ա [ ^ 1 I : ^ ^ ^ ^ 1 ^
ա օ ժ Խ ո
€է ձմէոտ՚ւտէքօէԽո
: 32,
հս€
7էհհ€
-
Րձ^1Տ–9*
ք Օ ո 6 Տ
6Ո
1925
քՀ.
Շ.
Տ61Ո6 57
/Հ
2731
Հաբհ.
:
Ր110,
86
-
60
0.
Ը.
ք. Ր3ք1տ 15069-82
0 Ր Ա Թ ե Ր 1>
Հիմ&ադիր֊
ա ա ւ
մԻսսՔե ԱՆ
ք^ԱԺԱ"ՆՈՐԴԱԳՐ11ՌԹԻՒ1.
\
Ֆրանսա հւ գաղութներ, տարեկան 3500 ֆր* վեցամս. 19001
Արտասահման՝ տարեկան 4000 ֆրանք։
Հատը 15 ֆ բ ՛ :
Ե Ր Ե Ք Շ Ա Բ ԹԻ
8
8 0 I» Լ հ 1)
Տ5
8
յ ս ւ ւ ւ տ ւ
9
5
34ՐԴ ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ Տ237
34էք«ք Ցքյքւէէ
ՆՈՐ ՇՐՋԱ՛Ն. ԱՐԳ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 4038
Տ Ը ԿՈԼ
• Տ Ը Լ Ը Ս
ԱՐԴՒՒՆԱՒՈՐ ՃԱւԴՒՊՈՒմԸ
ՆՊԱՍՏԱՒՈՐ
Կ1.ԻՄԱՑ՝
Գ Ո Ր Ծ Ա Կ Ց Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
Հ Ա Մ Ա Ր
ՏԸ ԿՈԼ ՈԻՈՇԻՆԿԹԸ՚Օ ՀՐԱԻԻՐՈԻԱԾ
Մ
ի III ՛ք ե III լ Նա
Հ անւլնձ
ր II լ Ալււո ա քէ՚ե
նա–
իարար
Տրլրււի
կաքւճսււոԼւ.
ա
յ ց Լ լո լ թ
ի ւնն
ու
իւռաււկցութ
իւննԼլւլւ՝
՚/՛՝/՛ •
Տ ր
^"էէ
Հեսւ
, կլլ շարունակէ
ւլրաւլԼցնել
ւոեէլական
մամուլր
:
Տրչր"
եւ– Տր
կոլ
շարաթ
օր
երհր
ժամ
իորՀրւլակցեւքան
, միասին
ճաշեցին
Լւ ի – ։
ր իկսլան
իրարմէ
լւա է/ նա
Լ ղան՝
րաւրս
–~\
յա
յա
։լ ոՀ ո ւնա
կո
ւթ
Լ ամ ր
:
\
Տր/րսի
այցելաթիւնր
մղուած
էր
/"«Հ՚^|^
ւ1111111՝, ալ ոլթԼնէ
մ ր : Յէրանսա
լի
քաղաքա––^
կան
ութ
Լ ան
մասին
Հա կաւ, ա կ ա ն
ղրո/զնէ
րՏ
կր
ՀՐքԱ՛^՛
"՚րւոսւսաՀմանի
մէչ։
Մինշեւ\
իոկ
կ ր ՚ ՚ ո ՚ ֊ է ր
թէ
ղ՛՛ր՛
Տր
կոլ
աււանձին՝
1լրնայ
Մ ոսկուա
Լ ր թ ա
լ ։
Ր ՚ ս յ ց
Հ ի ն ղ
շա–
րաթէ
ի .(եր
Եւրոսրսյի
սյմերիկացի
ղ
ի ֊
ւանաղ
է անելւր
ր ա
ւլմ ա
թ ի,.
ա ո իթնԼ
լ՛՛՛՛ի
էէսաաՀոլթիւն
ներշնշԼցին
• Ուոշինկթրնի
:
Բաւ
ա ր ա
րութ
ի ւ ն
շւրոնե
լուէ՝
ԱմԼրիկա
լի
Ավււււարէւն
նա էււսւ ր ա
ր ր
ւււնձ,.ւմր
ե կ ա ւ
Հաս–
աոա
աել
կա
ց ո ւթ
ի ւն
ր
եւ
ւէ երաղ. ա
ր ձ ա ւ է՛ ր
ՐԿէ՚ՐՐ
"է
՚քէկ
կ ՛ԱՍ կո՛ծ
ուն
ենա
լուէ
էիր
-
բանսա
յ ի
բ ա ր ե կ ա մ ո ւ թ ե ա ն
եւ
բսւնակէւն
ու կ ա ո ա ւ է արութեան
ի բ ե րաՀ
աս
կււ։ ւր։ ղ ։։ ւ~
թեան
՛էքէէտէք֊ւ–
. ..֊. .–™–.^–..֊ • - ՝
^
I՝ բ ա կ ա ն
էւն
մկ^
երկու
մււաէւ
կւսրե
լէւ
է
բաժնել
սչեաակսւն
ե բ կ ա
մւււրւլալ
Հւ։ւ՚1ււքի–
ւղ
ում
էւն
՚ ս ր ղ
իւնրներբ
1
••
Մ իշաղղա
յէէն
Հարցեր
\ Մ
եՆերու
մ ալաէ
, խրածին
վա
բձե
բ ր
ղաղբեւլնելու
էսնղիբբ.
Միջին
ԱրԼւԼլր
ու
Լիբանան
եւ
Ծ՚սյբ
• Ա-րեւ֊ելք
) ։
՛յ
Զ՚՚՚-՚ո
ֆրանսական
Հւսբւյեր
( ֆբ
-
յ։ ան ս ա կ ան
Հ է" էէ "ւկ"1՚1ւ
ո ա մ
բի
սլա
արաս—
ւոա
թէււ1ւ
եւ
Ֆ բ ՚ ՚ ՚ ն ս ա քի
Հքւթէւոնելաւ
աս քւձա կար
աննե
բու
Հաստաւ՚ւոլմ
) :
// իշաւլղ
ա
յ ի ն
ճակւոէւ
վր ա
յ երկու
եր
-
կ էւ քւնԼ բբ
Հ ամ ակսւբհ
էւր
են :
Աբ ե ւմ
ւո ե ան
Սւբաղսւյէւ
ւղւււ շւոսք ւսԿա ւթ
ե ան
եւ
ԷսորՀ
բ —
ւլա
^էէ՚էւ ս ա աշա
բ կ1ւե ր ու. ^ւկւսամամ
բ
կա
—
IIIIII լւ I,III ք Հ ամ սւՅւսւ քն ո ւ թ
էւ ւ՚1ւ : «Տ բ Կ՛՛է
է"օ~
ս1ւցսւլ
ւսքնպկս
,
ււր
կսւքւծես
կր
էսօսէբ
մեր
սւնունււվ»
քա քւոսւբարԼ
ւլ
ամԼբէւկաղէւ
ւլ էււ անսւղ
էտ
մ ր՝
վյսբշասլետին
քւս քտա
-
բ ա բութ
իւննե
բ ր
լսելէ
ե ա ր
:
ՄիԱ՚ն
Արեւելքի
էսնղրէն
մէշ
Ֆէ՚՚ոնսու
է1քււ։ ւո բ ա ստա
կամ
ա
թ էւէ՚է։
ք1ււ քտնե
ւլ Ամ
Լ բ ի —
կայի
եւ
Անղլիոյ
կողքին
մէվամտելա
Լի–
բանտն
, եթէ
"՛յ՛է
՚ " ՚ լ ղ ո ՚ - թ եամ
բ
Ա ԱԿ
բ
IIբ II շու
մ
մ ր տ ա
ք
ւքէւաւլեալ
Ն՚ոՀանղներր
ոչ
մէկ
ա ո ա բ
-
կաթէււկւ
րբէւն
որ
Ֆբ՚ոնսա
առելւոբակւսն
ււքսւ։աււէ։քւակոլթէււն
մ քւ ղրկէ
Համւսքնա
-
վ ա բ
^ էւնա II ւո ան
կ՛ա
լով
ֆ ր ա ն ս ա կան
Հ ա բ ւլ ե բ ա ն ,
եթէ
ա
մ ր 111/^111 կան
Համ
ա ձ ա
քնոլ
թ
ի ւ ն
աք
չ ղ ո
-
քսւցսւլ
՛է է թ
Հ՚սրթ՚՚ւաՆ
է
Համ
աձա
քնսէ-
թե
ան
ճամ
բան
ե ւ
ստե
ղծու
ած՝
ղ ո բ հ ա
կ–
դա
թեան
նսլաստսււ
ոբ
կլիմա
ք :
՚Լարշւսսլետ
Տբ
Կ՛՛ք
չեչւոեց
մասնաւս
-
րասքէս
Ֆք՚՚՚՚ն՚ւ՚՚՚յէ՛
՚ ^ Հ շ
Հէւլլէսւկան
աււմ–
րէւ
մ քւ
ււքւսւոբւււսսաւթհան
վ լ՛ա
ք :
Զ ՚ * / " ւ ՛
~
վ ա ր բ
քւսաւ
թէ
Փ ՚ ՚ ՚ բ ի ՚ լ է ՛ կառավա
բութ
էււ-
նր
վ ճ ո ա ծ
է
չէ՚նեք
իր
" ումբբ
,
նոյկւիսկ՝
աոանձէւն
, ա ո ա ն ց
իր
դ ա շնա
կի
ցնե
բ ա ն
օ–
մ անղակութե՚սն
: Տբ/բս
յայտնեց
թէ
Հիէքկսւկան
մաբղին
մէ^
ամԼբիկԼան
օ
-
ժ անդւսկսւթի՚նր՝
Ֆբ՚ոնսս՚յի
կրն՚սյ
ա
-
քաւ
մօտիկ
ա պ ա ղ ա յ ի
մբ
՚Տէշ,
բայց
ներ
կայ
սրսքմ՚սններուն
մէշ
Ուոշինկթրնի
կաոավարութիւնբ
ղժուաբ
թէ
ԽոբՀրդա–
բանէն
իրաւասաթի՚ն
ստռնայ՝
անդլել
-
ամերիկեան
ձեւով
ֆբանքեւամերիկեան
(Շարսւնակու-թիւնը Կ"՚ՐԴւ"1 – ՚ ւ ֊ - է ջ )
Ն Ա խ Ա Գ Ա ձ ա Ս ՜ Ո Ի Ն
Կ Ը Բ Ո 1 - Ո ՔԷ
Ւնչսքէս
ւլրտծ
էէւնք լէւբանանեան
կաո՚ս–
վ ա բու
իմ էււն ր շատ
ւլ ժղոՀ
Լ՜ ւ
քոլսաիւաբ
եւլահ
կ Համքւրշոլաի
ա Լ ւլե կա
ւլ բ էն ,
ոքաւն
ետեւ
կր
աԼսնոլի
Ո՚ "շէ՚ն/ւթրնէւ
կ՚սրծէւքր
եւճնշւււմր։
Ն ս ՚ է ս ՚ ՚ ՚ ղ ս ՚ Հ
Հյամուն
էսիստ
քննա
ւլա տութիւն
մր
րբսււ
րսե
լայ
էժէ
ւ՛չ
միայն
Ս Ա Կ ի
քննի
շնե րուն
տեղեկսւդ
իբբ
չի
՚էսւմ ասլաաաս
էսանե բ էւբտ
կան
ո ւ էժ ե ան
,
տ
յլ
անււնց
վե բարե
րում
բ
ե ղած
է
^էչ՚է
ղր՚՚սա
չբշի
կէ։ վե րաբե
բում
-. Թե թե ւ
մօտե
ցում
մբ
ունեցած
են
Հարցին
Հ
Միւս
կուլմէ
«Մ"նտ»ի
մէշ
Հալիմ
Աա
-
ասլ
կր
ձսւնրսւ1։աք
մասնաւոբարտբ
Պ՛՛՛՛է
—
տատէ։
Ալէստին
ե բ կէ։ բն ե ր ո ւն
՛կալանական
ժիշաւէ էոութեան
մր
՛էբ՛՛՛ ք ե՛
կր
՚Լրէ
՚
Պ ա ւ լ տ ա տ ի
Ուէստի
եբկէւբնեբր
1լոււլԼն
տ–
ո֊իթէն
օղտոլիլ
: ք<)՝ոլբքէա
եւ
Ւ բ ՚ ՚ ՚ ք
-
քյորղտնան
ղա շնա
կց
ււ ւթ
ի ւնբ
ալլեւս
չեն
ոլղԼր
Հանղռւբժել
է։բենղ
սաՀմտնակից
^ան
է։ շէսան ա կան»
Ա ո լ բ էա
յ , որ
իր
տնտե
ս ա կ ա ն
ստրքալոբոլմբ
ւԼսւոտՀած
է աւե—
լի
քան
Հէւնւլ
Հարէււր
էսւ՚բՀբդային
մաս
—
ն ա դ է տնԼ
բո լ
,
Հաստաաւււած՝
Գ ա մ ա ս կ ո ս
,
Հալէսլ
եւ Լաթաքիտ
:
Ց՚սրգ
Լւլած
ճնշումնեքբ
աբղէււնք
տբ–
լած
չր/է՚Ոէով՝
Ւր՚սք
չէ՛ կրնար
Հանղ
ուր–
ժել
սբ
իր դլխտւոբ
ադրիւբր,
քաբիււլբ
րււնձնա
ի անոնց
.քմսւՀս,ճւ։յքին
, քանի
ոբ
՚Լւավյ
11, ւլի՚սերր
կ՝ ։,,՚1ւ ,քն
իՆ
Արա
բական
Հան–
«
ԲԸՊՐԸԶ
ՊԻԶԻՄ
• • •»
ԲIII Աք 1
ւթեան
Տ
II11III
՛ւ ՛ււ
II
է ն ։
Մի՚-ս
կողմէ
Պէյրութի
կ ա ո ա վ տ ր ո լ
-
թիւնր
ՄԱԿի
ներկայացուցիչներուն
տԼ
-
ղեկաղբին
մկշ
կբ դ տ ն է
բնդդիմաղիրնե
-
բու
ւղ սւ չ ս։ սք ա ն ւ ւ լ թ էււն բ
:
Ամ ե բէէ կետն
մամ
ւււքն
ալ
դ ժ դ ոՀ
է
Հտ
-
մրրչոլտէն
:
՚էւիւ Եորք Թայմէ|
կբ
ղրէր
թէ
ամ ե բ էւ կ տ
ղ էւ
ան ձնտ
ւո ր ո ւէժ էււննե
լւլւ՝>ամ
ող~
ուած
են
թէ
Աքւ ա բ ա կ ա ն
Ա է։աց ե ա
լ Հ ս։ ն
-
րասլեսաւ
թ
ի ւ ն
լ։
մէւշաժու1.ւ
եւլտծ
է
Լիք՛ս՛–
նանէւ
նե ր քէ՛ն
Հ ։ս ք։ ց ե բ ւ։ ւ ն :
կ բ ճ շդ են
նաե
ւ
թէ
Ս՛ էւա ց եալ
՝ք,ա Հ ւսնղնե
բո
ւ
Արտտքին
նա էսա
բ ա բութէււէւբ
Համրքւշոլւոէւ
տեւլե
կւս—
ւք լ՛ է՛ն
մաս
էւն
ոլւս շտօնա
կտ^
քէս քս։սւ բ ա
բու—
թ ի լ ն
մբ
շէ
բւաւծ
; յ " ՚ ր ղ
;
«
Թ ս ՚ ք մ ւ լ
»
է։։մբսււլրակւււ՚1։
մլւ
ն։ւէէւբելաէ
ք էւ բսւնանե
ա՚Տւ
Հաբղէւն
, անւոԼսե
լսվ
Ա ԱԿԷ՛
տ ե ղ ե կ՚սղ
է՛ է՛ր
, կ ք՛ ՛ք /՛է
թկ
€ ՚ լ " ՚ ն ղ ու սւծսւ
-
յ ի ն
մ է։ շամ
տո
ւէժ
էււն
մր
Լղսւքէ
է
Լէւրանան
սսւք։իւս1քսւն
ււաՀմանէն
ւ> ;
Պկքլա՚էժէ։
՛ք է շ
-> ե րքուե
ւրսն
ա/ն
՚ / / " ՚ . ա ՜
նԼբր՝
թկ
Լիբանան
դ ա չ խ ք
մբ
պ է տ ի
Կ՛՛՛քէ
ւ ՚ ր ՚ ո ք ի
Հեա
, թէեւ
«Ան
Ն՚"–>Ր»
թեբթր
կ/1
ղրէ
թէ
ՀՀՍաՀմանաղ
ր ա
թեան
^՜է՚Հբ՛/
քօ՚ք I" "՛ծ /։
Հան
բ ասլե
11 ու թե ան
7»"՛
՜
էւաւլԱւՀ
էւն
էւ բաւունք
կ ո ւ տ ա
յ րանակցէ՛լ
Լւ
մ է՛շա՛ւ
՛լ ՛ս քէ՛ն
ղտշինքներ
կնքել
՚՚/՚Հ՛
եբ1ք–
բէւն
շւսՀր
այդ
կբ
պ ա Հ ա 1 ջ է
,
եւ
աք՛
֊
։լ ի ւ ն ք լ ։
պտբւքսւսլէ
ս
Հաւլւ։ք։ւլ ե լ էսոր՝,ր՛/
՛ս—
բան
էւն»
:
Մ
է՛ն
չ
</ է՛ւ անաւլ
է։տական
ւ\ակատէ։
վ/"Ս
,1
Ս Ակն
։։ւ
Լէւ րաԿւան
է։
կսէ1՛ տ
։է ա /։ ւ։ ւթ է ւն/՚
^տալւքւեք1
/ե։/ւ։ւ»
կր
ղոբծ
ս։ծ են՝
աւելի
կամ
նաաւլ
շսււէւաէ
նեքւքէւն
կւալութէււնբ
ն։ւքնք։
կքէ
մնայ
երկբին
մկչ՛։
Փալա/Է՛
կ/՛
՜՜
ոէււնե/է/ւ
կ/1 շաքւունակոլէւն
Պէ
ք ր ՚ ՚ ւ թ է ՛
՚քէ^՛
Աոշի
օր րանակէւն
եւ
րմբւ
ստնե
քաւն
՛է՛ի
-
շեւ
ւլինամաբտ
մբ
Լւլալ
Ր-էաւս,
ԱոքՀ
՝>/-
քւապաբսւկէւն
վբայ,
.ուր
կ լ։ ւլտնա
էւն ա
-
մ ե բի1քԼան
մեծ
Հս՚ստաաութ
եւսնւլ
շկնքե
րր :
կռիւներ
ե դ ա ն
նաեւ
Պ ՚ " ՚ ղ
կք
Տ բ է ս է
Պ՚սսթ՚սյէ
մ է շ ։ կ տ բ դ
մր
շբշաննեբոլ
մկշ
Հ բ ա ս ա յ/ե ր քւ օղնա
թէւն
կլ–
։էւա
թացնեն
Հետեւակտղօրքէն
:
Պէք՚սյէ՛
•դաշտէւն
մէշ
Շէյէ"
քԼ։ւք1ոսւքքսւ
ւււ)՝բակո\։։է
ե։լա,
ոդ ու.
-
ժ ի ն
կողմկ
: իսկ
Պկյբութի
մօ,ո։սկայ
ա
֊
մարանոցնեբկն
Ալէյի
մէշ
աեղէ
ունեցտծ
կատաւլի
կո էւէ
մ ր
քԼ։ու։
ք՝
^ոէ.մ
"//"՛թ
Ի
՚էեւոեւորւլ՚էւԼրր
1 ()
դ ի ա կ
ձէլԼցին
վւ1ւղոցնե–
բու
մէշ
:
— Կիպրսսը մերն է • • -
Այս օրերս, Թուրքերը նսրէն ոաքի ե -
լած են : Մե՜ծ գործի վրտյ են՝ Կիպրո -
սէն
մինչեւ Ստաւքպոլի մ)՝նարէներն
ու
Անգարայի լեււները : Սկսած են կրակի
տալ
Յււյնէրուն տուներն ա |սանուր֊ները
եւ կողոպտել անոնց ունեցւսծը : Համա -
տարած թալան ու բարբայասութիւն՝ կղ
զին մէկ ծայրէն մհւսր :
Աոջի կիրակի 200 000 Թուրքեր ցոյց մր
կատարեցին Պոլսոյ Պայ ացիտի հըապա -
ըակին ւլրայ ու պահանջեցին որ Կիպրոսր
Թուրքիոյ ւ|երադար(\ուէր :
Ցոյցը կրկնու7յցսււ Ա;ւգարայի մէջ ալ,
շարթուան ընթացքին : Սլփւռասարդ Օս -
մանգերն ու Մէհմէտնիքներլւ , նորէն ,պո–
ււացին ու կանչեցին •
— Կիպրոսր մեղի կր պատկանի :
Ցոյցի(1 ներկայ չէի, բնականաբար ,
բայց կ՚ենթադրեւէ որ նաոա|սօսները ար -
տասանած ըլլան հեսւեւեսւ|
իմաստո՜ւն
բառերը •
— էֆէնաի՚ււ՛ , ասիկա շաա պարց խրն–
ղիր
մըն է– • • Եթէ Ս-նղլիացիք որոշեր են
կղզիէն դուրս ելլել , պէտք է մեզի վերա
դարձնեն զայն։ Հա՛, հասկցանք — Կիպ–
րոսի մէջ. Յոյներուն թիւր Թուրքերուն
րիւէն կտորիկ մր աւելի
է
եղեր
՚ – • •
Բայց, շատ կարեւոր կէսւ 11՚ը կայ– Յոյն
րւաւծդ վաքրամասնութ իւն կաոավարե -
լու չափ |սելք ու իւքասսաւթիւն չունի • • •
Հազիւ իր հողերը կը կառավարէ • • –Թէեւ
այդ հողերն ալ իրեն չեն պատկանիր :
(՛այց , հիմակուհիմա , թող պատկանին • • •
Վերջը այդ մասին ալ
կը մասւծենք • • •
ինչպէս ըսինք , Կիսյրոս կղ(լին, որ անի–
րաւութեամբ եւ խարդաի՚ու թեամբ
մեր
ձեոքէն |սլուեցաւ ասկէ ւ-ւրսուն տարի
առաջ, պէսւք է ւքեզ1ւ վհ^ւազարձուի : Ե–
թէ
«չ17՛
, չենք վերադարձներ»
բսեն ,
մենք ալ կ՚երթանք կ՚աոնենք • • -
Պատ
-
րա՞սսւ էք , ւռղաք • • •
֊
Հ « , ՜ / ,
Հա՜յ
կֆէնտիէ
...
X
Այո՛, Բ՚ուրք|ւոյ վարիյնեըը կր հաւա -
տացնեն իրենց
վաթւսնտւոշճհ\աւԼւ
թ է
Կիպրոսի Յոյներուն թիւը ւ՚իայն «կտորիկ
մր» աւելի է Բ՚ուրքհրու թիլէն :
իրականին մէջ , կղզիի1՛
ՎՐ՚֊՚՚յ կ՚ապրին
400 000 Յոյներ եւ միայն 80-000 Թուր -
քեր :
ՏԷՐ եհ ՏՒԿՒՆ ՃՈՐՃ մԱՐՏՒԿեԱՆ
ՓԱՐԻԶԻ
ՄկՋ
Կի/ւակէ։
իբէւկւււն
Փարիղ
ժամանեցէն
Տկր
ե՛
Տէկէն
ճ՚-բճ
Սաբ՚ռէկեան
:
ինչպէս
ծանօթ
կ Տ է ր
ե. Տէկէ՛ն
Մաբ
-
տէւկեան
քանի
մր
սւմէաէ
շարք
մր
ա
քցե—
լո
ւթ
է։ ւ՚1ւէւ ե ր
աւււէւն
Հա
քկ • դաւլ
ուէժնե
լաւն
Ե՛լ
իւղտոս
, Աուրիտ
, Բուվէյթ
,
Տ ո ւ ն ա ս –
տ ա ն
, ի տ ա
քի՛ս։
Պկյբութի
֊^Մտբ՚ոիկ
-
ե տ ն »
թունղ
ա բան էւ ր ա ց ում լ։ քետաձւլ
ու
ա ծ
կ
աշնան
:
Տէր
ե լ Տիկէ՛ն
Ս տբտէւկե
ան
ե րկ՛"
"ր
Փ՛որի՛/
մնալէ
ե տ ք
կբ
ւէեկնիկւ
Պբէ՛
"է է
է
աւղա
1/ան
-
Ֆ/՚՚սնչէսքՕ
:
ի(ւչ կը վերւսբեբի ւիոք |սսմաս1ւու ր իւ ն -
ներ կառավարելու իւ1՚աստռւթեան , պատ–
մուրիւնր կը վկայէ ոբ Արարիչր այդ ի–
մաստսւր ենէն բամհն հան ած չէ Թուր -
քին
, որ ազգային արուեստի ու ճարտա–
րարտու եստի վեըսւծած է՝ իր ւ1՚ականին
տակ ինկած րազւ1՚ու թիւններր հալածելու,
կեղեքելու, կոզոպտելու, առեւանզելու Լւ
ջարղ ելու արարոզոլր իւ նր :
Բ՛ու րք ը կը սնանի ուրիշին արիւնով ,
ինչպէս իրեն նմանող զարշելի տզրուկր :
Թուրքր իր նակտին քրտփնքով
հացին
դրամը շահելու առաքինա թիւ նր ունեցող
ժողովա ՐԴ չ է : Տո՛ւր՝ կ՚առնէ, կ՚ուտէ :
Մի՛ տար
,
ւլօոով
ծեռքէդ կը խլէ :
Ակսւնջր խօսի Ամերիկայի առաջնորդ -
ներուն։ Օ՛րա՜մ էր որ լեցուցին Թուրքին
ափը՝ սա վեըջին տասնամեակին : Ու քա
նի լեցուեցաւ այդ ավւր , այնքան
աւելի
բաց Օ՚նաց , կարծես : Գոցւււելիք ալ չոէ–
նի , որովհեահւ հըենց դիսացը զտած են
թաըի քրիսաոնեսւյ Երեսոսնեը :
Այս Կըեսոսները
չ էի՛՛ն որ շփացու ցին
զինք ր : Այն աււտհնան 11ր հիմա ելեր
է
Կիսլըոսր կը պահանջէ: Կիպըոսը առնէ ,
Լի բանանն սւ Սուրիան եւո պիտի ս\ զէ :
Լիբանանն ու Սուրիան աոնէ, Եզիսւտոսն
ու Տրիսլոլիսը պիտի աւղահանջէ : Յհսայ ,
կաըզր ս|հտի զայ , Երեւանին • • •
— Ա՜|ս ուր էր , սանկ իորձ մը ընէին՝
ւվւպբոսն ա| , Պէյրութն ալ , Երեւանն ալ
զրաւելու , կ՚րսէ բսւրեկաւ1՚ս - • •
— 1ւ)ենթեցա՚°ր - • • • Ատ
ի՜նչ
յիմար
մաղ |) անք է - • -
— ՅիւՏ՚արր դուն ես–– Թող ընեն ա -
աանկ փորձ մը ու այն ատեն կը տեսնեն
լ> է , օրը իրիկուն չեղած , ի՛նչ կր մնայ
Թա |ւք իայէն , իրրեւ նշ1սար ու հետք ,
վաղուան սլատւ1՚ութեսւն • • •
— 11'փ լքր մոխիււ - • -
^
ԵԻՐՈՊԱՑԻ
յ
ՔԱՆՒ ՄԸ Տ Ո՚ԼՈ՚Լ
օղաչաներբ
մօտ
ատենէն
ա ղ ա տ
պ է տ ի
ՊՐԻՍՆԻԻ
մկշ
ք^>՝իթօ
֊
՚ հ ՚ ս ս բ
է " " / ՚ ^ ր ր
-
ղակցոլէժեա՚Սց
մսւսնակցէ–
ւէււ
Համար
Յու–
նաստանէ։
Աբէուո
վվ՚ն
նաէսէւբար
Ա ւ ե ր ա է
ւլ նաւյ
Ե "ւկոսլաւ
իւս
. ա քս ւդաբւսւ/
ան
մ ա
-
ոեշ՚սլ
Թի թ ո յ է ։
քա։/սւք։ոկ։ւ.նւ։ւէժեան
յ՛"՛/–
թանւսկր
կբ
նկասաէի
ե
Տ ս ւնա
ս սւաԿւ
էւ
նԼրկայոլթէւնր՝
Պրէ՚՚նէէ
մէշ
կրնայ
մտսւՀսղ
ու էժէււն
ոքատճսւռե
լ Ա՚ուսէայ
եւ
Արեւ
մսւաքէն
էքէաժ
ամ տ ն ա կ
: Ա էւս
կ՛՛՛լ–
մէ
Կէսլբոսէ
մէշ
կաց։։՛
էժիւնբ
միշտ
լաբուտծ
է . ս ա
շի
օր
՛ք է՚շ՚՚՚ղ
է"/
՚ ^ ր "/՚"
-
ւոա՝,եցաւ
Ֆ՚"մտկւււսթի
մէշ,
ուր
Ան։լ
-
/ ի ո ՚ ւ ւ Ի ր
>"ոի։ղ,։ւ
Լցան
կբ"՚կ
բանալ
, րս
-
։ղւււ՚1։նե/ով
երկու
Հ ո ՚ / ի
եւ
ւէիրաւորելով
\ ։ \
ւ։ւբիշ)ւեբ
: Անդ
լիտցի
՚1՝1 ւլինուոբնեբ
վի–
ր ա ւ ո բ ա ե ց ա ն
, Լրկուքբ՝
ծ՚սնբ
:
ՐԵՆԱՆԻ
֊
֊ •ԼԵԱԹՖԱՍ՚Ի
լ՚նտրոլթէւն–
ներր
ջ՛" է՛՛շտ
էս է չ
քսււլթանս
կ
մ ր
ասլա
-
ՀսվԼցէւն
Աւո
քւն III ուր
բէւն
:
Իբկո։
Հւսբէւլբ
սւէժոոէ
վրայ
\\)\
Հ ա տ
շսւ՝>եցան
քրէ՛ս
-
տոնեայ
ժ ալաէ րդտպե
տ ա կ ա ն ն ե
ր ր
:
^՚/՛Ա
լ ի նաՀանշ
մբ՝
աւլատակա՛.՛
եւ
րնկերայէւն
ժողւէբղ
ասլե տական
կու ս ա կց ութեանց
Հա^
մ աբ
:
Հ Ա 8 Ա Ա Տ Ա Ն Ի
մկշ
պտՀուող
ա մ ե ր է կ ա ց է
ւսբձակոլէն
, կբ
Հաղ։ւրգե՚.յ
Մ
՛լ է՛ անսււք էւտ/ոկան
ւււղբէւ։ ր
էւԼլ։ր
Ա Ր Ե Ի Մ Տ Ե Ա Ն
ԳԵՐՄԱՆԻՈՕ
Պտտերտդ
-
մական
նսւէսւսրար
Հ^թբա՚ււ^
տ քսօբ
Փ ՚ ՚ ՚ ք ՚ է ՚ լ
կոլէքսւ
ք . Հսււսւնական
կ , սբ
Տ/ւէք"՛
-
Տր
կոլ
Հ ա ն ։լ էւպ ում կ
մ ք։ ւէ ե բշ տ ե ղ է
ո լ ն Լ նա
յ
Շ էժրւսո։
ս -
Տ բ Կ՛՛է
կ՛ո
լ՛ե I որ
էսոբՀրղ
ակ—
էլIIւթէ։ւ
՝1ւ մլւ :
Ա Ր Ե Ւ Ե Լ Ե Ա Ն
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
Համայնա
-
վ՛՛՛ր
կ ո լ ս տ
կ ց ութ
ե ան
Հ է ն ղ ե բ ւ ։ ք ։ ։ լ
Համտ–
։լ ու մւսբէւն
մ տ սնսւկւյԼ
լո
լ
Հ ա։քար
քւ) լաւ
շ
-
չե ւէ։
ւ/ լ էսա
ւո
լաւ
թ եաէքբ
էսոր
–է րւլ ա
քէն
պատուէւբակութէւ\.ն
։քքւ տ քսօր
կքւ
Հասնէ
ՊԼ Րքէ՛ն
:
ՄԵԲՍԻԲԱՑԻ
րնտ
ր ութ
էէ ւ ն ն ե բ / ։
ս՛ ե
՛լ է՛
ունեէքէսն
Կէ՛րտկէ
օր • նկտսէէ
ունենալով
ժամ
ա ն ա կ է տա
բ բե բ Ոէ
թ
էւ ւ ն լչ
մանր
տ՛ք
ասն
"՛Ր՛լ
ի՛ ՚ է ՚ ք ն ե քւր ւրսբդ
շ Լ ն ս տ ա ց ո ւ ա ծ
,
ր " ՚ ձ Յ
ամէն
ատլալան
նման՝
քաւլթակտն
է կա
-
ո ա վ ա ր ա կ ա ն կ ո ւ ս ա կ ։լ ութէ
ւնր
:
ՆՍհւԱԳԱՀ
ԲՈԹԻ
երկկ
մեկՆեցաւ
Պ/՚էէ–
"Կ
/ ՚ / ՛ / ՛ ՛ " ^
^ Է ՚ ՚ ^ Ր Ր
Պե/ժէոյ
թ.սղ,աոբէն
:
Ներկայ
սլէտէ
ր / է ՚ ո յ
ցոլցւսՀանղ
կսէն
<՚ֆրտնսսւկան
երեք
օրե բուն»
որոնք
կտ։լ
-
մսԱլեբէղատծ
են
Օուէէ՚ւ
^ ի ն , *.)ին ե լ
Ճ Հ ^ ի ն ։
Fonds A.R.A.M
