4
(Շար. Ա. էջէն)
Հ - Ալհքեան շաա
անե||ւ
բսւոն է
ի ր
դաաոՆմներուն
մէջ
(Գրական
թերթ,
0 -
գռստււս 31)։ Թերթի Ա– էջի զոյգ սիւ -
նակներուն վրայ սրաազիև կոչ մըն է ո ր
կ՚ընէ
հայրենարնակ մտաւսրականը՛
« կ անչ ո ւմ
է հարազաա դպրոցը » |սսրա–
գիրով :
սեշտելէ ետք թէ
« լ ք ի ւ ս
գիտելիքների
հետ միասին կարեւոր նշանակութիւն ո ւ -
նի նաեւ
վ՛այրենի
լեզուի ու գրականու -
թեան դասաւանգումը» Հ • Ալեքեան
կը
գրէ, մասնաւորապէս
Ց ՚ ս ւ ֊ օ ք ս ր ա է ,
լեւլուէ
ու. ։լ ր ա կան
ութե
ան
դ ա ս ա ւ ա ն գ ո ւ մ ր
գ ե ռ
ռես
ււլո ւբլէկա
յ է
ոչ
րոլոր
գսլրույնհ
-
րում
է
ւլանւում
րարձր
մակարգակէ
ւէր
-
ր ա լ է
էյ րրեմն
ա
յգ
առա
ր կ ա
յ է
Համ
ար
լնարւուձ՛
են
ոչ պ է ա ա ն է
ւլ ա ս ա տ ո ւ ն ե ր
;
Պ ա ա ա Հ ո ւ մ
են նաեւ
գ է պ ք ե ր ,
երր
էրենք,
գ ա ս ա ա ո ւ ն ե ր ր
ոչ
մէայն
չ ա ր ա Հ է ւ ս ա կ ա ն
,
այլեւ՛
՚ . ո ւ գ գ ա գ ր ա կ ա ն
սէսա
լներ
են
ա
-
նում
, լաւ
չ գ է ա ե ն
մայրենէ
գ ր ա կ ա ն ո լ
-
թէւնր
։
Ս՝եզի համար
դ առն
է կատարել այս
հաստատումը, աւելի նիշդը՝ արձականգ
տալ Հայաստանի մէջ իսկ կատարուած
ցաւալի ա յ ս յայտարարութեան։ ինչպէ՞ս
կարելի է երեւակայել , թէ ժողովուրդ մ ը
իր հայրենի հողերուն վրայ իսկ չի դի -
Ն;եր մայրենի իր լեղուն։ Ո՛չ միայն ժո -
դովուրդը , պարզ բանուորը կամ պաշ -
տօնեան՛ այլեւ– •• ուսուցիչներր ;
Եթէ
«պուըժուա - նացիոնալիստ»ներ չրլլա -
յինք եւ ունենայինք նոյն ուղղազրութիւ–
նը՛ հաւանական է որ Պէյբութէն հայե -
րէնի դասատուներ ղրկէինք • • • Երեւան :
Այդ պարադային, Հայաստանի ուսանող
ներն ալ չէին րլլար այնպէս՛ ինչպէս կը
հաստատէ Հ– Ալեքեան—
Հեաեւելով
բ ա ր ձ ր ա գ ո
յ ն
ուսումնական
Հ ա ստա
ւո ո
լ
-
թէւեներէ
րնգոլնելութեան
քննութէւն
-
ներէն,
կարելէ
է նկատել,
որ
մէքնակարգ
գսլրոցներն
աւարտած
գ գ ա լ ի
թէւով^
երէ–
ա ա ս ա ր գ ն ե ր
վատ
գ ն տ Հ ա ա ա ն ք է
են
ար
՚–
մտնանում
լե էլո լէց
ե լ
էլր ա կան
ութ
էււն
է. ց ;
է՚նչւգկ"
ս կտրելէ
է ա ւ ա ր տ ե լ
մ է ք ն ա կ ա ր գ
գւգրոցր
ե լ չէւմանալ
, տսԼնք
, թէ
ո վ
է
է1սէչատէււր
Ա ր ա է ե ա ն ր ,
Շ է՚րվտնէլաւլ
կն
,
1)ռռշեանր
, ք^ումանեանր,
թէ
էնչ
նշանա–.
է.
որ երկեր
էէւնեն
Հտյ
ւլրականէււթեան
տյւլ
էււ
է։
չոր
կլասէքներր
:
ինչպէ՞ս կարելի է բացատրել այն պա–
րադան, թէ Հայաստանի մեր երիտա ~
Ն ա ր դ ն ե ր ը
չեն զհտեր հայերէն եւ
կը
սորվին ոուսերէն (կ՚ենթադրեսք) : Աւելի
քան տլսուր այս
երեւոյթին
զլիմաւոլ։
պաանաոներէն մէկը
ան^ոււնհ
ուղղա -
զրութիւնն ու այլանդակուած լեզուն չէ՛^
արդեօք : «ինտերնացիոնալ» Զիմզիմովիչ–
նհրուն
հաճոյք պատնառելու համար
ո ս
-
կեղինիկ մ՛եր լեզուն անդամահատողները
ի՞նչ
կը մտածեն այս մասին;
Լաքէյ՝^
հո–
դեբանութիւն չէ՞ հայ աղոց համար
պատրաստուած հայերէն դասագրիքերուն
մէջ
յյ֊լսմել Լենին «պապ»ի,
Աթալին
«քեոու» եւ նորելուկ Խրուշչեւ
« աղբօր »
մասին գրուած լորձնաշուրթն փաոաբա–
նութիւններ :
Հայաստանի մեր համայնավար ներր կը
վայսնան որ հայ տղաքը անմա՞սն կը մը–
նան «հումանիստ»ական այդ «հրաշալիք»–
ներէն:
Բայց չէ՞ որ հայ տղաքր հայերէնէ ա–
ւելի ոուսերէն կը սորվին եւ այդ լեզուով
իրենց համար դիւրին է կարդալ «պար–
տիայ»ի ղեկավարներուն-• • արկածա -
լսնդրսւթիւններր:
Ամէն պարագայի մէջ յուսադրիչ է
տեսնել թէ քանի մը իրաւ հայրենասէր
մտաւորականներ անդրադարձած են տր -
խուր իրականութեան եւ իրենց կարելին
կր փորձեն , որ հայ տղաքն ու աղջիկները
հայերէն սորվին գէթ • • • Հայաստանի
մէջ
:
Ա Ր Մ Ե Ն Ա Կ
Ն Կ Ա Տ Ի ՈԻէ ւ Ե ՆԱԷ
Զ) .
կ,
հքտչէ
Մտրսէյլէ
մասնաճէւղէ
տ ա ր ե կ ա ն
մեծ
սլտ րաՀւսնգէս
ր Գեկէոեմ
—
բեր
քսանէն
, Ա տլոն
Ա վւլտնաէտէ
մ էք
է
X
Փտրէէլէ
Հա
յ Ագք
•
Ընկերակցութեան
տարե
կան
էէլա ր ա Հ ան
էլէ
է>
ր
Հոկաեմ
րեր
շԳէն
, քէօրմ
Ե-է
սրա՚^նւ
րուն
մէք։
X
Հ • Ր • Ը ՚ Մէէէւթեան
տս. րե կան
սլարա
-
Հ ա ն գ է ս ր
տեւլէ
սլէտէ
էէւքւենտյ
4950
Փ ե
-
տ ր ո ւ ա ր
22էւն
ժորմ
ե՛է՛
սրէէէՀներուն
մէք։
Ր՛՛ւ՛՛ւ՛
կ՛՛՛ղմ
ակե
րսլո
ւթէ
ւ ն ն եր էն
կր
էսնգ
-
բուի
նկատէ
ունենալ
տ յ գ
թէււէսկանր
յ
ՍւււքՈՏԷԼ-մՈՒ-ՐԱՏեԱՆ ՎԱՐԺԱՐԱՆ
Ալս
ումն ա կ ա ն
տ ա
րե չրքան
ր
կր
րաց
ուէ՛
Զորեքչաբթէ՝
Հոկտեմ
բեր
մէկէն
:
՜Արձանաւլ
րութեան
Համար
ոլշացո՚լնե
-
րէն
կր
էսնւլբուէ
էւբ
փութան
գէմել
Տ ե ս –
չու
թեան
։
€ Օ ւ ւ ք
։ օ է ։
տ. յ V ա օ ս 4 I
26,
ռս6 7ք070Ո,
ՏՏVI^ՏՏ (Տ. &
0.)
7
^1.
; 06Տ. 18-28
ՑՍԻԱԿՑՈԻԹԻհՆ
կասլոյտ
Իյ>սչէ
կեէչր
. էէաբչութէւնր
էր
էսորէւն
ցտլակցութէլններր
կր
յայտնէ
,
րնկերէւլՀԷ
Ֆլօբա
ՇէօՀլաեանէէ
ե
Տ է ր
ե
Տէկէ՛ն
Ա.
Տ է ր
Թ ո փ մ ա ս ե ա ն է ,
էրենց
սէ
րեցեալ
քրոք
Անժէլ ՝1^րիսեանի
կսկծալէ
մաՀ
ուան
ա ռ թ է ւ
:
X
Համ
ա չ ա բ ս ա ճ ա գ է
Հա
յ ր
.
Ա
էութեան
Պօմ
ոնէ
եւ
Լէանէ
մ ասնտճ
էւլւլե
ր՛ր
էրենց
էսււբէն
ց ա ւա կց ո ւթ
է էննե
բ ր
կր
յա
յտնեն
Հա յրենակէցներ՝
Նչտն
Պ ե տ ր ո ս ե ա ն է
,
Աբ–
րաՀամ
Պէկլէբեանէ
, Գ է ո ր գ
ԱրրաՀամ
-
եանէ.
Այրէ
Տէկէն
Ալթուն
Տէնկճեանէ
,
Այրէ
Տէկէն
Ֆէլոր
Տէնկճեանէւ
եւ
ւլաւակ–
ներուն
, Գրիգոբ
Գաբակեաւէոլրեանէ
եւ
բոլոր
ւղաբագանեբոլն
, էբենց
մ օր
,
ք բ ՚ ՚ ք ,
ե լ
աղղականէն
Այրի Տիկին Պատասիւան
Աբրահամեանի
Լծնեալ
Տէնկճ
եան
, Զտբ
-
ս ա ն ճ ա գ է
Գամ
գ տ ղ
ւչ իւղէն
)
մ
աՀուան
ա ռ թ է ւ
:
֊,
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՝^
՜^Լէոնէ
Եկեւլեցաշէն
Տէկն՚սնց
Մ
իութիւ
նր
^ ո ր Հ տ կ ա
լութեամ
բ սէէՊտցտլ
Պ–
՛Լ՝
Գ ա յթանճե
անէ
ձեռամբ
տասր
Հաէլար
ֆրանքի
գումար
ր էքս
լէ
Պէն
էէ
տտբե
կան
գ տ շ տ ա ս լ ա ր ա Հ ա ն գ է
սէն
գ ո յ ա ց ա ծ
,
ււբուն
կ ա բ ե լոր
մ՛ տւէր
նուէ
րն
է
Հ ողեշ1ււէրՀ
Տ է ր
Օչին
՚էբգ–
Նիկոլեանի
:
Տ է բ
եւ
Տէկին
էէքտչի
(լ ^•ա
բէւ սլե անէ
Հաղար
ֆրանք
:
Տէ
կէն
Թ.
Յո՚ԷՀտննէսեանէ
Հաղար
ֆրանք
։
Ա–
6ՈՎՀ՛
ՄԿՐՏԻՋ
ԵԿԵՎԵՑԻ,
ՓԱՐԻԶ
Այս
կ է ր ա կ է
էմտչէէեբացի
տօնին
ա ռ թ է ւ
պէւտէ
մատուցուէ
Հտնղիսալոբ
Ա ֊
պա
-
տարագ
Փտրի՚լի
Ա.
ՏովՀ՛
Մկրտիչ
ե
կե–
ալէ Հ տ յ ր տ պ ե տ ա կ ա ն
պ ա տ ո ւ ի ր ա կ
Եերով -
բէ Եպիսկ* Մանուկեան :
Ա՚կէււլբն
մամ
ե բղութեան
մամր
8 յ
պա–
տաբաւլ.
մամր
\ ^ յ ի ն ,
իք տ
չւէ ե բւէւ ց ի
երեկէւք–
եան
թ ա փ օ ր
մամր
4
՚ՅՕ/՛^՛ ՝•
Րչ–
15
Աեէղտեմբեր,
յիշատակ
Աեռե—
լոց,
սկէււլբն
մամ
ե բւլւէւթեան
մամր
9)
ւգէստարտգ
ժսէմր
10 ՚ՅՕ^՛^՛ •
X
ՊԱՏԱՐԱԳ
Այս
Կիրտկի
Նտւիլի
եկեւլեցիին
մէք,
Հ անւլ էւսա
լոր
Ա • պատա
բաւլ.
էՕաչւէե
րաց
ի
տօնէէն
տռթիւ։
Ա ա ւ ա ր է ո
էէլէէէտա
բաէլ
ի
Հո
ւլ եՀանէլ
ս տ ե ա ն
արարողութիւն
սլէւ տէւ
կտ–
աաբւււիՀքտւիլի
Հայ
դ ՚ ղ բ ՚ ՚ ց
է՛ն
նւս
էսէլէն
ւււ—
սսւցչուՀի
Տիկէ՛ն
էուսին ւ|արզիսեանի
մաՀէէււէւն
քտռասունքէ՚ն
՚ ւ ւ ո թ է ւ ւ
։
X
Ս՚ԱՐՍԷՅԼհ ՄԱՅՐ եԿԵՂԵՏԻ
Կրօն
. Ընէլէ,
բսէէլցոլթէ՚էնր
էլբ
ծ
ւսն
ու.ցա
նէ
որ
տ
յ ս
կիբակի
, է\1ա չւէե բ աց ի
աօնին
ա ո թի՛–
էլր
մ տտուցուի
Հանւլէէսաւոբ
Պա
-
տար
ալլ
կււմ
էէ
էէւս։ լլե ան
եբէչսե՚ւ
ե ր ՛լե ց
Ո
ւլւ։ ւ–
թէւնէւէ՚է
եւ
ու չ
՛էէ
Հ ան էլէէ տ
էւ մտսնալւէր
ա
-
րարուլէէւթէւնոէէ
; Յ ա ւ ա բ տ Պտտարտւլէ
կր
է լ ա ա ա բ ո ւ է
նաեւ
Ա եռելոցէւ
րստւււէլ
Հո
-
՛լ եՀ անւլ ս տ ե ա ն
էէլա չտօն
,
ի՛՛կ
կէ"
**բէ
ե տ ք
մամր
4*30/՛^
տեւլէ՛
էլ ունենայ
էէէտչ
—
՚էերացէ
աւանէլ՚սէչան
թավ՚օրն
ու Անէլաս
-
տ ա ն ր
։
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Արեւմ
տ ՚ Գե
րմ ան էւա
յէ ն Տ է՚գբտն
կա
-
բ ա պ ե տ ե ա ն
կր փնտռէ
է՛ր
աւլ՚լա
էլաննե
րր
Յտկոբ
եւ
Ն՚սղարէթ
Հաճեէէէննե
բ ր
ԼԱ
՜
ֆէոնցէ)
, որոնք
Վ ա լ ա ն ս
րլլալ
կր
էլէսր–
ծւււէէն
:
Տեւլեէլացնել
1<։&1տ6քտ18սէ6Ո
5
\՚՚0§շ1տ\՞6հ
4030
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Հայաստանի
^Աաբտունէւ»
շրքանէն
Ե
~
բանոս
ւ լ է ւ ւ լ է ն
Այրէ
Տէկէ՛ն
Աննման
Գւսս–
ււլ ալ՛ ետն
կր փ ն տ ռ է
էբ
լլա ւա էլր
Ա ւ ե տ է ս
Գ ա ս պ ա ր ե ա ն ր
որ
Փ
՛Ա
րէ՛ ւլի
շրքաններր
ըր՜
լալ
էլր էլէս բծւււէ՛
: Տ էէ ՛լէ՛ կա
ցնե
լ
Մ էլբտիչ
-
եան
Յ ՚ ՚ ՚ Կ ՚ ՚ բ ,
3 Րիւ Մաոեշալ ժօփրը ,
էքս Ան Փրովանս, (Պ– Տիւ Ռօն) :
ԴՍՇՆՍԿՑՈՒԹեԱՆ "ՕՐ՛՛Ը
ՓԱՐԻԶԻ
ՄԷՋ
2 Նոյեմբեր կիրակի ժամը 15էն մինչեւ
կէս զիշհր :
Վեցերորդ թաղամասի քաղաքապե -
տարանի շքեղ սրահներուն
լ1
՚էջ
:
ԸՆԿեՐԱԿԱՆ
Ո Գ Լ
Ժ ֊ Ո ւ Ո ֊ ւ
Փ Ա Ր Ի Զ –
Հ.
3.
գ.
Շրք.
կոմիտէն
րնէլեբսէէլան
րնգՀ
. ժուլովի
կր
.^րաւէ՛բէ
փարի՚լի
եւ
չրքանի
րոլոր
րեկեբներր
ա
յ ս •
Շ ա բ ա թ
, մամր
20-30/*.,
Մչաէլոյթի
Տ ա ն
սբաՀին
մէք։
17 Րիւ Պլէօ , մէթօր ՝1^աաէ :
կր
էսօսէ՛ն
րնէլերներ
ԿԱՐՕ ՍԱՍՈԻ-ՆԻ
եւ ՏՕՔԹ– Ե– ԳՈՆԵԱԼԵԱՆ :
ձՈԳԵձՍնԳհՍՏ
Մ Ա Ր Ա Է Յ Լ –
Այրի
Տիէլին
թտղուՀի
Գւէւլումեան
եւ
էլալաէ^երր
կր
ծտնոլ
—
ցանեն
թէ
այս
կիրա
էլէէ ա ռ ա ւ օ տ
,
Պոմււնի
Ա •
Գ ր է ՚ լ ՚ ՚ Բ
Լուսաւորիչ
Լ էլեւլեցւո
յ մէք
,
տ ե ղ է պէէտէէ
ունենայ
Հողե՛Հանղստեան
պաշտօն
, իրենց
ամուսնոյն
եւ
Հօր
Հան–
ւլուցետլ
կարապետ Գուլումեան^
մաՀ
-
ուան
տարելիցին
առթիւ
: կր
Հրաւիրուին
ո էլբա ց ե տ
լ ի ն
յ ի շ ա տ ա կ ր
յարգուլները
յ
X
Պ–
գ.
էլէմիրղեան
եւ
է Տ ա չ ա ա ո ւ բ ե ա ն
եւլրայբնեբր
էլը ծանուցանեն
թէ
Հ ո գ ե
-
Հան՚լսաեան
պաշտօն
պիտի
կ ա տ ա ր ո ւ ի
այս
երկուշաբթի
ա ռ ա ւ օ տ
(Մեռելոց)
ի
-
րենց
կնոք
եւ
մօբ
ԵՐԱՆՈՒՀԻ
ԷԼԷՄԻՐԶԵԱՆի
( Հքնեալ
Ո՛տ
վւա
յէլեան
)
մաՀէէւան
քառասռւնքին
առթէ՛ւ,
Փարիզէէ
Ա • Յո՚ԷՀաննէս
Մ կրտէչ
ե կ ե գ ե ց է ն
:
Կր
Հ բ ա ւ է բուէէն
ողբացեալէն
յ է շատա
կը
յտրղոէլները
:
X
Մ արսէյլ
.
Պ " ՚ ֊ լ ՚ է տ ր Օատէւյէ
Ա
.
Յտ
կոբ
եէլեէլԼցլո
ք կրօն
.
Ը ն էլե ր աէլց
էէ
ւթէ
ւնր
կր
ծանուցանէ
թէ
ա
յ ս կէրակի
էՍ ա չվե
-
բացի
տօնէ
առթիւ,
յետ
սլաաարաղի
՝» ո—
գեՀանւլստեան
պաշտօն
՛գէւտ
ի
կատա
բուէ
թաղէ՛ս
բոլոր
Հէն
ե լ նոր
ննքեցելոց
Հոգ
ւ ո յ ն : Այս
ա ո թ է ւ
սէրով
կր
Հբաւէլ՚ուէ
թա
՛ւէս
Հա լաէոէէէց
ե ա
լ
Հասա
րակութ
է՛ւն ր
:
X
ՄԱՐԱԷՅԼ.–
Այրէ
Տէկէն
Մաբղրիտ
Ար
թէւն
եան
եւ
լրս
լտ
էլնե րր , Տ է ր
ե՛. Տ
է՚կէ՛^
&.
Տ-գր
-՚-ք
՚-^ե^ն
, Տ է ր
եւ
Տիկէն
Ա.
Ա–
լտէլեան
, Մ աբսէյլի
Հայ
Լեէլէոնական
Մէւււթէէւնր,
Տարօն
- Աալնէէյ
Ջ ՚ ՚ բ է
Հայր.
Մէութէւնւը,
Պուլ՚էար
Օ տ տ ո յ է
Հ.
3՛
Ղ"
՝–Լռամեան
եէւ
թ ա
էլոմ է տ է է ն
լ^էլերներր
,
կր
ծանուցանէէն
թէ
Հ ո գ ե Հ ա ն գ ս ա ե ա ն
պաշտօն
պէտէւ
կատարուէ
այս
կ է բ ա կ է
մամր
տասնէն
Պո՚֊լ՚էար
Օ՚ոաոյի
Ա
.Յտկոբ
եէլե՚լեցւոյ
մէք
, իրենց
սէրեցեալ
ամուս
-
նոյն.
Հօր,
էլէնաէլէց
ր՚՚կերոք,
Հայրենա
-
էլէ
ցէն
ել
րնկեբոքր
Մ Ա Ն Ո Ւ Կ
ԱՐԹէ՚ՆԵԱՆէ
մաՀուան
ք ա ռ ա ս ո ւ ն ք է
առթէ՛ւ։
Կր
Հ բաւի
բուին
ո գ բ ա ց ե տ
լ ի
յ է շ ա տ ա կ ր
յարէլոէլեերր
։
X
Պ.
Գառնիկ
ե լ Վ ր է ժ
Ա տ ե փ ա ն ե տ ն
,
Տիկէ՛ն
՚ԼարւլոլՀէէ
Տ է ր
Նաղաբէթեան
կր
ծանո
լց՛ոնեն
թէ
Հ ողեՀան՚լստեան
պ ա շ
-
տօն
պէտէ
կատաբուէւ
այս
կէ՛րաէլէ
առա
ւօտ,
Պոլլփ՛
Օ ա տ ո յ է
Հայոց
եէլէ,էլեցէէն
,
էէբենց
սէրեցեալ
ծ՚հողքէն
Տիգրան Ատե -
փանեանի
մաՀուան
11/17՜
տարեւլաբձէն
ե լ
ՈվսաննաՍտեփանեանի
մտՀռւան
ա ռ ա ք է ն
ւոսէբելէցէն
ւսէւթէւ։
կր
Հրալէբոլին
ա
-
նոնց
յ է շ ա տ ա կ ր
յա
րէլոէյնե
ր ը
%
Ց Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Մ Ա Ր Ա է շ Տ Լ –
Հ ՛Յ՛Գ
Շբք.
մռլռէր
աե–
ւլէ
էլ՝էէւնենայ՝
Աեսլաեմբեբ
13
- 14
,
Շա
բ ա թ
եւ
կէրաէլէ
օբերր։
Ն ո յ ն
տեւլր,
ն ո յ ն
ժամէն
:
ՇԱԻԻԼ
Հ. 8.
գ.
«Արէլութեէսն»
էսոլձ
բէէ
ժոէլէէէէր
տ
յ ս
Ուրբաթ
, ժամր
21–
է՛ն
,
ս է։ էէէէ
ր ա կ ա ն
Հ ւս լէս ք ա տ ե էլէւն
: Շ տ
-
բունակութէէւն
նաէսէւրղ
ժոէլոէէէ
օրաէլար
-
գին
:
Վ^ԱՆԱ—
Հ՛
3.
գ.
Շբք–
կոմէտէի
րնէլՀ
. ժ
էէէլէէփր
, այս
Շ՚սբտթ
,
ժամը
20
Հ*,Օին
, Ա֊,աբոնեան
ակում
բր
:
էքքիսա
կ տ բ ե
Լէէբ
օրա
կարւլ
: Րոլւէբ
րնկե
լ
՛նե
բէււն
նե ր
էլէէէյէէ
ւթ
էէ ւ ն ր պ ա ր տ ա ւ ո ր ի չ
է ։ Ան՚էա
-•
մ ա տ ե տ ր ե բ ր
միասին
բերել
:
ԱԷՆՒ
ԷՒէ՚ԷՆ—
Հ.
3–
գ.
«Անաօք
»
ենթա
էլոմ էւտէ էէ ժոգո՚էր
այս
Շ ա բ ա թ
երե
կոյ,
ժ ՚ ս մ ր
Օին , Հայ
մ ատ
րան
սբաՀր
է :
Րոլոր
լ ն
էլե
բնե
բուն
նեբէլա
յ ութի
ւնը
ան
-
Հ րաժե
չտ
է
%
.
Լէ՚ՈՆ
Ֆ–
կ.
էւ/աչի
փաբչութիլնր
րնգՀ
• ժուլովի
կր
Հբաւիբէ
էբ
բոլոր
րն
էլե բուՀ
էէները
ա
յ ս
ե ր կո ւչտ
բ թ է
ժամր
1&-
էն
, 3"
յնե
բու
սբաՀ
ր
: կարեւոր
օրա
-
էլարղ
է
Ա Ե Ր Ա Ա Տ Ի Ո Յ
ՆաՀանէլայէն
Մ
՚էւբէստ
Ո ւսումնաս
է րաց
է էէարչական
ժուլուէբ
ալս
Շ ա բ ա թ ,
ժամր
Ձ֊^ԳԷն,
Իսէի
Իյ
րիմեան
աէլումբէն
մէք։
կաբեւոբ
Օրակարգ
։
Յ Ա Յ Տ Ա Ր Ա Ր Ո Ւ Թ է Փ Ն
ՎԱՐԱԳԱՅ
Ա՛
հէԱՋ
ԵԿԵՎԵՑՒՈՅ,
ԱՌՆՈՒՎ1Վ
Այս
կ էէրա կէէ
տօն*
էէե րացմ
ան
Ա րբո
յ
էԱաշէ
Ա.
ե կ ե գ ե ց լ ո յ ս
մէք
կր
կ տ տ ա ր ո ւ ի
Հանէլ
է
՚սէսւոր
ա
ր տ
ր
՛է
՛լէէւթ
է՛ւն
, էլր
սլտաա–
րա՚լէ
ե լ կբ
քաբոէլէ
ՀէէէլեշնէէբՀ
Տ
՚Գս՚բե–
ղ ի ն
՛էւ՛՛լ.
Աարւէիսեան
, լ ա ւ ա բ տ
Ա - պա
—
տաբաէլ
ի տեէլէւ
էլ ունենա
յ
րնգՀ
.
ննքեցե–
լսց
Համաբ
մասնաւոբ
ՀոգեՀանէլսաեան
սլտ
շտօն
: է^սկ
ե բե
էլւլ
յ1,ան
թ ա փ օ ր ,
չրքտ
նէս
բ ա ր ե սլւս չտ
ժ
էէ էլււ
էէ ուբւլ
ր
կր
Հ բ ա ւ է
-
րենք
աքս
Հանղէ
Աէէ ւթե
ան
։
ն հ ա է ա - ա յ տ
-
Շսւտւնքտ Ա5Ա665
Տ310ԱՅ–է1բ1Տ36ք16 - քՅԱէ6ԱԱՅ–նՅՈՅբ6Տ–1Ա
ա ա \ \
ԿԸխօսՒՆՔ
ՎՃԱՐՈԻՄՆԵՐՈԻ ՄԵԾ
ԴԻԻՐՈԻԹԻԻՆՆԵՐ
ՁՐԻ ՅԱՆՑՆԵԼԻ ՖՐԱՆՍԱՅԻ
ԱՄԷՆ ԿՈՂՄԸ
185,6ն– յ. յ&սոըտ
15, «V.«.
աա^Հ
ՔօսԽցոտ - 6աՅI1
^9ս
^է
1օ1. 06-03
6է
60-38
17. ււ՝յ6 816Ա6. 17 ֊ բ^ռւտ <9՚)
Գ Ո Յ ւ ե Ր Ը է հ Գ ե Ա Ց Կ Ո Ւ ^ Ւ Տ ՆԸ
ԴԻՄԵՑԷ՝^ ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ՄԻԱԿ ՀԱՍՏԱՏՈԻԹԵԱՆ
աօաւճ շ
16 եւտ,
61Ճ. Տ6եՁտէօբօ1, Ր Յ Ո Տ
4–
ԵՒ
Մ Ա Ա Ն Ա Ճ Ի Ւ Վ Ե Ր Ը
52,
1էԱՔ
ճ6 Շ11310Ո, ք(լք18
12՛
4
հ13| քԱ6 ՚78ւ113ոէ Շօսէսոտր, 4քց6ոէ6սն
166,
ձV6, Ճհտէ1ճ6
6Ո811|1,
ք ^V
^սՕI1Տ
-ՏՕս8
-Տ0
^Տ
241,
Ո16 ք.
V.
էօսէսհտք,
ձ1քօ
^էV
^1
^6
Մասնաւտթարար ձեր ՜նաշակին համար
պատրսատուած ԸՆՏԻՐ ԻԻ^ԱՆԵՐԿԵՐ
որ ձեր րնակա|էանի4ւ ներսր պիտի զար -
դսլրեն, իսկ դուրսը պիաի պահպա -
նեն բնութեան սպսանէպիքՔհ^ուն դէմ
ՆԱՆ–^^ Ն Ո Ր Ա Ճ Ա Շ Ա Կ
ՊԱՏԻ
Թ Ո Ւ Վ Թ Ե Ր
ԼւՈ01ՇԱա, Ր13ՏէւզԱ6, 6էՕ.
Գէւլրամատչելի
ղէնեբ
եւ
"էրալէր
րնգունելութիւն
կը ս պ ա ս ե ն
ձեգի
Ե1
.ւ^ս.ՅՐՆեՐՈհ
ԿՈՈ-Ս՚Է.
Fonds A.R.A.M
