HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1958 - page 31

Իս1լ
մի1լ,ն
Սպանիացիէն
կարծէքն
այն
է
1
՚>1՛ թւ՚ւ՚րւ՚ւորոլթեան
վէ ր ա Հ ա ս տ ա ֊
տ II
լ
մլւ
ա ակա
լ
էն
լաւ
լակ
ա
ն
ժ ա
մ ա
ն ա կէ
կլլ
կալւօաէ
. «հ՜եր
ս ա ա ա ն ա ն
յ ա ւ է ա ե ն ա պ է ս
պէաէ
ապլ,է%
կ՝ լաեն
Ֆք"նքոյէն
ա կ ն ա ր –
Լ
՛՛՛Լ
աոաԿւց
է ա րամ
ա ութեան
:
Շ ա ա ե ր ր Հ ա ւ ա ա ա ց ա ծ են որ
Ֆ ր ՚ ՚ ՚ ն ք ո յ է
ֆէ՚լէքական
աԼլարոլ
թեան
մ ասէն
չրՀան
րնուլ
դլայցներր
անճէչղ
Լն •
«Տւ՚՚րէներէ
է ՚ / ե ր դինքր
կլ, մեււցնեն
, րայց մեր
բոլո–
րէն
աւելէ
ող1
Հ» ,
Լլ՝րսեն
:
Սակայն
էրալութէլնն
ա
յն է , սր պա -
տե
րաղմ
էն է վեր
ամէն
ւոտրէ
Է՚՚՚֊Ր
կր
տ ա ր ա հ ուէ թէ
Հէւանւլ
է • ա յնպէս
կր
թուի
որ
փրւ1Աթա»>
ունէ
• էր ՛չ
ոբծունէ–
ութեան
տբւլեչք
չրլլտբ
թէեւ,
՚ ւ է ն ք ր քտւլարաԼլան
բեմէն
Հ ե ռ ա ց ա ծ
աես^
նելոլ
փափաքուլնե
րուն
յ ո յսե
րր վառ Լլբ
պ ա ֊ է է
Այս
ա ա ր ո ւ ա ն
սԼէի՚ԷՐՐ
^"՚,1Ր
տ ո ւ ա ծ
ւլոբհադուլԿէե
բբ չ ա ա աւ ե լ ի
անմ
իշաԼլտն
Լլտբե
լոր II լէմ
էւն
ուԿւԼտցալ
Հարց
մ ր
կբ
նե րկայսւցնեն
: Ի չխանուէմ
իւննե
ր ր ր ն ա կ ա –
նա բ ա ր
Լլոււլեն
չատ
աւելէ
՚Լւսւաւլ
Ա"յԱ
տ ա լ
անոնէք
ն չանաԼլո
ւթ է ւս ր եւ կր չԼէ չ -
տեն
այն է բ ուլո ւթ
ե ան վբ՚"
յ 1 "Ր
՚ ր ՚ ր ծ ււէ–
ղ ս ՚ ֊ լ է
մ արւլէն
մէ ^ Ս պ ա ն ի ա չատ
ա ւ ե
լ ի
ետ
Լլր մնայ
արեւմէոԼէան
միւս բ"լ"Ր եր -
ԼլէբԿւերկն
: Սս՚կայն
ասիԼլա
կացութեան
բուն
սլատ1լելւլէ
չ ի տար,
ոբովՀեէոեւ
բՍ—
պանիոք
մէջ ա չիւտ տա
ւո բ ա
Լլսւն
րնԼլերաԼլ
-
ցուէմէլննեբր
(ււէնտիքա)
չատ
տԼլար
են
ե լ կ ա ո ա ւէա բսւԼլան
ճնչոլմէ
ԼանթաԼլայ
,
իսկ
ւլոբծաւլ
էււլ
րնելր՝
օրէնքով
արւլէլ
-
ուած
է : Եբբ
սււլանէւսէքէ
բանուոբր
գ ո ր –
ծաւչոլլի
կր
ղէմ
է , կր նչանակէ
թէ ղա -
նակբ
էս Լլա պ է ս
էւ ս 1լո բ էն
Հ ասած
է
•.կա­
մենա
յ ն դ է պ ս
Ս պանիո
յ
մ է ^ էլ
ործագսւլ
րնելր,
Անէլ քիւէ յ կամ Ֆ ր տ ն ս ա լէ
մ է^
՛Է՛՛Ր ՜
ծաղ
ու
լ ր1ւե լ ո ւ ն չէ
նմ անէր
,
ել բանս
լո­
ւ՛էն
ԼլոէլւԼ՚է
է ս կ ա պ է ս
քաջոլթէւն
կր պա -
Հ ունչէ :
Ուրէ
չ յատ կան
չ ա կան
պ ա ր
աւլ
ա
յ
մ րն ալ
՚ "
է \ "Ր ՛ւ ո բ ծ ա դ ուլԿւե
բր
րնղ Հ ան բ ա պէ ս
տ ե ղ է
Լլ ու նենան
ւլտլառէն
մէ^ , ւււբ
ժ ո -
ղոէէոլրէլ
ր էր
մ ե ծ ա մ ասնո՚-թեան
մէ^ Ֆր -
րանքո
յ ի ՀաԼլառակ
է . Հ ե ա ե լ ա բ ա բ ,
Լլաբւլ
մբ
պ ա բ ա ղ ա ն ե բ ո լ
՚ Լ ՚ է ջ ,
ղո բծւսդ ուլնե
ր ր
ք ա էլտ ք ա կան
ն չա1ւա կութ
ի ւ ն կբ ս տ ա ն ա ն ։
Ի բ ք ՚ ՚ լ ւ է ւ թ է ւ ն է նաեւ
, որ
ս պ ա ն է տ ց է
քււսն
ոլորէն
ն ե բ էլա
յ վիձէս
քլր չատ
աւե լէ
լաւ
է ,1>ան
էն է էր քաղսէքւ
ւց է ա կան պա -
տեբտղմէն
է ՛թր–
արելմաեան
չափէսնէչ–
ներով
^սէտ ց ա ծ է էոակււլ
ի ն բան ոլ ո
բնե–
բուն
ստացած
վճարում
ր
,էւսէկւււ քն
ա
յ մ մ
՚լոնէ
էլբնան
երկու
ծայբեբբ
է ր ա բ
բերել։
Ե բէտասա
ՐԴ
բանուոր
էքր
ան ց ե տ
լնե
րր
հւ՛
. 1 " ՚ . 1 ՚ " ՚ " 1 " " 1
՚ է ր
Օէոսւր
ւ ր ՚ ՚ ՚ ւ լ ր ո է ք է
մր •
«Ղ՛էտենք
որ Ֆրտնսայէ
, Գերմանէոյ
կամ
Անգլէոյ
Հետ րաէլւլսւաած
.
ւքեր
էչեանքէ
մ ա/լաբղ
աէլր չատ ց ա ծ
ք •
բ տ
յ ց
նա էս Լլէ -
նէն չ ա ա աւելէ
լալ ենք Հէմա՛
անօթււլ
-
թենէ՝
չեն^ը
մեռնէր
էլոնէ
1
–,լ որոչ
ասլա
-
Հովութէւննեբ
կբ
վայելենքֆ։
կԼա էսնքէ
պայյ
աննե
բու
ր ա բ ե լա ւո
ւմ բ
պ է ա ք է ա էւա
ւե լա բ ա ր վե լ-աւլբե
լ ղբօսա
-
շրջիկներէէլ
թէւէն
յէսւելման
,
երկրէն
ղ անւլ
աւլ
րայց
յարաձուն
ճ ա բտա
ր տ բ -
ո լե II տէս Լլւսնա
ցմ ան
, ամ ե րէէլեան
ղէնուո
-
րաԼլան
Լլա
յ անն
Լ. բ ոլ Հ ա ս տ ա տ մ ան
^՚"
Լ՛ ~
Տ^է
բ ա ց ո ւ ա ծ նոր ղ ո բծե
րուն
եւ ամեբէ
~
կտցէ
ւլէնուորնեբուն
ծաէււ ա ծ տոլաբնե
-
բ II ւ ն :
Նոբ
ծնոէ
ն ղ ներու
թէւբ
շ ՚ ՚ ւ տ
բաբձր
է
էէԼ էեւ , բսէ
յ ց
բնաԼլշութԼաւն
Հ տ լա ս ա ր ա -
Լչչռո
ւթ է լ ն ր
էլր սլա՝, ուէ ամ
էն տարէ
ղ է ՚ ղ
էւ էսրւոաւէաՀման
, ե լ մտսնտւորարաբ
Հա–
բ՚՚էւա
յ է ն
ԱմերէԼլա
Լլա տսյ բ ո ւ ա ծ արտա
-
՚լ՚Աէքէժէն
չէէոբՀէլ
: Պ է ա ք չէ մոռնալ
նաեւ,
որ
քաղաքացէաԼլան
Լլռէւնեբուն
ժ ա մ ա -
նակ
մէԼլ
մէլէոնի
չ ա փ Ս պ ա ն է ա ց է ն ե ր մե–
ււան :
Ս սլանէացէնեբոլ
մ եծ ամ ա սնութէ
ւ ն բ
1լր
Հանդուրժէ
Ֆր՚ոնքոյէ
ներկա
քութեան
,
Լլամ աԿաբ
յ ս ՚ ի ր ղ ր
ոբոչԼ
լ , , լ Համար
էւն–
՛լիլ՛
է՚՚՚^՚Լ^Լ՛
<՚տնել,
ոբոէէՀէ.,ոել
կր էէս,է, -
նայ
քէԱէլտքացէաէլան
նոբ
սլաէոեբաղմէ
մ ր ։
Մտքեբուն
մէջ ւոաէլալէն
թարմ
են
" ՛ յ ՛ լ
չ ւ ՚ ջ ՚ ՚ ՚ ն է ն
սաբսաէէներր.
ե լ
էլ՚ուէլեն
ամէն
ձեւուէ
էէուսափէլ
ե ղրա
յբա
ս
սլւսն
նէւր
էլոէւներէ
:
\ \ ա - ։պ՚ փորձաոոլթէ,՚,.բ
Լլաբծէք
ժոէլովուբղ
էն մէջ մեռցոէցած
է քսէղա
-
ք ա կ ա ն եւ Լլուսակցա/լան
Հետաքբքբու
-
էժէէններբ
: Այս չէ
ն չ,,է՚,Աէ
ԼլԼ, լ) թէ
ղ , , ւ -
ւլափէսբսւ1քէսնէււթէւնր
մ ե ո ա ծ է
էբենւյ
մէջ.
բայց
պ ա ր ղ ա պ է ս
աւելէ
ղդոյչ
ե լ
չբջաՀսէ
քեաց
դ աբձած
են ՚, աւելէ՛
է ր՛էւ -
տես • չԼ.ն
" ՚ ֊ ՚ լ ե ր
ղա՚լավւա;։է
մր
Համաբ
տրէւն
թ ա փ ե լ
ա ռ ա ն ց
էրենց
առնելէք
վոսյլին
բ ՚ ւ լ ՚ ՚ ր
Հ ե տ ե լանքնէ,
ր ր
կչռելոլ
:
0֊. Ա՛ թ՛
էՐԶԱՐԵՐաւԱ՚Ս
Յոււնահայոց Ա((գ • Աւնաջնորդայսսնի եւ
Ադզային կեդր– Վալւչութեան
ՏԵՂԵԿԱԳԻՐ
Դպրռցասէր Տիկնանց ւ|արժարանի
1957 - 1958 տարեշրջանին
Ա քսոէ է ղ էաոլթէէն
էլրքա քտա
բու
բուէ
էէէ բ տ ա ս ա ՝է ւէ ան է
։ք էւ ր
ւլո քդ Պ ա տ բ է ս ւ բ ք ա
կան
բաբձր
Աթոռներուն
, Գերչն.
թ ե մ ա –
կտլ
Առաջնորղնեբուն
, Աէլդւսյէն
- ԵԼլե -
ղեցաԼլան
Պ ՚ " ՛ո • Վ^արչութեանց
եւ
հ) ո լ՛ ~
Հ ուրէլնեբուն
, ք՛ու րե
ս է բ ա կան եւ կբթա
-
սիքւսւԼքսւն
Սսւբմէննելաւն
, մեր
Բ ՚ ՚ Լ ՚ ՚ Ր
Հտ
քբենէսԼլղաԼլան
Ա էուէժ
էւննե
բուն
է՛ ւ
կաէլ՚ք
աէքԼ,բսլութէլննԼէբուն
եւ Հա ք Ա ա -
մ էէլլէն
թէ ՝ ՏունաԼլան
ր ա բե էւնէսւք
Լլա -
ռտվ
ա բութե
ան
րսւ
բ ե ա ցւս կամ ու թ ե ա մ
բն
ու
թո
յլտուոլթեամ բր ե ւ ււլատկան
սլա
չ -
աօնաԼլան
Ա՝ արմ
էննե
րու
թ ե լա ղ բ ան
քո
՛էն
ւււ
ՀսԼլողութեամբր
,
աուբլոյս
Ստբաէ
Լ, քէ Լ. էէ ունէն
, Տ ո ւ ն ա Հ ա
ք էլաւլոլթ
իս
Բ" Լ" Բ
Հ էսյսէրնաէք
վսւ քբ ե բ ոէն մէջ տեւլի
ունեցան
ժ ոէլոէէ
րւլաէլւււն
քո ւէ ա ր Լլււ լթ է ւ ն ն ե բ՝
ո -
բոնցմէ
յ ա ռ ա ջ ա ց ո ւ ա ծ
ք^եմական
Պէստ
-
էլ սէմաւորական
Ժողուէքւ
,
–13
նե ր Լլա քՍ, ց ո ւ–
•քիչներով.
Ապրիլ
վեցէն
, Ծա,լքլա,լաբ
-
՛քի
"ք՛ք՛՝
օրինաւոքւէսսքէս
րնտբեց
իբ (^է, -
մաԼլալ
Առաջնոբւլբ,
յսէնձԼւն՝
Գեբսլ.
Տ–
ՍտՀաԼլ
՚քրդ • Այվաղեանի
եւ իւբ տ ա ս ն
Լ՛ւ
մէկ
Աէնղամնոց
Աղղ • Կեղբ
. Վար չո ւէժ
իւ­
նր՝
ւստԼւնապեէոոլթեամբ
Պ • Նեբսէս
(քտ–
կռբե
ան
ի :
Պէսւոկան
նա թ ա ր ա ր ութ
ի լ ն ր պ ա չ տ օ ն ա -
ւղէ ս ճանչցաւ
նււբքէնտիքէ
թեմաԼլալ
/Հ«1«^–
նսքէէլբ
էր
կ ե ՚ լ բ ֊
՚Լւսքւչւէւթէւնոէէ
ե լ ^
լւ—
բաՀանւլեց
Տ ՛ ԵսաՀտԼլ
՚էրգ • Ղ,տղարեա
նէ՚
մեԼլնէլ
Տ՚՚՚նտստէսնէն
Հե՚ոեւսւբաբ
, ւլաւլոլթէս
նախԼլին
Ա -
ռաջնէւրղ
աԼլան
Տեէլասրս՝։
Տ–
1*սսւ՝էաԼք
՛ւ ր ՛ լ • ՚ՀէՈէլարեան՝
Ոքէ արդէն
էսԼք
ղաղրե
ցււււսծ
էր էր պաշտււնէն
1957
Տ ՚ ՚ ՚ ն է ս
՝Հ~էն
եւ սր մեԼլնեցալ
Տ"ւնէսստտնէ
ն
1 958
Տ ո ւ ­
նէս
1\)էն
, այլեւս
որեւէ
պ ա չ տ օ ն ա կ ա ն
Հանէլտմանք
չունէ
, չ ի
նե բ Լլա լացնե
ր
ւլ տ–
ղութս
եւ էրալասոլ
չէ , քւսնուն
Տ ՚ ՚ ւ ն ս ւ
Հ ս ՚ յ
էլտ էլո ւէժ է ոեւէ
էլ է մ ՚ ւ լ ժ
կատտ
րե
լու
եւ
քլւէււք
ոեւէ
էւնղբտ՚ււք
ն^^բէչայէսէքնելու
:
ք(Ւ էւ էք ա Լլւս լ Առա^էոբւլ
Տ՚՚՚նտ-^աքոց
եւ՝
ն՚էէէւաւլաՀ
Աղղ•
Կեղբ •
Վ ա ր չ ո ւ թ ե ա ն
Ս Ա Հ Ա Կ ՎԼԴ–
Ա Յ Վ Ա Զ Ե Ա Ն
՚Իէւտն
Աղղ–
կեղբ.
Վարչոլէժեան
ատե–
ն
ա
էւլ է, ւս
Ն Ե Ր Ա Է Ս ՏԱԿՈՐԵԱՆ
,
ւստԼ.նա -
ղպէբ՝
ԺԻՐԱՏՐ
ՃԱՆԻԿԵԱՆ։
Հաղսրդա դրուած
եր
Լլա
պատրիարքտ–
քլտն
Աթոոնեբուն
• Ե՛լէւ՚բօւս՜՚Աէքոց
, Ֆր —
րտնսւսՀայոց
, Անւլլիւս՝,սէյոց
, Հիւս •
Ամե–
բէկայէ
երկու,
Հար. Ամեբիկայէ
,
Լէբէս–
նտնէ
, Բերիոյ
, կիպրոսի
, Իրաքէ
եւ 1՚–
քքԱէնէ Հա քոց
/^ԼէւքտԼչէսլ
Առսւջնո
բւլո
լ —
ք, ա
ն ւյ :
ԼԿաբղացոլած
տեսչուՀի
Օր • Հ՛ Գ տ -
բաղաչեանի
Լլոդմէ
տաբեւէէսկի
Հանդէ
-
սին,
29
Տունէսէն)
:
50 - 57^
ղ պրոցտԼլան
տտրեչբջանէն
ե ա ք , ,քք,ր
կոդմէ
Այ լւ է վ Ւ, / ՚
քննութէէն
-
ներուն
ներկա
քացալ
չորս
էւէչակԼ՛բտոլ
-
Հէներուն
չորսին
ալ յաջալութենէն
վերջ
,
Լլքէ թեւաԼքոէւէէնք
57 - 58/ւ
տւորեչբջանբ
էէ եծ ալ ե լոր ու թ ե ա մբ
Աբձանաղ
լաւ
թ է ւննե
բ բ ամէն
տա
րուան
Աքէս
տեէլէ
ունԼւէքէսն
տ մ տ ռ բ եւ վեբամու
-
տին տբ՛/ էն ^ \ աբձանաղ
բութէւննեբ
ու–
նեցանք
Լ,լ այսօր
տարէն
Լլբ փտԼլենք
();)
աշտԼլե
րէոոէէ
, որան
\Հր Հ՛ ք՝ • Ը• Մ
է–
ութեան
եւ
13Տ»
ալ ՏէԼ/նանց
Աէ՚՚՚֊թետն
քքէէէլմէ
էէ/ա չտս/ան
ո I ա ծ են • Աքս
երկու
մ ա
բմէննե
բն ալ
ս ան ՛է ւՀ ի ն ե ր ու ն յ ա ռ ա ջ -
դիմ
ութեան
եւ յաջոէլութԼւան
Հե տ ե ւ ա ծ
են
բծաթնէք-բօբէն
:
Մեր
էս չ ա
էքԼ. բ ա ուՀ էնե
բուն
մեծամ
ա ս -
նւււթէէնր
կոււք տ ր
Ֆբ՚սնսւ"
քէ
ւլանաէլան
քէաչաքներէն
, ոլնինք
սաԼք՚ս
քն
ա չ ա կ ե բ ~
տոլ֊,ինԼ,ր
Պ ՚ ՚ լ ս է ն եւ Անդ լիէս
քէն եւս , բո­
լորն ալ բտբեԼլեցիկ
ու ր ա բ ե Լլէրթ
քէնտա
նէքներէ
։
Վ տ ր ժ ա ր ա ն բ
• էղտՀած
է անւյեալ
ւոա ր —
ուան
ղասարտննեբոլ
կտէլմ
ութ էէն
ր -—
ՏաբբաԼլտն
- ն ա խ ա ս լ ա տ բ ա ստա
I
լէսէէ
չորս
ւլասա
բէսննե
բ ր
Ա ռ տ ո լ ա ն
աէւսւջէն
ժամր
յտտ էքա ց ո ււ,,ծ
է
կա
րղա
սլա֊, ա Լլան էււ րսւբո լա էւօս
էս
է/ան
Լլտ տ
էէէ
բու
ա
ծ
առաջնոր
-
՛կանր
գ ա
ս ա էւօս
ութէւննե
ր
ղաստէտրաԼլ
ո ւ ս ա
քքէ^երո
գ ո ւ թ ե ա մ բ :
Ա երտող
ութէւննԼէ
բն ե դ ա ծ են
բաւա՚բար
երեք ժամ փոքբել՛ու
ե լ
4—5
ժամ
մեծեբու
Համաբ
:
Ե ր ե ք ե ռ ա ՛ ք էէեաքէ
քնն
՚՛ լ թ է ւննե
բ ր
տեւլէ
ռւնեղած
են կանոնաւոր
Լւ թ է ս տ պա լ —
մէէէններու
էոսէԼլ,
քտջտլեբս՚կան
ա ր գ է ւ ն ք –
նԼէլաւէ.
էսմ
էն
ամէս
ա չ ա
էլէ^ ր տ ու՝է էնե
բ ր
էքբցած
Լւն ծնո ւ լ ք ն Լւ բ II ւ ն ս ՚ ւ ս ն է լ
էրԼւնց
տ
չ–
խ տ տ ա ն ք է ն
աբգէւնքր
, տԼ,ւ՛չութեան
ր ն ւ լ ֊
Հանուր
ւչ էտուլւէւթ
էւննէւ
քւ^՚ւէ ու
էլնտ^ա
տ ա ն
քնե
/՛ով : Ա մ ա վ ե /՛ջի
~–ա
քԼ՛ բէ ն ի րե
բտ–֊
նացի
քննոլթետնց
ներԼլա՛
եէ/ած
են խր ~
նամ աԼլա
լութ
Լւան եւ Հ ո գ ա տ ա ր
մարմնէ
անւլ
ւսմնԼ։լւլւ
: Աքս ւոարէ
։ս / էխս
րժ
ւս բսէ՚1է
է՝1ւ
Հա
լաէլ էտաԼքսւն
բաժնէ
քսւջալութէւնբ
քէԱ–
ջալերէսկան
եղած
է , չնոբՀէւ
Պ– Պ– . Մ •
Պ ա բ ս ՛ս մ ե ան է
I
ղ բ ա կանո
ւթե ան պատմ
ու—
մա -
ւււէՈ՚յ II,
ՉՀՐԱՏԱՐԱԿՈԻԱԾ ԶԵՌԱԳԻՐՆԵՐԸ ՉԵ1.
ՎԵՐԱԳԱՐՑՈԻԻՐ : .
թէւն
ե լ
Հայերէն
լեդու)
, Ա. Պ
ւլ ր ե տ ն է
(Աւլղւսքէն
պատւք
՚ ւ ւ թ է ւ ն , Հա քս –է
աչէէ։է1էբ֊.էսղրուէժէւն
ե լ երւլ
) եւ 0/՛ •
Լ՛՛՛՛ի՛լ
Փ տ է է ա ղ ե ա ն է
( Հտ քերէն
ե՛ երղ| : Տ ե ս -
չութիւնր
աքս առթէւ
էբ
չ1ւո
բ ֊ , ակա
լու
թիէնբ
կր քա քտնէ
–է բապէք. ր ա կա լ :
՛Լու ր ժ 111բ ան է
Լլէս րւլ էսէւլա՝։
ութ
ի ւ ն ր ե է՛ ա ծ
է
ւք էէ՜է ա ւյ էէ ւց
ի չ : ԱնԼլսէրգ
ս. չ ա էչե բտուՀ
ի ն ե ֊
բր
իրենց
արժանի
սլտտ
քւժնե
բուէ
կրցած
են
չւէսրլոքել
իրենւյ
անԼլէք
քւ՚քէսսլաՀ
կե ՛ք —
ու ա ծ ք ր : Մեր մեծտւք ո քն (՛անքր
եւլած
է
էււշււէէչԼ,րւոու՝էէնէ,լալն
թելտղբել
դէտէսԼլ
« Տ Ա Ռ Ա Ջ » Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
>^ւ >^ւ>^ւ >^ > ^ \ ^< >^ ^< >^ւ
բ–
Հ Ա Տ Ո Ր
ԺԱ–
ԿՏՈՒՑ ԱՆԱՊԱՏ
Աեղանէ
էլլխում
մէ առանձէն
ւոԼ,ւլ
յատ—
կացբէսծ
էբ վտնա֊էՕբբ
: Մ է՛նք
նբան
էբ
Լէէլում
նստած
ւլտանյ>
, եւ
մօտենալով
աջր
Հ ա մ բ ՚ ՚ ՚ ֊ ր ե ց է ՚ ն ք : Նտ վաղօրով^
ծ ե բ ա –
ցսէծ
, մէջէէն
ՀասաԼլէէէԼ
մէ Լլրօնաւոր
էր,
մեէլմ
ա չ ^ ե
բւ՚վ
,
՜ ՛ ե ւ լ
ւչէւէ ք ա է եւ ն ուա էլտ ծ
ձաքնոէէ։
Ամէն
էնչ նբա
մէջ
մտշուեչ,
թսւլացել
եէ էր ուժր
կոչւցբել
էբ,
ո բ պ է ս
էր եւ նբա ՚անամտչ
֊> աւլ էէ ւ .ս ու ր : Ն՛Ա
էւէստ
բարեսբէոութետմ
բ
Հ րալէբեւք
Ա ս
լան
էն
նէէէոել էբ Ա՛ջ Լլալւք
ում
, էնձ էբ ձա
էւ
Լլալ–
մում
, է՛սկ
նաւաստէն
տե ւլա
ւո ր ուե ցաւ
էւմ
մօտ I Տ ե տ ո յ
ցաւաԼլցութէւն
լայտնեց
մեղ Հետ պ ա տ ւ ս ՝ , ա ծ
գժ՜ բաէւտւււ
թէէան
մ ա–
սէն
եւ էլոՀոէթէւն
Աւք
Լւն
• ս Լլա
լ էն
, ոքէ ա -
գատեց
մԼ՚էլ
ւէ տանէլ
ից : Դբանուէ
էթւքէջա
-
ցաւ
նբա էւօսաԼքցա
թէլնլ՛
,
ււբոէէՀետեւ
տ
յգ
մ էջայ
էն , էքէնր
միւսի
եաեէից
, որ -
"/էս
՚էիչերաքին
ուրուականներ,
լուռ
՜՚անւլարաււլթեամբ
նեբս
ճ տ ա ն աբեւլա
ներր եւ Լլւսբէլաէ
չաբուեց-սն
սեւլանէ
եր —
Լլու
կուլմում
:
Ա՚լ^՚թքէքք
քԼ՚տո
ք
էլրա
-
քտնչէլբր
նսէոեւյ
էւբ տեէլւււմ
:
Տէբոլմ
էր րնգ՝>անուր
լռո
ւթ
էւն
։Մ
ենք
եւս
, ս էէ վս բ ա կ ա ն
Լլտնոնին
Հե տեւելով
,
լուռ
էէնք
Հ
ԲI րաքանչէլրէ
ա ռ ջ ե ւ
գ ր ա ծ
էր մէ կտոր
Հաց , պատրաստած
գ տ բ ո լ եւ
ց էէբ
/ յ
էէւ ն է
էւ սւ ոն
ալէւբէց
, մ է
սրլնձ է
"ք ր -
նէսԼլ
I
կլսէ քԼէկէէէէ պատած
, Լ,ւ մէ փ ա յ տ ե ա ք
ղ ւչ ալ : Ա եւլան
է տյլ պ ա ր
ա ղ ա
յ ք
չկտ
յ է ն ,
Բ
՚ ՚ ՚ ք ք ի ւէա քտեա
ք մեծ աւլամաննեբէց
, որ
ւէ է
մ է Հ ա տ էէբած
է լւ
էլբտքէսն
չէլբ
^էնէլ
Հողոլ
ա ռ ջ ե ւ
է–
Կւսնա
չեէլ
էննե
րբ
ա ռ ւ ս տ
էէն.
ւլա
լար
Աէէխ
, սլռսւս , /"՛՛լկէ
տեբեւնեբ
եւ տյլն
:
Ա՛յ՛լ
Լլւէ1՚1է ա չԼւ ւ լ է ն ն ե բ ր
աքնսլէս
աղաՀու
թեաւք
բ
ուտլւււմ
էէն, էնչսլէս
սոէէած
ա —
նասոէնւնե
րր էատ
են ճտրւսԼլում
Հ
Ոէոքի
՛ԼԲ
՛" I ս սչա ս III ւո բ էէ ւթ
ի էն է էն
տնում
նո
յ ն ­
պէ ս էIIբԼ^|լա^|Լ^բ : Պ՚լ)էձեա
ք մեծ
ա փ ս է ն ե ր է
՚^ է ջ՝ նրւսնք
ներս
բեբեցէն
պատրաստած
մէէէէԼլ
ԼլԼյ լւա Լլոլբ
բ
ե լ \աւսււէսւբ
Լլերէղով
բաժ
անեց
էն
րոլոբէն
: Մ ենք եւս մեր բ ա -
ժէնր
ս տ ա ց ա ն ք ։Գա ձա ւա ր է ց սլատ
րտս––
էոէսծ–
էքէ տեսաԼլ
փլաւ
էբ,
" / ՚ / ՛
՛Լ/՛"՛
ք
՚սծել
է ին՝ փոքբ
է՛նչ
ԼլտաւՀատէ
ձէթ : Ջնա
յ ե ֊
Լ
՛՛՛Լ՝ "Բ
՚ ^ "
չ՛"՛" ք՚"ՂՅ՛"^
ԷԼ՛՝
Բ
՚"յՅ
" ՚ - ՚ ո ^ լ
չկէսբողացայ
Հ
Հացր
անԼ/աբելէ
էր
ոււոել։
ՐԱՖՖԻ
(Շար.)
ցօբէն
Հնտէլտնգէլ,
էնչ որ վ ա ր ք ր
բ ա ր ե ­
լաւելու
եւ նկտրաւլիբր
ԼլԼ. բ տ ե լոլ
մէակ
" ՛ ՜ ՛ լ ի ՛ լ
՚ ^ Ի ն " ^ ՛ ^ է՛ Կտբ՚լասլտՀ
ութէւնր
որ
Հէմնուած
է էէաէէէ
, էղատէժներոլ
եւ րս -
ւղառԿւալէքևեբու
ւէբայ,
տէլուն
նկարտէլի
-
բբ կր սսէբԼլացնէ
ե լ տղսէն
կր
էէաբ՚Լ^եցնէ
II 11'սւ 111011 ւէւթեան
նեն.
ւթեան
էք ե բ մէակ
բաղձանքն
է ո բ էէւղան
րմ
բռնէ
թէ
•էաւէձէ ք ա կ ա ն
Լչեսւնքին
պ ա բ է ո ա գ բ ա ծ
օրէնքնԼէբան
սչէտք
է •>նսւէ՚։էէնղ էչ
՝էասէ/ա–
ցալւէւթէ՚էէււԼբ
Լ,լ ղէտակցութեամր
ք՛ -
բենց
ա ռ օ բ ե ա ք աչէւսւաանքէ
^"՚ԼՔԻ^
մեր
աչակեբտուՀէնԼ,րր
օւլ տ ո ւ ա ծ են
մատենւս—
դաբսէնէ
ղէրքեբէն
: Ունեցած
ենք ա ) է
աւելէ
ֆրտնս
եր էն
^^լ Հ ս։ բ էւբ
Հա
քերէն
1 Լ՚ԲՔ^ք""–
/նթ էւր ղ ալնե
բ
ԱռոէլջապաՀտկէսն
բւէլոր
մ էջոցնե
բր
ձեռք
առնուած
են Լլտ րե քէ ութեան
սաՀ —
մանէն
էէէջ։
՚Լեբաէքուտէ
առաջին
օրերուն
ա չէս կե քէտու՚> իկէե րր
անցքւլէքած
են
բժ
չկա–
Լլան
րնւլՀ
. քննութիւն
;
Մ Լ՛ բ
աչւսկերտու–
՝է ինե
բ ր ե դ ա ծ են առողջ
ու
կա /տառ
:
Ս III քբ
ու թ
ի էնէ բ եէլած
է չսւտ
քլանո^ւոււբ
^^ ւ
տմբողջ
ձմեռր
ունեցած
ենք
անթե
բի
ջերմութիւն
: Օղասուն
ննջսւ
րաննե լաւ մէջ
էիսքբե
բ ր
9 -
ՀՏուԼլէէէ
ժամ՝ եւ մեծԼէբբ
9
ժէէէէք քուն
ունեցած
են -. ^էւ– չ ա ց ուցա
Լլնե ր
լ։
ոլւստրա
ա ո ո ւ ա ծ են էսնամ
քո
էԼ, մէչտ
է նր–
Լլատէ
ոէնենա
լոէԼ
աճում
է
ն ւղաս
տ ա լ ան -
՝,բաժեչէո
սնոլնգր
: Մտրէչանքր
օէլնած
է
նաեւ
ա ռ ո ղջա "լա Հ ա Լչան
սլա
յ մ աններուն
:
ԱէակեբտուՀ
էնե
բբ
ապռ-Հ
ոէԼաւլ
բ ո ւ ա ծ
I^ն
վարժ
արան
էն մէջ սլատա՝,
ե լէք
ա բ կ ա ծ -
նե,
՚ / է մ :
Վ ա ր ժ ա ր ա ն ր
ս ա ր ք ա ծ է
ներ
քէէն Հան -
ղէսներ
, էքնոլնղէ,
Վ տ ր գ ա ն ա ն ց է
եւ
Մայրեբու
տօնէն
աոթէլ
:
Մ ա ս ն ա կ ց ա ծ է
ւլանաւլան
Հանգէսնեբոլ
եւ աչակե
բտոլ
-
Հինեբր
եկեղեցի
առաջնււբւլոլած
են աղ -
գային
^նել
՛ու.
ււա թի՛
Պ ա ր բ ե ր ա ր ա ր
ուսուց
չ ա Լլան
ժ ուլո ւէն ե բ
ունեցած
ենք։
Վ ա ր ժ ա ր ա ն
տքցելած
են
Հէւրեբ
Ամերէկայէն
, Կ՛ե բէՐանէա
յ է ն , Ա Օ–
տ ա ւ ո բ
Աքէեւե
լքէն
:
Ուսուց
չաէլտն
Լլ ա էլ մ ր բէսւլկաւքած
է ֆր՜
բ ա ն ս ա ց է եւ Հայ ուսոււքէչնեբէ
,
որէէնք֊
էսղճմտօբէն
աչխատած
են :
Հուլատաբ
Մ արմէնբ
,
խնսւմաԼքսւլնեբր
եւ
տԼ,սչւււթէլնր
ջանք
չեն խնա լած բո -
լոր
ելու
յաջուլ
տարէ
մր :
Թ է
է՛՛նչ
Լլր պա֊,անջենք
ու պա
Հան
ջ ա ծ
ենք
ւէեր
ա չաէլե
րտոլՀ
էնե
րէն
.
Տ ՚ ՚ ՚ բ ՚ / ա ն ք
վ ա ր ժ ա ր ա ն է
ներքէն
րոլոր
օրէնքներուն
Հանէլէսլ։
Ջ՚՚ւնացէնք
ԷրԼւնց
րմ րռնե
լ տ ա լ
էժ է
ա չէւատասէլալ
էժեամ
բ ,
վ ա յ ե –
չուչ եւ օբէնւսկելէ
ւէարք ու բ ՚ " բ ք ո ՚ Լ , կո–
Լ/ԷԼ/ութ
եամ՛ բ
եւ
մ ա
քր սւ ս է ր II լ թ ե ա մ ր
պ ա ր տ է ն
բերել
էբենէք
անձէն
, ծնողքէն
,
վարժարանէն
ու
" " / ՛ լ է ն
Գպբոցսւսէ
րր
բ / ք " ՚ 1 " ՛ /
աղջԼլսէնւք
մ
է ա կ
՚էէչեբօթէէլ
էէաբժարւսնբ
Ե՚֊ր՚ւպտյէ
մէջ ,
պէտք
է
ղայն
քաջալերել
, եթէ
էսԼլապէս
աղդապւսՀսլանում
բաոէն
Իբ՚՚՚՚ք
"բծումր
Լչ էէ ււլեն
ք տեսնե
լ :
է\ւբաէս
ենք յայտնելու
նաեւ
որ
՚ "
ձ"
տարէ
ծնոէլքնեբր
Հաւաքէս
բ ա բ
ծնսւլական
ՄէոլթԼ,ան
մբ Հէմր
ւլրէն
, որ սւրէչէն
րս–
Լլրսւսծ
է էր օդատԼչտ
բու
էԺիւնր
ցո
յ ց տ ա լ
եւ
այսօրուան
ւլա չտաՀտնղէ
ս ի ն
Լլաւլմա
-
Լ/երպոլէէ
ր
իրենց
/Ոէ-լ՚ջ
ո։չխէստանքին
կր
պ ա ր տ ի ն ք եւ որուն
Համար
մ՛ ե ր
րոլոբին
ջերմ
չէւոբՀսէԼլալոլթէւնբ
,
/ ՚ " ^ " 7
"՚՝թեան
մ աղթէսնքնե
րոէէ :
ՇնորՀ
էէէ Լլւս լութ
էւն
Հ էււլատա
բ Ա աչւէք է -
նէն
ու
էսն
էսմ
ակա
լութ
Լ. ան աղնէւ
աիԼլին–
նե
բուն
, ււրոնք
իրենւյ
թա^էկաղին
ժամեբր
Բ"
լո բ՛՛էն
ուէ բ ա չխէսէասնքուլ
Լլբ էոբէսէքա
-
ղրեն
մէ,ր էէսէրժէսբսէնէն
: ինչսլէս
նաեւ
՛էա րժա
րանէ
ուսոլցչաԼլան
էլա
ւլմ էն
սլա
չ–
տօնէ ութեան եւ բոլոբ
ծնալքնե
բուն
:
Կ՝աբժէ
յէշատաԼլել
նաեւ
որ Պ -
Գաբտ–
օղ
լան եան ս է բ ա քօժւսբ
մ ւ–։ բւլտնքէ
գասե
բր
ստսւնձնԼ,։ք
, Տէէչէն
Պա՚/ք՚ճեանր,
որ ա
չ ա –
է/Լճ ր տ ո
լ Հէնե բո էն սլաբե
բուն
֊•աւլ
էէւսանեբբ
ե լ
վէոէլքլապնե
ր ր պատրտոտեց
եւ
Օր •
Թեբեէլ
Բէօչկէբեսէնբ
էԼարժ
աբանի
չրջէս -
նալարտներէն
որ իր Հ ս 1լո ղո ւթ ե ամ բ ա -
չակերտուՀիներր
պ ա ր ե բ ո ւ
ւէտրժ-աթէւնր
\
ունեցան
եւ որ ամէն
չ ա բ ա թ երե էչոնեբբ
|
ւքաբժարան
էլոլղայ
ղե ղա բ ո ւե ս տա կան <|
ժամանցնեբւււ
Համար,
րնէլեչւտէլցոլ
- |
թետմր
՚էաբժէսրանէ
չ լ՛ ջան ա ււս բ տ
(էագլէն
Մ աբաԿւէլօէլեէսնէ
: Բ ո լո բ է՛է՛ մեր ջեբմ
չր -
նււրՀ
ակա
լութ
էւններր
Այս
տ ա ր ո ւ ա ն ա չտ Լլե րտոլՀ
էնե
բուն մէ–
ջբն
են ֆբւսնսացէ
երեք
ք ՚ ՜ յ ր ե ր ։
Մեծր
Գ • գասաբսւնէն
, որ էղբէվէի
վննութեան
մասնակցեցաւ
, էսէւ
մէւս
եբէլուքբ
վտբէ
գասաբսւնէն
, որոնք
Հայերէնէ
Հ ե տ ե ւ ե -
ւքէէէն
ե լ սէէսրեվեբջի
քննութԼ,սէն
7՚"^"71
արտասանութէւններ
եւս րրէն
-,
^
Fonds A.R.A.M
1...,21,22,23,24,25,26,27,28,29,30 32,33,34,35,36,37,38,39,40,41,...608
Powered by FlippingBook