աժռԸէւօո
-
ճժա1ատէւ–ռսօո
: 32, Խւտ ճշ
776Նէտշ,
Բ
ԱՈՏ
9*
ք 0 ո 6 շ
6 ո
1 9 2 5
€. Տտտշ
5 1
2731
յշ\տՓ :
ՐՏՕ. 86 - 60
€. Շ. ք, Բ3քւտ 15069-82
Հիմնադիր՝
ՏՍհՍՐՇ մՒՍԱՔեԱՆ
ՐԱԺԱՆՈւ՚ԴԱԴՐՈԻԹԻՒ՚Ն
Յյրանսա եւ դաղութներ . տարեկան 3500
ֆթ՛
վեցամս– 1900
Արտասահման՛ տարեկան 4000 ֆրանք;
Հատը 15 ֆր ՛
ձԻՆԳՇԱԲԹհ
13
13 յ<0Vա68Տ
1 9 5
34ՐԴ ՏԱՐԻ ֊ ԹԻՒ 834Չ
՚1–1ւՐ ՇՐՋԱՆ, 14ՐԴ՝ Տ Ա ՐԻ; ԹԻԻ 4143
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱք՚Ը
Անց
Լ ււ։ ք
ւոա
լ։ II
Լան ա^ւան
սեւ.
ամ ոչ ե ր
մ
թա
։չ
ն
։ոհ
կ է։ն Ա ելւձաւոչւ
Ալւե ւե
էքէ
ք""՜
ւԼաք
։ո1չ։ոէ։
՝• ո
չ։
էւլււն
ր I Ն՛՛ք՛ Աք
՛ս ա ե
րա ւլմ
իւ
մր
մ ւլձաւ
։ոն9ր
կչ։ ս
ալա
ոնէ
լ։ օւչ էն մէշ ։
Ր՛ւււ չւքէւ։։
քէ
։։։ւ
։ն
^աւչւոչւ
ւյէնու որ
Հա -
մ ա
է
։մ
ր
։։։հ
է ր Ա
ւ։՛ Լ՛
է"
յ
ո՛՛ւ՝՛
մ
ա
՚հաւչ
չ ա
է՛
ի՛ե
ւԼրա Ր կաղմ ու
սչա
արա
սա
չա րձակե չու X
«ք,
աձ՛ ակամ
ա
չւա» ի ւիա քչսւն
շչւշանին |
Րուչւչ անին
ե չւկււ։. ։։ւն։չ
ո
։։է՛ աւչւչ ա ր ս։ ր ։ս
։չ ի
չւ
ոււլ։չե։ք Ա էնաէչւէսի՝
ղւչաշացնեչու
՝>սւ —
մար
Թ՚ուրքէան
որեւէ
յարձակում
փոր—•
ձե
/է
Աուրիոյ դէմ
է
Ր՚ուչւք
։ի
ա ր չասչե
ա
չ։ մեհ կարեւ որու. —՚
թիւն
Լսւուաւ
րոլշեւիկեսւն
հանոււչա՚ք
չ։ին :
Ւր պաաասիսան ին մէք «րե
րկ րան քոփ»
յի՜՛
շեց
" ՛ յ ն Հին , րարի
օրերչւ , եք՚բ
«՚ոնկեւչհ
րաչւե կամ
ւււթ
եան ել
։էւ։էլս։։չ
արձ
ւի
սաա -
Հութեան
մ թնո լորա կր աէր է չւ» թուր
րիո
յ
եւ. ԻքորՀրղային
Աիութեան
միշեւ :
Ա էնաէրէս
կչւ շեշաէչ՛
ձ՛
ա
սնսււո րա բա
ր ,
որ «այղ. բւս րե կամութիլնչւ
օղաակաբ ե -
ւյահ է Թուրքէոյ»
, ինչպէս
նաեւ
ԽսբՀր՚ք •
Ա իութեան
, որ «Թուրքի"
ք "քէս մ
ա
Հ ու եւ
կենաց
պայքար
կչ։ ձ՚դէբ»
% Ու եդչւակա -
ցնե լուի կր Հրա։ իբէ ր Ր՛" ք՛ք սւնինչւ՝
Թուր–
քէ՚՚յ
՚>եա ՚էսւսաւոաե
լ իբակւոն
րւսրեկա -
մ ական
չա չւո։ չ։ե բութ
ի լ ն ն ե չ՛՝
Հ
էձ՚նուս՚հ
։ի։ոէւու
։չ
։ս
ր ձ փսուաՀ ութեան
ւիբւԱք ;
Հա
կառա
կ այէ։ փաւլաքչուկան
էղաասւս —
էլանին,
քանի մր օր ՚իերշ
իքբուշշեւ.
Նի՛–
Եորք Թայմց/,
թղթակցին
կչւ չաքուաբա ~
/՛է/՛.
"Բ
«Թուրքիա մէկ օր իսկ չի կրնար
դիւքւսնալ»
եթէ ։իոբձկ
յւորձակէլԱ
ուբթոք
վբայ :
Աոաշին
սպա տնիկր
նոբ
կ բ
արձակ -
ուահ– ե լ Կչւէմլինի
ւթս
չ։
իշնե չ։ու1ւ
ձա (նչւ
բաբձր կր Հնշէբ :
^
Այս
ւչրաւոչ։ ու ր։։։նաւ։լչ։
սպաոնսւչիք -
նեբէէ։
եբկւււ
շւււչ
,։ոթ
՛թ՛
ք՛շ ^
1957
Լոկ՚Ո
՚ Հ
Ղ
^իէ՛՝
1ւքչււււշշեւ
~,եէռն աոահ–
Ա,ն"""""՛"
Մ իկոյեւոնն
III. Աառե շալ
Րաւլբամեանր՝
Ա ոսկա այի
թ րք։։։կան
։չ ե ս՛դ ան աաան մէշ
ուրու
ի՛։
։չււ։ արթ
շամ
ւի։։ւնե
ո։
կչւ իոէ
կ բ
Թ՛" բքիո
ք
1չեէւ
։ււց՝՛
ւոնոչւ
ւ
։լ
։լ։լա քին
աօնին
աո թիլ֊
•
Ա ւղսէոնաչէքչւ
Հ
բա
շէւք
իմն
ս
ի չւ ւո չ՛ ան
։։
լ—
թեուէւ կ
չ։ ւի ո իւ ւ։
ւ
ահ : ^իեբ
՚աչաբձ
։էբ
կա —
աաբ։։ւ
։։ւհ
կչ։ ՚քկ՚՚քի
«Հին սկրերբ» :
Այ" աարիէ քա քչ մչւ աւեչէ առաշ
եչւթա–
ք՛՛՛ք
,
Մ ոսկու.ա
քի «Թո
՛ւ՛»
՛ք ս բ հ "ւկ՛"
ք՛"
թի
՛ւ–
նր
Հ էէկաեւքբեր
*2Աին Թ՛"
ք
՚.րի",1
Հ "՛նլւա -
պեաու թե ան
35/՛//
տաչւե
։չ
ա
չ։
ձ
ի
ն
՛՛ււ՛
թի
ւ
Հ
րաա
՛լ՛
չ՛՛՛՛կ
ահ
է
I 5 Հ
էն՚՚ւլ
ւչ ր ք ՚ ւ յ կ
մբ
պանհ ացնե
չ՛՛ւ
Հ
։"։ք
ա ր
հք "ք՛՝՛ ք՛՛ք ՚ " ,(1՚ն Ա ի ու
թե ան ե լ
Թ
՛՛ւ բքի"
յ
՛ի՛՛ի՛ էէ՛՛լ արձ
"
իք""
քէբ
յա բւո չ՛ե ր ութիւ
ննե
չ՛չւ
, ււ1չ
"եւււ լ
191 9Հ
ն :
Կ՛՝
ա
բ ձ կ բ անշ՚ււշա
՛իա քե լ՛՛ւ.չ
կեչւէ։չ
։լ
։ի
ո—
լլ ե
1չ"
շե
լ
Թ"
ւք՛քեւ
ո
ուս
եւլ չ
՛՛՛ւ
քբութեւոէ։
եւ
սրա։""
" է ֊ չ րա
չւ1։
էչւււմութե ան քառա սնա մ -
եակբ • • •
Լենիէն եւ Աա
"թո՛գ՛"
ք ՚ ե մ ։ " լ
իբ։սբ"ւ
Հանդ ի
։։չահ
է ի ն
նոյն
Լ
\։ու1՛
բու ն ՛իբ
՛ո
յ : Եր
կուքն ալ «Ա
աՀ
ու ե ւ կենաց
կռ իւ
» կր
մդկ
ին
արեւմ
՛ւ՛
"՛քի
«է"
չի։ ա
լ։ ֊,
ւս կա
լ» պե -
աութեանց
ւլկմ :
Ե՛֊ Աէէէ կայն
իրենց
ու՛
յնքան
նեղ ու
ճւլնամ աւք
ու
քին օրե րու՛ե
,
ւս
՚եւէնք
ււրաաւլեւլ
Հ
։։ւմսւձա
յնու
թ
ե։։։մ բ մ բ էոոիթր
ւլաահ
էին
իր
էււսւլմին մէշիւեղ՚լելու
Հայասաանի
ն
լ՛րո՛
հ իլ
Հ
"՛՛ե լ՛ ՚"
սլ ե
՛ս
ուիձ իւնբ եւ
ի բ ա
բու
մի9եւ
րամնե լէււ ՛քել։
Հ՚՚ւյլ՚ենի
։։լս։։ւ։ւք
ո՛
կու՛ե
Հռդերբ ։
Զ
կրնա
լ
ուի
ո
՚կոայ
ցոյց "՛ալ «սւշի՚ւոչւ -
Հակէոլ
»նե
բուն
՛լէմ,
ի՛րենց
ումչւ
ւիոչւձահ
է
ին
ձ՛ե
լ։ էքինոէ ճարին
ւիրայ
Աոանց
Լենինի,
Աթալինի
եւ
րնկերնե -
բուն
ղԼւնոլորակէսն
, դ բսէ։ք։ււկան
ու դի -
է ան
։՚ւղ
Լ
՛ւււ
է՛՛կ
ան
օձ անղ ւսկա թեան
էւ։նՀբ–
նար
է ր
,
ոբ
ոաքի
էլանղնէբ
անւլ
ոլն՚լԼ՚ն
հայրր
Հասահ
ԹուրքԼ՚ան
Մոսկուայի
փարիշնեբբ
աակաւԼ՚ն
այսօբ
ալ Հէղաբտութեամր
եւ պարհանքուէ
կբ
ՍՈԻՐԻԱԿԱՆ «ՄԻԿ^ԵՐԷՆ ՀԱԼԱԾՈԻԵԷՈՎ
ՅՈՐՈԱՆԱՆ ԿԸ ՐՈՂՈՐԷ
Լւնշսլէս
ւլբահ
է
Լ
՛նք , երկռւշաբթի
ւս -
՛ւա ւօա
Աոբ՚լ ՛սնան ի թաղ աւորբ
իլ։ անձ -
՚եակւոն
օ։լ։ւ։նւսլ ռվ մեէ^։եցալ
Աձ՚մա՚եէն
,
Լ։
ր ա բձէ" կոււլ բ Ե ւ լ՛ " ՛ղ ՚"
"՛նց բն ե լու
Հ ա–
մ։սր։
ԱյսուՀ,սն։լերձ
, մեկնումէն
2 30
մամ եաք ՀԼււս է յնԼ։
օ։լ անաւր
ւիե լ՛աւլ ար -
ձաւ
Ամ ձ՛ան
Լ՛
օղակ։։։ քանբ : ՝Ր
Լ՛
շ եաք թա–
դաւորր կր յայաարարէբ
թէ իր օդանա
՛՜ք՛ ՛էէ" ^"՚մբա
քէն
։ի էւ րւաչա բձահ էր ոբուԼ–
Հե։ոել. Աչ։ւս չ՛ա քլան
(ք Լււս ւլ ք, սւ լ Հուն բասլք. -
աա թեան
«Միէթերր
Հալահեցին
դինքբ ,
պարաաղ
րելաԼ որ է՛ամ ասկոս
Լ՚շնէ
Աբքս՚յ՚ւլքլան
եբէլչարմ
ա/լին
ձ՛էշ կբ ՛լրա–
նւ։ւէր
նաեւ
ունւլլԼէացԼ։
օւլաչէւլ
ձ՛բ, որ քլբ
փաբէր
օղ անաւր : Հաքլաոա
քլ անոր , որ
մ
Լ՛
շա՛լ
՛լ ա քին օբէնքնքւբր
ք ուրւլ ք. լււ
։Լ
•֊•Լ" —
ւ։էքն
՚էՈ՚լ՚քլ
ե՚լ՚՚ւհ
քլւ՚՚ր՚չա՚լ
ր
՛լլ
թ Լււններլ։ բ–
չւահ էլ՛ ել ԱուբԼ՚ւսղիք
ռչ մէքլ
Լսււշբնդոա
II աե ղհ ահ է Լւն , երր Օ՛լ անաւր
՚)՚ււււքաս էլոս
կլ՛ ձ՚օւոքէէւար , Ա ուր Լւաղ ինե րբ ոլս՚Հանշք,
—
ցԼէն ռբ ՛Ի
՛՛լ
ձ՚ասքլոսԼւ
էէ
՛լ աքլա քանբ ի^՚է՚՛0—
։լ
։ււ
շ։։ւ ն թ սւ։լ ւս ւււ բ Լէն Հեա իսորՀ չ։։չ սւէլցե լէ
եաք
1՚ււււք"ւսքլ։։սԼ։
օ՛լ "՛կ՛" ք
՛ւ՛
նԼ՛
֊.ս
էլԼ՛ շնե -
բուն
յա յանեց
, թէ պիաի
Լ
՚^՚է
•<
ք՛" յ^է
ռղդաթիւնր
փոիսելաի
սլացէսւ
դէ՚դի Ա^֊
մա՚ե : Տ՚՚՚նկարհ
, "ւրարաէլան
«էք
իկ»եբր
ււքլ։։ւսն
~։ք։ւո։""լն։լք,լ
՛լ՛՛։ քն : Շն՚՚^՚ՀԼ".
անւլ
—
լԼ
՚՚՚՚՚/Լ՛
Օ՛լ՛" չ՚՚ւին
՛իար ււլէ, առ ւթե աէւ՝ «էՐ ի՛ —
^լ»է։րր
չյաշ՚ււլեցան
կլ՚սւկ
բանալու
առիթբ
^ոլնէ.ն։սլ :
քք
Լ։ 9
։։։։լ։լ ւս քԼ։ն
օրէ նքնե բու
Հա քլաո աքլ
ՄռւրԼէւալԼէնէ.րու
ուոահ
ք
" ՚ 1 է ք ՛
մ՛եհ
աղմուկ
ւ
՚աքյ
ւլհ
քէ ՛լ
։ք։"։։՚հաւ
ո բ
։։ւէ
։լէ
ս
Ո " ք՛՛ք ՛էէնան
Լ՛
մէշ–. էյ.մմանի
1չւ
"ու",Լւ"բ
"ւ
թիւ՚եբ
.ղա չաօ -
նւաղկ"
բոդ ո քաղ իր էքր ներկա
յացուց
էք՚ԱկԼւն՝
է / . բ
" ՚ 1
" " կ " ՚ ն
Հան բաոլ
/.լ
՛ւու
թեան
ղէմ :
Օոբղանանեան
իւորՀ րդա բանր
չ՚սւց՚ռռիքչ
ձ՚։։լ
։ւ
։ի
մչ։ էլումաբեց
ք,լլեքչւորթի
օր,
.Հւ/՚Տ/–
նե լո՚Լ աբաբա
քլան
Հ
ս
՚չւոհի։ չնե լ՛ու
յաբձա–
քլռւմին
Հարցր
ք,ւ Ո՛՛ր՛ք "՚նանԼւ
չունելիք
՚ւԼ
՚ԲՔՐ՛
Այ՛՛
մ՚էւլւ։։իին
՚քասին
պուշաօնւ" -
քլաԿ։ ոշ մէքլ
յա յւա" րա ր ա
թԼ։
ւն
Կ՛"յ եւ
արուուհ
"բւ՚շռւձ՚նեբբ
՚լ՚ալւոնի
քլբ ՛ղո՛Հ -
ուին ։
ՀԼււս է քն թադաւ
որի Ա.մման
ւիե
/ " ՚ " /
"էք՛–
ձբ մեհ
Լ"
ունղ ա՛ի ՛ու՛ ո
լ
թ Լէւն ււաեդհ/,էլ
ք՛լ՛կ—
ք
՚Լ
՚ն
ձ՛է շ , ւււբ մ ալ ՛՛ւի։՛։ բւլ բ մ
Լ
՛ն շէ. լ ՛՛ւռ
էււ -
ւօա
ուբա Լւ՚ւււթ Լււնւ չւրաւ
քււ աաբճանաքչԼւ
Հաբա ահ ՛եե բ ։։լաչւէէչք.ց ՝
«քչք.։լ։յկ
ՀԼ" "կ յն»
էււ
։լա։լ
։ւ
՚քչե
չ
։։էի
: կ չ։
լւ
՛՛՛ւ
կ
Լ
՛ն ն՛"/՛ ^էոքլսլքւ -
դԼւպաաէլան
կւսնշք.լւ, չււէաք.լ։ քլբ ոլոուսքԼւնէ
« անքլցի Նասբր » :
Աձ՚ր։ւԼ։։լ։
Լսմ բո լեց ալ աբքայաքլոէն
ոլա —
լւսաին
ւււոշք.լ՝ սլաՀսւէւշք։լոփ որ
թաւլաւո–
րբ աքւսնուի
, երբ ա լս ՛Լել՚շինբ
էղաաչւլամ
ելաւ
է
.ւ.
նչան մր բբաւ
ոլւ ։յչ։ուԼ։ն՝
Հբա—
սլ
էէէ
ր
ու
քլ բ
լ
՛լ
սլ
բ սլ ւ՚լք,՚լ ա լ
քի
Լ" է՛
քլո՚լմ՛ է Ա ՚լլլ՚Լւււյ
էքկշ •> րէո ՛՛լ ա բա
քլ–
ւ։ւեցալ
սլ
՚ււ
չւոօնւււքլւսէւ ւլք,քլոքց
մ ր ,
ոէքէ
(Շարու-նակու-թիւնր կարդայ ՛ Դ – էջ)
յիչք-ն թկ
«Խորհրդ– Ս՚իւււ|>իւ֊նն էր . որ
աււաջին ան ցամ ցօրավիդ
հանդիսսւցաւ֊
յ»ուրք ացցին .
երբ անիկա
" լ " ։ յ ք ։ ո ր
կբ
։ք։լկբ
օ"""լ՛
աբչ՚սւանքնք.
բուն
ւլէմ,
քէէ՛ -
նուն Հա քբենիւքԼէ եւ աղ՚լա
քԼւն
անկա
—
խութեան
» :
ԿբէմլԼ՚ն
քլրքլԼ։ն «ե ։լ բա
յ լ՛՛ււ քլան»
ձեոք
քլ ե րքլա լ՛ է Թուրքիո
յ , յա յանք, լոէի
որ
«պատբասա
է ամէն
ձեւ՛՛՛ի
օդնքքլոլ Թուք՛—
վ՛Լ՛" ք ։ոն՚ոք.ա
՚լ
թքւո՚ն
ք,լ ճւո րւո
՛ււ բա ր ։՛ ւք։ ո ւո Լ։
՚լ։։ւր։լ ացման » :
էիեբ
քլարմԼ՚բ
— կաուցնեբբ
ոլԼււո/ւ բւս -
նա՚^ն
։ի ե րշա սլէս
Լւրենց ա չքէտ բբ
եւ. սլի ւոի
տէւսնե՞ն թէ " ՞ ՚/ է Թ Ա՛֊ր քին
իս քլա քլան
բարեկամբ ւ
Ն
0
0 Ե
Ս՝
Բ Ե Ր
1 1
Ը
ՖՐԱՆՍԱՅԻ ՍԷՋ
•
«1.ԱԻ 1.Ս03է՚ք՚. Կ.եՐՋԻ'0 Ա՚ՕՏ-ԱՄ՚Օ է ՈՐ
Զ Ե Զհ ԿԸ հւՕՍԻՄ» ԸՍԱՒ
ՆԱԽԱԳԱՀ ՚ՐՈԹԻ
ԶԼ
՚նէԱէլ
"՛՛լ "՛լ՛Լ՛
քա ռ ա սն ա ձ՛ե ա քլբ մեհ
չու ք՛՛՛ի տօն"ւեց։ւււ. Փ՛" ք՛ի՛լի ե ւ բ ՛ւ ՛ի ան
ւլ ա
էչ
Օէր " ՛ ն
՛լ
՚" յ Լ՛ ւէէշ–. Աււտ՚ւէն
կւսնլ՚լիս
քանԼւ ձ՛ր
Հաղաբ
Հ՚՚ղի
լէէցուահ
է Լ՛ն արւլէն
Շ՛՛՛ն
՛է.
Էէ1"էէ1՛
՚1.1
""յ^
"՛է՛
աո՚լսւնցք
մլլ աե
ւլի ունենալ ;
յ՚աձ՚բ
9՚30/՚5»
ւ՚քլււահ "ւողանցքէն
քԼ՛ձ
ետք բացաո
իէլ իւանդ ՛ուի առ ւ՛ւ թե՛ւ՛ ձ՛բ բն - ՚
՚լունուեցալ
նաի՚ւաղաՀ
՚Րււթի ռր հաղքլե -
ոլո՚սէլ մբ դրաւ
Անհ անօ իմ Զին
՛՛է
որԼ՚ն չի~
րի՛ք Լէն ւիբտյ։
Աւ՚լւս
՚ՐռթԼլ
մ
Լէ
չտ
հա։Լ։ա -
Հաբոէթեանց
մէշ Հեռացաւ։
կէսօրէ
ւԼ ե բէ
Նս՛ Լ՛՛՛՛՛՛լ "՚՝> ՚Ր՚՚թԼ։
քու ՚լԼ՚շ ճառ ձ՛բ Լսօ II ե ցալ
Ո՛րթ "նաԼւ ձէշ \ դինո՚դա՚լւսլւի
ս՛ո՛ւրա -
դրու թեան
՚ թ " յ բ ր ) :
«
քյ՛՛ւ ր՛եցէք–,
լ՛՛"– լ՚՚եցկ՛ք
" ՛ յ ն հեր
՛ք "՛բ՛լ ր "Ր Ա՛յոօր
ձեղի
էլր Լսօսի , Հաւա -
նարտբ
, ՚իերշին
անղամ •
3
>լ""ն"էսցԼւնէ.^ր ,
մ իանէսնք : քք՝իանանք
Լ՛ն շ՛՛լէ
"
՛էէ էլ էսն։լւս -
ձէն
էէ Լւաւլւոնք
44
աւ՚՚րԼէ
է՚ւէէսւ9 ,
Լէնշպէււ
ձ՛Լւուցահ
ձ՛ն ա ցԼէն ք
չլէրս
անւԼ է.ր շ ան ա լԼւ
Սէ՚" ր Լւէ՛ է.ր այն ւիճոաքլան
^ամ՛ ւէէլա ւքաի թէ
ււլԼւտԼ։ րէ։է.էէք էքԼւէ։չէ.ւ. հա քրր՝ պէաք
եւլահ
Բ՛՛ք՛՛բ
ղէէ՝. Ոէլ ու թիւէւնէ. բ ր
,
էլւո բւլ
ու ոլա ՜է՛՛ լ —
թեան
մէշ։ Ե"
՚1"՚ռ՚"Հ
եմ թէ այո
յիչա–
աւսէլԼ։ օրբ մասնաւոր
նշանա էլութ Լււն ՛՛Ր
էչբ
ւ՚։ռ։ւ։նւ"
ք ա լււօլ։ .եէ էլրնէսնյ։
բսէւլ ա —
՛եւ՛ն
ւլ ։։ր ա։քէ ն Լէնչ "էէէւ Լւէէ ԼԼքլ՛՛՛՛ն "ան
աւլա–
տելւ՚ւ
Հսւմաբ •
Ա՚ամաէւակր
եէլահ
է
երբ ձեր կ՚ոմքբ
պիէոի
բլլ՚ոյ.
եբիւոասուբդ
Ֆբ՚՚՚նէէ՚ոն
ճաէքլ՚ա
ք ելահ է ։
քԼ֊,"՛։
։։՚"Լ։էլ
քլառաշանայ
եոանւլււ։Լ
է,ւ էլոբո՚իէէէի
, ՚լկպԼ՛
աքէ։ ա է՛լ ։։ւ ։լ ։ւ՚էյ
՛լ՛՛ր
"լ
։։ւ ՚էւլ՚՚ա՚՚ոէ։
։լ Լւք է, ւ
էլբ—
հ եց Լէք
էԼւլւաո ո I թ է, ան ձ՛ե ր
֊. Լ։է՛ ե ր էլ -
բին
՛քէ շ
,
լ
՛՛մ՛է է՛ ոք ււլԼւէոԼւ բնտ լ՛ է •>ա։քւ" -
ձայն
Լւր Լ։ւ։լճիէւ
է, լ
ւլ իէոաէլւլ ո ւթ է, տն :
ք^՚ուլ
ւլ "։էլ։։։։Լ։ւււլւնքէլէլւ
ք՚^՚՚լ ՛ք Լ՛՛ք "՛էւ՛ւ՛է։
՛լ "ււլա ։Լ։"։ բ—
է՛է, լ՛ան
, թ՛՛՛ւ
՚ք՚է՚բւլԼ՚էլ
բէւ դ ։լ իմ՜ ւ՛՛էւ ՛սն
՛ք "։ լ՛ -
՛լ՛՛՛լ,
ր՚հւ՚էէլան է է,։. օրԼւնաւոր
Լւրուքլաէէ
մռւլուիբւլավաբութէէէսն
մբ մէշ, բայց
էքէէլ
պա լձ՚անւււի
.
" ՛ յ ն "ր ՛՛չ "ք , ՛՛չ բես։լ։ -
ուահ ներբ ոչ լնո։ րողնէ, բ ր
։քէ։ռէ։։։՚ն
։։լ։ Լ՛–
րենց ատ լ՛ա էլւ" րհ ութեանց
I, ւ մ բցա
էլց ու -
թէ,աէ։։լ
՚Լեբեւ
էչ՛" ք՝ երան՛՛՛՛էն
,
3
)լ""նէ"սէւ
որ ՛ոմէն
՛լնուի
՚՚լէ՚ոք է երրորէլ
յ՚ողթա
-
նաէլ
՛ք ր ունենայ
, " ՛ յ " "՛նդ ամ ինքէ։
Լ՛ք՛
փբայ » :
ճառ մբ իս օււէւց ։" ւ
է։ սւ է, ւ
է։ ա ԼւէէլԼէն Լք՛ ա դ -
էքԼէ էլներ՛". նա իսա բարր՝
քք Լ՛ չրլէ է՛ր չ է, շուք, ւյ
իձէ
3
)ք""ն՚ււս եւ *ք–ե բւք ան Լէւ՛ւ Հա շտւււ թեաէւ
ճամ բաէւ
ւԼ բա ք են : «քիլ բու քբաս ւ՛լան սլւո -
ւռեր՚սէլ՚քբ
ոքւ Եւբ՚՚էղսէյԼ։
է, ր էլւււ մեհպե -
տւււթԼււնէէէ.ր պԼւտԼ՛ ա
՛լ
՚ււշէւոբղ է ր
իրէւնց
էլո բուսա
Լէն , էիեր շ՛ււ ցահ է ։ Տէր՛՛՛ն սւո
է, ւ
^•էէ բմ էէւէէԼ՛ւս էքիոււլւււհ է,է։ է՛է քսօր , Հասաբա—
էլս՛՛ւ Եւրւււղան
՛դաշ՚ոոլաէւէւլւ՛լ
մեհ ճի —
դոէի մր է
Օ
ԹՈՒՐք՝ՒքքԱ
մէշ քԼ.թաթիւբքի
մաՀուան
20/"/–
աաբեղ
աբձչւ
տօն
ււ ւահ է մե հ չ"՛– ՜
քո ՛Լ • մ ւոմ չ։
9*1 5/՛^՛ /•
բթ է,ւ է, էչբ ՛չ ա՛լ լ՛՛՛՛հ է
բոլոբ
քաէլէո քէէէ, բու
՛ք էշ (Ա,թէսթԼ" րքԼ՛ ձե–
ռահ
ժամբ) :
ձԱՅ ՄՇԱԿՈՅԹԻ ՏԱՆ
ՀՐէԼ,ՆՏ -
ԱԱՄՈՒԷԼ
Տիկին Վ. Ց– Օն՚դաչեւոն,
Կբբն՚՚պլբ
Հ–
(է– Գ՛ Նոբ քքե բունղի
«(էսւր • Օնպաշեան
Արահ»//1՛
Համաբ,
ր. ։/ճ։"բում
200-00(1
ֆ բո՛նք
Տիկին
Հոիփոիմէ
Ււլրիշ
(Տիկին
Վ-Ան–
պաշք,աէ։Լ։
քէւ յրր)
նււ քէւ սրա՝. Լ։
1լւււ
՝,սււււ լլ —
ման
հախքեբոլն
Համար
20-000
ֆր՚՚՚նք
:
Հ. Ց՛ Գ՛ Կրրն՚ւպլչ.
Աօ թնե
ղ բա
յր ե սւն
էլււմ իտէ ն «Հե բոսնե բու Արա՝, »Լ՚էւ
Հ սւմ աբ
40-000
ֆբո՚նք :
Հ՛
3՛
7՛ •
Նոբ Աերունւլի կ. ւիարշոլ -
թէ.ան կոդմ է բանա
կ՛ւ ւմ
ի
Հաււո լթէ ն մ բ–
էւացահ
0^(49
ֆբւռէւբ ;
խՈ ա ՐԴՄՅԻՆ ՆՈՐ ՏՈՒՇՍԳԻՐ
Ա՛""էլէււ՛" քի մէշ
քէ)լւէււշչել -
կոմուլքա
տեսա
էլց ւււթ ենէն
է, աք
լեՀ եւԼււորՀրդա
յէն
յա յւոաբւսբու.թԼււն
մ լւ եղաւ , ինչպէս էլբ
՝է ա։լււլւ։լ է
«Թ
"՚ս»
՛լ ռ րհա էլա լւււթ Լււնբ ; Հե–
աէ.լէ,ւսլ ձեւոփ
էլալւելԼւ է իւաացնել
այղ.
յւ" յաարարութիւնր
• -
լ՛
Ա.սւլան ւո ե ան ք, բ քլի բնէ, բու
քաւլա —
քւս էլան ութի
ւնւ բ եւ մ աոնա լորա ւդէ ս ամե -
բիէլեանբ
կբ ձւլտի աբեւմտեան
էքւրոպան,
՛ի ե լ։։ււհ ե լ ՀԼւլլէաէլան
ւլԼ։նարս։նԼ։ :
2
*ք՝ե րձ՚ս։նԼ։։։յ
սպ՚ռռադինէէլմ
բ իւա -
ւլաւլութեան
էլբ սպառնայ
:
3–
ւ
՛նչպէս
էլ՝առաշարքլէ
Արեւելեան
Գերձ՚անԼւա՝
նաԼ։ւս՚։։լ։ւ։ւորւսէւտսւէլսւն
չ՛ա -
նա էլց ութ Լււննե ր սլէ տք է լՈւել , Գերմ ա -
նԼ՚ո ք Հեա Լ՛ւււ։ւլաւլութեան
լլաչի՚եք
մ՛բ կբն—
քեր
.կով
։
4*—-
Ա իացեալ
՚քւաՀա՚եդէւէ, բու
էլռւլմէ ա–
էլանաՀաբուահ
«քք եհելւու
ժ
ււ
ւլո լիր» ւդէ աք
Հ՜
ւչռւմաբ
ուի
5 • - ^
Ու՛՛չինէլթբնի
րռնահ
դիրքԼ՚ն առ
շեւ Վարշաւա
յԼ։ ԼքլԼսա բ պէ տք է դօլւաց -
ռլի
։
չռւշա
ւս լս քա յաա րէււ չւ ու
թ
ե ան մառ
էլբ էլա ւլւէ է նսւէււ ՋինաոտւււնԼէ եւ աբաբա
—
էլւււն
է. ր էլի լւնե բու միասնա
էլւռնութիւնբ՝
քւյ .
// իւււ թէւուն
Հեւո ,
թօթաւԼւէ,
լու
Հաւք ւոր
«աշԼսարՀաէլալէւերու
լուհ ր» : ԱյսուՀան
—
դեբձ,
Մոսկուայի
յա յաարաբութ
Լււննէւ —
րւււն մէշ մասնաւոր
ուշաւլ բութիւն
կբ
ւլլւսււեն
Գերձ՚անԼէււյ
մէսսԼւն եւլահ
աէ^ււսր–
էլութ իէնէնե ր լ։ \ քէնշոլէս
էլ՝եբեւի,
հէրուշչեւ
վելւշէ, լւս սէլսահ է մեհ
էլա րե ւռ լւ ութ է
ւն
րնհ
ւււ քե լ Գելոքանիռ
ք տ
քիԼււււ քլալձ՚է
իս-դրՀրդ
"ւյԼ՚ն
քԼրտաքԼ՚ն
է՛
՛՛լ
Լււ
լււ
լլ ու լլ ււ
լ
թ
Լլ
I ն բ
քւււշա՚լ Լւր ՛ք բ
քանձնեց
է/ Լււ՚ււլեուլ ՚ք,ս՚Հւսէլ՚լնեբու.՝
անաէլնէլալ քար—
ձա էլէււ լքնէ,բու
շէէւրշ (իրնեւԼ։
էքէշ բաց
ու ահ
Լսււ բ՝, րւլա էլւյ
էէ լ թ
Լււննե ր ուն
ձսլսԼւն
է
ք
Լ՝
ոսէլուա
քԼւ ձա լնասփԼււոԼէն
Համ աձա
յխ
ա
քէէ
քուշաւլ
Լ՛ք
՛ր Հ
Լ՛
մն՛՛։ ահ է ԼււււբՀ րւլ ա
յին
հանօթ աեսա էլէ ւոԼւն
՛Լ
ք"" ք –– ՚լԼ՚եաթ
ւււ -
ւիում
։ հք • քքիութիւնբ
կր մտահէ թէ "՚–
էէ ա^ււյ 1^^։Ն Սէթ սւ փ ա.թ ե էս^է
ււէ
*1ււււ
կն
1րււ
^ րաւ
լւ–
մէւե րա. աւ։ "՚շյ՚ր
""1նէէլու
էիււբձելւր
Հւո դո ււ՛ ւււրու
առէէ
։\քր
առ
ւէւ
իմ
աստ
ե՛ե %
քյւՐՈքվԼն՝
ԿԱՑՈՒԹՒք*Ն
ԱՐԺԱՆէ՚ԴՆՒ
ԱքչԶ
քԼբմ անթի՚եԼւ մէշ նոր ուաէլնաոլ
մ բ
հայր
Ոէւււալ եւ Ն՚"Լսադա՝,
Ֆր՚՚նաիսԼւ
ււլա չա
լլ —
էքւս
ն փԼւ ճա էլ Հ ա
ս
ւո
ււ։
սէ I,
։լ ՚ /. // ք, ս ււ ւէ։ օլ։ ււ
է
ւոն
Հ լոձ՛ս՛ր : քք.յս ձ՛իշոցԼւէւ դ իձ՛ ահ է էլառա
էԼա–
րոէթիէնւբ՝
Լսո բւո աէլէ, լու
Հւոլքաբ Ա ենա ռ ւրս
չք՚շ՚՚՚նԼ՚էւ
՚ք
՚էշ
՛իւ
է, լ։ ւ։է։ ւս էլւոնն
I,
լ։ ո լ ել Համա ք–
էոո
ւիա
լւն
է, բ։ւլ
էլւ։։լլքէ
քէթ՛" յ՛՛՛՛էե Բ^ "՚ "՚^
վ՛ւո ւլա քււ։ էլան
ւլ ո րհաւլ ւււլր ւ
ք՚աւրքութԼ".
ձէ,լւրւ"էլ։"լ։։ւ
թԼււնէւէ,բ
է,ւլւււհ
են Աբժանթինի
դրեթէ
բոլոբ
շլ՚շ"՛ննեբուն
մէշ ։
Գ"բւոււ։։լա
լ Լ։ ՛իե լ։ էլնա էլան
ն։։ւ Լ։։էլին էլա -
ո "լւիալւի շբ , Լւէւ շւդէս
է։ւոէ, ւ եւ՛՛ Լ։։ էլ Լւէւ
՛ի
՛՛՛ր -
չաէլաբդ
Լւն րաւրք աթիւ
ււլ։" րաղլուխնե
րր
ձէ,լ։բ՛"քլ՚սլռւահ
են :
Լ
՛է՛ ու
քլք
անի
էք
կ շ ,
ւււ
ր մոդււփուրդ
ին մ է, -
հ ւո
էք
I" "է։ ո
լ.
թ ի
լ
է։ ր
՝,ւսւասէւււ բ իմ
էլր ձէւ՚ս ք
Վ՛է, բոնԼւ , րաւլլքաթԼւլ
Հ
տէք
ւււ
յնւո
էի
ա րն ե լլ է,ւ
փլէ, րոնա էլւոնն ե ր , որոնց
էլէռբդիւն՝
Փբօֆ
•
Պ՚՚՚բ՚՚լԼ՚էրԼ՛
, Հարցւ՚՚վննու
եցւււն : Ջեբբսւ
—
էլէոլու
Ոէլէէ է, բուն
ձ՛էշ քլբ
։լւոնուԼ։է։
նւււք,ւ
հս՛ քրայէ՚էլ
էււշա կուլմէ, ւււնն է, բ , ււրւէն՚ք Փե–
րոնի
իշԼսանու թէ,ան
օրով բանա էլԼւն Ա՛շ
իժէ, ։ լլ էլլ։
էլ։։՚ւլ
։ք
է ին :
Պ ա շ՛" ր
՛ք
"՛է։
։ի
Լլճաէլր Հասւոէէէտւէէ է, լուի Աբ–
։1
անթ իէ
՚Լէ
ձէշ
լԼ
ե րշ էլբ դ բւււ
Լլ
չ՛ա էլ
էս
չէձա
էլ
ուղուաութեան
, որ ւլւլյոլթիւնւ
ոէնէբ
՛Լեց
ամԼէսէ Լւ ՛Լեր : ՆաԼսաղսէՀ
ՅէբոնաԼւսԼւ
ւււն —
դ բաէլէսբձահ
է որ սւդ՚լայԼ։ն
ձ՚Լւաթիւնր
էլաբե լԼէ շէ Լ։ բաղ ռրհ ել՝ վւէւ րոնսւ էլան
լ՛ււ -
նաա
Լւր ու թենէն
եայէ ե լ Հաւ անէսէլէսն է "Ր
«ոլժ»ի այս քաւլաքա
էլւււն
՛լ է
թեան
պ
ճառուի
ւԼւաԼւոԼււութիւ ններ
բլլան
էլ
վարութեան
մէշ :
ս։
ւո -
աոա —
Fonds A.R.A.M
