ
անէշ֊
խանութեան
Հոստնքր
կռ,սեցնել
Ա ս ւ է գ է
ա բշա
ւանքով
: Մ • Ն ՚ ՚ ՚ Հ ա ն ղ ն ե բ բ
, ոբ
11)50–
էն
Հ տ կ ա ռ ա կ էէն ա ն ՚ լ քե ւֆրանսական
ա յ գ
վարձէն
, ա քմ մ էրենք
է ոք, կբ Հ ե տ ա պ ն
—
ղ ե՛հ
ն ո յ ն նսլատակբ՝
էէր-տւնանէ
կաոա
-
վաչէէւէ-թեան
կո
չէն
րնղ ա ա ս ք Լ լով •
Օսմ էսնեան
կա
քս բութ
ե սն
վւ լուցում
ր
Մէքէն
Արեւելքէ
մէք
ծնունգ
Հ Ա Մ Ա Լ Ա Ա Ր Ա Ն Ա Կ Ա Ն
ՑԱՋՈ՚ԼՈՒԹԻՒՆՆԵՐ
կ՝էմանանք
թէ Պելձէոյ
Համտլստբան
-
նեբէն
ալս տարէ
չբքանաւ
արսէ
եղած
են
ե ր ե ք Հայ ե րէ ւ տ ա ս ա րւլնե
բ
• — - ֊
Յակոբ Իսկէ(1տէրեա1
աւտբտած
է
Պբէ՚-սէւէէ
Ա ղ ա տ
Հաձ՚ալսաբանէ
Փէլէսո
—
վւա
քութետն
եւ Գպբոլթեանց
ճէւղր
(լի—
սաՔսիէ) :
էտտի ԺախեաՏ
ն ո յ ն
Համալսարանէն
էբաւէս
բանասկան
ճէլէլր
աւարտած
է տէ—
րտնալէէէԼ
Տոքթ– ան աբուա
տիտւլոսին
։
Եբուանդ Բ՚տււքէւլու՚քեան
է ս ւ ա բ տ ա ծ
է
Լոլվէնի
Համալսարանի
քաւլսէքական
ե լ
ւլ իլէսնսւղ
ի տ ա կան
ղէէոութ
եանց
^Ի^ՂէԼ
(լիսանս) :
տո
լալ
Հո
Ո
մր
սլետէւլթ
էւննե
բու եւ
ւք.էղւլ ս լ
թ էւննե
բու
:
Բագաքակէբթ
աշխարՀ
Է՛Լ մէք
քաբէւղ
էսաւլացած
մեծ ՚լերր կր սլ՚ոՀանքէ
,ոբ
Ա
է–
քին
Ա,ք՚ե լ ելքր
էււէւ էլաւլ եւ Հ ա ւ ա ս ա
բա
կ
շ -
ո.էւէ է1էծ
էք
էէյաւէ
էճէէէկ
ձ՛ր
ունենտյ
արտէս—
քէն
էէ լմէ
ձ՛ր
Հս
կալ ութ եէէէն
նե
քքե
ւ
ՄԱԿր
աձ
՚էնէն
յէէւրձ
՚աբ
՚լաւլմ՛էէէկերէէլու
—
թ
է
է՛էէն է այւլ
ումր
տ րամ
ա՛լ
րե
լու
Հտմէսր։
Րէսյց
եթէ ՄԱԿբ
թեբսէնէսյ
էբ
էւլարէոա -
կէէէէէ էէ ւթեւէէ1ւ մէք, Արեւմ/էէ
ա ք ր
էէլէտք
է
էէո էւէէէ բ
էնէ
ւլտ քն՝ ասլաՀ ա1 ե լու
Համ
ար
Մէքէն
Արեւելքէ
պետութԼէսնց
ղոյու
-
թէւնն
ու անկէէէ
էա
ւ
թ էլն
ր էէւրտաքէն
տմէն
տեէէսէկէ
վտանէթէեբու
՛լէմ :
ԱՐԱՄԻՏ
հ է Օ Ա Բ Ե Ր
X Տիկինը կը փոթձէյւ
6«ր ^6տւծ
շունը կրւ>ե|; Ալքուսինը ոը ներկայ էը
կնոջը (րււր փռըճեր»նն — անօգու-ա է «ի -
րելիս , երրե ք սլիտլւ չյաջաւ|իա :
— կը կարծե՞ււ , կը պատաաիւա6է կի -
նը , դոնն «ւլ սկի(|րր 6ւ՚ւյնքա1է դժուարու -
թ֊իւն պասւնառեցիր :
X Սկու|ա|ււացի տիկինը զիշեր Ա՚ը «տլքու.–
սինը ուշ տուն վերադայւնտլուէ պատնա–
ոով կր կատւ|ի եւ շիշ մը առնելով կը
ջալսջա|ււէ մարդուն ^անկը : Խեղն մար -
դը արիւնլուայ կ՚իյՏտյ մահամերձ։ ԿիՏը
տեււնելով սյատահսւծը , կը ւ|ոչէ — մեղք,
շիշը գոնէ ք/*2էս/»յ»ձք (վ^արուաձ) չըլլար։
Խ Մ Բ
ՌումաՏահայ ծսւնօր ծաղրա -
նկարիչ Չիկ Տամաաեան , որ
վերջերս
մասնակյյած էր Փարիղի ծաղրանկարիչ -
ներու միջաղղային համագումարին, շա
հեկան մանրամասնութիւններ հաղորւլած
է
<էհ–
Կ » ի
թղթակիցին։ Ստորեւ՝ գըլ––
իյաւոր մասերր • —
^աւլրանկարէէչնեբէււ
մ է քա
ւլւլ
էս
յ էն խոր -
Հ բէք սւ կց էէւթէէէնբ
կ ա դ մ ա կե րսլէէլեցաւ
նտ —
խաձեոնալ
կոձ՛ էտէ
է
մ ր
կուլէք է : Ա
յլա
-
սլէս
, ա ք՛ք կոմ էտէն
էբ Հ բաւէ
րն
ուէլար–
կո՛ւր՛–
Ո՚ոլմսէնէտյէն
Հրսււէբեցէն
ծաւլ—
բանկտբէչ
կ՛տրուն
եւ ղէ" ՚ Խ ո բՀ րղակ
—
ց էէ ւթ
եէէէն
մ
էս
էէնա
կ ց ե ց էսն
1 1
եբկէբնեբէ
ե կ ա ծ
էսնէէւանէ
ծաէլբա^ւկաբէչներ
:
Մ տ ք ե
լաւ
վւէւ խտնակէէ
ւթ Լ ան
ւլ
լխաւոբ
նէէ-թ
բ
Հանւլ
էէէսւցալ
ծաւլբսէ՚էէկսէ
ր է ^ ե բ ո լ
մ էքաւլւլ տ քէն
րնկե
բ ա
կցււլ
էէ ետն
մ բ
ստեէլ–
ծում
ր :
Խ ՚ ՚ բ Հ ր ՚ լ
՚սկցութե
ան
մ
ասնակցոէչ–֊
նեբբ
Հտմւէէրէէւե
ցսէն
֊աէմնէէւղէբ
ւսնղամ
—
նեբբ
ր ն կ ե ր ա կ ց ա
թեան
, ւ։ր
կււչսւեցտւ
«
Տոմ
էէ
ակլււմ
ր»
, կեղ րոնտւէտ
յ ր
ունե -
նտլաէ
Փէւէրե՚քք՛
Ընկե
բութէւնր
զուտ
փրոՓեսիոՏէլ
Հանւք
էէէէք անք
ձ՛ր չունէ,
թէեւ
Հ ՚ ՚ չ ա ր ա -
ո անձնէէէէէլէ
էէ
սլէ
Աէէ
ւլբու է
ա բ ձ էէւն էէէ էլ բբ -
էէլա/ծ
էսնէլ ամնե
լալ
գԼ ւլ էէէբ էէ ւե ստա
կան
մակէսբ^ակէն
վ բ ՚ ո յ ։
Որեւէ
եբկրէ
ոեւէ
պարկեշէո
ղծէսէլբէշ
կալքէ-լ
է մաէէ
կագմել
այս
րնկե
բ ա կց
ութ
եան
, ոբ ւղիաէ
գ ո ր ծ է
էսո աքնէէ
բւլ ուե լով էսաէլտղութետն
ոլա շտ —
պանէէւթեէսն
, բնկեբաքէն
ա րէլա
րէէւթեան
եւ
մ ուլո էէ էէլ
ր էլնե բէէ լ եէլբա
յբէււթեան
աւլ—
նէէւ
էքաէլէսվէաբ^էերէն
:
Ակոէ
մ բէն
ծբէսւլէրՀէ
շէւտ
Հ ե տ ա ք բ ք բ ա –
կան
է ՛ է
մէքէ
այլէէէց՛, ան կբ
նէսէսատեսէ
ծտէլբանքլարէ
մէքաղղայէն.
Հանէլ
է ս է
մր
Հ րատա
րտկոլթէէւնր՝
ֆրանսերէն
,
ռուսե
րէն
, անղ
լե րէն
, ղեբմանեբէն
, ս պ ա ն ե
բէն
ե լ
տրարերէն
լեգէււնեբէէէէ
: Զանազան
եբ–
կէբնե
բէէ լ մէք պտբբեբաբէոր
սլէտէ
կաղ -
ձ՚ակե
լէէէլէէւէն
ասկում
բէւ
ա՚^ւէլաձնե
ր էէ ւ ն
ց"՛–—
ցաՀանւլ
էսնեբր
:
Հտձ՚բէքքլտւոր
ծաղբանկտրէէ
շնե
րէն տյս
մ էէէլ էէւԼէն կբ մասնակցէ
էն
էէան
էֆֆ^ք
(Ֆրանսա)
, Բէէւքբրնէէսքէ
(Խ • Ա է"*^ ~
թէւն)
, Պ է տ ս տ ր ո ւ պ
(Գտնէա)
,
Փառւլ
Հոկէսբթ
(Անղլէա),
Վ ե ր տ է ն է
(իէուոլէտ)
,
ԼԼնկբէն
ԼԼեՀէսստան)
, Մէ - կու (Հ՛ս -
մ՚էս քնէէէէէ էէէր
Զէնէսստան
) , էքրլ"
( Ա ^ ՚ լ ~
ւէա
) :
X ՚^յկսնակ դերասաՏ մը կ՚րւ*է իր հօթը •
— Վերյապէս դեր ւքը տւէ1էցայ ա յ« 1ս«մր
ժապաւէնին համար , ամ»ւո§ււ>ցսւ^
մւս՚յւ–
ւյռւ մը դերէ է :
— 1ւ՞նչ կ՚ուղհ» տղա« կը սլա»ասիւա6է
հայրը, համեստ ե«քիը ււկ՚Ւ՚ք1քը աւելի վեր
ջը սւնտւնկ անձճնււորութիւն մը կը ճեր -
կայացնեմ որ իբաւաՏք աւյՏենայ |«օ»ելւււ :
« Տ Ա Ռ Ա Զ » Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(219)
I
Կ 1 1 8 1 ; Ա ^
I
բ–
Հ Ա Տ Ո Ր
ԺԲ–
Մ Ի –(^Ա՚օւ՛ ԽՕՍք^
Ա ՚ Ն Ա Պ Ա Տ Ն Ե Ր Ի
Գ Ո Յ Ո Ի Թ Ե Ա ՚ Ս Մ Ա Ս Ի ՛ Ն
Ն"՛
չյէէէնձնեց
Յոյներէն
էքէէսյն
էէանքերն
էէ լ անէէէ էւլ էս էոն ե րքէ , ոբէէվՀ ե էոեւ
ւլ բսւնք
Աէէ–
ւաէէծոյ
ե լ ժ ոէլաէ
բւլէ
սեվւականէւլթէւնն
էէն։
՚Լ՚սնքեբէ
թէւր
Հասնոււք
էր
900/»,
ո–
Ր ՚ ՚ ՚ ^ ց է ց
115Հ^
մեծ աւք եծ
մենէսսէէէէէէննե
բ է -
էն
:
Հէսմեձ՚ատեցէք
,
մէէ էժ էսզաւո
բ էւ
ւթէւՅւ
էր
եբկրէ
էղսւ4պանէՀէ
էժեան
Հէսմ ար
ունէր
էքէսւյն
72
րեբղ , էսկ
սէէլփէժէ՚լսւ
ՀւսմսէՎւ
էէէսնքեբ
,
լէ բսէէլէքա
թ
էւ
կբօնաւոբնե–
ք՛՛ւ
ձ "I՛ մէշէՈ
քտբոէլում
էէն
աշէսաբՀԷ
ունէէէյնէէլթէւնւր
• . .
Վասպոլբակա՚^ւղէ
Աւէյնեբէ
ձեոքում
լք ր -
նաց
մէայն
107
տէսբէ–
՛թ/՚քր
՚ " Ի ւ ՚ ^ ց
Մ
է՛–
բան ան ուն
էէ էէ տմ է րան եւ է բ էւէն
Կ
"Լ^Տ
ՇաՀ - Արմէն,
ա յսէէնքն
թէսէքէէէււէբ
Հա -
յ՚՚՚յ ՚
ԺԳ՛
ԳԻԻԹԱԿԱՆ
Գ Ա Ւ Ա Զ Ա Ն Ը
կէ
էէՕրէւյ
բաւ էւէկան
էէէնցԼ լ էք 1
^ I՛ Ր
մենք
Հէսսէսնք
Այէլեստէէէն.
մարղէկ
չէ
ի^
ե բե
Լէէ լէք
, վւէէէլէւցնԼ
բր
Հէէէձ
էէէ
բ
եէէէ
թ է էլսէ -
տէսրկ
էին։ Գեռ շտ բունա
կւււ ւււլ տ օ թ
ր քՐ~
շել էբ նրէսնց
այւլ իների
է,ւ
սլէէէրտէղնե
ր ի
Հ ո
էէ էէէ էէ էէ
լ ն
էէտէէէ
ե րնե ր ի
նել
\/ւէ1ք
Անցնելէէէէ
կէէէրւլաէ
տնկէէւծ
Հէէվանտւոբ
ա ռ է ն ե բ է ել բարէոէ
ծէէէոԼրէ
տէէէկէց ,
մենք
մտանք ա
քն
էէ
էէ ւլէէ
ց ր , ոբտեւլ
ղ
տնր–
Լէէւմ
է ր
էԼ արէէլետ
վ>անէէւ։էէ
տէէ
է նբ : Ա՛յ" -
տեէլ էնչ ոբ
էսւլմէէլկ
է ր
լէ1է է1է
.մ \ Հեո "ւէց
նչմաքէեցէնք
, էէւէչւէւ
ւսձ՚էւլեբէ մէք կէէրած
,ւ,
էէէ էլ
ա
էլ էէէ
կ ե
քէէ
վ , ճէչ բէէէբձրէւէցնե
լէէ
՛Լ
էԼսէէլ–
վղում էէն մէ էսումբ
եբեէ՚էսներ
: Երբ
մ օտեցանք
,
Աէեսէսքէսւնր
էէէ։ ե լէ
էէլէէէ
բղէէւե -
ցսէւ։
Երեէէէսնեքէքէ
Հէէէլւէէծսէմ
է Լ՛ն
ձ՛ Լէ էէլւէւ–
ո ա ւ
կնէէք, որբ
նբէէէնց
էսոքեէԼւց
ւԼւէէէէէչե -
լէէէէ , երբեմն
քլէսնէք էր
ոանէէէ
մ , սէէլառ -
նէսլէքնեբ
է ր կէսրէք ում
, եւ
ե բե Լսէէէներքլ
" ՛ յ ՛ ւ
Լ"Լ՛՛՛ւ
՚՛ նէէյ
՚եէէքէս
Լլանղ էէն աէէնէււէք ,
՛Է՛՛ՔՐ
է՛՛՛չ
Հանւլստանոլմ
էէն, էսԼլ
^ I՛Բ
ւէքէոոսէէ բ շյսբէէլ
նէսԼլոււք է ք։
ւլնսէլ
,
՚է՚՚ՔրԼ
՚Կ
չէսբէսճճէէ/լնեբբ
կբկԼ՚ն
էէէւլ
էէէ
՛լ
էէէ
կ էէն ր տ ր –
ձքւէէէնէէւմ , շբքաէէլւէւաէէւ
լք
Լ, Լւն նբան,
եւ
նբա
ւԼբայ
Լսճէէ կտէէրնԼր
ք,Լւն
նեէէէէէւմ ։
Պ ա ռ ա ւ է Հետ 1լար եւ մէ վ՚՚էքբԼէԼլ
էււէլքէկ
տ
Ե
՛է
էէէԼլւէ յն ճանաշեցԼէ
Հ է ՚ ՚ բ բ է է ն ։
կարծես
, եբսւղ
լէնէր
այւլ , կամ
տօթն
էէւ
յււղնտծ
ութ
էւնր այն տ ք տ է & ա ն
ղբէլռել
էէն էմ եբեւտԼլայւէւթէ։ւնր,
ոբ Լէմ
ա չ ք է
ա ռ ք ե ւ
Լ, րելում
էէն էսէսբէէէ
սէ՚էլ
ւղա տ Լլե ր -
ներ : Ո^րտե
՛լէց
յա
յան
էէ լք։ ց ա ւ Հէւբբէն
:
յ՚ս/լ
նբտնԼէց
անբաժան
սլէէւոաւբ
անպատ—
ճէսռ
Աուսէէէնր
սլէտք է լԼւնէբ։
Այո,
Հէնց
նա էբ ;
Հէւբբէն
• • • Աէէւււանր
• • •
բացական—
չեցԼէ ես
էլէէէ
րմ ացած
էլե րէղաԼ եւ ղա րձէէէ յ
լ լ է ՚ ՚ լ է
Ա՚՚լանբ
։
-
Նրանք
են • • • սլատսէէէխանեց
նա
մ
էւ
էս քնսլիսի
ձա
յնո
էէ
," ք՛Լ՛ ձ՛է ք լէէ լում
է բ ել
էէէ
.բաԼ""ւթէւն
եւ Լէէորէն
մտատանքէէլ
—
թէւն :
Ե բե ւում էբ , էէր Աէէ լան
է՛ււ եւս ոչ սա Լլւս ւ
ղաբմացում
սլտտձսիռեց
նբսէնց
էսնէէւԼլնկտլ
յտյտնոլէլր
Այւլեստանում
• Գէս
աււանց
մէ կարե
լոր պատճառէ
չէբ
էէն
է
Մենք
չաւէ1էէլԼ.ց բէէնք
մ Լէր
ձէանԼ,բէն։
Ե—
րեԼսաներր,
էէլէէէնւ/ թւում
Լլայէն ել
էք
էէ
քտնԼէ
Հ էձէ սակա
Լէէ
ր
ւղւս տան
էնե
բ եւս , գեռ
չէէն
էլաւլարԼ.լ
նրանց
էա ր չէս րե լալց
% է ս
Լէէէկոյն
Հ ասԼքէէէցէէէ յ այ՛լ
ս.•ււա Հա Լլն էքբ Լ։ ղր -
լէւէրճէէւթեան
նէէլաէՈէէէԼլր
.
&//
է լ
նրանց
նման չատ
էսնւլէէէմ
բօշայ
կտնտնց
Լւէոեւէց
րնկէսծ եմ եէլել
, եբբ նրւսնք տնց կ–Լ։ն Լլե -
նում
մեր ղ է ՚ - ՚ ւ է
մէքոէէ
Գագաագոէլէ
կեբպոէէ
մատհնում
է Լւ եւ Լլծմէսում
ԷԼ՛ նր–
րէսնց
մարմնէ
մէսբ։
Թէ ես եւ թէ էմ
րնէքեբներբ
Հէսւսէէոաց՚սծ
էէնք
, էէբ
բգշտյ
էլ^էէէք
մ էսբմէ՛նր
1լսէ էսա
բ էլա էլան
գ❁ր/էւթէւ%
,
ոէ-նԼէ , եւ եթէ նբա մաբմ
էւնբ
մ ւստնե
բոէէ
էլծմտէւնք
, նէէ յ ն
էլօ ր էէ ւթ էէ ւն բ կբ Հաէլոբ -
ղուէ մեր ձէ։ոքէ։ն
, ել մեր ձեռքր
այնու–
Հետեւ. անխէէցելէ
էլր լէնէ
էսմէն
սւԼ,էւաԼլ
ղէն
քէէ սա քեւ
, "րէ Հաբոէ ածնե
բբ
երբեք
չեն
ներղէէրծԼէ
նրէս
էէրսէյ
եւ նա
մէչա
յաքէէէլաԼլ
Լլր լ է ն Լ ։
Լլո ուէ մ սւմէսնաԼլ :
Մեր
մօէոենէէէլր
ամենեէԼէն
չւլսոլեյյ
ան —
պատկառ
սւոսւՀէէէ Լլնե բէ
քԼ–։էարէէւթէւէւեե
—
բր : Երբ մեղ աեսան
նրանք
, Լլէէէրծեէէ , մէ
տեսաԼլ
Լսբտէէ։է։քէէ ստացան
, Լւէ. Հէսււսքուե
—
լոէէ
մ էասէն
, էԼէւէրձեցէն
Լսա ւք րոէէ
յտ
րձէս–
կում
։լէէրծԼ՚լ։
Աք՚չ
մԼ՚քոցէն
տեէլէ
ւէւնեցալ
մ Լ։ չսէէո
էէբէոա չէւէրմ տեստբտն
: ^
"Ք1
՚ԷԿ
Հէ
լրր
Լէն
կէէէն էլ տոեց
, Լէր
ս էէլա էէն աչից
՚լէմքր
ղաբձբեց
՚լէպԼ՛
Լսոէմբր
եւ,
ձեոքԼէ
թեթեւ
ւլ էսըաւլէէէնբ
^աբձրացնելւէ՚Լ
, ասաց
.
կ՝անԼւծեմ
, եւ ւլուք
ւէ.մէնքղ. քաբ կր
էլ էսոնտք
• • «
Ե" էկ՛" Լ՛ո՛ւ՛" ցայ
սլոանց
ւէՈէւԼլալու
նէէէ յ ե լ
նբա
Հ րէէէբէէ ր բէէք
էէէ չքե
բի
բսէրԼլաթեանր
;
Փ՚էքբիԼք
Լլտ էէսւ լէէէէ սպառնա
լէէ քր ա յԿէ աս–
տէւ&ան
էէէ ՛էէէէլ՛ Լլււ լ էր, որ թէ^եւ
եբԼէԼսանեբբ
ք ա ր
չղարձան,
բ ա ^ց բոլորաԼԼւն
անշարժ՜
մնացէն
. աւլմ էււէլբ
ւլ աէլ բեց ել.
մէէ
քանէ
րէաէղէէց
յետոյ
բոքոբր
ցբէւ
էկէսն Լւ Հե -
աւէսցէսն :
Տ ե ս ն ե լէէ ։է մեւլ
, պառաւ բ ել
ՀԼէլբբԼէն
Լէնչ սր անծանաթ
լեէլւէւոէԼ
Լէքսւսց
Լւն
մ Լւ -
մետնց
Հետ։
քեւաէյ
Հէ՚-բրէն
Լէր
էէՈէէոբա—
քլան
ն*ւէէլԼալԼէ ժէղէտբ
երե ււին ,
մ փ տ ե ց ա ւ
ք1.սլանէն եւ , էբ ձեւէ քէ ՛է՛ ՛՛քբ է Լլ ղ ալէսգտ–
էէր րէսրձբացնելոէէ
, էսսւսց •
Գ՚՚՚ւ՚ւ՛ ՝ պարէէն
, այւլ
ղոէւաէլանր
, գւս
ւչ է ւթ ական
ւլօ բ ութէւն
անէւ
ւ
(Շար.)
ՐԱՖՖԻ
Fonds A.R.A.M
