3
ս
հ֊ Ա Ջ
ք ԱՆՒ ՍԸ ՏՈՕ-Ո^ւ
ՇԱՒԱՐՇ ՄհՍԱՔԵԱՆ
ԻՐԱք-Ի
Տ ո ՚ - լ ի
1#
յԼղափոխոլթԼնէՆ
Լաք՝
ւք է ա ց ե ա լ
քյ ա Հ ան ։լ.ն ե լւն ու,
Անւլլիա^ւ
լւնգՀաաԼցէն
էրենց
ւ լ է ն ո ւո ր ա/լան
օժ՜ան–
դա
/լո ւթ է ւ ն ր : Այսօր
սա/լա
յ ն
,
ււլա
Լաօնա–
ւդէս
/լր յայտարարուէ
թէ
Լոնաոն
եւ.
Ո ւո շէն կթ
րն Պադաաաէ
կառավարութեան
սլէաէ
ա ա ն ու յ ն
դէնքերր
որոնք
ասլրս–
ւդրուած՜
էէն արքայա/լաննԼրուն
կոդմէ
,
եթէ
է՛րաք
էէերանորալ
է
"՚,/7՜
՚դաՀանչլչ
։
Արեւմուաքր
այս ք"՛
յ լր
/լաււնէ
,
ւէաէսնա–
լուէ որ Պ ա դ ա ա ա Ա՝ ոսկուա
գ է մ է
զէնք
ստանալու
Համար ;
ՊԷՅՐՈՒԹԻ
դլէռուոր
նամա/լաաան
մէ^
ռում
ր մր ոլայթեցալ
վււլացնելուէ
ՀԼռա–
դ ր ա կ ա ն
րոլոր
կաւդերր՛
երեք
Հ ո գ է վէ՛–
ր ա
ւո ր ո ւե ց ան ՚
րնդդէմ
ս-դէ
րնԼ րր
3 "՛՛
յա
յտնեցէն
եդած՜էն
Համտր
,
էն
շ որ
ցոյց
կուտայ
թէ էրենց
որոշումով
չէ
կատար
ո ւ ա ծ ա յ դ դ/,"1ՔՐ՛ Մէ"–" կ"ղմէ
, չէ՛ր՛" ՜
նանեան
կառավա
րութ
է լ ն ր
100
մէլէոն
տ ո լ ա ր է տ ն տ ե ս ա կ ա ն նոր օմ ան դա կո ւթէ ւկ
մր է"նդ ր / ՚ Յ
Մ է ՚ " 3 ե ա լ ՆաՀանդներ
է ն :
ԳԱՀԻՐԷԻ
՛քէէ ՚ՆաթադաՀ
Նասրէ
եւ Ա–
րարէոյ
դ ա Հ ա ժ ա ռ ա ն դ
էչթտն
Ֆէյսալէ
խօսակցութենէն
եաք լ ա ւ ա տ ե դ ե ա կ
չրքա–
նա/^երր
/ լ ր լայտարարեն
թէ անոնք Հա—
մ ա ձ ա
յնած
են
Յորդանտնր
բամնռւէլ՝
դաՀ ր տապա
լե
լէ ետք եւ Հէմնել
պա դ ես–
տէնեան
պետութէւն
մր : Ե թ է
Հէւսէյնէ
գաՀ ր աապալէ՝
Յորդանանէ
Հ ա ր ա ւ ա
յ է ՛ ն
չր^անր
րամէն
պէաէ
է յնա
յ
Ա ր ա բ է ո
յ ,
Հ ի
լս է ս—Ար ե ւե լքր
Իրաքէ
,
էսկ
մնացեալ
մ աոուէ ալ պէտէ
ո տ ե դ ծ ո ւ է
պ ա դ ե ս ա է ն -
եան
պետո
ւթ
էւն
մր ;
ՀԻՒԱԻԱԱՅԻՆ
Ծ Ո Վ Է Ն Ա տ լ ա ն ա ե ա ն մր–
տան
խորՀրդայէն
չորս
ս ո ւ դ ա ն ա ւ ե ր ՝ Փ՛"
տ ր
՚Բալէէն
անցնելով
• Հ ա ւ ա ն ա բ ա ր պէ–
աէ
երթան
Աէչեբկրական
,
մ
էանալու
Հ ամ ար
ԷսորՀ ր դա
յէն
մէւս
սուղանաւե
-
բ
ռ ւ ն : ՚
Ա Ր Ե Ւ Ե Լ Ե Ա Ն
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
Համայնա
-
Վար
կուսակցութեան
պա
չտօնա
թ ե ր թ բ կր
Հաղորդէ
թէ նաւթուղի
մ ր էիուսէան
պէ–
.աէ էլապէ
Գերմանէոյ՝
Ու կրանէոյ
ե լ Լե–
• Հ ա ս ա ա ն է
վրա
յով :
ԺԸՆԵՒԻ
Հէււլէաղէաներոլ
մողովր
վեր–
է ա ց ա ւ
Հէնղչաբթէ
օր՝ կ ա ա ա ր ե ա լ
յա–
չոդութէւն
մբ ա ր ձ ա ն ա դ ր ե լով՛
Ա ր ե ւ ե լ ք
ու
Արեւմ
ուտքբ
Համ
ա ձ ա
յնեցան
սէսթեմ
է
մբ
վրայ՝
որով
կարելէ
է Հսկել
Հէւլէա
կան
ե լ խրածէն
փոբձերբ
դ ա գ ր ե ց ն ե լ ո ւ
որոչումէն
գ ո ր ծ ա դ ր ո ւ թ ե ա ն
չուրչ։
Ա,/"
ձեւով
,
մօտ
ե^կու
ամսուան
մոդով
էն
"՚ՐԳՒ՚-^Ք/Լ
գ"Հ"՚^՚"/լ"՚֊թեամ
Բ
ԿԲ
դ է մ ա –
ւորուէ
բոլոր
խաւերուն
/լռղմէ :
ԱԼԺԵՐԻՈՅ
Ադատադրական
ճա/լատէ
պատ ուէ րակութ
է ւնբ
Թունուղ
է կառա վա
րութեան
Հետ բանակցութէւններ
ունե -
ց ա ւ
, որմ է ետք
Թունուղէւ
Տ
ե ղ ե կ ա ա ո ւ ո լ –
թեան
ն ա խ ա ր ա ր բ
Հ ր ա պ ա ր ա կ ե ց
զեկո
յ ց
մբ
,
ուբ / լ բ չեչտուէ
.
Թունուղէ
կառա–
վ ա ր ո ւ թ ե ա ն
եւ
մոդով
ուրդէն
օ մ ա ն դ ա –
կութէւնր
Ալմերէոյ
անկաէսութեան
էւրա–
կանացման
Համար
ւէե րաՀաստատուե
-
ց ա ւ
.
ե ր/լու
կոդմ
երն ալ Հ ամաձա
լն դրտ–
նուեցան՝
որ Աադբեպէւ
մէութեան
դաւլա–
փաբբ
էրենց
դ ո բ ծ ա կցո ւթե
ան
Հ
էմնական
կ է ա բ
/լադմէ :
ԱՆԳԼԻԱԿԱՆ
մ ամ
ո ւ լ է ւ ն
Համ
ա ձ ա
յ ն
Պարս/լաստանէ
մէ^ երեւան
ելած
է Հա–
/լա կառավարական
դէս ւաղ. րութ
էւն
՚^
Ր
է
որուն
մաս
/ լ բ
/լաղմէին
3^
րարձրաստի—
ճան
դինոլորա/լաններ
,
ասոնց
/լարդէւն
ղ ն դ ա պ ե ա մրէ
Ե Գ Ի Պ Տ Ո Ս Ւ
Ելմտաէլան
նաէսարարոլ
-
թ ե ա ն մէկ բանրեբէէն
Համաձա
լն՝
ԳաՀի—
րէի կա ռ ա վ ա ր ո ւթի ւ ն բ
մ երմած
է անաե–
սա/լան
րանակցոլթեանց
վեբս/լսելու
անղ–
լէւակւսն
առաշար/լբ,
որով-էետեւ
Լոնտոն
բնդունած
էր պ ա տ ե ր ա դ մ ա / լ ա ն
վնասուց
Հատուցում
մբ ր^ւել,
բաքց
առաջարկած
դ ում
աբր
ան բաւա
բաբ
նկա տ ո ւ ա ծ
է ր Ե—
դ ի պ տ ո ս ի
/լոդմէ :
ԽՈՐՀՐԳԱՅԻՆ
բ ե ո ն ա տ ա բ
25
նաւեր
ճամ
բա
լ ելած
են
դ է պ ի
Ա ղ ե ք ս ա ն դ ր ի ա
(Եղիպաոս)
, ուր կբ տանին
մեծ քանա -
կութեամ
բ արդ իւնա
բե ր ա կ ա ն
պիտոյք
-
ներ
:
ԿԻՊՐՈՍԻ
մէջ
120
Յոյներ,
որոնք
3"^~
լէս շէն ձե բ բ ա կալուած
է էն ,
ծոմ ա պա
Հութեան
սկսան
բ ո դ ո ք ե լու
Համ
աբ
ա–
ռանղ դա տ ա ւէա բ ո ւթ
ե ան բան ւո ա ր կո
ւթ
ե ան
դէմ։
ՀՆԳԿԱՍՏԱՆԻ
մայրաքադաքէնմէշ
վեր–
էացաւ
եբ է տ տ սա բ դ ո ւթ
ե ան
մէւջաղղա
յէն
Համ
ադում
արբ
,
ուր
մ էւաձա
էն ութ եամ
բ
րնգոէնւոլեցաւ
դ օ ր ա վ է դ
/լանղնէլ
ոչ -
ինքնավար
եր/լէրնեբռւ
բնա1լչութեան
ա–
է,.
ՕՐ– ՎԱՐՕ՚ՈԻՀԻ ՏՕԼՊԱՇԵԱ՚ււ
Պ– ՅՈՎՀԱՆՆէՍ Դ-ԱՒԻԲ-ԵԱ՚Օ
ԱլքւււսՕացած՛
Պօւքոն
17 Օղւատ–
Մարսէյլ
Այս
աոթէււ
Տ է ր ե լ Տէ՛կէ՛ն
Տ օ լ պ ա չ ե ա ն
,
Տ է ր
ե լ Տիկէն
Հմայե ա կ Գս։լէթ/,ան
էբենց
շեոր
՝է
ակալութ
էււնբ կբ յա լ տնեն
ամէն ա՛
նոնց որ էւրենց
նեբկա
յութեամբ եւ
Հ1.—
ո ադ բ ո վ
շեո բ ֊ , աւոր
ե էլէ՛ս
էրենց
ղաւակնե
րուն
ամուսՆռլթէւնբ
:
8 Ո հ Շ Ա Տ ե Տ Ր
6Տ
Տ է ր եւ Տէկէ՛ն
Պ ե տ ր ո ս
Ա ա ր կ ա ւ ա դ ե ա ն
,
Տ է ր ե լ Տ է/լէն
Հ ր " ՚ չ Ս ա ր/լալէսդետն
եւ
ղաւա/լներր
, ()ր
. Վեբժէն
Ա ա ր կ ա ւ ա գ ե ա ն
սբտէ՛
խորունկ
կսկէծով
կբ
ծանուցանեն
էրենց
քբոջ^,
քենէէն
եւ
մօրաքրոջ^
ՏԻԿԻՆ
Զ Ո Ւ Ա Ր Թ
Հ Ա Ց Ա Գ Ո Ր Ծ Ե Ա Ն Ի
մաՀբ
որ աեւլէ
ունեցաւ
0ւյ ո ս տ ո ս ^էն ,
Երեւան
,
00
տ ա ր ե կ ա ն խ ն ^ ^
ձՈԴեձԱՆՏ-հՍՏ
5^/1
եւ Տէկ– Ա՛ ՇաՀբէկեան
/ լ բ
ծանու
ցանեն
թէ ՝• ո դ ե է ա ն դ ս տ ե ա ն
պաշտօն
՛ղէ՜
տէ
կատարուէ
ա յ ս
Կ1՚Ր՚"Կ1՛
ա ռ ա ւ օ տ
Պուլվաբ
Օ տ տ ռ յ է
Ա . Յակոբ
մաէոբան
մէէ
1 է՛րենց
էէէբեցեալ
դա՚-կէն
Յաբութէւ–
նէ
մաՀուան
քառաէալնքէն
առթէ՛ւ։
Կբ
Հ րաւէրուէն
ողբացեալէն
յ է շ ՚ " " " " կ ր
յա
րղուլնե
բբ :
Ալս ա ռ թէւ , նաեւ
, խորէն
^ ո ր Հ ա կ ա -
լութ էէն
/ լ բ յայտնեն
բոլոբ
անոնց
ոբոնք
էսնձամբ
,
ծ ա ղ կ ե պ ս ա կ ո վ
եւ
նոլէբա–
տ ո լութ
էւննե
ր ով
էբենց
ցալակղութէւնր
յա
լանեցէէն
:
՛ՆԿԱՏԻ ՈԻ՚ՆԵ՚ՆԱւ.
Փարէ՚լէ
Հայ Ա դ ք -
(Ընկերակցութեան
ա ա ր ե կ ա ն
պա
ր ա Հ ա ն դ է ւ ր
Հոկաեմ
բեր
20^5,,
ժօբժ
Ե է
սրաՀն/
բուն
մէէ։
ՍԻՓԱՆ • ԿՈՄԻՏԱՍ
ԵՐԳՉԱԽՈՒՄՐԻ՚ե ձԱՄԵՐԳԸ
՚Օսյէ՚քրեր շ ի ն , 11ալ Կավօ
ՏԱՐԵԿԱ՛Ն Պ Ա Ր Ա Հ Ա ՚ Ն Դ - Է Ս Ը
Դ֊եկտ– 7ին Սալտէ զ՚Ամպասաաէօո.
Վ ա բ չո ւթ
է ւ ն ր կր խնդ րէ որ Հա
յ/լտկան
կազմ
ակե
րսլո
ւթէւ
ւննե
րբ
ն/չատ
էէ
ունենան
ա
յ ս
թռլականներբ
:
^^1ոբ^^ո
\6
ՏԱՐ 16Տ բքտտտճտ
ճս 1օտոտւ\
հ ^ Ո 4 7 Շ »
17. քէՍՏ 616Ա6, 17 ֊ Բ^^աՏ (9՛)
ղատռւթեան
սլայքարէւն
:
Ջ Ե Ե
ղէնուո
րնե բբ Ա ր ե Լէք էռ եան
Գեբմա
նէոյ
Հո՚լամասբ
մտնելռւէ
փ ն տ ռ ա ծ են չե էս
փախստական
մբ, ա ռ ա ն ց
ղտնելու–
Պոնէ
կառաւէաբութէւնբ
այս ուղէլութեամբ
բո—
լ լ ւ ւ ք ա ՚ լ
է։ բ
մ բ
յտնձնեց
Փ ր ա կա յ է
/լառա–
վ ա ր ո ւ թ ե ա ն :
Հ Ն Գ Կ Ա Ա Տ Ա Ն
տ ն տ ե ս ա կ ա ն
լուրէ
աադ–
ն ա պ է մբ մ ա տ ն
ուած
է եւ
անմ
է ր ա կ ա ն
/լաբէք
ունէ
200
մէլէոն
սթեր
լ ի ն ի
(240
միլիառ
ֆրանք).
Անղլիա
եւ
Ամերիկա
մ տ ա Հ ո գ ռ լ ա ծ են ե լ կբ
մ տ ա ծ ե ն
անմ
իշա–
է՛լէս
/լատաբե/
տ ն տ ե ս ա կ ա ն այս
օզնու
—
թէ՛ւնր :
•քԱՆԱՏԱՅԻ
ն ա լա չէն ա բ անն
ե բ ո ւ ն
մ
էէ
երկու
Հազար
բանուորներ
ղործադուլ
բ–
բէն
ա չ խ ա տ ա ւ է ա բ ձ է
յաւելոլմ
պ ա Հ ան–
Րլռվ։
Ճ Ա Փ Ո Ն
րոդոքաղէր
մբ յտնձնեց
Ա ն դ ՜
լ է ո յ կառա
էէա բութ
եան՝
որ Խ ա ՛լա ՛լա/լան
է՛
մէէ
՚էեբսկսալ
խրածէն
էբ վւոբձերուն
:
ՀՆԳԿԱՍՏԱՆԻ
մէշ (Պոն՚ղէյ)
Մուրաց–
/լաններ
ու Ը ն կ/յ ր ո ւթ ե ան
ՆախաէլաՀբ
մ
եծ
ղ րամ ա ա ա ն
մ բ վ ա ր չ ա կ ա ն
է՚ոբՀ
ուր
ղէն
ա ն դ ա մ
լնտբուած
է : Բննոլթէլնբ
երե
ւան
Հանեց
ոբ Ընկերոլթէլնբ
դ ր ա մ ատ ան
ամենամեծ
րամնեաէբեբէն
մէկն
է :
ԻՏԱԼԻՈՅ
մէչ, զռլէցերէական
սաՀմա
նէն
մօտ ս ա ր ս ա փ է
ղէ չե բ
մ բ
անցուց
է՛ն
րնա/լէչնեբր
:
Փոթորէկ
սկսաւ
Տոմռ–
աոսա
լա
յ է ն եւ Ա ան
ճօ՚էաննէ
անունով
պդտէկ
գ է լ դ մբ Հէւսերուն
տակ
թաղ
ուեցաւ
քիչ Ժամանակէ
մէշ : Ց ա ր դ կր
Հաչռլեն
11
մեռեա/
, որոնց
մէշ
4
ֆրտն–
ս ա ց է դրօսաչբշէկներ
էբենց
/լառքէն
մէշ
եւ
Հ է ն ՚ լ
ե ր՛ս
էսա
յ :
Ա/հԱՋՒՆ
ՏԱՍՆԱՄԵԱԿՒ
Հ Ա Ւ Ա Բ Ա Ծ Ո Ն
Հա յ ա ս տ ա ն է
յե դ ա փ ո է ս ա կան
չարժմ
ան
պատմ
ութ
է՛ւնբ էւր րոլոր
մ՛անրամասնու
-
թէւնն
եր ո՛է արձանաղ
բ ո ւ ա ծ է
«Գրօչակ»
ամսադրէն
մէշ, որուն
առաշէն
տ ա ս ն ա մ -
եակե
թէւեբէն
մնացած
էր մէկ Հ ա ւ ա ք ա
ծոյ
ե լ խնամ
քո
՛է կր պ՚սՀռլէբ
Հ. 3 • Գ -
Փ՚"րէ՚ղէ՛
Թան՚լարանէն
մէշ :
Ա ն դ տ ա ն ե լ է այս Հ ա ւ ա ք ա ծ ո ն
լուսա
—
պա տ կեբնե
բ ո վ Հ րաաա
բա/լուեցալ
, ո բ պ է ս
դ է
ամէն
Հայ սլատեՀութէւն
ունենայ
լ բ է ՚ ւ
տ ե դ ե կ ա ն ա լ ո ւ էր ադատատենչ
Հայբենէւքէ
անէէերշ
մաքառոլմնեբուն
եւ Հբաշալէ
յա
րութեան
:
«
Գբօշա/լ»
է
առաշէն
տ ա ս ն ա մ
եակէ
(1890 - 1901)
Հաւաքածոն
կբ Հ ր ա ա ա -
րակուէ
ե րկոլ
Հ ա տ ո ր ո վ :
Առաշէն
Հաաորբ
(1890-1897)
նոր
լ ո յ ս
տ ե ս ա ւ ,
750
մ ե ծ ա դ է ր
է շ ։
Թ՚լթակադմէ
դէնն
է
1800
ֆրանք,
շ ք ե ՚ լ
կ ա դ մ ո ւ ա ծ ՝
2400
ֆր՚"նք
:
Գրաաուն
Պ ա բ ս ա մ ե ա ն
,
40 , րի՛– Րիշէ ,
Փաբէղ
(9) :
1.Մ.Ը.Մ.Ի 40ԱՄԵԱԿԸ
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Այս կիրակի
կ ա դ մ ա կ ե ր պ ո լ ա ծ
Ա՚աբսէյլէ
Հ֊Մ-Ը-Մ – ի
վարշութեան
կո՚լմէ
Աէն Լուէ
Հքուդուր
—
եաեներոլ
ա կ ա ր ա կր , ա ռ ա ւ օ տ ե ա ն
ժամբ
Տէն
մէնչեւ
ժամբ
20։
Գեզարույյսսւական
յայտագիր, ւքաս–
նակցութեասբ Սէն Լսւի Նսր Սերսւնդի
Սիաւքանթօ յՆու.լքրին :
կ ՝ ե ր դ է
Օր– Ա է ւ դ ա ն
Թ ո մ ա ս ե ա ն
էր<յ, պար, ներկայացսւմ
Խնամու֊ած պիւՓԷ
ԼՈՅՍ ԿԸ ՏԵՍՆԷ ՕԳՈՍՏՈՍԻ ՚ԼԵՐՋԸ
ձԱՅ •
Բ Ո Տ &
ԺՈ%.
ԱՄԱԱԹԵՐԹ
Բ Ժ Շ Կ Ո Ւ Թ Ե Ա Ն
Խմբագիր՛ 0– ՆԱՐԴՈՒՆԻ
Բ Ո Վ Ա Ն Գ Ա Կ Ո Ւ Թ Ի Ւ Ն (թի*
199 - 200 , |
Յռւ֊լիս - Օգոստոս) —
Ն ՚ բ է ՚ ն
Վ ե Հ ա ւ ի ա –\
ռոլթիւն
Աչխէստանքբ
(Հք •
Ն ա ր դ Ո Ն ն ի ) . – \
կեէլծ
ժ ա ն տ ա խ տ բ
Հայաստ^ւնէ՛
մէէ
( Տ ք թ՜ • |
ՅսվասավւեաԸ)
կէ՚նեբբ
այբերէն
աւելի
ե՛րկաբ
/լապրին
( Տոք թ •
Ո՚ՈԱ1>–ան).
Ե ՜
բ/է լա/լա
յութեամ
բ
Հիլա՚հդ
( Տոք թ • Գա —
լուստհան)
Ինչէ՛՛ն
մեւաւ
(Փրոֆ– Սի–
մոՐւէն).֊
Մ ա բլլա
կան
բնաէսօս՚էւթիւն
(Տոքթ՛ Նաւասարդ)
Մ ա ա ե ն է կ
է մ ա ս –
աութեան.—
Ազր
(Նարդեա՞ւ Րժշկական
Րառարան)
Զ ուր
էէ էէ
թ ո ւ ն ա ւո ր էւ ւմ
(Տոքթ. Պոլքէ)
Աբեւէ
լողանք
( Տոք թ •
Սերսբեան)
Ա ր ա ս - Թուման
((^Ժշկ–
Աշլսարհագրական վառարան)
Եբախա–
յ է ն
առո՚լշութեան
նչաններբ
(Տոքթ՛ Նի—
գէ)
Գաբեշռւբ
( Տոք թ •
փորսն
)
ի՞նչպէս
օգնել
/լա յծակնէէ՚Հ
ա ր էն
(Խա -
չուհի) :
Բ ա ժ ա ն ռ ր դ ա դ
րութեան
սլա
յ մ աններ
.
Տ ա ր ե կ ա ն
1-200 ֆրանք
ա բ տ ա ս ա \ մ տ ն
1 •500
ֆրանք
:
Գէմել
Շ– Ն՚սբղունէէ
Յառաջէ
Հասցէով։
ՊՈՄՈՆԻ ՄԷՋ ՀԱՍՏԱՏՈԻԱւյ է
" V 0 7 ք ^ Ը
Ր 1 ^ Ը Տ Տ 1 ի յ Շ "
14, ^V6. «16 1Ձ 1^0Տւ6Ս6
136&ԱաՕՈէ - 548ք301116
Ղ.հկավարոՆթէամբ
ՏԻԿԻՆ ԼԻԻՍԻ ՄՈՐԱԵԱՆԻ
Խղճամիտ աշիւատանք
նպաստաւոր գիներ
Հա
յրենակէցներ
Ա Ն Գ Ա Մ ՄԸ
Ա Յ Տ Ե Լ Ե Ց Է Բ
եւ ղոՀ / լ բ մնաք է
Մ Ա Ր Ա Է Յ Լ –
Հ.3– Գ–
Բ ր է ս տ ա փ ո ր
"ենթակռմէտէէ
վաբչութ
էււնբ
ժո ՛լո ՛է է՛ կբ
–էբաւէւրէ
իբ բոլոբ
րն/լերնեբբ
այս չ ա բ ա թ
ս ո վ ո ր ա կ ա ն
Հալաքատե՚լէն
: Հքեբկայ
/լ Րէ
լա
յ Շրէ՝
Կոմիտկէ
նեբկայացուցէչբ
: Կա
բեւոր
օրակաբւլ
:
Բացա/լանեբբ
նկ՚սաէ
/լ աոն
ո լ է ն
:
ՆԿԱՏԻ ՈԻՆԵՆԱԼ
3> - Կ • Խ՚"չէ
Փաբէւլէ
՛ք ՛ււ սն ա ճ էւ լ ղ էն
տա–
րե/լան
պ ա բ ա է ա ն ղ է ս բ
28
Գեկտեմբեբէն
^
կիրա/լէ
Լէւթէէէէէա
լ է մեծ սբաՀէն
մէ շ
յ
սբաՀէն
ն ո լ ա դ ա էսումրով :
X
Ֆ– կ–
Խ ՚ " ձ է ւ
Մարսէյլէ
մ ա ս ն ա ճ է ւ դ է
տ ա ր ե կ ա ն մեծ պաբաՀան՚լէսբ
Գե/լտեմ
-
բեր
քսան
է՛ն , Ա ալռն
Ա ւէւ լ ա ն ա է տ է մէշ
է
X
Արբռց
Թ՚"րդմ
անչաց
աօնէն
ա ռ թ
էւ
կաղմակե
ր պ ո ւ ա ծ է Հայ մչակռլթէն
նբ -
ւէրուած
չքեղ
ցերեկոյթ
մբ որ տե՛լէէ
պէ՜
աէ
ունենայ
Հո/լաեմբեր
12
Կ է ր ա կ է օր.
Ժամր ճօէն
, Ա որպոնէ
մե ծ
Ամ
փէթատլէո–
նէն մէշ :
Գ Պ Ր Ո Ց Ա Ա Է Ր
ՏԻԿՆԱՆՏ
Վ Ա Ր Ժ Ա Ր Ա Ն
Գ պ ր ռ ց ա ս է ր
Տ է կնանց
ւէարժաբանէն
1958 - 1959
տալ՚եչլ՚շանէէ
աբճանազրոլ
-
թ էւննեբր
ս կ ս ա ծ են : Ամէն
անոնք
որ / լ ր
վ։ա վ՛էս
քէն
ղրկել
էրենց
դա լա կնե ր բ
,պէտք
է վէութան
այժմէն
էսկ
դիմում
լ ն ե լ
Հաս–
տ ա տ ւ ւ ւ թ ե ա ն
տնօբէնութեան
:
Վարժարանէ՛ն
նպաաա/լն
է՝ պատրաս
-
աել
մ է շնա
կա
ր ՛լ ուսմ
ան սլա չար ուէ օժ -
տ ո ւ ա ծ եւ Հա քեցէ
դաուոէաբակութէւն
ստացած
ճչմտբէա
Հա
յռլ՚Հ
էնե
բու
սերունդ
մբ :
Գ պ ր ո ց ա ս է ր է
ուսման
ծբտւքէ՚բբ
կ՝բնդ–
՚Լրկէ
եր/լու
ուլ՛ո
լն րաժ
էնն
ե ր .
Ա •
Ֆբանսա/չանր
,
է ր տառացէւօրէն
1
կբ
ՀԼաեւի
պԼտա/լան
լէւսէներու
ա բ ղ է ա - ;
կան
բաժնէ՛
պաչտօնա/լան
ծ բ ա դ բ էն -
.
անդլեբէն
եւ սպաներէն
լեղուներով
—- կր
պատրաստէ
պորվէ^
ել
պաքալորէա^^։
բ
. ֊ Հայ/լա/լանբ
որ /լ օժտէ
սանոլՀԷ
-
ներբ
Հ ա յ ա ղ է տ ա կ ա ն
ծանօթութէւննե
—
րո՛է
, Հա
յ
ւեղւ՚ւէ՛
, դրակ՚է.նութեան
, Հա
յ
կրօնէ ել սլա տմ
ութ
եան , Հ՚սյաստանէւ
ա
չ–
խ ա ր Հ ա դ ր ո ւ թ ե ա ն
մաբզեբուն
մէշ :
Աչակե
րաու
՚է
էնե
ր
/լ րն՚լունոլէն
ութ
տա
ր ե կան
էն
ս/լսեալ
։Տալէեվճէսբն
է
150000
ֆբէսնք
, վճարելէէ
եռամսես։յ
եւ կանէսէկ
:
Աւելէ
մ անբսէէէ
ասնութ
էւննե
բու
Համար
ղէ՛մ
ե լ հ ա ս տ ա տ ո ւ թ ե ա ն
ււ-նօրէնութեան
:
1 Պուլրվար տիւ Նօր, էը Րէնսի; հեռա -
ձայն Լը Րէնսի 172 :
Հաւլռբղակց
.
հԿԺ՚Ղ
՚ " / ՝
Բանթէնէն
առնել
140
թէւ օթօպէւոր
եւ էշնել
Րէնսէ
Փավէէյեօն
:
ՏՅԱՏՏ ճ6 տցՅնք - ք6ււճ6ք16տ - 1Աա6
նեՅահքտտ - նՕՅյտ ֊ Շս131ււ63 13զււ66յ
Տ3101ւՏ–Ա1)13Տ6հ6 - քՅԱէ6սԱՅ–ն311ձյ)63–Աէ
շ Ա Յ ե ՐԷՆ ԿԸՒ՚ՕՍ ՒՆՔ
ՎՃԱՐՈՒՄՆԵՐՈՒՄԵԾ
ԴԻՒՐՈԻԹԻԻՆՆԵՐ
ՑՐԻ ՅԱՆՑՆԵԼԻ ՖՐԱՆՍԱՅԻ
ԱՄԷՆ ԿՈՎՄԸ
185,80– յ. յձՍհԸՏ
15, &V.
հ.
ո ա ս Հ
Ք0ս10ցՈ6
- 81113ՈԸ0Աքէ
աւ
06-03 6է 60-38
Fonds A.R.A.M
