2
Ց Ա Ռ Ա 5»
եՊՒՍԿՈՊՈՍՍԿՍՆ ՏեՕՆՍւԴՐՈՒ^ՒհՆ
ՊԷՅՐՈՒ^ԹԻ ՄԷՋ
-
ք.6
ՊԷՕահԹ.–.
Նոյեմբեր
(Յ^ռաջ). -
Ն ՚ ՚ յ ե մ բ ե բ ՛շբ, կաթողիկոսարաՆլ,
Մ ՚ ո յ ր
ՏաձւււրիՆ
մէշ
էոԼղէ
ունեցւսւ
ԱՆ թ ի լ ի
ա
ս ի
Ա իա րսւ՛ե
ութ եան
անգամնեբէն
ա ա ճ ա ր ի
լուսաբաբասլեա
Տ–
Լբանւլ "(ք . ՚Լրգ-ի
եւ
ՅունուՀաքոց
Աոս,շնոբգ
Ա ա Հ ա կ
՝Ա"ք
՛ւ՛ ^ք՚ոնագրոլթիլնբ
, իբբեւ
Հարսս––
ա ա ն ե ա
յգ
Ա ո ա բ ե լ ա կ ա ն
Իկեգեգւս
(
եսլիս–
կ
ո
ւգ
ո
ս նեբ
:
Հ ա գ ա բ ա ւ ո բ
Հ ա ւ ա ա ա ւ յ ե ա
լնե
ր
լեէյուէյահ
էին
ա ա ճ ա ր ն ու կաթոէլիկոսաբանի
րակր։
Տս
՚աոէ
կ Հրաւէրով
, ձե ոնա դ բ
ո
ւ թ եան ա -
րարուլոէ
թիլ՚ե՚եերր
իբենգ
նե բ կա րւ է թ ե ամբ
սլաաուեւյին
Տո։
՛հաս
աանի
՛դէ
ւրա թ ի գ ե ս –
պ ա ն ր
Պ–
Անաոնսվւսլլոս
, բնգՀ.
Հիւսլա
-
ա ս ս բ
Պ՛
Նոմիրււս
եւ դ ե ս պ ա ն ա ա ա ն Հս -
գ ե ւ ո ր
Հովիւ
,V.
Մորայիթաքիս
Ա •վքՀնյ • :
Ա լ ա ս ի կ ա
՚ Տ ունաՀա
լոգ
Առաշնո
րդ
ի ն
ձեոնադ
բութե
ան կ ա պ ա կ դ ո ւ
թ ե ա մ բ :
Այս
ա ս թի։
,
Ա՛թէնքէ
ն մասնաւո
ր ա -
ո ա ք ե լւէւթ
եաձ՛ր
Պէ
քրութ
մ ամ անահ
էին
Կւաեւ
աեդւսքհ
Աւրլ.
կեդր.
վարժութեան
ան դա ձ՛՛ե ե բԷԿւ իրաւաբան
Պ •
Ա •
Յէէ՚՚ճեա
՚հ
եւ
Տ ս ւ ն ա ՝ , ա
ք։ււյ
թ՛եմական
Տ ՚ ՚ ՚ ղ ո վ ի ան -
գամնեբէն
Պ՛ Պ– Ց.
Ա ւ ա գ ե ա ն
եւ
Ա. Աս՛–
նուկեաԿւ
:
Աբաբոգւււթիւննեբր
կ ա ա ա բ ո ւ ե դ ա կ ւ
Տ ՚
Տ.
Զ ՚ ՚ ՚ ր ե Հ Ա. Վե ՀավւաոիԿէ
առա ^նոր -
գ ո ւ թ ե ա մ բ
I ի՚հրն
ալ պաաարադեգ
եւ կա
աա
բ ե ւ յ
եսլիս
կ ո պ ս ս ա կաԿւ
ձ ե ռ ն ա գ բո ւ թ ի ւ–
Կւրն ւււ օէէռւմր
; Այլեւ
իսօսեւյալ
Օրուան
պաաշա1է
ք ա բ ո դ
մ բ : Ա ր ա բ ո գ ա պ ե ա ն
էբ
ԼիրանաԿւի
Հայույ
Ա ո
աբա
բ ւ լ Տ ՚
Խոր
էն
արք.
ք՚արոյեան
: Նեբկաք
էբ
միաբանա
կան
ա մ բ ո գ 9
կ ա գ մ ր
եպիսկոպոսնեբով
, ՜,
։իաբդասլեաեեբււվ
եւ ա բ ե գ ա ն ե ր ա ի • Կւեր —;
կա
ք
էին
նաեւ
ք՚պրեվաԿւքի
աշակեքւանե
- ւ
րր
:
Պ
՚ ս ա ա ր ա գ ր
քառաձայն
ե բ գ ե ց Ա • Նր—
շան
մայր
եկեգեցւոյ
Լրկսեռ
ե ր գ շ ա —
թո
ւմ բ բ :
կ բօԿւա կան
ւսբարալութ
իւնԿւե
րէկւ
եաք
րնւլունե
լութ
իւԿւ մբ աեւլի
ունեցաւ
՚Լե՝,ա–
բա
՛հին
ձ՛է
շ
ի սլաա
իլ
Հե
լլէն
պա
շւոօ՚ե ա կաԿւ
Հ իւբե
րուԿւ :
ի
բ ա ւ ա բան
Պ •
Ա.՛ Ֆ է
սճեան
գ ե գ ե ց ի կ
ուղերձով
մը
նաբՀակալութիւկւ
յայաԿւեց
ւլեսսլանին
, բԿւդՀ
.
Հիւսլաաէւսիե
եւ
քաՀանէ՜ս
լ էօբ՝
֊։ անւք ի ս ո ւ թե աԿ։
Կւեքւկսւյ
գաԿւուե
լու իբեԿւղ
սլա ա բ ա ս ա ա կա
ձ՛ ա
թեա՚ե
Համար
եւ
յայանեց
,
թէ
ոշ
մ իա խ (քու ~
նա՝,աքեբր,
սէքլեւ
ամլադշ
^ ա յ ա
թիւԿ՚ր
շեբմօրէԿէ
կր
սիբե
՚հ
Տսւնս՚ս՚ռանքւ
իբբեւ
իբեԿւց
Հ ա ր ա գ ա ա
Հա յրենիքր
եւ
սբաաԿւց
կասլու
ահ են անււր
:
Գես
սլան
Պ •
ԱնաոԿէովաւլոս
բ ա մ ա կ ր
՚քիերղ՚եեքո
։1
եւ ի սլաաասէսան
Պ •
Ա ՚ Ֆէ"~՜
ՃԼաԿվւ
սւգերձիԿւ
յայաԿւեց
,
թէ
չս՛ա
ՀիԿւ
են
Հելլէն
եւ
Հա ք ձ՜ոգւէվ
ւււ բգնե
լ ա ւ
՚ հ
կա -
սլերր
եւ
րիւղանգական
կայսրութիւնն
ու
Հալոց
թ ադա
ւո
ր ո ւթ
ի ւ ն
ր
սերաօրէԿւ
դոր–
հ ա կ ց ա ծ են իրարու
Հեա , գ ա ր ե ր ո ւ
քւԿէ -
թացքին
։ Այդ գործակցութիւնր
, աւել
-
ցուց
11/1*,
այսօբ
ալ
գոյութիւն
ունի
յ օ -
Երբ
բնութիւԿւր
ձմ րան
աիալբ
օրերուն
կբ պա ա բ ա ս ա ա ի
,
ւլ ււլկւաաած
աե բե ւնե բ
ր
կբ
թօթավւիկւ
ու
մաոաիւււււլր
աակաւ
կքէ
թաԿւձրանայ՝
մաբւլիկ
ալ
յաճս1քԱ կք։
իսսբ—
՝։ ի ն մաՀուաԿ։
ւիբայ :
Հ ս ։ րիւբՀաւրս
րնե
բով
կր
գիմեն
։լե բեղմ
։։ւնԿւողնե
բ ր ,
1լ՝։սքցելեն
իրեԿւց
ս իրե
լէնե
րուԿէ , ոբւնց
վ ր ՚ ս յ
•լերա–
ւլոյկ։
ւ։ւմէ
մ
լ։
մւլուած
Հճակասւաղիրր
իր
սուգի
սեւ ւ գ ա ս ա ա ռ ն է աա
ր ա ծ ա ծ
՚, Ա ՛ւ—
մեբու
սլլպլաղու
ձ՛նե
բ։ււԿ։
մ էշ կլւ ցո
լսւԿ։ա
լ
լււքսբ
թէ օր մր կրկին
աեսութիւ՚հ
մբ
•՛լէ՛՛՛ք
է "Ր ՐԱ՚՚՚.1 • • •
Լո
իկւ իաՀե
լ ՛ ո ՛ յ կամ
ուր
շնե բ կբ
ձ ղ
ուին
ծ ա գ կ ա ՚ լ ա բ գ
ձ ի ր ի ՚ ք
Հ *՛՝ ւսձ՜ենօբե։ս
ք կեաԿւ—
քին
ձ՛էշ : Ա ա ր դ ո ւ մէ ^ եւլած
մ ա՛^ կա՚եա —
ւլաԿւ՝
ՀուլիԿւ
ա։։ւկ
կլ։ աԿոք շի , բւս քղ
անոր
վ ր ա ք աԿւկսւած
իւա
*քէ
աԿար
եւ մ ե լ ։
մ ի—
շեւ
եդ։սծ
նեքւքիԿւ
կասքի
մ՛
ք։
քԱ։
ք։ոաբաք։Կ։
է–
Ղ՛ո
յ ւ ^ ւ
մխիթա
բութի ւ ն
մ քւ չէ սիրե
լ ի
ու
ո ր ա ա կ ի ց
Հողիի
մր չիբմին
այց
ե լ լ ե լ
կա
բե՚եա
լ բ
որոդու ղ
ձ՛ լ, խուԿւկ
, շիթ
մ
ր
։սբցոլ1ւք
ու վաւԿւշ
մր ծաւլիկ
սփոելու
Հ։։ւմաբ
աԿար
ս։Կււ։ րշ
քիշատ։։։կին–
՝ՐաԿ։ինե՚՛
ր կան սակա
յ ն , սրոԿւք
Հ՚հաբա–
ւոբութիւ՚ե
չուԿւին
իրեԿւց
սբաա1քիւյ՚եեբու
չ ի բ ի մԿւ ե լա
ւԿւ
՛ք ր ա ք աւլօթե
լու : ԱռաշիԿ։
եւ
ե րկ
լա ր գ
՝է
ա մ ա շքսա
ր ՝, ա
քի՚հ սլա ա ե բ ա գ մ ն ե—
ՐՐ
ք՛՛՛նի
քա՚հի
բնաան
ի ^ւե
ր ո
լ
ա ն դ
ւսմԿւե–
բբ
ի բւս
բւք է աԿւշասւեց
ի
Կէ
ա լրր
իր կբ–
Կտոշմէն,
էլաւա1լնեբբ
իրենւյ
հնուլքէն
,
րար
ե կ ա մ ր՝ իր բ ա ր ե կ ա մ
էն ; Ա՚^ւր թաղ -
ուած
են ա քսօբ
անոնք
.
ոչ ոք
լլիաէ
,
Հեոալոր
երկբիԿէ
մ է ՚ ^ շ ,
ա՚եծսւԿւօթ
եբ —
կ ինքնե
բու
աա՛^ կ , ա ն ա ււլա տն ե բ ււ
ւ
վ րա՞
յ ՚
թէ
քսոբափււբ
ձոբերու
մէշ • . .
8 իշ ա ա ա կ ը
ձեր , քաղցրր եւ անոյշ ,
Ո՛չ մէ կ բան կարու| է կանոՆ|ս կամուշ
.վրնջել մեր սրրրտէն , ո՚՜ւյ սիրելիներ ,
Կաւք նոյնիսկ ձրգել որեւէ րոտուեր :
Օրերուն օրր շողշու| արեւով
Դա՛րձեալ սյիտի գանք բոլորս քովէքով
Անմահ կենգագի անհուն բերկրանքին
*1|իտի լքիացնէ տէրը մեգ կրրկին :
Հ. Ե. ՊՕՎՈԱԵԱՆ
ւք։ւէէւէ
մտրւլկտ
քիԿւ
բաբձր
ւլււււլսւվւա
բւս
-
կաԿւԿւե
բուն
եւ մեր եր կու
մ ո գ ո վ ո
ւբղնե
-
բու
բէո ք։օբու
թեաԿւ
:
Հելլէ
՛ե
Հ իլբեբոլկլ
մ ե է^ում
բ
ողշէււկւ
-
ւււեէլաԿյ
«կեց՚քէ՛
Յու՚եւսստան՝/)
,
^ կ ե ՚ յ ՚ լ է ՛
Հելւէննեբո։.
թէԱէլա է ո բ քւ՝^
րէալաւլաԿւ
չւէ է -
թիւԿէԿւեբաք
եւ Վ^ԼՀ էս բէէէն
ի՛ե մէշ
խո՚հաէսծ
մ էէ էլէէ էքէէ ւ բ ւ լ քէ ծէէէ էի ա՝է էէէրւէւթ
իւԿէնե
րաք ;
ՀտԿէ դ քա էէ լ թքէ լկէ ր
էքեբշտցսէլ
մամբ
^ ի ն ,
կէէէօրէ
էքեբշ :
Տ
. Աէէ1~,էէէկ եսլքէէէ1լ
. ԱլքէքէէէէքեսէԿէ իր
թեմր
էքերտէլաբձէէէւ
,
Աթէ
ն
,բէ
Կէ
եկէէէծ
սլատուի–
ր էէէ
կԿէ
ե ր
ո
լկէ րԿէ կե
ր էէւ կց ո
ւթ
ե ւէւ մր
է
ԹՎԹԱԿԻՑ
ՆՈՐԵՐԸ ՈՐ ԿՈԻԴԱՆ
Անցեէսլ
Ուրբաթ
երեկոյ,
Գ.
Աճէմեէսնի
ճաշսւբա՚եին
ձ
՛էշ
էւլատւէլէ։
ք
սեէլակ։
ւք լ, ա
բ–
ուեցաւ
ի սրսէոիլ
մ եր ե բ ի ա ա ս ա
բւլ րն -
կԼրնեբէն
Տակոբ
ք՚սքէնաէ
բեէսնի
,
էէր
Պ
բիւսէ
քի
՝՚աձ
ա
րէէէէ րւսն
է
Կէ
էւտացսէէ.
Ա կ ո է –
մ է է ս
է է թ ր
էոիադոսր
յ
Ա էոէսւււ բակաԿէ
րնկե
լ/ե եր եւ բէէէ ր ե կ ա մ
նե
ր
շբշսէ պւստ սւծ
է
ի ն մեբ
ե
րիաէսէէաբգ
րնկե
բ
ր
:
Ա եւլ էէէԿէէէէ էւլե ա
րԿււո բ
էէ ւե
ց ա լ
րԿէկեբ
ձ լ ՚ ա ն ւ լ
Ասւձ ոլէ լ , ւէբ
ստեւլհ
եց
էէբքաԿ։
իէաԿէէլ
էււէքառ
Կէււ քԿէքւէւն
էլէէւտբթ
մթԿւէէլււբէո
մ բ , բէէէմակաճէսէէ
ե
բ
էէէ
բ տ
էէէ
ս էէէԿւ
էէ ւ ե էլ
սէԿւ ,
ա
բ տ
էէէ էէ
էէէԿէ ո
է
թ իւ՚հԿէե
ր
եւ ե քւ։/ ե
ր
մինշեւ
" ՚ ֊ շ
էքիշեր : ԱմէնէԿէ
ե տ ք , բԿւկեբ
Տս
՚կէէբ
իս–
քէԿւէէէէ
բ
եէէէն
շԿէ
էէք։՝է էս
կա
լէէ էթ
իլ
՛հ
բւէ
քէոԿէեց
էլէէ
քէյ
էՈքէէէէ-էէէծ
ր՚եկե
բա1լէէ1՚հ
քարէլա՚եքիկէ
էէւ
մեծաբէսԿւքիԿ։
֊, ււէ մւսբ :
Ընկեր
Տակոբ
իսքէնէոէրեան
մէկն
է
Ա
էէէ
բ
էէէ
իկ եէէէԿէի էէէէէԿէե
բէ՚ե
,
էէբ
լլա
յ ն
րԿէէոբած
եւ
Ե՛ւ
՛՛՛՛՛լ՛"
՚լրկած
է
ստաԿ՚ձԿ՚ելոէք
Ր՛՛լ՛՛Ր
ծաքսքերր
աԿէէէբ
բ տ րձբաւլ
էէ
ին ուսման
՝• "»–
մ՚սէբ \ ԸԿււորէէւթ
իւնր
է " " ֊
է
կս՚էոսէ
լւ
էէ
ւէէէծ ,
եւ
էէէյսօբ
էք Լ
ր ե բ
իէոասսէ
ր
էլ բԿէկերք։
իքէ յտ–
շուլութ
իւննե
բ
էէէք կբ իա էւէէ։
էէէ՛ե ա յ
արմ եցնԼ
լ
էոմէն
սւղտսում
, իբբեւ
պաարաստուած
մշակ
էքեբ
կ
քէ
թ էէէ կ
էէէԿէ
է՛է էէ
էէլէէէ
ր է ։լ իկ՛ մէշ :
Եր
շԿէէէբՀ էէէ կէ
՛էլ
էէ
է
թեաԿ՛
իէօսքին
մ էշ՝
րնկեր
ք՚սքէնաէ
բեւսն
քսոստէււքէսնե
ցաւ
թէ
ինչ
ււր կբ Կէե
բ
կէէէ
ք
լսցնէ
քւԿւք,
ատիկււէ
էլււ
սլէէէ րտի
Կ
՚էսխ
իր մ օբբ , որ , ւս
յ ր ի
մԿէէէէցած
կանուիէէն
, ամէն
ղոՀողութիւն
ստանձ
-.
նէէէծ
է
,
աւք ԷԿէ աււէռէսպաԿէք
կրած
է
որ իր՜,
տւլէէէն
ղուրս
ելյէ
Պէյրութի
էլաէլթոէկան—|
նեբու
քէմՓ^/՚Հ5ւ
եւ
դ ա ո ն ա յ
մէկբ
էէբ
օէք–\
տէէէկէսբ
բլլա
ք
իր ադդքէԿէ
Հ
Աու
ւրէւմոէք
էլծ
ե
լէ ե տ ք իբ մօր
դիմադի—
ծր , բԿէկեբ
է՛սքէ
ԿէէոէբեաԿ։
Կէե ր կ ա
յացուց
Ա աբէոիկեանի
ղեբր
իր կեէււնքին
եւ
մեր
էէէ էլէք էէէ ք
իԿէ
կեէէէկ՚քիկէ մէշ.,
Ըկէկեբ
ՀրէսԿէէո
Աամուէլ
նե
բ
կւսԿէե
բուն
կէէէլմէ
թաբւլմէսԿւ
Հ ա
՚եէլ
իէէԱէ
ցէս
ւ
աքն ՛քրս —
տւոՀութեէսն
, որ ւղիաի
էքսւրձաաբոլի
մեր
բկէկեբէէշ
ս
՚ւէլււէւք
էէէ ք էՍշքսէԱէՈէէ
^եքեեբուք
:
)Ս էէէԿէէք
է՛է
ւքէէէ
ո
էէ
I թ
քէ
լկ՛ բ էէէ
քԿէ էւէստիճէէէԿէ
յ
։էբ–
դ էէւն
էլ՛,
"Բ ներկաներր
շա
բ
անէս կե ց
ի ն
իբեԿէց
քէէօսէււկցո։
թ
իլԿ։նե
բ բ
էքօտիկ
ս
բւճա–
րէսնի
մբ մէշ կէս
ղիչեբէն
ե տ ք
մինչեւ
ժ ։ ս մ
լ ։
ձ
՛է կ
է
Ընկեբբ
մեկԿ՚եց՚սւ
ՎեԿւետիկ
, ուր վ ե ց
ամ
իէէ
էւքիէոի
Հեէոեւի
Հա քս
՚ղ
իէոակաԿւ
ոլս–
մէէէԿէ՝ Ա • Վէսղարի
լքանքին
մէշ :
^ ՆԵՐԿԱՅ
Տ
ՑԱՒԱԼԻ ԱՐԿԱԵ ՄԸ
Ց ՚ ս ւ ՚ է ՚ ք
կ՚իմէէէԿ՛
էէէ
՛եք էէր կէԱքէէ՚լիս
Ա.վ։բիկ–
ե տ ՛ ե
ւլմբսէ
ի
՚էՈէէւ
թ
իլ՚հն
էւլԿէեցտծ
է
Կ՛՛Ր *՜
սլն՚ցնելու
իբ
յ՚ր՚՚շ
ի՚ենէսմեայ
լլտլւէէկր
Հբաքր
0 ՝• ՛սն
Լ
էէէԿէ
Հ
ԳաՀիրէի
մեբ պէէէ
չսէՕ—
հէս
էլից ր՝
հչՏ ՚"–"՛"
բե
ր՝^։
՝» րաաա
բւէ։ կե լաք
Վ ՚ ՚ ՚ ք ր ի կ ն
Հբայբի
նկարր
կր
յիշէ
անոբ
կէէ
՚րճս՚տեւ
կեէէէԿէքր : Հրս/յր
Աէլեյւսւէւ՚ե
—
՛Ա՛ւ՛՛՛յ
« ՚ ՚ ՚ " ՚ ^ ք » / ՛
՛ լ ո ՛ յ լք՛ քլ՛՛ ք՛ր
էն էբ եւ
քանի
մբ օբ ա ո ա շ
ւլււ
՛է
ւլնաց
ինքնաշարմի
ա բ —
կսւծի
մ
ը Հ
ՏԱՑՆԵՐ ԳցՒէԱՈ՚ԷՆ
«ԳԱՇՆԱԿՑՈԻԹԵԱՆ
ՕՐԸ»
ՎԱԼԱՆԱԻ ՄԷՋ
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(291)
5Տ
52
ր.
։ււ.ՀՈՐ
ԻԱ.
ՀԱՏԿԱՅ
ՐԵՐԳԸ
Ան՛ւ
էլ
ւլե աի
ւսւիի մօտ , ձ ի շ է լ ա
յ ն
տե -
ւլէէ ււք , ուր
ւս
քձ
էք էէէէէ
֊րբ
Ասաւէւէսհ
էէէծնի
էքա
՚եքԿէ է քլսէԿէէլԿէէէէծ
, ^51»"/՛
մ ի
մեՀԼւսն
:
( քԼյ
էէ
էէէե ՛լից
՛ք՛՛՛քր
ինչ Հեո ու իշքււա՚եե
լ է ր
մեբ
քէէէբէսլաԿէր)
: քԼէէաէէւէսծաձ՚տյբր
երէէւ -
էլում
ք,լէք.ւէէէմ է Փլ՚քքչք՛
՛էէէւ ււէ
քեալիկւ
ե
է. "է–
ա
՛է՛լ՛ք
է, որ
էսյղ
մք.ՀեէէւԿէի
էոեւլւէւձ՛
, իր
Հա՚քէսր
ւքի ւուէէճսէբ
քլէ"ԿէւլԿ՚ք,ցԿ՚է
: քԼո ա ք ե
էԱ–
լլ՛
ձ ՛ ի Հբաչքէէէք
քլոբծաԿէում
է մեՀեանն
ու
քլ՛ւ ՚
՛է
քե լ՛ բ , է,
է. էէ
էլէէ էէւմ է աէսճաբբ
էլէէէո ու ~
ց ա՛ե ե լ : Ա,յ։լ
ձ ա։ք էսԿէ։։էէլ ս քլս ւում
է մ ի
քսոլլ , անք. րեւո
յ թ
էլռիւ
ա ռ ա ք ե ա լ ի
եւ
քլու
էէ
քեբի
՛քէ
շ :
ւ՚Կէչ որ ՛՛՛ո ա ք ե ո՛լր
ցերե–
կոէէ
շինել
էր աալիս
, ւլեւ
երր
՚էք՚լ^Ր"
՛ք
քակէդէէւձ՛
էին ե լ քաբեբր
ձւլում
է ք՛ն
Անղղ
էլեաի
մէշ : Ա յ գ քարերի
կուաակութիլ
-
"ես
կտղմուեցաւ
այն. բարձրու
թ իւնր , որի
՚հ""մ՚3
՚1^՝"Ր
ն՚՚քէ^է
^ ^ ՝ ՚ " ն
ց տ ծ է
թա,ի~
ւէէւմ եւ քլոչււէւմ
է քէ էէէչաԿ։ : Յետէէյ
աոա–
քեալբ
քք.ւէւոէ1է
Աէծէէէմ
օր
քսւէբՀբդ
ւէ/ք , իր Հետ
բեբէսծ
•*բէսշէէէէք էէրծ
ք
՚՚-՚լ
՚՚՚ք օծում
է մքւ
ք " " ՚ չ ք " ։ բ եւ էքէէ։Կ՚։քնեցԿւէ։էմ
է
շի՚հէ
։էէ
,լիք
Աէէէէձարի
տք.էւաւք : ԱյԿ՚էէւՀեաել
էլեւերր
" ՛ յ լ
ք.ւս չՀ ի՛ե
՝. ՛սմ ա ր ձ ա
էլւ
ուձ՛
մօ՚էէենէւէ
լ
շք՚Կ՚ա "էծքիԿէ , լ՚էէէցի
էլրէէէԿէից , կ՚բսւԿ՚ք
սեւ
աէլէէ էէէ լ՛հ
ք. բի
քլէ. բէէլ՚ւէրէսԿէք
էիԿ՚ք
"Աէ էէ՛՛հ
ում
է՛՛
՚ " չ ք ի էին է.բէ.ւում
: ք՚այց
ոբս՚քՀետեւ
՚հրէսեք
Օէլի
ձ՛էշ
Աէէլմուէլ
էին բ ա րձր՛"
ցԿ՚ո
ււք
ել.
՛ք էւ բեէթց
ւէէնՀանւլստէէէւյԿէէ՚ւմ
է ք՛Կ՛ րու -
Կէ՛սւ որ՛հե
լ՛ին
,
"՚յւք
էէլ էէէ էէէձէէէէէէէ՛ք
էէէ՛ե էլ ւլկէե բ
ի
քլե
բ էգ էսբէէէն ք էէէք քէէէյոէԿւլէէլ
։ք եԿէ
1Լս
սւ էէ ւհ էէ յ
Հ բե շէոաէլնե
ր բ
էււ
սէրէ
էէ
ւէք
եկլ էէլա տե բ ՛սւլ -
մել
էաչռւսւնէւ
բ ի Հետ :
քԼ՚եւլ ՛քնք, բբ յէէէ էլթ
էէ ւէք եԿէ , Ր"լ"բ ""ք ռ ա ւ –
՛Տւե լ ՛ ի ն
քլէէէո էէբւււմ
են ,
եւ
նրաԿւց
ղ իէսէլնք.
րքէ
Կւե
էՈէէէ
էք է՛ն
էք
ե տի
էքէշ , մ քէե լկէ է՛ քԿ՛
էււ է, ւլում
,
էււր
ԿէքէէէէԿւք ձէք է. լ է ք՛Կէ տէսճարի
ք՛ւ՛ բ երր
1
ք՛ յիշաւոէսկ
տ յ գ
յւէէ էլթ ւււթ եաԿւ ,
էլետր
կ ո չ ա
եցէոլ
ք ք ն ՚ լ ղ ո ՚ յ
՚ լ ե ւ ո , իսէլ
՚ լ ք ՚ ՚ ՚ Ա ՛ , որ–
էոեէլ
էլէէէո էէէ ցէէ լեցէէէէ քք՛
քԼստէէէ սւծ
աձ՚օր
^ էէէ էէէ ճէէէլ՛բ , էլէէ չ էէ էէ. ց էէէ լ
քքն՚լ՚լ
՛լի՛դ
•
է Լ ՚ ՚ ՚ ս ք – ՜
էէ ՛էէ լք՛
Հ րաչ՚սւլ
էւրծ
իւղւէւք
օ ծ ա ծ
իւսէ
չքաբր
էքքէԿէչէ՚է. տ քսօբ էէ մԿէոէմ
է տւսճէւէբէ
ձ՛էք ,
/. լ
Կ;ւէ քկ՛ ք ա բ
իէլ
էէէԿէրնւլ ՚>ատ
էլե
բ ՛էլէւ ։ք ծո -
բէէւմ է Հբ աչէ" էլէէբծ ձէթ , որբ
ուքսէոէսւոր–
ներր
տաԿէում
են իբաԿէց
Հե՛ո
եւ
էլործ
են
դնէէ
լ
մ լրսնտդտԿ՛
ա խ տ ե բ ի
բմ չէլոէ
թ ե ա ն
Համար։
Պատմում
էին, թէ ա ո ա շ
ա յ գ
ձէթր
այնքան
չատ եւ ա ո ա տ ո ւ թ ե ա մ ր
էր
բխում
, որ րտլյսկանացնում
էբ
՚քանքի
բոլոր
քրսնթ
է
.է
^ե բի
լուսա
լոր
էւլ
թ ի՛նր
Հ
Րայց
ձ ի
ւ ք ա ր ղ ա պ ե տ ի
աղաՀութեաԿւ
՝ սլաաճէէւռոէէ
ձէ թր նուաղեցաւ
, երր
նա
սէլսեց
էէաճաէէե
լ :
Ա ե՚եք
եր1լսէլէ
չէինք
րամանլւալմ
Անղղ
էլետից
, ւլնէէէմ
էինք
նրա Հաէլտռակ
ո ւ ւ լ -
էլութեամբ
: Զէլեորս՚եերր
, նրա
լնթացքի
ոււրէէէէ
թ ե ա մ բ , շ տ ա պ ո ւ մ է ի ն ղ էպի
՚ "
յ ն
տեէլբ
, էէւր
էլետր
թւէէփլոլմ
է ծ՚էէքր :
Այս
տեէլ
սէսրքէ՛լ
էին նբաԿ՚ք
իրանց
ձէլկ՚ոբսու–
թետԿ՛
սէէէսլսւթնե
բր ,
էէբ
ամ է Կւ
է ս ռ ա ւ օ տ
ւլւււրէէ
էք՛՛ե
րէ,րւէւմ
լ ի անէէէ
.շէէէ
՝էէսմ
տ ա —
ռե քսնե րո՛է
1
Ան՛ւ
՛լ ՚լետի
էէե րէ՛ն
մասր
կէէ
չւո
ւմ
է
ք յ օ չ — սւր՝
քաԿ։է է՛բ քյօչալ.
էլէէէձ՝
քքնձեւաց—
ե ա ց
էլէէ
չէէ
ւտհ
ւլ ա ւ ա ո է
մ՝ էշոէէն
է Հւէսէււմ ;
յ՚սէլ
ք. րբ էքտնէէւմ
է Հա
յ ւ ւ ց
Զորբ , Կււս էձ՛
ա՛ք
քէ
Ոէլշ
/.
րէլա
բէէ
լ
թ եաձ՛
լ։
բսւմ էէէԿէէէէ ՛ք է տ յ գ
Հոէէէար
է,լէէլէււ
էքէսսնեբէ՝
Հ էէ ւէէ է ս էէէ յ ԷԿւ ե լ
Հարաւէս
յէ՛ե : ք՚էէէլ
Շամէւրամ՚է
ս՚ռուԿէ ,
Հէւ–
սէսէց
էլէէլլէէէէ , էլէորէէւմ
է
Ա ն ՚ լ ՚ լ է ՚ ն եւ , աբ–
Հեստէս
քլաԿէ
ք լ ՚ է է մ " ՚ ֊ ր շ է
՚ / Հ " "
(է՛՛յ
էսԿւցԿէէ.
լւէ
՛է ,
էլ՚եում
է ՛քէ՛՛քէ
քԼբտամէէք
, էսէլ
էււ
քԿ՚սւեէլէց
՚ ք յ է է ն ։ Այղ ՚էերշէնր
աւելի
օւլուտ
է
տ ա լ է ս
Հայոց
Ջոբէն
, քան թէ ա ո ա է ո ա շ ո ւ ր
Անւլ–
՛ււ՛ • ^*/՛ Հ ՚ ՚ ս ձ ՚ է ս ն
ր՚եթացքէէւմ
քւս՚՚քէրամի
ս՚ոէէւն
էէոոէլէւլմ
է
շաէՈ
էւէէէղէ.րէ
էէէԿէլլաս —
աաններր,
արտորայքր
%
Վ.ԱԼԱՆԱ,
(Յաոաջ)—
Հ. 3– Գտշ -
Կ՚՚ոէլց՚էւթեան
Օրր
աօԿ՚ուեցաւ
Նոյեմ
֊
բեր
՚քէկէէն,
Շ ՚ ս բ ՚ ս թ
ղէչեր,
քւս
էլա
ք՛ո
սլե–
տ
է/է ր էէէ՛եէ սբաՀ էն մէշ
յ
քքէ,էւք.լոցէ
աօԿէ է ր : Վ ա լ ա ն ս է
Հ ս է յ ւ ւ լ -
թ էլեն
ալ էր –՛ռա րաէլա էոԿէեր ուն յար
ւլանքէ
էոոլրքր
էոալէ
՚էեբշ,
Հոծ
րաղմ
ութեէսմ
բ
եէլած
էբ լ ւ ւ ե լ ւ ւ ւ
Հ ՛ Յ ՛
Գ ա
շնւս
էլյ
էւլթեաԿւ
էսօէէքբ
, ու. նաեւ
յէորէլանքէ
տուրքր
մա–
՚ Ո է ՚ ւ ց ՚ ս Կ ՚ ե լ ո ւ
րոլոր
տ յ ՚ հ
յայտնէ
ե լ ան -
յ ՛ ՛ ՛ յ ՛ "
Հե բոսնե
բոլԿ՛՝
որէէնք
էրէ.նց
կեանքր
՚ լ ո Հ ե ց է ՚ հ
էսէրսէոութ
եաԿ։
ձամրուԿէ
՛քք՛ա
ք
է
ՀաԿ՚՚լէսքէ
բ ա ց ո ւ ե ց ա ւ
« Ա աբսէյեէւթ
եւ
« քՐշակ
բանուոր^ո՚է
:
Օբու֊ա՚ե
նաիէէԱէլւսՀ
լնկեր
Ա՛
ՊօլաճեաԿէ
ներքքէսԿէերր
Հբէսւիբեց
՚քայբէլեէսն
մր յ ո -
՚որեէքէսյս
յէէէրէլել
յիշտտէսէլր
մեր
անմտՀ–
նեբուԿւ
, էէբմէ
ե տ ք րսաւ
.
« Եբէ էլ Հ ՛ Յ ՛
Գա^տէլցէէւթիւնբ
կր
մարտն
շէր
՚ է ր ք ՚ չ ո ՚ ք ո՛– ղէ^Ք"՚ք.
՚՝ ՚ "
յ
մողո–
էէուբղէէ
էէլէս
շտպաԿէ
էէ
ւթ
ե էսն
Համար,
ա
լսօբ
սլա
յ մ ա՛ենե
բ բ վէէէքսոլած
եԿէ , սակա
յ ն վր -
Սէ
՚էէնէլ
ր ՛եէէ ք՚հքաԿէ
մ եծ է
•
մ՛էէլ ու կէս
մ
է–
լէւոն Հա քէէւթէլկ։
ցրուած
ղ
էսդթա
շէւարՀէ
մ
էշ , կ տ ր ո ւ ա ծ էր մտ
յրենէ
Հ ողէն ,
կր
"լէէէ
յքարէ
էր գոյութեան
ւդաշտէգանու
-
թեան
Համսէր.
ա լսօբ եւս
Գա^տէլցոլ
-
թ էւնր
լծուած
է ա շ է ս ա տ ա ն ք է
յ
Գ ե ղ ա ր ո ւ ե ս տ ա կ ա ն
բաժ
էն բ ճոխ
էր է
՛քյ որ Աեբնդաէլա՚հԿէերբ
էբենց
մ ա սնա կց ո ւ–
թ եամ
ր
էիէս յլ
տուին
օրուաԿէ
Հանգէսին
:
Յս՚շ՚էղութեէսմ
բ եր ղեցին
ե բեք
խմ
բե բ գ -
նեբ,
«Մեր
աբէւնր
», « Ա ե ր
յոյսերր
»
եւ
Ե • ԶէոբեԿւցէ
«Գոէէք
Հա
յաս
տանէ
՛ին
;
Աբ–
տւսսանեցէԿէ
՚Րաշտբ
Ա բբղէկեան
, Ա
արդիս
ք) արէլաբեէսն
, ե լ վէւէքբիքլն
0 • ՛Րէչէճեան
;
քքեԿ։է
.ք։էքեց
Օր– էլիղաբէթ
Աէսբւլիսետն
Հ
Ել՚է՚տասաբէլ.
րնկեր
3 •
Պէսքիր
-
ք,ան
շւււթէէէկոէք
ն ուա
էլե
ց
«
Կ ք՛լք՛ ~
կիէս» ,
՚^քԼէլթամէսբ֊»
,
«կռուԿէկլր։)
եւ
«
Հունձքի
երգ֊-^բ
; Զ" ք՛ք էլքէթառուք
Կաւտ–
էլեցին
Վոէւլաբոսեան
եւ Պօ
քԱէճեան
«Հալ—
բենիքր^
: Ներէլտ՚եեբու
վւափաքոէք
րեմ
Հ բաւի
լ՛ ուէէ
ցէսւ
՛ք եթէ. լ՛ան
լնէլեր
Ա
.
Վար–
ժապեւոեէսն
, որ եբւլեց
« Օր օր
»/ւ :
Գր -
ԿւէոՀ ա տ ե լ է
ԷէԿէ Պօ քոէճե՚սկլ
եւլբա
լ բնե
բու
մեԿ՚է
սլաբե րր :
Օրուան
բ ՛սն ՛էէէէէ
օ
էէն էր մ՛եր
երէտա
–~
ււէ"բէլ
էէւժերէ՚հ
լնէէլԼր
Տ՚էէրաքբ
Աէ՚ք՚էճեան
,
էէբ
էսանղ ա
՚էտռ
ծավ
՚եբու
մ
էշ
բեմ բ՛որ -
ձրանաքո
՚է
,
աղատտտեԿւչ
ուքք՚ով
պատկե
-
րացուց
Հ .
3 • Գ
՛Ա
է ա կ ց ո ւ թ ե ա ն
էութէւ
նբ
, էլր
ծնունգո
՚է
, իբ
էսնցետլով
•
Փոքր
աղէւ.
ե՚եք , սաէլա
քն
ունեցած
ենք
էիառաւոբ
սէնցետլ
մր,
ե գ ա ծ ենք ստեղծտէլռբծ
մո—
ղովուրգ,
մչակո
քթո՚է
չատ
բաբձր
,
՚ է է լ ա յ
մեր
էքտԿ
՚քերբ
, մեր Նտրեք^եբբ
,
Ն՚՚՚րե -
քլաղէկէ
: Հա ք
ժ
ողո՛ք
ոլլ՚գբ
,
էլիտաէլից
իր
Սէ
դւլա
քին
աբժանիքեեբոէնւ
, էլուգէ
անե —
կւա
լ
իբ Հէէէ
յ բեկէ
ի
Հոդբ՝
կսէէւլո
յտ
երկինքի
տւսք լ \
ժողովուբդր
ւ
էէան գ ա ւ է ա ռ ո ւ ա ծ եւ ո -
էլեւոբոէէսծ՝
բաժԿաւէէցաւ
սրաՀէն
է
Պ. Մ.
X
ԼԻՈՆԻ
ԵԿԵՎԵՑԻՆ
ԼԻՈՆ,
(Յաոաջ)
Եկեղեցւոյ
Եբէտա^
սա
րէլաց
քք էութ
եւսն
ԿէՍէ
քստձեռնած
՝Րելէ~
մ է էէբ
յսէշուլութեամր
տեղէ Ոկնեցաւ
կէ -
բակէ.
Հոկտեմբեր
2օէն
, Ա՚րլ • Տտն
Հա
՜ն–
ղ
է ս ա ս բ ա Հ
էն
մ է
շ :
ԼէոնէսՀա
յր
,
էնչպէ
ս
մէշտ,
այս աԿէէլտմ
ւ ս լ
ղէ
՚՚ոցալ
քտշալե ~
Ր^է
՚
(իէւ
՚լոէէէււբդ
բ
խէււռներամ
մոււոք
էլր
ղոբծէ բ էր
սեփաէլան
սրաՀր
, ոչ
թէ
Հիւ–
բարսէր,
ինչպէս
էբ ցաբէլ,
այլ «տէէրա
-
բէսր՛»
:
քս անգավ
աո
ութ
էւն
ր
շարունաէլուե–
ցաւ
մ
ինչեւ
կէս
՚էէ՚չե ր ,
արձանաէլ
բե լով
007-000^
մուտք,
ծսէխքեբբ
՚քեդչելէ
վերշ
մօտ
ՀԷԿ՚ւլ
Հարէւբ
Հէէււլաբ
ֆբէէ՚Կւքէ
•էէս —
է.ո քթ ՛ք բ
ապտՀոէէուեցէէէլ
շէէԿէու
թեւէէԿւ
ֆէէԿէէէէէԿէ
:
քԼյս
ս
՛ո քէթո՚ք
շէնէսրար
յէսնձԿւա–
խոէ
էքրէէ էր
ւլ
ոՀ
ունտ
էլւէէ
թ
էէւնր էէւ
շԿւոբՀա–
քրսլոէ
թէւնր կր յայանէ
Լէանէ
Հայու -
թեէէէն :
ԼԻՈՆԻ ԵԿԵՎ–
ՅԱՆՋՆքԼԽՈք^ՄՐ
(Շար.)
ՐԱՖՖԻ
ԿԱՐԴԱՑԷ-թ ՏԱՐԱէքէՑԷՔ «ՅԱՌԱՋ»Ը
Fonds A.R.A.M
