HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1958 - page 451

2
8
0.
Ռ Ա
Ջ
էին
ՀիթլԼլւԼան
Հորղաների
ղէմ,
ֆսւշիղ–
մ ի ն
Հաս.բ,ւաձ
...մէն
մ ի հս.ւ..,..,սհի
մէք
.ոԼսնելււի
1\ք . Հ.,,յրԼնիքի
պ.,,,,,,,ղան,.լ -
թիւնր;
Ա/..քան ղէնքր
ձԼ
ի՚1,
,ւաւլմա–ձ,,,
-
կ.սա
մԼկնԼէք
նա,յին1.րի
3)րւ
"ն...,.
նԼրիսու–
մ ումր
կ,.,,.Լ,յնե
լ., լ
վձ,ւ..,կաԿ.։,, թԼամր
յ
Ն՚"ւքիսաւ,ւկ..,ն
ղօրքԼրն
։ւ,նցան
նրա
ղ ի . . , –
հէ՛
՛ւI""յ՛՛՛ւ
• Միսաք
Ա՚ս,նու
շ1.,սնր
ղէխա
-
• ւ.րք../
պսււսոի(լւսնա1յան
չսրս
շ
..կ.սանԼր ,
որսնք
ղարձԼլ
էին ֆէոչիսանԼրի
ս ա ր ս ա -
՛ւ՛ւ՛՛
Եւ երր թչնամուն
քաջ..էքուձղ
թ,.. -
կարղեչ
րան,։..ւաԼ.քհ
.է՜...ր ա
ի
կին , մ,սրղ -
Կ՚՚՚յին
աւէ է ն կԼր.ւր,ւր
կոր^րաձ
ւչ չէւսւկ
•ՀայրԼն,ս.չ.սւԿ,/,չ,ն
իրԼն։/
ՀիթլԼրԼան
աէ -
ւ
՚եք
՚ւ՚Ս
"Ր"Հ.ոնջհւքին
ս՝
անւ.լչ1,.սնի
,չլ,ււխրէ
ս .է
.նէ.ւչԼ.սնչ.
մաՀչ.
ի
.է՛ ս..լ ր ս ։ լԼ ց
.։։ քն -
պի
ի՚ի
։չս
։..ւթԼ.ս.էր Լւ ։սնչւնկձե
լ ի ս–
ղ՛"/ է "ր թչնս։.յ
,ււ
.^։/։մար
~ա.։։,.։։ս
։,։լ։
էր
,,լ
.ո րաոէ
թ1,։.։ն ;
եւ
իրօք յա
։լ
թ անա
կԼ
Ա
ի
։,.ոք Մ
ան.,ւչ–
Լ,սնի , ԱԼմայի
եւ Լասի
՚ չ ր չ ո ՚ ի
" ՛ ֊
՛չէնք՛՛՛ի
ոլաչ.ւ,սլան.սՆ
։լաէոր;
՝\յլ
.նք
լ
։ ն կ ։ ս ն ,
ր։ւ։յց
ւլ
լ
։ակ.ոն.,լթ
1,ան
ան.
լ
։սսա.ոն
՚1ւԼլ։ւ
։ւ։է՜
՚Լրս՚նւյ
ւլ
լ
.ս,լ.սհ
ւլիրքերչ,
թ , , ւ ւ ի , , ւ ր
չմնւսւ/ին : Ա, -
ս ա
քւս, որ
ր։.ւլնԼրի
մ ի ամ
լ
՚ուլշ
•» .՛յլ երկ~
ր ո
լ։
է
լ
Հ
... էկ՝ ս։ չ ի։ ա ր
Հ
ա
լ
ի՛ե
սլաաե
լ.
ա
՛լմ՛ի
՛յ ,/ ՚՛
՜՜
,ոո ք , շար .է լնէ,։ կեց նրանց
ղորհր,
ի ն չ ՚ ՚ լ է "
ս
առի Աթմաճեանլ.
\ ր..,նա ս ա ե ւլհ
Աեմ՚ոյի
4 ' ՚ յ ւ ՚ ւ ՛ ) ^
Պեէորոս
Զ
՚ " ք
՚ " յ ք " " ն ր ,
Հր՚՚՚չ
Զ՛՛՛/՛–
ղարեանր
,
՚քյ
՚"՚լենի
Տէր - Մ իքայէ լե ո՚նլ։
,
Նսւարղ
Օ՛սա սլա չե անր
,
Բիււլանւլ
քծ՚Օւի."
լ –
եանր
,
,,լ.,.ն ք
մ երմ
ե լոէի
ւլ աս.։,
լիք
ւ1
՚նԼ
լ
Որրունռլ
"լէ" , "րէ՛ Հո՛լին
, աւաւլ
,
մին -
չեւ
։իե ր^ "(՛Բ մնաց , իրենց
։լ
րսւկ,,։ն
ն։։ր
սաե,չծ
ա,չո
ր հ
ութ
իւննե րով արմէ
քաւ,.ր ս,—
I
անէլ
մաւյրին
սւիիէ ռ քաՀա
յ
աո աշա. որ
էլ ր,սկանոէ
թե,սն
մէք, ռր կաէլ
։քւ։ւմ՛
է
մի—
առնական
՛ ՛ ՛ ՛ ՛ յ
՚չրակ.սէ։ւ։լթե,ւ.ն
֊էեա օր -
։լ
.,։նակ.ոն
մէկ աէքրռւլ
ք , ։ ւ թ ի ւ ն ;
Պ կ ա ք չէ
մ
՜,։ռանաչ
նաեւ
աւա
սերն։լի
ա յնւղիսի
նե րկ՛"
յ ՚" ^ " ՚-քք I՛ ի^
ե
ր ի ն , ո
լ.
ոլի ո
ի
՛է՛
են
Արչակ
Զօպանեանլ.
, ՎաՀան
Ա աչէւլ -
եանր,
կԿւուիք
Արմէնբ,
Անայիսր
,
Զ " ՚ լ " " –
Հ ի
ՊաՀրին
եւ ուր
ի չնե ր , որ,ւնք
իրենց
Հ .ո
լլ
,են.։։ս
ի
լ։,,,
կսւն
կե
ւյ է, ւահ
քո՛ւ
եւ ւլրա
կան
ւ։ւ էլրաւլ իա.ո1լաէէ նոր իէ։։.ւք/է։է թի ՜՜
կունք
ու ք՛՛՛ք
՚ " է ե բ
՜է
՛սնղ իսացաէ։
միքին եւ
կլ
..ռ
.էեր
սել
։՚1
։ւլի
էլրական
եուէ։ն,չին
,ււ.
էլ որհունէ։։,
թ ե։սնլ։
; կլ եթէ
Զ՛" (""–Հ է
Պ ՚ ՚ ՚ Հ ր ի ի
ւլ րս՚կանութ
իւնլ,
իլ,աւ
։,,մբ
1լ,,ւ —
րելի է ս
.՚1
։։։է ։սէ։ե
լ
Ֆլ
""ն
՚էա~,ալ
։լրա
1լէ,,նէ։ւ—
թիլն
, քանի։ է։բ նրէէ։
Հէւ։մս։րե։ււ
ր,։լէ։լւ
.1 եհ
,իէ.։լե
ր ն ու ր.,,էլմ՛ էւ,թ
ի լ
..լա
։ռմ՛
։։ ւահ
ք ն ե
ր ն
,։։,ւե,լհո։
ե լ են Փ՛" բի՛լ՛"
մ , ասլ,,ւ սլէ աք է
ե լ։։., իսաոէէլ ի.ո.էլթեսէմ
ր
լի
չեչ ս՛ յն .իասաբ
,
,1
ր
էսլէսւլ
էւեր
՚1
։էլի
։թ, բ
քի չե էս լ ներկայս։
ցէ։ւ
՛ք ի չն ե ր լ։ նո ^ ՚ ՚ լ է " իլ՚ենց
նէ
,լէ
ոէւ։,.ն։լ
լ։
մ,ոցլ։ին
Ֆ լ՛ո՛՛ք՛
Ա
՛ս
՛է
է" ք նէէ լ։։։էւլո
քն
.լ րէէէկա —
նո,թե,սն
մէք ;
Ֆ բ՛՛՛ն էւէւ։
՜է
էւ։ ք նո
ր։,էէլ ։։ ք՛է։ ։ոո էէւքէս,
ւ,
ր
ւլ
լ՛է։.—
կանէէւթեան
։։ւ րժ
ա՛հ
իքն
ալն է , է։ լ։ նր,ս —
ն
,1
լ մ էսր էո է։։
ւլ ։։ լէ։ լ,ս
հ է
Ձ)բ
" ՛ ն էէ...
՝.
ա
յ
ւլ
ս՛ -
։չ։։էթ՚1։
իր մ,..ր ւչ կ,"ն
ց .. ւի
, իր
քլր։։։կ."ն
ե։.
բաւրսւ։սւկոէն
կե ր "լ,,է րնե
լ։ ո ։է
, իր ։։։։։
։"ք։է։ -
/ ։։ր
էլ։սէլէ։։։իար։է։կա
՚1։
։։լէ։, յքա
ր ,։
ւք
բնւլ
՛չէմ
ւիաահ
յ ե ա ՚ ո ՚ լ իմ՚ոկանութեան
, իր ՜ ՛ ա յ -
լ.են."սի
ր."կ."ն
սլա
յքէսբոէԼ
րնէլւլկ.1՛
՝՝">յ -
ՁԱՅՆԵՐ ԳԱէ^Աք>ԷՆ
ՆՈՐ
Կ Ո Ր Ո Ւ Ս Տ ՄԸ
ՊՈՈ՚ՏՕ
,
(Յ ս ւ ւ ւ ա ջ )—
Զ ՚ " ք ՚ " բ բ
Հ՚որ"">–
՚հիքէ՚հ
ւլեռ չի ։իե լ...էէլ". րճու^
լ
Այսսլէս
կր Հարցնէին
բռլոր
՚ լ ի ն ք բ մօ–
սւէն
ձ ա ն շ ց ՚ ՚ ՚ լ հ ե ր ր ; Երբ Հեււա,լրո,ի
իմ.,։ ~
։յէ..նք
թէ
Հէէկաեմրեր
՚ձ՚ձին
ք լ ի ն ի ք ի ն մէք
եր1լ։"ր
սէւսւէ.էաւլէ.,՝հք1։ել։է
յ ե
։ " է
։ յ
֊,։.ւլի1. ա —
։ .ոն/լ .սհ է • • • ;
Զ–
•Րէնէոէրեան
,
58
ա ա ր ե կ ա ն
էբ ,
Խ ՚ ՚ ՚ բ բ ե բ ՚ լ ի
հլ՚ււյլու
՛ լ ի ւ ՛ լ է ն : Տ"՚բ""1
բու -
թ ե
էս
ն
րնթ
էէէ
.լ ք ի ն
Թուրքի
մր ք՛՛՛ք
հ "՚ ՛ւա -
յելոէք
"ղք կր
մ՚հ.ոյ
1 ՚ մ Հ \ ի ն
Խ ՚ " բ -
ր ե ր ՚ լ
1լ՝ամ
ւ,ււ.ն.,ւն։։ւ
I
\*,)՚2
.՚՚\ի
"ԿԷ՚՚լԲԲ
բե—
աէէէ
՚ևեօք
էլլ. աէւ ւլ։,։ւիէ։
ի ։ , է ւ ի
Հ,."լէ.էլ,
՚ոլսէ
Պ է յ բ ՚ ՚ ւ ի Ժ
••
11)24/՛^՛
հ՚"–Ղ՚".(
Ֆբան
կարաէաէՆԷ
Հ
ւսՆքր
էլւււ չիքաաի
ձ ՚ ՚ Ր "
՚""՚ր1՛
\Ա՚յ
՚.)ի
"էլի՚՚լբբ
էլր աե։լ,ո
։։խ".
ի
Լիէէն ;
1
9-14/՛
"՚ն։լ
։.րհ
։ ։ ւ թ է , ։ ս ն
Հ է, աէ, ..անք
՚ււի
էլու
՛ւ
՛՛՛ք
Պ ՚ ՚ ո ՚ ս օ եւ էլր Հս
՚էէէՈէ։։։"։։.
Լ. Հսս ;
Զ"րս
։լէսւ.սէլներ"լ
Հ ՚ " յ ր ՝
էլր
ղրա՚լէբ
։լե
լ.ձէ.ւէլ,ււթե"ւէէ՛
ր : Ւ՛՛էլ
։ս լէէ
։ի է,
րքե
լ։։. , ա֊՝
է) "II,
ր Արքաշօն
սլւոո
ււլ
Լւ
։սւ։ ե ւ ո " ։
ւ բ "
էի :
էէ՝
ո
՛ք ""Լւլւ
իսան ութ մլ։ ու նէ
Լ։ն որ ՛լ ուր ււէ
՛հ
եէլող
բ՛՛լ՛՛ր
Հ՛"
յ ե ր ո ւ ՚ հ
ժ
ւ
".է
՚է
..ւլ րաւիւ"
քրն
էբ–
. Ծունր
ել
՛լ մ
ււ
ււս
ր Լւն
էլր էլն "ւէլ ա շ ի. ա ա
աէէ—
ք ի
յ ւ
՚ ւ հ ձ ն ա ո ւ ւ ւ
է,ւլահ
էլւ որսլէս.լԼ։
իր
էլրսւ–
սեր
՛լ՛ս ւա էլլ.
էլա
լ. ռրսնու
ր
։.ւսանի
լ ;
-
ոլսւբ
՜էսւյլ։
՛է՛ր,
ւք ի շւո
Հռւլէոհու
իլ՛ լ
՚՚հաա -
նի՚քԼ՚ն
է, լ
""լ՛ք ա էլ
՛ո
՛ւ՛ն էէր
էէ
էնէ
Հէսնղ էսլ ; Ւբ
Կ
՛ս յ լ՛ էէ՛ե ա
էլի
ց ն ե
րււ էէւ
էաւ
մ ա ս՛ե ո։ ւ ո լ։ ա ։։լէ ս
է՛՛՛լ՛՛է՛
Հ
՚ " յ ե բ ո ւ ն
Հեւո
էլլ՛
"իբէր
յարէ"րե
-
լ ։ ւ ։ ւ թ ի ւ է ւ
ոլա֊,
ե լ , եւ իւր
րն
՚ոանէ,
էլան
լար–
էլր
Հիլրասէ
ր .ոուն
էքրն
է բ
բ։՛
լ։։ ր ի՛հ
Հ ւ ո -
մար ;
« Յառաք
»/. ,
իր
միակ
սիրելի
թերթր,
ուշացահ
Օրր, րո՛
ր I։ էլ։։ւ։քն
I, լ։
ո
լ աուներլ։
,
էլր
Հ ա ն ։ լ Լ՛ սլէ
ր
մ
Լւն շեւ
է։
ր
ձեււք
անցնէր
:
Հսէնրա
յ ի ն
բոլոբ
ւ լ ո ր հ
եր
ո՛ի էլր Հէ,
ա՚սքբք–
րւււէր
Լւ էլօժ–
ան
՚լ
՛՛լ
էլէ ր անոնց
,
Լ՛էէ՛" I
՛լ
է
՛լ
լ։
ո
՛յ
՛է՛
էլ՛՛՛՛հ
֊, անւլ է" , ՛հէ, րէլա
լ։՛։ ց
ոււք
էլ՚՚ւմ
Հ ա յէլաէլան
սրե լէ Հւուաքո
յ թ
; կր լլնա
Հւ՛՛–
"՛է,
ր
յ՛լ
՜է
՛՛՛ւ՛՛՛ք"
ք
թ՛ե
է, լ՛" լ .՛՛ն
՜է
րաժ էէ շա՛.
է.—
թ Լ ՚ ՚ - ն բ : «Աէ,լ։
։ո."
լ։ ։...լ
լ. Լ. ...լ։։
էլէ,ւ"նքլ.
՛ո..։–
Ո
աոլանք
՛ ք բ ն է
Հա
լութեէո՚հ
Հսւէքսւր ,
րենիքի
եւ ժողռքրղի
թ շե։"մ
ինե ր ի : ՛ք,ր -
լւււնց
։իէ։։լէ,րր,
։։լէ"ս։մ
։էւ։՚ւհ
քնէ, ր լ։
է, ւ
Ալ11—
17(|ւա(ւ
։։։ շքԼէ է,ն ր՛ե
էլհ ում
Լ։լէէ,նէք
Հո՚սարա֊
քէաէլո՚ն
րո՚Լ ա՚հէլէոէլ",
թ է.,։՚մ՛ ր է,ւ.
քէէէլեց —
։էւ։ւ՚հ
է,ն Լոո։՚1.։լ սւ ։ի աո , քէ,րւք
՜է
ւււ քր է,ն էս ս ի—
րո։
թե։".ք ր : ^\1ադ\է
(յխսն Լ ր ո ւԼ եւ
՚սէլա՚հ"՛–
՛որ
էլ է^ էքյմ։ ր է.։Լ
՝, էսր է. ւս է։։
Ֆ ր՛՛՛՛հ " "՚ ՜* ՚ " ք ՛լլ՛—
ր.,.էլ՛՛՛ն..,
թԼ՚ւ.՚1։Լ։։յ
ձ՚Լ՚եք
Լ։լ։"։լ։։ւնք
ւ՚ւնէէնվ՛
սսլասելւ՚ւ
նււր , սււԼլԼ.
էԼ՚՚՚՚բձ
էք ւլորհԼ ր ,
.քան.ու
..ւնղ
..ք՛ Ֆ ք՛է՛՛նս."՜, ա լ
։լ լ։ւէ։լնե
լ՛Լ։
չարքէւրլ՛
՜,,'.էէ ՛սլրլ
էււ ձ՛ են Պ"լ՛՛Լ՛՛ք է՛է մ՛ի —
քին
Արեւէ,լքիէէյ
ՓէսրԼէղ
ժամէււնռլ
Լ։։է։ս։ոմ—
նալիղ
է, լ։ ԼէՈ։։է".սէ
րւլ
ւ։էմէ,լէո։Լ
:
.......ատբՒ
^աաԱՆ
Ռ Ո Ի Մ Ա ՚ Ն Ա Հ Ա Յ Ն Կ Ա Ր Ի Չ
ՅԱՐՈԻԹւ՚ԻՆ Ա Ի Ա Գ Ե Ա Ն
Յարութիւն
Աւսլղեան
հնահ
է
1աձԼ՚ն
,
ՁԼթ."թԼէո
Ալ՚ղրի
մկք, ռր
սւո՚ոցէսհ
է իր
՝1ււ
։էԼ։։՚ե"էէլ։։էե
։։ւ։։։։լմ՛լ։
: 11)2Տ -
՚.\՝Հ.
"""րԼ՚՚եէ,–
ր։՚։՚հ
Հէէ ո՛ւ լ ահ է Պ ՛՛ւքր է շի ԳԼ ղա ր ո ւԼ ս -
"՛Լ՛ց
Աքլ
"՛՛լ
եւք Լւա
յ Լ։
,լո։ ս րնթ
ո։
ցքն
Լ ր ո է ն՝
ս։
քլ է՛։ ։լ է, ՛ւ՝ ո։
քլ է։։՚ե Փրոֆ–
՛Ր • Աեու՚էի
ի՚ե՚սմ՛ ֊
քին
".ակ :
3–
Ա,.."՚լէ,։։ւն
։ք."։։ն։"կց."հ
է ՚լքւԼթէ
բո—
է՛՛Լ՛ "ք՛՛՛չ՛"օն...էլան
ւլ՛։։
։յ։"՜,ո։՚1։։լ
կ սնէւրէււ՚հ եւ
էէ է, ր էլէ" յացահ
է ա՛ե
՜է
ա՛ո..։ էլա՛հ
ւլ ււ ւ ցւ"՜, .ոէ. ~
էլ է ս՛ե է, ք՛՛՛՛ք՝
.ււ րժ .ււէւաէւ..ւլէէէի ռ ում՚ւոնոէց
ի ,
ւ։։՚ե։լլի։։՚ցԼւ
քււ. Հնւլ իէլ .որու Լ ս.ոի
։ք.սլ.ղ ոց
՚1ւոէ
֊,"..ււ"է
՚1
։ք1։է,լւէէ
՛ե ;
Աէ՛՛՛բ
նէրսր՚եէ, րոէ ն էչ էէ ք՛՛ւ է, րլ՛ , Լ։րէ,նց ոէ–
%""լր՚"է
ուժ ։լնոլթԼէսմլ՛
, Լ՚լ՚Լնց
շլացու
-
։լԼ՚շ
էոք՚ք,ւ"է/ , ք,լ՚է,ււէէն էչ
՛էէ՛
՛նէէն՛
յ , ս – ։
՚ււա՚լ է ".Լ. արե ւԼլԼան
հ ...՛լ ..լ՛քլ.
:
՛Իի
լք է" -
՛ե էլէ" ր՛ե
է, լւր , որ էլլ.
ւլ ունուին
իր ա շիււո ֊
ւոէ։։նոէլ
ին
մ էք , էլԼնւլ .ո՛ե Լ. է,ն է, ւ
էլ ո՛րհե
էէ
֊, ր "է ։է
։"՚1։
Լ։ էքլ. էլլ. ս.ւլ"։։։ք,էէ
իւ։0"ք,լ՚։ւ
Հււ՚մ՚՚ւր;
կէէնէլէ՚՚էէի
ե՛հ ն"յնիոէլ
Աւաէլք
.1
"՚եի.
6 ա է ւ | ւ ւ լ ւ –
ւքւ1լ1յ>/./(Հ՛ ,
«Մեռահ
րնութիւ՚ե»՚եԼրր
%
Ան
նեքլէւէրահ
Լ..
ղ"ղնԼրր
.լ՛թ
Աէէէ։ ու •սքլի
( * ) Ա. ե ւ ր.
մ ա ւ ւ ե ր ը ե ւ
քյրակաքլ ծ ա ն օ թ ո ն թ - ի ւ ն ը տ ե ս
Ն ո յ ե ւ Ր թ ե ր Ո ե ւ 13 :
յւս1՚րա -
Յո՚ռաք
,
՛Լ Բ"՚յէ^՛
՛հէ"
յ ալ Լսաղ ո էլ՛եե լ ւ ո ւ
թ ՚ ս ր մ ւ ւ ւ թ
Լււ–
ն ր ն ու Հ ԼէւթեէլոլթԼււնլւ
։ ։ ւ ն ի ն ;
Նկ՛"
լ՛ի
չ ի ն
.լ որհ ունէ ութ Լան
մ
ւոս
կբ
սլէտք է միչտ
մԼնք
տոիթնէէ ր
սւոԼւլհենք
իրէռրու
մէ
>։ո
ւլալւլլ , ոլէսլէս
ւլԼ։ Հաք է, բ Լէ -
տասսւրէլոլթք,ան
սրտին
մէք
Ոէնք
,։լհ "լու -
՜էենք
Հա
յութէէՈ՚ն
ուլին , էլ բէւէ
լ։
յւսճաիս ;
Ա
՝ք,լ՛
ւլււ՚՚լոլթ
ին
միաէլ
«մ՛
ա սն սւ ւլ է ա»ն էբ
.ո՛ւմ՛
սսւ կ էԼաէէա ռԼ
լու
էլամ
Հ անէլ անա
կո
լ -
թ իւ
՛ե
էլատա
բե
լու
:
՚Ր՚՚ւնԼւ
մ չ. բար է, կաէք նե­
ր
՛ււ
Հ եէո ձեւ ձ՛չ, ՛չ աահ եւ Հ իմբ լչրահ
էր
«ֆօ՚եւո»ի
։ք ր , որ ՜բէ՛ տ ան
Լ էլէսն
ՀանւլԼւ -
ռլոլձնԼլ՚ու
բնթւսւլքին
։լ ո
քս՚դս՚հ
ւլ լ.."ձ՝նէ,—
րբ յատ էլաց "է ին
«ֆօ՚հտֆին
;
.ոո
.ո քԼ
՚ե
նււլաաաէլի՛
մ
լ. , եթէ ա
լ՛լ
մս իւ՛՛ւ ահ
ւլ լ, -
րէսմնԼրբ
էլբքԼրու
՚լնմ,ւ
։ն
յ
՚ո
՚ոկացնենք
,
Հ՛ոյ
մ
՚ոքի
մշւոկ մբ քաք։սլերահ
էլ՝բլլան ք ,
՚< բ
բ՛։
լո
բի ս սլա րտա
էլւսն ութիւնն
է
օ ՚ լ ն ե լ
է,ւ
։։աէ՚..ւ։բէ,լ
֊•ալ
՛լ
րո։ էլ՚ռնւ, ,.թԼէ"էւ , էլ՝
բ
լ —
լար իր էւչէոէոձառ։,։
բ
։՚հէ։՛
թիւ նբ ;
Հէք
Զ՚՚՚ք՚՚՚ք՛
,
է, րքէռնէլու
թիւնբ
շէ
։ւն1,ցաբ
՛ոք, էէ
՛ե
է,
լէ։
լ
։։։ ք՚հքաէ։
ւԼ։։։։ ՛Լւ
։՛։ ք
։"հ Հ ա
բ
ւ
՛՛ե
Լւ
ք՛լ ,
"՚էլքէլունէլ
կաւբքԼ
լ
Լ
՛ք
բնէոաԿւ ե էլան բո ք
՛ել՛ • • •
օ Տ ։ " ի ՚ ի ւ լ
յա բաէոէէւութ
իւէւբ , ուր ՝,ւ"
լ
ո.լ
Լ
ոլԼէէոի
էոիբաււլէ,.ոէ^
լ.
, ի՚եչււլէ ս
քւււ
աւսնւլ
մէի
՚Լսէո՛"՝,
Լն
յք որ քւ.՛. էք
Ոէ
է1էոի։՚է
լ։։"
էլո՛հ ւլա-
է է՚՚էլնէ,
բէլ
է՚լԼէէոի
չա ր..
լ
՛եա
էլեն
՛հէէ լ՛հ
ճէսմ
բւ։։ք
,
նէէլն
ուլանղութԼււննէ,բուԼ
.լրս՜էԼլ
քւււ
չ ի ն ւ ՚ ՚ հ
բոյնղ
իբ Հ." յէլ."
էլսէն
շունշռի
ո -
բւււն ա ք
՛ե
քան
նա Լս ան
ձսւ
Լւ
՛ն
ղ Լ.ր է իբ ;
Ղ՚՚՚ւ
՚ե
ւէ
՚ն
՚՚նղ
է, ւ ՛քէ
՛՛լ
Հետ սլիտի
բլլէււս
միշա , եւ
Հէւ՚լի
՚լ
ոլԼ՚էռԼէ
՜, րճուիւ
ամէն
անւչէ՚ւմ
ււր
Հ էոնղ է ււի
մ
ր էլամ
Տ
էսւէսքո
յ թ ի
մ
լւ աո
թԼ"–
ք ՚ ՚ ւ
քԼ. շէէէա ա էլւէ էԼ ւլ ալ եւո րուահ
, բան
մ
բ
էլւո
լ.
է,
՚եէոնք
լ
՛ն
էէ
լ ք ո ւ ա
յ
՚հք.ւ՚՚ե
.. իրահ
՛լ
է" -
՚լ՚՚՚-թԻ՚՚լ
՝՝՚"
՛Ի՚"Բ
ԶԱԼ.ԿԱՐԱՑՒ
քլաէբքԼն
նաԼւ
բ Լ՛
լ
՚լ՚սն
ւլ ա էլան
նէլաբնԼրոլ
եւ
"լ՚ստմ
՚" էլա՛հ քի շսէ
էո էէէ
էլա բ ան
՛ե
Լ ր ո
լ
։Լե —
բանոլ՚ո՚լմ՚ոն
աշԼսատանքնեբբ
, ու տն մե—
հասլկէ՛
՚ելս֊,։։։."։։։
" ։ հ է "՛յ՛՛
ճիւէլԼէն ՚^՚է^
էսլ :
Նէլա րշա
էլան
արուԼ
ս.ոի ա յ.ւ
ճիւ,լբ , որ
էլբ ..լա֊, ։ւ։նքէ
մասն
ս
՛լո
լ.
Հ ։ք .ա,
ւթ
Լ.ւն
,
սլո։
։ո բ ՛ս ս ա ո
լ
թ Լ՛ ւն
Լ
լ
։՚լ
.ււ
ա
մ՛
ա կւսն
որռչ
էոուեէո
լնե բու
ձ ա
՛ե.
ս չո էլւէ ւթ
իւե , էս քժմ ե -
՛լ՛ոհ է աբոլե
էւտւ".լ է աԼ.
աէք է նէ
՛ե
..Լ։
բահ
<\իւ.լէէրէն
՛ք
ի՛ե
, ու .սն իլ։ չաբթուան
բււ -
է՛՛է՛
՚^բերբ
էլ՝անցլ.նէ
Պուքրէչի
չրքաէլւոյ
-
վ)բ էրոո է".ցուահ
քւււչարձա
՚ե
՚հէ,բու
ել եկե–
ղեցի
՚եԼբոլ
միքեւ
բԱԱէ
յ
նորողԼլոլ
, ր լ -
լ՛"
յ ուո է, է մնա ս ի ր ե լո
լ
Համար
ղարե
բու
մէքէն
մեղի
եկող այղ Հնութիւննեբր
:
« Ա Ե Ւ Ա Ն »
ձ Ա Յ Ա Ս Տ Ա Ն
ՄՒԼ^ՆԻհէՒ
մէք էոԼէլչէ
ունԼցահ
ճաարսւ–
է։ ի
՛ք
Լ՚ք՚՚՚՚լղ
"՚յԼ՚ն
ո՚Լսո
յ ե ն ո ւ թ ե է ւ ։ ն
։ք բ ց ՚ ւ լ ձ ՛
բ
էԼԼրքէոց։"հ
է էւէ • Միութեան
յա՚լթան."
-
էլաք • երէլլ՚է՚լէէլ
քքՈւէլոսլալ
Լւա
,
Լրբռրգ
Արմ
անթԼէն ;
1ւք
ո ր
՜է
րւլ ա յ ի ն
իւռւմբԼէն
լոււա—
ղ ո յ ն
նեբկայացուցիչնԼրէն
մէէլբ
Հ ա յ է՝
Տ ի ՚ լ բ ՚ ս ն
ՊէւտբոսԼան
:
Ե Ր Ե Ւ Ա Ն Ւ մէք Թիֆլիսի
ղինռւոբաէլան
իէէւէմ
բԼէ՚հ
Լ է Ասլ արտա
էլԼւ
՛է
Լէք Լ ւ "՛ե ՛լԼ՛
"է. -
ն ե ց է ՚ ւ հ է ֆութէղոլի
բ ա ր
է,
էլա
մ ա էլսւն
մ բր—
ցոււք
մ՛բ , որ ւքերքացահ
է Հայերու
քա.լ—
թ.սն."էլռ.Լ
(՛շ-
1 ) :
Ա. ՇՒԼ^ՎԱՆՋԱԳԷՒ
հննղեան
Հաբիւ
-
ր ա ։ք
է, ։,։
էլ ի ն ա
իթոէԼ
բաղմաթիւ
Հանղի
էէ
ռ ւիժ Լէւննէ, բ
Լ՚լահ
են Հալասէռանի
մէք ;
Եբեւէսնի
ԱբւււէէստԼէ
Տ ՚ ս ն մէք Լսօսէսհ
են
Հ • ԱԼէբաս
, 3 • Շ ի ր ՚ ո ղ
ե ւ ֊ " ւ ր Լ ՚ չ ն ե լ ՛ :
Ց՛՛ւ––
ց՚"՚լ
ր ՚ ՚ ւ է ո հ է «Պաաուոյ
Համ
ուր»
ֆԼ՚լ՚Ի
/• ՚
Ա,շտէսրաէլԼւ
շր քանա
յ ի ն
,լ րւսէլ էսրան
Լէն
էլաղ–
մակե
բւղութ
Լամ՛ ր աեղի
ունԼւլահ
է
ք՛՛՛՜չ —
Լրեկռ
ք
մ չւ , Հ ա ս ա բ ա կու թեան
հ անօթա
-
ւլնէ,լո։Լ
Շ Լ՛
ք
՛՛Լ " ՚ ն է լ ա ՚ լ է
ի
էլե անքն
ու
՛լ բ ա ~
էլան
՛լ էւբհ
էէէ ՛եէ էււ թ իւէւբ : Պ՚՚՚տէլԼրնէ,
ր
նեբ–
կայ՚ոցոլ
ահ է,ն«Զար
Ողի»էն
Լ ւ «Նա -
մոէ"»էն։
ԼԼնինաէլանի
մէք կէսէլմուահ
է
յանձ՚հաԼսոէէքր
մ՛ր՝
ՆոյԼէքբԼր
15 -
–Օին
չքե
՛լ
Հանւլ իս ութ
Լ՛ւ ՛ե ւքր ."սբքէ,
ր ՛ ւ
Հ ւ ս -
մէսբ :
Ե Ր Ե Ւ Ա ե Ւ
սլա տ
էլե ր ա ււ լ։ ա Հ ի
ն
՛է
էք
բ
" " յ –
ւււահ է էւլա տանի
նկա
լ։ ի չեե ր ո
ւ
ւլէ։։
ւլ՛ո -
՜^անէլ է
սբ
։քասն
աւո
րասլէ ս
ու չւ՛ւ ւլ բու թ ի ւ ն
ւլ րաւահ
են
9՛ •
Գ ։ " " " լ " ւ բ Լ ս՛՛ե ի «Ա է , ւ ՚ ս ն ա յ
էրլ՚լի՚քլ»
է
Ա– Պասլանեա՚եԼ։
«Անձ բ է, ւ՛ո յ
ի՛ե
ԼրԼկսյ»
։ լ ։ ։ ր հ է , ր բ ;
ԿՒէ*Ո՝ԼԱԿԱՆՒ
մէք բացսւահ
է
3"՚ԼՀ–
Այ՚Լաղա/ոկիի
եւ Գ. Ր ա շ ի ն քաղ
Լ՛ոնի նբ -
էլուրնԼրոէ.
ց ու ց է ս ՜ է ս ւ ն ՚ լ է սբ , "էբ
՚ ե Լ բ է լ ս ։ —
յացուսւհ
են աւելի
քան Հալ՚Լււ բ ղ ոլւհէէր ;
Հ Ա Ց Ա Ա Տ Ա Ն Ւ
Լ ս ա ՚ լ ո ՚ լ ի
բԼրքլ՛
՛ ՛ ՛ յ "
աարի
Հ՛ոսահ
է
7()–()(10
թ ո ն ի ։
Հ"ւբաւայԼ։ն
շրր -
քաններոէէւ
մէք իւբաքանշիլբ
Հէէկաարէ
Ոէո
"։ցուահ
է քոս՛ն
Հա։լար
քիէՕ
իւէԱ
՚լռւլ
ե լ
՛լ ի՛՜ւ՛ ինէ, բ ա
։։լէս ա ր ա ս տ
ււ ւթ
ի
ւ ն
լ։
սէլսահ
է
սէլււլ է ն :
« Յ Ա Ռ Ա Ջ »
Ւէ^՚ԵՐԹՕՆԸ
(294)
մւոոի՚ե Լւս տեղԼկոլթիէ՚ե
անէր։
Այղ
ա -
Կ (1 ^] (I
Հ Ա ^ Ո Ր
ԻԱ՛
ՀԱՅԿԱՅ
ՐԵ1ԴԸ
է՛մ
Հ Լ աաքբքրււէ
թԼէէէ՚բ
այնքան
ւս՛ե -
ղռւսսլ
էր լլ...րձէ,լ,
լ. լ. ցանէլ.սնէ.ւմ
ԷԼ՛՝
նաԼս քան ք՛Լ ք՛՛քբ
աէէսնելլ՛
նրա
՛ք.։...
Լւ՛էւ
ւոէէ էլէ. էլու ԼժԼ՛ ւ ՛է՛՛էէէ։ լ.
II Ոէ
անա
լ
Գուք
՚ոէէսէ,"լ էք Հայկայ
բերղբ
,
Հ."բցրի
նլւոնից •:
-
Տեսել
եմ :
ք1բԼւԼ.
,
շատ
ամուր
բԼք՚էլ է •
բէււբձր
ա
շէ"էէ՛
բաէլէւե ր եւ
աՀաղին
սլարԼւսսլնեբ
ունի :
Անէոա
րա
էլո քս , մ՛ի մամանաէլ
ոլ -
նԼցել
է ; Րայց
մք՚նշե
ւ " ՛ յ ժ մ ք/՚՚՚եշււլէս
քլր
մնա
քին ա յդ
ամբու
թիւններբ
: Գիտէ "ք ,
Լբբ էր Հայկբ
Ն՛" սկսեց
ժսլաւ,,լ
ի ձ
մԼւամաութԼան
ւքբւսք։
Ջ ՚ ՚ ր Լ ւ ՚ լ ՚ ս է է ի
կոէւլիտ
հաոան
Հայէլի
էէ, լի
ղ բ՛լ " եց Լ՛՛ք
էլոէէէէլահ
քւ : (քւ՛ էլ
։։.լ.ձեալ
բէ։էլ.ւ։յ
.՚ւ"ւ..քի՚հ
մ՛
ասէհ
ո ւ թ ի ւ ն ն Լ բ ի
՚ ՚ է ^ )
"Լ՛
՚"յ՚լ
անձինքբ
հանօթ
է Լ՛՛հ
Լւնձ՛ :
Հայոց
-
Ջորբ
մե
է՛
՚^՚՚՚յ՚է
հ
ն
Կ
էէ. ՜, ա էէ՛ և էՈ ք՛
ԼաԼ։
բնէուլ սււառբ
, լԼ. է բ.ս ւլձ՛ա Լժ
ի ւ
լի շատա
էլ -
՛եէ, ք՛՛՛՛ի , "Ր
քԼ՚չԼ
՛լնու մ Լնմ Լ ր
ԳԼււ
ցտւլնԼէ
սլաաէ,լ՚ւալմբ
1
՝ւււրէ,լոնԼւ
Հսէլսէ լԼէ ՀԼտ ; Աս­
լանբ
Լւնձ բւալւաոբէ,
էլ , թէ ւ։ր։դէ ս այժւք -
Լան
քԼ։ շւէէ ու ա էլ ս։ լ։ էսնն
է, բ՛՛՛ի
է։ ւ
ժ ոէլուԼ
/"/–/՚
մէք պաՀ սլան ու ահ աո ասպէ, լէւէ, բուք
բս -
։ո Ոէ
։լ լ ւ։ւ մ է
սլ ւո տ մու
թԼ՛
ւնբ
Հէ"
յ բԼնէՍէլ Լւաւււ
թ իւնր , - ասաց նա,
դլԼսաւոբ
ուս։քռւնքնէ,րԼւց
ձ՛էկր
սլէտք է
լ Լ՛՛եԼ։
,
որ սլոէրտաւոբ
է սւււք որԼ լ ա՚քկ
ն ՛քԼ՛
Հտ քԼ։ "Ր՛ք Լ՛ն ; ԱէԼ "Ր շէ
ճանա
շւււ մ
Լ՛լ՛
՜է
"ւյբԼնիքր
, շէ կարուլ
ճշմարաւսպէ
" ս Լ՛ –՜
բէ,լ
՛էէ
II
է"ն
31, ւոո
յ նա ցոյց
տւււ էւց ուքն
աէ,ւլէ, բ չւ ,
որոնք
ն ո լի ր ւս էչան էին ղտբձԼլ
Հա քէլԼւ էէւ.
Րէլի
յիշաա"ւէլն1,բււէի
:
7/՛"
ց ՚ ՚ յ ց էուէէէ.ց
" ՛ յ ն
բլւււրբ
,
" լ՛ի
՛Լ ք""
յ
՛ո է" էդւււ լւււէ, ցււ՛լ
՛Ի ե
ք՛
ՀսկայԼէ
Հւլօբ
ք՚՚՚՚՚լկԼ՚ց
՚էէեէոաՀաբ
եէլսւհ Րէ–
լլ՛, որ Լւ մ/ւնչԼւ
աքսօբ նրա դ րահ
սէնու–
նոէք
էլււ չւում
կ Գէ, րեէբքան ք ,
ոլէ1
՚էքՀէ,աեւ.
ա յնուէ, դ լ՛ն էլան Րէ լԼ։ քաքէ,
լ՛ Լ՛ց
չ՚առե բր ,
եւ. էսյն բլ՛" բբ
ւ
՛՛լ՛Լ՛
՛Լ բ՛"
ք
՚՚լսւ չտսլւսնոէ ահ
էին
նրանք , եդաւ
նրանց
դեբԼդմանբ
: Ն"՛
ցո քց աուԼց
ճա/լաաամաբւոԼլ
տեղր ,
ու բ
առա
քին
անւբում
Հանղ իւդե ցան
մ իմ
Լ
անց
Լրկոլ
Հսկաներբ
յ
Այ՚ւ
ւռեւլր
էլռչոլԼցալ
Հայք,
որ
այժմ
ժ էէ էլաք լււ
Լ։
լէ, ղւում
ւսղճաաոլմ
աի , աս -
ւում է հէէ^ • Նա ինձ ցոյց
տուԼց
,
թէ
ւլէսլի որ էլռւլմն է լնէլ՚եւււմ
Ր է լ ռ ւ ՚ ն ,
"ԲԲ
Րէ լԼէ
էսնէ՚լ՚էէն
է
էլր՚ւլմ ; (յս՛ Հեոէլլից
ինձ
լյ.ւ քց տուԼց
Աստուտհա
չէնր ,
-
մ էէր
ԳԼււ—
ց ա ւր՛ ի եւ նա Հտպե աի
Հ Լւմն ահ
առ աքի ն
աւանբ
,"բ մԼւնչեւ
ալսօր
էքնացԼլ էր
չէէւ,
որ
մի՚էէ չէէ լ ւսյսօբ
ւղաՀպանել
էբ իբ անու—
նբ
1
ԱստուահաշէնԼւ
բնւսէլԼւչբ
մ՜ի շտ
ոլա
բ հ ա՛էէ քո էի է քիչում
, ո բ ղա մեբ նա —
իւաՀօբ ՝ Հա
յկ դ Լ։ւցաղեԼ։
՝ անունն
է
էլլ։ -
բու։ք
, ՛լ բէէէԼՀ1էտել
Հ սկանե
րի
Հայրբ
, որ
ուսէոուահնեբԼւ
Հէւու էբ պատէ, ր տւլմ ում ,
իէւ ք՛ե Լւս ւղա չտ
լ
ում էր
Լ։ բրել
Աստուահ
յ
// քէլ աւանի
մ օա էր եւ նրա սէմբոց
ր , ու բ
մ/էնք
էլնոււք
է ի ն յ ։ ;
Վ^երք
"1
"լէ"
մէէ՚էւք Հասանք
մեր
բս՚էլձան—
քի
էռԼւլբ։
Աստուտհա
շէ ն
լլ իւղի մօտ , աբԼ ւե
լեսւն
էլւււլմռւմ
, րնդաբձս՚էլ
դաշտի
՛Ի Լ՛ք Լ՛՛յ
Բ՛՛՛Բ—
ձբս՚նում
է
մ Լ։ էէբ էլ ւո քնաձե ւ լեո , որ իր ա—
Հսււոր
ւլաւլւււ
թ
Լէ ւյ իշԼէւում է չբքաէլէսյ
աւս—
էի։ ա բւո էլն էէրի
ւԼբէսյ : ԱՀա այդ սարի
բալւ–
ձ բ ո լ թ էէ
Աէէ՛
՛քք՛՛՛՛ք
միէւչեւ
ա քսօր
մնում
Լն
Հէ" քոց ՀոէլանԼ բի
մ էէհադ որհ
շին ո լահ ք—
ների
ւիւշբանքնԼբբ
, որ
մոդոէքրէլիւ
մէք
յսւ
քէոնի Լն Հս՛ քոց բէէ րդ
անուէւուի
;
-
ի՞նչպէս
է սւ քւչ սարի
անունբ
, –
Հաբցրի
Ասչանից
:
Ր օ ւ լ
-
։լաւլ,
լլբ նչանաէլում
է մռխ -
րաէլո
քն սար , թուբքաց
ւււնուն է ,
պա–
աասիսանեց
նս։ ,
յԼտոյ
աւելացրեց
Թուրքե
բ բ , աիբելուի
մեբ Լբքլբին
, աչիսա–
ւոեցին
բւլլոբր
, ի՛է՛չ որ
մ
Լւլ
Հաւք ար
սուրր
է լ։
է, լ նուի բւսէլան , քնք
է, լ Լւ ո չնչացնել
է
Աչի՚՚սէոեցԼէն
, էոյն
բ ո լ ՚ ՚ լ ՚ լ ՛ , "Բ
Հ՚"յԼ՚ն
յ՛"–
ւոուէլ
կլւ , որ աղւլային
էլւ , օտարացնէէչ
,
իսոլլթացնել
: ք,բանք
փոիսեցին
մեբ չեո -
նե րի։ , մեբ
ւլ էէաեբիւ , մ
Լ բ Հ ռւԼիտնե
բի ու
մեբ
ւլիւդե
բԼէ ան ււ ւենե բ բ : Այդ երէլիբ բ ,
ււր մեր ադդ ի նաիսկին
օլւօրււցն
է եդք,լ ,
եւ
մԼւնչեւ ա քսօր բնակեցբահ
է Հայերով
,
նբսւնք
՚ՐուբղԼւււաւսն
կռչԼցքլն
;
Րսւյց
թն
չպէս
է բ ա յ։չ
սարի
Հին ա–
՛է։ ուէ։
լ։ :
Գժբաթտարաբ
չդիտեմ
: Աքդ
ձսւսԼւէւ
դրքերի
մէք ինձ ՛՛չինչ չէ պաւուսՀԼ
չ կա
լւ–
ղալ , Լ՛՛՛էլ
ժ ՚ւդււվ
ուրղ
լ։
մ ոռացԼ
լ է :
ԶիանԼլա՛Լ
անՀնար
էբ բարձրանալ
սա–
բր՛ Ցահ Լ՛քանք,
երկու
ե լ։ իաէսսա
րւլներքէ
նԼլւքԼւււլմ
պաՀեցին
ձԼւանեբբ
, ես ել Աս—
լանբ
II
էլ։։է, էլինք
՛քէ՛բ բւսբձրանալ;
ք ի ՚ ՚ ՚ մ ա
նաէլր
մաչել
ռւ Լ ւլհ է, լ է բ բոլոր
չ տ
ւ Լ։
ւլնե–
բբ , որ աանա,մ
է Լւն դ է սլԼլ ՛Լեր :
ՄԼնք
Հ աւք արԼա
՚քաւլ լցԼ լով է Լէնք ան ւլն ու ձ՛
։։ալ։–
սավ։Լլի
առապւո
լւնԼ ր ր , ոււլւլւոձիղ
մայ -
ոեբր , նԼւլ
կԼ՚բ^Լբբ
Լւ աճահ
,
էքիէքեանց
ՀԼտ
Հիւսուահ
թոլվւերն
ու մացտռնէէրբ
,
որ
Հնադ իպում
էինմեր ճանապաբՀԼւ
էԼ բ–
րայ է
ՐԱՖՖԻ
(Շար–)
Fonds A.R.A.M
1...,441,442,443,444,445,446,447,448,449,450 452,453,454,455,456,457,458,459,460,461,...608
Powered by FlippingBook