HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1958 - page 442

3
Ա
Ռ Ա
3
ԼԻՐԱ-լԱ՚նԸ ԱՅՍՕՐ
ձԱՅԱՆՈՒՆ ձԱՍ՚ԱՅՆԱԿ-ՍՐՆԵՐՈՒ
ԳՐԳՌՈՒԹԻհՆՆԵՐԸ
Ե Ի
Դ Ա ՇՆ Ա Կ Ց ք |Ի1 < * Ե Ա ՚Ն
Կ Ե Ց հ Ի Ա Ծ ՝ Ի Ը
(ՄասնաԼոր թղթակցւոթինն ՅԱՌԱՋի)
3–
Ֆ Ր Ա Ն Ս Ա Հ Ա Յ
Գ Ր Ա Կ Ա ն Ո Ի Թ Ի Ի Ն
ՊկՏՐՈԻԹ•֊-
Լէրանանեան
ապսաամ
-
բսւթեան
«րերուն
, ասլսաամ
րնե
րու Հեա
ղործս՛կցութեան
առաշյ
՚ն
ղծէն
՚ / / " " 7
՚է՚"րներր
Հ
Ա -
նաե
լ
•> աս ա ււէէււււ ա ր
սոնց
կարւլէն
նաեւ
«մեր՜»
կարմէր - կր~
տոէցներր։
Եթէ արար
Հ ա մ ա յնավա
րնե -
րր
,
րմրոսաներուն
մէք
ամկնկն
ծա քրա -
յեէլԿւերր
նկաաոլած
<( ՚քյէճաաէւ
•բներուն
Հեա կր ներկայացնէէն
"րոշ ում մր,
« մերէններր
», րն
։լՀակաոա1լն
աւելէւ րեռ
եղա՛հ
աոաքէւններուն
վրայ, քան թէ
վւրն–
աո ուած
արժէք
մ ր նե րկա լաց ուղ ԷԿւ
:
Ա.յ"
ճշմա րաու
թեան կար կաււ ուն
ո՚սլւսցոյցր
Լալալ
այն, որ Պէյր"ւթէ
մէք
էրե՚հց
Հ<.մէք–
նարերղ
ր՜» նկաաուած
ե ւ էւրարու
ղ է մ առ
ղէմ
ղանուող
երկու
վ՚"քր
թաղերու
Ն
Հաճ րկ՛ է եւ քւք ՚" լէ՛
չ Պ ք՛ա եւէ է
ւղաշա–
սլանութեան
\ ա մ ա ր ,
Հարէւրաւոր
արաբ
Համ
ա քկւավաբնե
բ պաՀեց
էւն
Հոն
մէւն
շեւ
բմբոոաու
թեան
ւէաթճանր
; Պարւլ
՚"
.քն
սլ՚սւոԼ\աո
Ոէէ, որ ՍէոանձէւԿւն
պէէաէ
շկրնա—
յ է ն
ղէէմաղրել
, որեւէ
Ժամանէսկ
,
ղւէւր–
սէԿէ
՛ք ՚" լէք
ՀալաԿւէսէլան
յարձա
քլւէւմէէ
մր։
Հա
լ ան ուն
քլարժէր
— քլաուցներր
, սէէւ–
կայն,
«Հերոսացւս՜ն՝^
այն աաեն, երբ բմ–
բոս անե բու
բաա էոկա
յանր
օղ աաւլ ոբծ ե ցէ՛ն
ամէԿւ
օբ , ցերե/լ եւ ղէչեր,
՚իաշնակցէւլ
թեաԿէ եւ աԿէՀաա
՚իաշնակցէսկս՚Կւնեբոլ
դէմ
ՀայՀոյելոլ,
Ա՚եծէւ
Տանն
^էւ1
՚ԿԷ".ք
՚ԼեՀսւվււսռ
ՀաքրասլեսւԿւ
ու մեբ այլ
բար–՛
ձրասէոէճաԿ՛
եքլեէլեցէսքլաԿէներր
աԿ՚լուր
նա—
թաաէէնքնեբոէէ
անէսրւլ
ելու
եւ
բոլոբէն
մէկ - րերան
սւղաոԿւալէէւ
Համսւր :
«Հերո–
սացա՜ն»
, նաեւ
, ԷէբեԿէց
ձեռքր
ւ՚լս՚էոա՚ւՕ—
^1^1»
ԷւԿ։ կած քանէ
մ բ Հա
յեր
առեւս՚Կէէլ
ելու
եւ
ղանոնք
դաւլաԿւա
/էէն
շարշարւսԿւք՚հերէււ
ենթ
աբէլե
լէէ լ էլա էէ՛ եԿ։ թ
։ո բ կե
լ աէսլու
ա -
ոէթկ՚եբոէէ
: «Հեբոսացւս^Կէ»
, աաէլաւէն
,
երբ քսոէ թեանց ու էլբէղարտութեաԿւց
աե–
^աէլր
էէ։։։ րձեւյԷԿւ ւսէէլէէէոամբնե
բու
ձ՚օա ,
՛էա
շհ ա
էլ ց ա կանԿ՛
է, բ բ
Կւէ, րէլա լաէյԿ։ե լէէլ Հէս -
մսաբ էրրեւ
... էձ՛
սլէ,
ր էւա լէղմ էէ
էլոբծա -
կս՚լԿ։եբ կամ - ..
Հ բ է էէւ էլ էսկլ լրտեսկ՚եբ
; (քւ
«Հեբ էէս ս։ ցա՛՛ն»
, էէեբշաէւլէս
,ե բ բ օրէԿ՛
ձ՛է–
կբ , էլեցտծ ֊ տեղր
սպաննեցէ՛ն
Հ. քք . Ը՛
Մ ՛է՛ եւ ք^էէբանանէէ
ս՚էլէլ ւս քէն էսուէքբէ
ս՛էէ՛է–
նէն
շէէ՚էո
՚ւէրուած
ֆ
՚՚ւթսք"լէսս՚Կւէ.բէԿ՛
Շս՚ժ էէկ՛ եւ սէէլանԿ՚ե լու Կ՚էէլւսւոա
էլ ո՛է ծ ՚սԿւլէՕ–
րէն
՛է էէլ։ ա ւո
ր ե ց է՛ն
աԿ՚ոբ
ւք
՚էլե բր՝՝
քյ է րա ք–
ասւբեաԿւր
, ոլ աքսպէսուէ
դուռ
բացէն
Հայէլաէլան
ճաէլ՚ս՚ոէ՛
բէւկ՚էլումԷԿւ
,
էէբուն
\
արիւնոէո
՚էեաեւ՚սԿ՚քԿ՚էւբբ
,
քառասլոէէոէէ
1լ ՚
օասաքլութեամբ
է՛րենք
կբեցէ՛ն
ւէեր^
է \
վերջոյ
..
^
Մ Է՛Կ՛ չեւ
ա
յս
էսնարէլ
էէճէէբներբ
բ էէ՛էէէէէէ էք
չքլար
Հէէէյան
ուԿւ
Հէսմ ա քնա էէէէէբնե
բէէւԿէ
Հետ : Գէսշհսւկցէսէք՚սԿ՚կ՚է.բբ
չէէն
էլոբսնցու–
ց ա ծ
էբենց
պա էլա բ է՛ւն ր , Հաէլառաէլ
ուղ -
ղաէլէ եւ անոլդւլէսէքէ
էսմէն
քլաբէքէ
էքրէլբ–
ոութէէւննեբոլն
;
կլ ասէէէլա,
րմրւէստոլ
֊
թեաԿէ աոաջէէն
եբէէք
սէմ ԷէէԿէ երէէլ
ւսմ
րուլշ
աեւոէլոլթեան
շբշանէն։
՛էա ^սէէլցու
թ
էւ ֊
նբ , առաշէն
օրէն
է՛սէլ կէրարկեց՝
/էէրա֊
նանէ
եղրա
յբա
սպան
էլռ
էլ ւն ե բ էէ ւն
՛քէշ
կուլմ
չբռնելու
եւ եբկէէւ
ճակաէոնէ,բէէլԿւ
Հանւլէպ ալ պարէլեչտ
կեցուածք
ունենա—
լու
է ր ա աես ք ա
ւլ ւէէքւս
քլան ո լ թէ ւն
ր
:
Ս
-֊ձ"
վեբարե
բումբ
մ՚էայկէ
էլր Համապաաէսս
թանէ
բ լէբանաՀ
այ
ւլ աէլէէ ւթէ
շաՀեբուն
,
ել , եթէ դաղութ ր նսւադւսղ
ո յն
կոր ուս -
աէէէէ ու էթէ ւսս ո՛է կրցաւ
ւլուբս
ւլ ալ
Լէբա–
նանեէէ՚ն
ս՛ քս ծանբ
ուլբե բւլութ
ե ւսն
ձ՚էշէն,
այդ. քլր սլաբաէնք
ա ռ ա ւ ե լ ա պ է ս
Գ-աշն՚ւէկ -
ց ա թեէսԿ՛
էլէէբ ա
ր էլած
՚" յ՛ք աո ոլլշ
քւս էլէէէ -
քակաԿէէէւթեան
%
ԳէէէշԿէ"է քլ ց ո լ թ է լկէբ
մ ւոաՀոէլ
ուէէ ցաւ
մ է՛ -
ա
յն՝
ւււ ւլղաքլէ
՚էտէսԿէւլ էւ մր
սլարաէլէս
յէԿւ
էնք՚նասլոէշ՚ոէէլէւէնոէ
թեէսԿւ
ան՝,բաժ
եշտոլ -
թեէէէմ ր , էէսաաՀ
րԱալոէէ
անշուշա
, որ նր–
մէէւԿէ վէՈէէէԿէէլ , երր եւ էցէ , աբար
բմ-
բոս՚ոնեբէԿ՛
չէբ որ ՚ղէ՚ոէ
՛լար։
Արդա -
րեւ,
ք՚սդաքացէէսկս՚Կէ
էդատեբաւլմէ
՚սմէ -
Կէէն
էոաղԿէ՚՚՚՚ղալէ
օբերուԿէ
էսկ
չեւլաւ
դ է պ ք ՛քր,
"՚^ք՚>
"՛՛՛է
Գ՛"
շնա
քլց աէլան
դորձ
ունԼց՚ւ՚ծ
ՐԱար
արաբ
րմրոսոէնեբուն
ՀԼէՈ , Հ՚սէրոռակ
նոյԿ՛ էսկ ՀէոյաԿէոլԿ՛
կաբ–
յիբ - քլէոուցներու
ւսյլաէոեսակ
դբղ
թէէԿէներուն
ե ղրպարաոլթեանց՝
րմբ
շրշ,,էԿ՚աէւնեբու
մօտ, Գա շնա կց
ութեան
դէմ։
Ո՛
է է ո խ ա դ ա ր ձ ա բ ա բ արաբ
րմբոստ–
նԼբն
աւ
որեւէ բան չբբէն
Հայութեան
եւ
աոէէէնձնսէէւլէս
Գա^՚աէլցականնեբու
.լէմ ,
ո ու -
ոստ
բ՚սցէ մէկ եբէլու
ղէէդքեբէ,
որէէնք,
էրենց
քք՚՚՚ք՚՚քէ՛ն
, նէւթոլէսծ
էէն
Հայանուննեբու
էլէէ էլւք
է
:
Այսպէ
սո։է ալ ՛ւլ
էէ
տ է
՛էե
լ՚շանար
էլէէէցէէ լ թ
էւհ
ր , եթէ երրեք
Շամէն
չսսլաԿէ -
նուէր
անոնց
ձեո քւէէէ ել էոլ՚ուէսծ
չր1ք
՚"ք՛
1
Հեաեւաբար
, ձ ՛էէրէլա ւէսլաԿէէէ ւթե էււԿէց աղ —
դանշանր
ք*է՚լշեւէ"լմլէ
փէւբձեէյ
մէշա
էլբէլռել
րմ —
րսաներր
Գա նս՚քքցոլթեան
ւլէմ ,
բաքց
չյս՚շէւէլեցալ
\ քյլ երբ չյաշուլեցսււ
,
էքոէ՚Ր
վ։ւ։էսէԱէլ
բեց
էէէն
Հէէէ
լկաէլան
էրս՚էլանու
-
թեսէԿէ
՛քէշ,
"բպէս՚լէ՛
ալս աԿ՚՚լամ
էքաբե —
նայ
րէէել
րմբոստԿէէէրուԿ։
, թէ
տեսէ՛ք
,
ձե
՛ւէէ
Հետ էլէէ րծ ա քլց էէէծ
բլլէէէլնուս
Համաբ
է
որ ԳէսչԿէէս էլներր
քլր քարձա
քք ԷԿէ մեր
՛էր՜
Ր ՚ ս յ եւ էւր սէէլսէնԿէեն
մեղ. • .
Հէսյանոլկ՛
քլէէէրմէ լ՛ն ե լ՛ ո լ այս
ոճէ՚լ՚ներԿէ
ու
էոԿէէ՚բ
յաշոբղ
ւսծնեբբ
ղէլուանք
սլաա -
1\աոեցէն
ԳաշԿէակցակէսԿէ
, Հ
ա մ ա
էլէ
ր եւ
չէ ՛լ՛՛ք
էլանւլ ո լէսծնե
բ էէ ւն
:
Զ
՚լ " ՚ ֊ ա ն ք պաա–
ճաոեցէն
նաեւ
՛լ ր ՛քռէ
չ քս
էէ ւթ էւննե
րն ու
ՀայՀ էէյան
քէէէէլ՛ բ ԷբեԿւց
թէ, բթե
բու
էշե
բէն
եւ
բմբոստկւերու
ձայնասփէւոէն
, մեր
րաբձրասէոէէճաԿւ
ե էլեւլե ցէս քլաննե
ր ու Հսէս -
ցէէն : ԱՀէո աքս է՛սէլ պատճառոէէ
կաղ—
էք ուած
Հ էոյէլաքլակէ
ճաէլատբ
եբկուստեք
էէէոեւլծեց
սուր
լա բ ուածութէլն
մր, որ ,
^"Գ
էէ ^է ^է
է.
^ք՛ նուաղած
ուժւլնոլ
-
թեամբ
, քլր շա բ ո լնա կուէ՛
ղժ
րսւ էսաւէէ բ ա բ
մէ՚նչե
լ
աք"ՕրՀ
: քէէ
էէէլա
֊.ահէսոտւ
ք՛նղ ՀաԿէէէէ.քէ էքէսցէէլթեէսԿէ
բսւբեքէսւման
եւ
էէ՛ն ւլ ո ր ր ո լ.թ
է, էէէն ւէե րտՀաստաամ
էէէն մայ -
բ
ա ք ա
էլէէէ
քէ՛
ա
յլ
շյ՛ շանն ե ր էէ լկէ
մէշ :
Շ "՛ր՛՛՛ն
Աէէլ
էէէ էէէլ էս քս քք՛ս ՛յէէ ւթե էսԿէ
Է՛՛Կ
րե
րմ ամբ
, տակաւէն
%.էսրւք
է լււ
ւէսծ
։լօտէ -
նեբ» կան
Պէյբութէ
Հս՚յարԿէաէլ
թադա -
ձասեբան
մ է շ ։
քյթէ
3 ֊ 400
Հ ՛ ո յ ք՚նէոա -
Կ՚էքԿ
՚եր
սլւս ՛ոս
սլէէէ
բո՛ւ
Նոբ ՀտճբԿէ
եւ
քՏ տ–
էէլ
Պեէոեւէ
թէսէլե
բէն
նեբս
Գու
շԿւտէլցա -
էլտԿէԿէե բԿէ էէէ ՚էէԿէէէհց Հւսմ էէ
՛էլէ
րԿէ է, բ ր էլբ
^ր–
քլս՚տոէ ԷԿէ էէէԿէբէէ՛էլ ձէէէԱէԿէեր , էէէԿււլ ԷԿէ , վա -
է ՚ ա ւ լ
արձւէւթեէէէն
արէլաբ
օրէ Կ
՚քոէէ ,
ան -
բադձէսքէէ
էլր Կ՚էլոէէոուէն
֊,տ րսԿէէէ
ւն
~,էսմէսյ—
Կ
՚էսւք էէէբԿէէ, րկ՛ էէւ է՚՚նէէԿէց
ւլէէրծ օԿէ
էք էէ
րծ
տ
էլէ
ց–
ներր
30 ֊
ա-^ա
՚ոց
Պուրճ
Հէսմուտ
եւ
էշրէֆէէ
՚»"՛
ք
՚"շատ
թսէէլէէբոլԿէ
մէշ :
կէս ~
ձ
՚ո՚էէէԿ՛
էլէէէւք ք՚էէԿւէէ տեէլտ՝,է1էԿւէէւտծ
Հաբէւ
րաւոր
ք՛ԿէտաԿէ
է՛քնե
ր
ուրէշ
է, լ՛՛լ
է ՚ ք հ ե
բու
աաէլ
պէէոէ
էէէԿէցԿէէԿէ քաո
ս ՚ շ է ք լ ւ "
ք
ս՛մ
էսնե
րր,
եթէ
քէրբեք
էէերշ
չւլտնեԿ՛
՚ոԿ
՚ունոէէ
մէէէէքկ՛
էւս I ֊,ւէէմայնաէէաբնելէէէւ
էլբւքոոլ
թէէԿէԿ՚երբ
։
ք՛ պատ
էէլ
սաէլա լն
Գ
՛ս չԿէէէւ էլց ութ
ե
՚սԿ՛
՛՛լ է
տք
է
րսե
լ ,
որ
Հաէլ ՛՛՛ո ո՛ էլ ո բ ւլ Կէ է, բու
ՀէսԿ՚ղ
է ՛ ՛ լ
է՛լ՛ ՛էե
բ ա բե րում
է ն
՛քէշ
է,։լսււ ան
ալքէլէ
քան
ղուսպ
եւ
ոււլդսւմէէէո։
Մէն*
էլէէէ
լ
՛էք
է՛
րկ՛է,
լ՛ ր
,
օբէէԿ
՚աէլէ
Հէէււքէէէբ
, ՚է
՚ոէլոց -
նե րն
է
՚նէլէսծ
Գու
նէս էլցա կտԿէ էլտմ
Համ՛
ա -
Կէք ՛քաբղ.
կր
վէնտռէէն
, որպէսւլէ՛ առե -
ւէսնղեն
, չ
՚ւէբչաբեն
եւ
ի ՚էերշոյ
""լաննեն
էլա
՚ք
ուբէէ
շէէք, լաւ
յաԿւձԿէէ, լո ւէ շէէէ
բ չէււ
բէ,
լ եւ
էէսլւսԿէԿ
՚ե
լ
էոսւԿէ
Գ ա ^ ա
էլցա էլաԿ՚նե
բ բ
այւլ
ու
էլղոլ թեսէմ
բ
էէ
չ մ է է լ քւս
քլ էոո ԷէԿւ էւէ քն
բո­
լո
բ
րնէլ աբձ
էէէ էլ թսէէլամ
ասե
րւէւն
մէշ
, ո -
բէէնք
էլբ էքաԿէուէ
ԷԿւ
է ր
ենց
թ
է, լ էէէ
բ
էք էէ
ւթ ե
ան ,
՝է էէ էլալ ու թ
ե
էէ՛Կէ ու. ՚, էէէ քք
ա
էլ չո ԷէԿէ տաէք : Հա —
յանուն
էչսէբմէլ՛ ֊ քքաուէյնեբբ
էքէէԿէեբ կոա–
րելաէ
էքէՈէէէԿւ
Գա
^էէէկցաքքաԿէԿէեբու
եւ
Հա–
մէ1էքլէէբԿէէ,լէւէւ
տէէւհերէն
Կէեբէւ
եւ
ւսւսէէլակ–
օրէն
թալանէ,լէէէէ
, էոաբէն
է
՛նչ ոբ
քքք՚նայէԿ՛
էՈէսԿէէլ
:
Գւս
^ակցսէկաննե
րր ,
բԿէ ւլ ՝> ւս էքա ՜
ոաքքկլ , ձե
՛ոք
չդսլցէէւցէն
ա
յն
ք՛՛՛ք
՛՛ր
բնա–
կաբաԿ՚ներուն
, որոնց
Հտկտէլա
^ւա էլցա
էլան
տէ
րեբբ
Հեո էէէց էէէծ
էէէն ա
լս
էլ
՛ո
՛ք
ա
յ ն
էէլաաճտռոէէ
: Մէէլ
է
՚օս^ուէ,
ԳաշԿ՚ս
՚կցէս
-
էլաննեբու
եւ մեր
Համա
էլ
է
՚րԿէք, րէէէ. ւէեբւէէ -
բերում
ր
մէնչեւ
՚էեբշբ
եէլէւււ
էէէԿէէէէսէէէ էլսէ
լ
եւ
սլէէ1էլս՚լէէէւն
, էսյԿւքէէէԿէ էէւաք,Կէ , որ
Հտյսէ–
նուն
էլաբմ էէբԿւերբ
չէէն
սսլառԿէաբ
էբենց
էլեանքէԿէ
: Նւ,
եթէ նէքաԿ՛
ւէլ ւււ
ր ՛ս
՛լ տԿ՛ էէ
լ՛ ո ւ
ւոէսէլ
, մ
էէէլէէէէբէլ էսէլաԿէ
Հ ս՛
էլէէէ էլէէէրձէէ
ւթ է
՛նէ քէ
եէլաւ
էւէ
էէ
տ
էէ է. էսկլն է, բուլ , ատոր ալ սլ
ա -
աա
սէսս
՚Կ՚սէէո
էէւԿէէ, քէ քէ էէբենք
, Համէէէ
քկէ
՚ս՚էտբ–
Կ՛երր
է,ւլէ"Կւ
քԼյս էքետԿէէ
՛էբայ
էսլ ,
ասկէսյԿէ
,
էբեբր
աստիճէսԿէՍէլէէսլէ
էէլէտէէ
քէոնէքէն
էէբէւնց
տր–
րամաբանէէէքլան
ւէախճանէն
: Ու
պէաէ
յէսնւլ
էն
այն
Հէւ
՚քնաէլան
նէքսւտումով
, որ
ՀամայնաէէարԿէերր
, որոնց
կարէք
է՛ն եւ
« մեր » Հտյանէէւններբ
, սէրուած
չեն
բր–
Կւա
լ Լէբէէէնանէ
մէշ։
Ըմբ էէէէէոու
թ ե
՛սն տ -
մէէսնե րւէւն
, եք՚բ ապստամբ
դե էլւս
՛էա
րներր
՚
Ա էէ ՛էե տւէէ քլան ՀէսյասաաԿւ
Այալւբեււակա -
նը
, որ իբրեւ «հասարակական . (|րական ,
ղեղարուեււաական պատկերսսյսւրդ աւք -
սաղիր » կը հրասաւրակաի «արտտսահ -
լքանի հետ բաբեկաւքուր հան եւ կուլաու -
յւական կապի հայկական
Ընկերութեան
կողմէ, Սես|տեէքբերի
րի՚–"4
կուտայ
« Սփիւոքտհայ Գբականութեան » հտ -
մայնասրստ1|եր մը :
Այս հաւքսւյնապատկերը սրսսւրաստած է
1|ատրիկ Սելեսմւ անա
նու|
ւ1՚արղ, մը
, որ
ցեղարուեսաի մասին, ժամանակին,^ իր
հմտութեան եւ հասկացողութեան ապա -
ցոյցը տուաւ յայտալւարութեաւքբ մը թէ
Երեւանի Օփերային հետ
բաղդատելով՛
այսոռ մրն է արեւմտեան պետութեան
լքը
օփեբան :
Այս համայնապատկեըը կը (րսրդաըեն ,
տաղանդաւոր ղբողներու կարղին. մար -
ղիկ որ կը կոչուին
• • • 1Րւսլէղեան՛
« հանդերձ բարեկամօք » :
Համայնապատկերր կա(րքողին յիշողու–
թեան եւ գիտցած բանեբուն լքասին գա -
ղափար մր տալու համար՝ կ՛արժէ ար -
տատպել Պատրիկ Սելեւսնի յօդուածը ամ–
բււղջութեամբ , իբրեւ ղուարնալիք :
Մէկ բան միայն կ՚ուղենք
աւ ել ցնել
այստեղ
էրբ Հայաստան մեկնած ու
տեղաւորուած մարդիկ իրենց չդիտցտծ
բանեբուն հաւքաբ կր ւ|սւրձատրսւին ,
վարձատրո՚ղն է մհայն որ կր կորսնցնէ,
եւ այդ կորուստր շա՜տ է • • - ղուար՜նա–
(յնելու համար մեզ :
քԼոաշէէԿէ
Հ էէէմ էէէ չէէէէէէբ Հ էՍ քԷէԿէ սլէէէ ւոէէ բսէղմ է ց
յք,էոո լ Ա վէէ
՚ւո
քաՀ ալ
ւլ րա էլսէԿւութեաԿէ
էլարղացման
մէշ
*է>էսբէղր
քքատէւէբեց շատ
էս
չքառ
ու
ղեր : Գ՛ս պաաէէէ
Հ ա էրսն
չ
է բ , էէ
Հարկէ
; Փաբէէղբ
,
որ աԿւ ց ե էէէլււ ււք , րնգ -
Հուպ
մէԿ
՚չեւ
1014
թէ՚֊Բէ
Պ՚՚լսէց
յեաոյ
Հանղ էսացէ,
լ է ր էսրեւմ
տաՀ
էււ
ք
ւք շաէլո
յթէ
ւլա
ր էլէէէ էյէքէէէԿէ էէէ՛ք ք,Կւէէւ էլ՛ււ բ է, ւո
ր
օ էէ
ւս ԷսԿւե բ է՛ւլ
մէկր,
ամէԿէ տուեէսլ
էէւԿւէր
տյւլ
՚ լ ե բ ր
կա–
ւոէսրելու
Հ ՛Ոէք ։։։ ք։ է
Սէլսած
10/"/
՚ք՚"Րէ
վեբշէ
կէոէց
մէ՚Կւշեւ
աոաշէէԿէ
Հէսմաշէսար–
Հա քէն պտւոէէրէսւլմէէ
՛է՛սէսճ։՚։Կւլ։
,
Փէսրէ
՚լէէւմ
ԷբեԿւց
։լ բւէէէրէէԿ։
՚, էէէ սա բէէէ էլ սէ էլաԿէ
։լ ոբծու. -
նէոլթէէԿ՚ն
էէն ծաւէսլել
՝ ՎյսՀէէէն
Թէքէ­
եանր
, քԼրշէսէլ
ԶօէէքէէէԿէք,էէէԿւքէ , քքէւԿէէԱէէ
Զէ, - Հ
մարւլու
պէտք
ուԿւէէ՚ն,
օէլ էոա
ւլ ո բծ ե ցԷւԿւ
ՍէնոԿւց
էնքէ՚ա՚ք
տ՚էէէէ
ք
՛ւ
ա քլ անսլէէո
ծէոռա -
յ էէ լ թէէ լկ՛ քէ
-. ք
^էէկ է էմա էէբ ամ
ԷԿւ ճ է գ կր
թւաէւէէւէ
էէէն։/ էսմ ՛քր ե ւէէ էէէէ բէէէՀէԱէէտա
էէէելու
Հ՚սմաբ
֊, ա՛ք
էէէ էքե ց ո ւթ է ւԿ՛ ր
ք
^է՚րաԿ՚ա—
Կէէ։ ՛էէյ լսւէլսէԿ՛ ու ա քք ւո ւլ ւս լէէէն րադձ՛ ու
թեանց
էքէ՛շեւ
,
Հ ՚ ս մ ՚ ս քնա՛է է" րԿէքյ քւ լ՛ , ոբոնք
ամէկ՛
՚ ո ե ւ լ
է՚՚աւլէէէ՚լ
քքեԿււյսէ ւլէէ յա լէտ եԿէէէէ էլաԿէ
թ
չ–
ն՚էէմէէԿէե րն են , էէէՈէսնց ա քլեւա
քլէ եւ էսԿ՛ -
է՛՛ա.սաւէէե
լէւ
քքք՚ք՚՚՚քով
պէէոէւ
էքէէէլուսաց
ոլէէԿէ երէլրէէ
ք՚ալէէ՚քաքքէէէԿէ
էլ է, էէէԿւք Է՛Կ՛ ՛քէշ է՛՛–
Հ էս ր էլէսղ բէէ՛ բ ա բ ււքէէոէէ
քւս շու
էն
էրենց
էւլա էոե աննե
բէն
Կէեբս։ Աքս
ոլւլ՚լութեամ
քւ
"՛բէլէն
է՛՛՛էք էքս՚Կ՛ ուչււէւլբէէ1 լ
ն ա է" աԿ։ շէսԿւԿէքէ ր
էւլ
է՚լ՚էէ՚լոլթէէնԿւեր
, ււրոԿէց
ձ՚սէնբամաս
նութեանց
՛քէշ
մտնեչր
էլբ
Կւ էլա ւէէ ք։Կ։ք ան —
ժէսմաԿւակ։
ք
^բբ
այէլ
նսէ էէէէսԿէշէէէԿ՚Կէե բ ւէ ւ եւ
է՛ լ՛ ալ՛՛
լ թ ե էէէԿ՛ց ղծո՚է
ձեւաւոբոլէւ
էէւսւլէււան
կացութէւն՛ր,
տ լկ՛ ւսաեն
ււէմէն
է^
է
Կք
գառնայ
յւէէոււէքք, ու էլր ւլաոնա
ք
տքէլէէլէււ
սւմ
էնէն տո սւշ
Հ ամ ա յնաէէաբնե
բ էւ ւկւ Հէէւ -
մ աբ :
Այս
էբաքքԱէնութեսէնց
լոյսէն
էո՚սէլ պէ -
՛ոէ՛ ե՚լրաէքս՚ցնեԿւք
րսե լու
Հէէէմ էս բ ,
էէ բ
էէա րձէսնքնե
բւււ
՛էլ ՛էւ՛էրձութ
ե էէէԿւց է
.ր1լէս ֊
բ ա տ ե ւ
ամէսնեբու
բկէթացքէկէ
Գէէէշհէսէլ
֊
֊
ցութեաԿ՛
կէբէսբէլւսծ
աԿէ էլէէ ւրք
ն ա
էլ՛" ք է՛ւ է -
բտէոես
քէալս՚քա
էլէէէն էէ ւթէ էնր
ւսբժւսկւէս -
ցտէ– ՛՛չ մէայԿէ
մեր
ՀաԿւ րտ
յէէն
քլ՛"
բծ էքէէ ,
է ՚ ՚ ք ք ե ւ
ր ո լ ՚ ՚ Ր
ք՚-ք՛^
էքտբ՚լայ
էլնաՀաէՈէէէն
քէէԿէ
: Ո՛֊
այսօբ
, եբբ ՚էերշ
՚լտսւծ է
՚քոյգ
սւպստամբոլթեսէԿէց
արէէւնէէէո
շբշէէէԿ՚ր , էւչ
էէք էլրԿ՚էԱ յ րսել
, թէ Գաչնէսէլցոլթէէւնբ
ղ էչ
բբտւ
կողմ
չրոնել/էէէ
մէէլ
քլսէէք մէէւս
Հաա–
ուածէն
է Կ՚էէլէէէէէա : քԼյրսէէլէս
, էլուչաքլոլ
-
թէէէԿէ րԿէելու
Հարէլ
չկայ
բէւելոլ
Հւսմաբ ,
թէ
է՜նչ
էսղէէոէ
էք՝է,Կ՚թէսրկա
է ր
ք
^էբտԿէսէ -
Հ՛է՛յ
ւլ ՛ւււլ էէւթ քէ , է՛թէ
երրեք
անոր
շէււէէւ -
շ ՚ ո է ՚ ՚ է չ
՛ք ք՛ ^ ""ք
ա սն ո ւթ ե ս՛Կէ կամքքւ
նէ, քէ -
էքէէէյւս ցԿէ էէէլ մեր
քլո ւսա էլցէէւթ
էէ ւնբ էբ քլսւ բ՛­
ւլ ԷԿւ
՛լէնք
վերցնէր
կալմերէկյ
էքէկոլկւ
/լաւք
մէւսէԿւ
՛լէմ : ԱՀա այդ աէլէտԿւ էբ որ է՛ր–՛
նա յուեցաւ
մ եր
ժուլոէէուրդ
էն ,
^էւբՀ
էւ
Գաչնա
կցութեան
չրշտՀ
ւս
յե ց ււլ
թ եան
եւ
պարկեչտ
ուլք^աէսոՀ
կեցոլէսծքէԿէ
:
ԹՀԹԱԿք՚Ց
(Մնացեալր յաջորդով)
ք՛՛՛՛՛քք՛
1
Զ
՛՛՛՛՛ք էլ ԵսայեաԿէր
, ԼեւոԿ՛ Ոաշտ -
քէ,աԿէր ,
էէէլ բէււն
կ էէ՛ մէէէ՛՛բ է" էլ՚ս՚հբ
ե լ
շ՛՛ա։
է՚ւրէ՚շներ
: վ>է"լէէէւլէ՚ւ
ժ են էէ ՛էէ
է, էլծ էէ՛էլ էէբ ք> ե լ
էլէ, բ էէլ էէէլաւե
էէ տ է ա քԿււ՚լէսէ
էէւ էլոէԿւէէէ է էէր
Կւե րէրս յսէցւէէ ցէ
չնէ. բ , էլԿ՚շ՚՚լէս
Փ
՚՚՚Կ՚՚՚ս
Թէր–
քէմէ՚քեաԿէքէ
, էտէլ՚էէբ
Հ^ս՚ՀԷԿ՚բ եէ
քք
աէ՛՛՛՛է"–
էէէս՚հլ՛ : քԼոաշէն
Հաէք սէ չէստ րՀ էէւ յ ԷէԿւ "լէսէէէէ. -
բէէէէրքէց
յէէէէէէւյ , ք՛բր
Պ
՚՚քէ՚՚՚ր
էք Աէէլ սւր էէէ ՛ք է
էէ՛ րեւմ տէէէ Հ էէ՛ յ
էք աքէ՛
էլա բ՛լ աէլ ՛ք՛՛էԿ՛
էլեԿ՚էսբոԿէ
լէէԿէ է, լ էէ լ ց , քք
1
քք՚լեո՚հբ
՛է ե ր՛ա՛լ լա՛ծ
՚ք՚Ոէէ՛ -
լ ՛է բ է" է լ էէ՛ Կէէ՛է թ է։ էէէն
մ է
քլ էս ր է, լ ո լ՛ ՛ք՛էէ ս լ է
Հ ու -
մ տ է՛էմբւէէւձ՛ է
Փ
" ՚ ր է " լ ՚ " – ՚ ք , "՛ք՛ք
թւէէէձ՛
՚Լէէ1՝։էէէԿէ
քք էէէլ է էլէէէսԿ՛բ , ՌէէւբէԿէ
քքքէբեբէ,էէէ —
նբ , ք7ւ՚էէմէ
քԱե."
էսե
էէէն բ
ան՚ոյէս)
,
Զ
՚՚՚ր՚՚՚-ՀԷ՛
Պ
՚ ՚ ՚ Հ բ է ՚ ն
եւ չէէ՚տ
ւււրէէշկ՚էւբ
,
Է՛Կ՛ շ՛էք է ս Կէէէ՛է, լ
մ է՛նչե ւ
Հ ս՛ քլ՚եԿէէէք ՝ ւէ եբէ" -
էլ ոէոԿէ"՛ քր
քԼէ I,՛ոէ՛ք
ք՛ս՛էէէ ս՛ էլե էէէն ր :
Գլ՚՚՚՚քքսէկւ
սէէէէէէլ սէ,լ"էլԿէղլէ
, որ յետսրս -
էէէէ։ լ՛է"
՛րք է,սէԿէ
շբշէսԿէու՚ք
Հ էէէէք
՚ոէ՚մրուէէց
Փ
՚սբէղում
, դրէչբ
ցս՚ծ
չդրեց,
Հտյ ժէէ–
՛ք Ոէէ բղէ
ճ ա քլ՛" տաւք բէէ Կէքլւո տմ էէէմ բ էլտբճ՚ս -
էոէ,ւ էսԿէորէէ չէէէ թես՚ԿէԿ՛ ու ՛ոո
լ ՛ ո յէէէէէէԿէքԿւէ, քէԷէԿէ
ք՚ոշոբղեցէԿէ
քց .
Հ է Ս յ
I" էէ
էէէ էէէ
Կէէ էէքէ է" էք էէէԿէ էէ լ —
թեէէէկ՛
Կ՛ե ր
ն չէէէծ
էէսէՈէսՀ էէէ թէէւԿէԿէ է ւ ւ ոէք ե–
է էէլէէէէ
թ
էէւնր՝
Հէէէ ք ժ
Ոէլ
էէէէքէէլ էէ
տսրէ՚էլ
էսյէէ
Կէէլաամ՛էէմր : ՀէմԿէաէլաԿււււէք
ւսրեւմտաՀ
այ
՛լ բէէէ էլւէէԿէէէւթ էէէէւԿէ ւււ
՛ււ ր ո լք, էէ՛ս է
էէւ էւլր էէւլ
ւլ էէ՚էէէէէէլէէէնԿւէ, քէ քէ ՀէէէԿւդէէէ
ե էլէէէԿւ էլ էէլա չէո,^^
էէլէէէԿւէէւթէլԿէ
քւք
. Հէէէ քէէէ" ա՛սն է :
3)բ՚"նսս՚~էէէ։
ք
էք բէւէ էքէսԿէ ու
թ
ԷէէԿէր ,
էւր՚էլէս
էէ ւէ՛
է
՚ ւ ռ ք ՚ ս Հ ՚ ւ ւ
ք
էք լ՛՛ս էլս՚Կ։
էէ է
թ
է, աԿ՛
էքէէ Հէւււո -
ուածր
, էր մէշ էսմվւոէէելոէէ
ւսրեւմէՈէ՛։՝,՛՛՛յ
էլ Ոէ ս էէէ
քլ ս՛նկէ քէբ
է՛
Կւ ՛ս
է
՛է
ւս
էէւ ո լ. ֊, րւլ էէւ քէէԿւ
չք
՚շ՚՚՚^՚է
Հ ԷէԿէ էէ ՛ոե
էլծ էէէէք էէբծէ՛ ւթէ ւնԿ՛ է, լ՛ բ
Հ ՛ո՛ք ալլ՛ -
ոււսծ
նբւսնց
քք, տէէւոբՀ բւլ ււէ քէ՛Կւ չրշանէ
Կէոր
էէէէէսէոաէլոէէ
,
֊, էէմԿէէսէլէսԿէՈէ էք
Հ էսԿէգ էէ ս ււէԿւ էէ ւ մ
է ՝• էէէԿէլէէէէէլ էէ լէք էէէբ ր էլրէսէրէէԿւ
էէէ քԿէ
ՀոէԿէձքէէ,
ււբ
էէ էէ բշ Է՛Կ՛
ե բեք տ՛ս էէԿւէէէէքեսւք լւէւմ
ւոո լեց
էք բէսքլսւԿւ
մ
է՛շէ
՛ն
էէէէ բուԿէէք
քէ : ԳրակաԿէ
էլբ՚ո–
"է,ր
ք,ւ
էք ր՛ոսէ, քէէէէ էքո քԿէ սէ, քէէէէԿ՚ւլ
ֆր՚սԿ՚էէէ" -
Հտյ
էէրաէլւէէԿաւ
թէ
՚լկ՚բ
չտւււեց
,
բէսցա -
ռոէթէւէէէմբ
"է քԿէ
է, բ
է
՛՛ո՛՛էէէէ"
քէէք
էք ր էէ էքկէք, բէէէլ ,
ոբէէԿւք , ԷԿւչէղէս
քէուբէԿէ
քքէէլէքբ
, սէոեղ -
ծէէէ էլ էէքէ ծէէ ւէք եԿ՛ ֆբ էէ
՛Կւ
էէ է. րէկ՛
լեէլուո
՚է :
ք)ւ
–ղա
էոբդէլկ՚ք է
ասիմիլսւցիայի
այԿ՛ ք՛ս -
էլէէէքւս
էք Աէն էէէ
թ ք
,էէէԿւ , ՛էբ ֆբաԿ՚էէ էէէէ էքէէէԿէ էքէէէ -
Ոէսւէ ՚" քէ՚էէք
շբշւէէԿ՚է" քլԿէէէ քէ ք՛
՚ոէէէԿ՚ում
է,Կէ էէէէք—
էլ ա քէէԿ՛ էէ՛ո քր էէէէք էէէ "Կ՛ո
լ թ
է"
ԿւԿւէ, ր
է՛
Կւէքէւէէո —
էք էէէէքբ : Հս՛ ք1լէ1էէլէէւԿւ տու բլ՚ւէէէքՍէԿ՛
ղպբուլկէէ,–
ք՛բ,
էէբոն^ր
ււլ էէէ՝, էէլ էէէԿէւում
ք,Կւ էքեծ
էլո–, էէէլ էէէ.—
թէ՚Կ՚Կէեբէ
էքէԿէով , ոչ էքէ
ՀԿ՚՚ոբ՚ոլոր"՛
-
թէէԿէ չունեԿէ
մէ՚Կ՚չեւ
էէերշ
Հ՚սսցԿ՚եքսւ
Հ՛"–^
քեբէկ՛
լեէլ՚էէ էէ
էէւէէէէէ ւլէէէ էք ր :
վ^էւԿէէ, էէէ
էւ
էլէւ
քք էէէ լէէէէէո
Ո
՚էէէէէւէէէ քէ լեէ՚էԿէ
՛է
է" րժէէէ քէէսնկէ
ո՛
քհ
մէ՛աէլ
ւլարբԿէՈէլԿէ է, որ լ՛Կ՛ ւլ էէ լկէ էէւ
քլ
է
քթւրո–՝^
ււլա յ ւււմ դ րաէլւոԿ՛
էլր տ՛՛է, ր ՛՛է.
քքլ՚էո էէէէլ՛՛էէ - \
էք ո քէէ սերոէնէ՚լ
էէք էէ՚էոլ՚՚՚էէէ՚ոէ,
քէէէ :
քԼԿէէէէէչէո\
է
)է բ՛՛՛ն էէ էէ էէէյէէէ էք էքէէէԿէ եւ էք ք՛՛էէէէ է, քէ
էք քէ է՛՛ւԿէ է, քէ ,
էէԿ՚չոքէս
Զ
՚՚՚ն՚լ
"էն
, է՛
Հ էք է" լ ե էէէԿէր ,
քԼւ է, էէէէէ ս
քԼքե
Ք
՛՛՛՛էԿ՛ էէէ՛՛Կէլ, եէ. ու բէւշԿէէ,քէ , որոնք
, էէ ե բ–
շէկէ տէ",,Կէէսմեէ"կ"էմ
, Պ"1"էց
էէ՚նղտԿէ
Փ՛՛՛­
րէ՛՛ք
1
ուր էլտ յէ՛Կ՛
ւոճմ էսԿէ ա. ՛ք՛"
ր՛ք
""/մ
՚ոԿւ
Համ
ար
Համեմ ատա րտր
տւե
լէէ նպաս
աւէ։ -
I որ էէլա քմէսԿէԿէէյբ
յ
Ձ
)ք""նսէէՈէ
քէէէ էք
ւլ րակէէւԿէ
ւք է՛շէ
՛ն
էէէ, բու Կ՛ -
էլքէ էւէսէէքէսբէլլ
է
՚շէոէ
եբէէյւ
՛ս՛" սԿւ էէէէք ե էէէ
քլ էէէ -
Ո-էէւշ : Ա յ գ էէեբուԿւղբ
ՀասոլԿէւոԿւէււմ
էբ այԿ՛
սլայքէէէբում
, էէբ մւլւոււք է մէէ
քլողմէց
Հու
քրեԿ՚աւլ
ւէէէ. ւլաշԿէէէէքլ
քքւէ՚քքէ՚1
՛քէ
՛՛ս
քք՛՛՛ք —
՛քէ
՛ց
՚քք,"քէ
հյ • Հ՛էէ քաէէտ՚էէԿ՚բ
Հ է" էք էէէ էլ բէէ էք ,
Կէբ "էԿէ էէ ւէ
ոէլք,ււէբէէւող
էէւ շ է՛՛ւո ՛ո սւ ւ ո բ "է էլտ
կլ
էլւսԿէէլ ոլս՚ծԿ՚էւրէ՛
ու Հա քրեԿ՚սէսէբ
մ
՛ք
1"
՛ս
ւո
բւէէէլս՚Կ՚ւււթեէէէԿ՛
մէշեւ : Գ՛սշհւսէլԿւե
լ
՛Կ՛
"՛մէն
քլե
լ
՛՛՛ք ա չ է՛էէէէ էւլ ւլւ՛ք
է
էէ՛հ
էբէ,կ
՚ց
շլէսէոէ < էսէլ -
՛լ
է, ց էէ ւթե էսնր
է, Կէթսէբքլե
լ
էէէ Կէէէէ
էէէ ւո էէ էէ՛
լ՛ -
Հէ՛է
ւէր
քնե
Բքէ էէ ե բւււ էւլր ՛էէծ էէւ չէէէւէ՚սէՀ աւէ
էէ լ -
թք,սւԿէ տո՚բէքլ՛
թք, ւաէլոէսած
էէրրէէ
բէն ,
ոբպէս
ոէալիզլք
ԿէրւէւԿէց
Հ
րամցԿէէէ լէէէէ աԿւ
~
քքուէք "է յ ԷէԿէ , սլոէէկ՚էէէք բւէէֆէէլ , է, ր էէոասէս
բղ.
՛ք ք՛
" ՛էէ
՝՝ ՚ "
" ՚
ք՛ ՛է
"՚.1է^՛"
Կ ՚ ք
՚ ՚ ՚ ֊ թ է
՚
նն ե բ էէէէ ու
էէո բձէէւթ
է
էնԿէե բո
՛է
քեղ էէ ւէւ
պէ։
ւ
լ
՛էէէէ բ՛ւէ յ ԷԿէ
ղ բոէկտԿւէէւթէւԿ
՚բ
:
Գէս չԿ՚էս
քլկւե բ է
"էքէք
շան.–
քեբր
ՀաէրւէՀէսբոււէէծ
եԿ՛ սէՈէէէԿւա էք տաէլա–
ւէէԿէ ոբբաԿէոցնեբուէք
քյ.
Հա
քէոէւտանոէէ
էէէտԿէէլ էէէէէ"էէէ էէէ տծ
էէլ էսէււէւշէք էւք էսէք ՛՛էկ՛ էլաԿւ–
էլ էէ ւէէէհ էէէյէէԿ՛
շւ
՚է րժ
էէ լ էքԿ՚ք, բ էէ
՛ք է
Կէք,բէքբ"էէ -
ոււսծ
եբէտէւէսէէէբէլ
ւլ լ՛
՛է 1^՛ էէ
լ՛
էէ է լ ՚ ՚ ւ լ մ է ց , ո -
ք՛՛՛ն ց
՛է
է, բ էէէ է
՛լ
էէէ
Հ էէէ էէէծ
Հ
ր
ւէ
է, րշԿէ ււէ էլէէէԿէ քէէէէլ–
թսւԿ՚՚էէէքր : քԼէէ էէէշա Լէէ
բ
քլ ր
էէէ
էք "էԿ՚ո
է
թ1
,՚էւԿւ
յ ա՛լթ "՛Կ՛էէէ էլէէ Համսէր
՛ք էլւէ էէ՛
՛լ
՛էք՛" քյաէ բէէէ.ւք
լլ
բսէքլէէւԿէ Կէոր էէե բուԿււլ էէ ձէ, էէսէլէ, ք՛՛՛քմ "՛Կ՛Կէ " ւ
Հ էսւէուԿէՍէցմ էէ՛Կէր
մ է,ծս
"՚լէ
ս
օ՚լկ՚ու՚ք
է
է՛ն
է-
բեւաԿ
՚էց
սէՈէէէէլ էէէ
Ոէլ
էս էէրՀ
ր
էլ էէէ՝, է" ք
՛ք ք՚ո
՚լ
նեբէէ
ստեղծ
էէ՛էլ ո բծ էէէ թ էէւն՛նէ, րր Հայպեւո
Հրատէ
Հ րատա
բւս
էլչւււթ եամ բ
լոյս աեէէ —
նող
Եղէ
շէ
Ջարենցէ
եէ. ՚ԼէէւՀաԿ՛
Տէ
րետնէ
բ ա ն ա ս ա ե դ ծ
ութէւններ
է
Հ ատո
բնեբր ,
Fonds A.R.A.M
1...,432,433,434,435,436,437,438,439,440,441 443,444,445,446,447,448,449,450,451,452,...608
Powered by FlippingBook