ՄԱւ ԵՒ ՑՈՒԴ.ԱՐԿԱՒՈՐՈՒԹԻՒէՆ 0 Լ ի վ Ր ր Պ ք ) Լ 8 Ո հ 1 ՝ ՚ ե հ
*
Օդ՚՚՚՚սէոսի
երկլարդ
չաբթւււն
,
Լոնսաւ^^^
Հիւսւնղ
անոցի
մ չ ւ մէք յաւէտենաււքէս
փա–
կեց
"՚չքելէքչ
Օլիվւլր
Պոլտուէն՝
վիրաբու–
մակա՛ն
ւլո
բհ՛
ուլո1
.թեաՆ
մբ
ՀեաեւաՆքուԼէ
Գբեթէ
ե բ ե ք օբ
ամ բ ո գ ք
ա՛նգլէակա՛ն
մ ամ
" ՚ ֊ լ բ
դրեց ե է վե բ
Տ
անեց
Լոբտ
Պ ո
լ –
տուէն
օֆ Պէւալէէ
օբէնակելէ
կեանքբ
,
ա
բմ
ան է քնե
բն ու ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
ղ ոբհու
-
Նէոլթէլնբ
յ
(քսւխկէն
ՎյսբԼասլեա
Պ ա Հ –
սչանո
ղական
Լոբտ
Պ ՛՛լտ
ուէն
է ղաւակն
էր
ոբ
ամ
բո՛ւք
կեան
քո վբ
ղա բձաւ
լնկեբ
-
վաբա կան Նուէ
բուահ
՝ լնւկեբա
յ է Ն եւ Հա–
բ բ ս տ ա Հ ա բ ե ա լ
մողովբղոց
հաոայու
-
թեան
։
Օչէվրր
ՊոլտուէՆ
59
տ ա բ ե կ ա ն էբ : էք^բ–
նահ
Հարուսա
լնտանէքէ
մէք ,
մանկու–
թէւնր
" ՚ ՚ ն ց ո ւ ց
հէրանաղո
յ ն
չւլաբ^եբու
մէ1^
է ^ ք ւ է "
Կ
.՝Ր՚՚ԷՐ
Ւ^Ք
յաճախ։
Ա/ւաքէն
ս լ ա տ ե րաղմ
էն վե րքեբր
ե՛լաւ
ռ ՚ ղ ա յ : ինչսլէս
անղլ.
օբաթեբթեբր
՚էբե–
ցէն,
1920/՛*՛
ԳաՀէբէէ
մէք
Հանդէսլեցաւ
Հ ա յ ա ս տ ա ն է Վարչապետ
1ւ1ատէսեանէ
, որ
էրեն
թ ե լ ա դ ր ե ց
երթալ
Հա յ ա ս տ ա ն եւ
մարղե
լ
Անկաէ՛
Հա յ ա ս տ ա ն է
բ ա ն ա կ ր :
Ա ն մ է ք ա պ է ս
Հ ա յ ա ս տ ա ն
ւլնաց։
Հտյ
ղէն—
ոլորականներ
ե լ թերթեր
մամանակէն
մ
եհ
՛լ աէ ա ս ան ք ա է
խօսեցան
0 լէ՚էբրէ
հտ–՜
ռա յութե
էսնց
մասէւն
եւ
անոր
վայելուչ
կեցուահքէն
Հանդէսլ
Հայ ղօրքէ՛ն :
1920
Գեկտեմ
բերէն
Հաղարաւոր
Հ ՛ ՛ ՛ յ
դէնուո
ր ա կաննե
բու
Հետ
ղերէ
էնկաւ
Բէւր՛նե
բու
ձեռքր
ու կբահ
ղարՀուբե
լէ
տ ա ռ ա ս լ ա ն ք ր
պատմ
եց էբ «Ա րկու
յեղա–
փոխութէւն
ե լ ՚ Ս ՚ ց
բ ա ն տ ա
ր կութ
էւն»
ղրքով:
Օլէվրր
եղաւ
քէք որՀ բղարանէ
անղամ
երկու
անղամ
:
Բայց
ԷսորՀ
ր դ ա ր ա ն ա կան
կեանքր
ղոՀացում
չէր տար էր
փոթոր—
կ ո տ եւ
ղղա
յ ո ւ ն
Հողէէն
Հ
Բանուորական
կառավա
բութ
է ւնր
ղէնք
ն չ ա ն ա կեց կա -
ռ ա վ ա ր է չ
ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
Հնղկաստտնէ
Լէլս–
"ՐԳ
կ՛ւ՛լե
խում
բէն
, որոնց
բնէկներր
թ
չ^
ա ա ո ե լ ստրուկ
սեւամորթնեբ
են :
Օլէ՚էրլ՛
ա ռ է թ
ունեցաւ
է յալտ
բերելու
էր
մարղ
կա
յ ն ո ւթէ ւնր
Հ ա ն դ է պ
բ՛ե է էլե ե–
բուն : Ան էրրեւ
էլա
յսե
բ ա կ ա ն
է լ տ ռ տ փ ա -
րէչ
կր
մ ա ս ն ա կ ց է
ր
բնէէ^էե
բու
ղրօսան
-
քէն
, պարերուն
: ճ ա շ է էլր Հ րաւէբէ
բ
թ
չ–
ռլտռ
բնիէլնեբր
,
նոյնէսէլ
բորոտներ
:
Լոնտոնէ
էլառա փտ
ր ո ւթ է ւ ն
ր
վբղաէեցտլ
Օլէ՚էրբէ
ա յ ս
լնթացքէն
եւ ետ
էլանչեց
ղէ^Ք է խրատելու
Համար։
Ա ն է կ ա
վերտ–
՛լտ
բձաւ
ղ է պ է
Լէլս
ոբղ.
կ՚լղէներր,
բայց
չաբոլ1ւաէլեց էբ մաբղէլայէն
վեբարեբոլմր
Հանղէպ
բնէւէլնեբուն
;
Հբամա
բ ե ց ա ւ էր սլա չտօնէն
ե լ ք ա
չուե–
ց ա ւ
Հանրա
յ է ն
էլեա՛նքէ
յ
Առանձնացտւ
Օ ք ս ֆ ո բ տ է մօտ փաքր
ք ա ղ ա ք է մր մէք,
"՚-Ր ԳՐ^Յ
ր ա գ մ ա թ է լ
մ ողո ւէր դա էլա՛ն
ւլէբ–
քեր
եւ պ ա Հ ե ց էբ էլապր
աբուեստա՚լէ
-
ա ա կ ա ն
րն
էլե բութ
եանց
Հետ : Տաճտէս
էլր
մասնակցէր
Հայէլաէլան
մողովներոլ
, վ ե բ–
2ԹՐ
է՚.էԼ
՚"Լ"Վ.
է պատէւ
Ամենայն
Հայոց
Հ Ա Յ Ա Ա Տ Ա Ն Ե Ա Ն
Գ Ր Ա Կ Ա Ն Ա Ւ Թ Ի Ի Ա
Ի
մէքէ
այլոց
,
վրտյ
րեբեց
ան––
միքապէս
Բրուստբր,
չ տ ա պ ո ղ մէ աբ -
տ ա յ ա յտութետմ բ
ուղղակէ
գէմելաէ
էնձ ,
- ես
Հէնց
ա յ ս վա յբէլեանէս
մ տ ա հ
ում
էի,
որ լաւ կր լէնէր,
եթէ դուք
սովո–
րէէք
Լոնտոնէ
էլոնսեբվատորէայում
: Ե" ,
ճ է չ ՚ լ ն
ա ս ա հ , ղեռ անցեալ
տարէւ
ա
յ ղ
մասէւն
մտածել
է է եւ ուղում
էէւ
ասել
մէստր
Գէամանտէսէն
:
Գ ա
տմ ե՛նամ
եհ
ա ն ա էլն էլա
լ ն էբ ա յղ ե–
բԼէլոյ : Թ է ե ւ
էլոնսեբվ
ատո
ր է ա
յ ո ւ մ սո—
վռբելու
ղաղտվւտբէն
սէբտս
արձաւլան
-
ղեց
մէ բ՚նաէլան
ուրաէս
թ ր թ է ռ ա է
, բ ա րլ
ես
չՀ ա ս էլա ց ալ
Հ ա յէ,ացքուէ
՛նա յու՛է
էէ՛
միստր
Բրուստբին
, որ էսէստ
դոբհնաէլան
մտքով
տ ա բ ո ւ ա հ
մարղ
ու
լ բ
քու
թեամր
շար
ունտ
էլում
է բ էսօսե
լ Լոնտոնէ
էլո՛նսե բ–
վ ա տ ո բ է ա յ է
մ ասէն
յ
Հայեացքս
բնաղդօ–
րէն
ղարձաւ
էֆրոյէ
էլողմր։
Եւ
յ ՛ ս ն -
կարծ
՚ ր լ ՚ ս ց է
՛ոյն,
է՛նչ
ղդում
է
քութա–
կաՀարր
, երբ նուաղելու
մամանակ
լարն
է
կոտբւում
:
էֆրօն
էսէստ
ղունատուել
էր եւ Հօրն էր նայամ
բացուահ
ա չքե -
բովէ
որոնց
խորքում
մ ի սեւ բիհ էր
է ՚ ՚ ը –
Վ ե Հ
. կաթողէկոս
Վաղղէնէ
, Պ •
Նուպար
կէւ
ւլպէն
էչե անէւ
ճաշբ : Ա էէե
ւնո
յ ն
սե՚լանին
ՎՐ"՚յ
էէ՛՛՛ք–
Օլիվրբ
կորսնցուցահ
էր էր
եբրեձնի
ներքին
Հուբր,
բայց
ե լ
այն—
պ է ս
՚ղատմեց
իր փորձառութ
իւննե րէն ,
Հէսքէլաէլան
բանակին
մէք։
Բ ո պ է մր փ ա յ
լեցան
իբ աչքերր
եւ գինիի
բ ա մ ա կ ր
ձեռ
քին՝
«Ջեր
աղղր
եթէ
նոյնիսկ
ի յ ն ա յ եր—
կու
հանր
ս ա լ ա ք ա բ ե բու մէք, գիտէ
պա
բ–
ւլե
լ էէբ թեւե
րր ՛աձ բւէ՛ւ ք Հէւգիով
ու մաբձ
—
նով
օ՚լնեցէք
ձեր եբկրէէն
, անիկա
ցոյց
պիտէւ
տ ա յ իր ղինուոբական
աբմէքր»
V , ԵՐԵՒԱՆ 1 ԱՆՈ Ւ Ա Ծ
րսաւ
ե լ պ ա բ պ ե ց
բ ա մ ա կ ր :
Օ՛,
\Հ)ին
տեղէւ
ունեցաւ էր
7"^–
շ ա տ
՛էլ ո ս տ ո ս
էլաբէլաւոբոլթէէւնր
:
Գիաէլիղում
պաբղ
ե լոչ կբօնտքլան
:
0 չէ՛՛է բրէ
յ է չատակր
յա
րղե
լու
Հ ամ
ար
մեբ
Համա
յ ն ք է ն
ներկայ
էէ՛ն
Պ ս ա կ
ե պ է ս –
կ ո պ ո ս
թ՚ո՚-մտյեան
:
Յանուն
Լոնէոոնէ
Հա քոց Համայնա
կան քցորՀուրդին՝
Պ– Պ–
Ա • Աէէէֆրտստեան
եւ Արէոաշէս
քՍաչա -
տոլբետն
: Աբէսբոէլութիւնր
տ ե ւ ե ց
էլարճ :
Ա էՍէէ էէճ
Ակում
բի եր ղեց
իէլ
էսում
բր
,
որուն
անէլ էսմ էր Օ լ է ՚ ՚ է ր ր , ե բ գ ե ց ե ր դ մր ե ր գ ե –
Հոնէէ
լ ն կե բ ա էլց էէւթեամ բ : Յետոյ
նախկին
է է ա բ չ ա պ ե տ
Լոբտ
էթլէ՛ բեմ բարձբտցաւ
:
Ե բէլւււ
ւէա
յ րէլե ւսն
տ ե ւ ե ց
Լորտ
է1^
չէէ
խօսքր
•
«
Եէքս՚հ
ենք Հրամեչտէ
ոէչքււյն
տալէէւ
Օչէ՚էրր
Պոլտուէնէ
: Ան էլրայա
-
տուկ
նկարագէէբ
ունէր
, տ ո գ ո ր ե ա լ
ուժեղ
Համ
էէղււ ւմնե
բուէ ե լ րնէլեբա
յ է ն
լաւա՚լո
յ ն
բնաէլէլներաէ
ւ Շատ
լաւ էլր ճանչնա
յ է
՚ լ է ն ք ր թէ՛ պաչտօնի
առնչոլթեամբ
եւ թէ
րնկերական
յաբաբե
րութեամ
ր » :
Լոբտ
էէ^լիէ՛
^ա
յ ն ի ն
մ էք կ ա ր գ ո ղ գ ո
քուն
չե չտ
մ ր ։ Ան խ օ ս ե ց ա ւ
բոլոր
յ ո ւ –
ւլա
բ կալււ
րնե
բու
ս բ ա ա գ ի ն
ղւլաց ո ււէնե
րէն ;
Ամէնքր
Հ ամ ակրութեամ ր
• է ե ա ե ւ ե ց ա ն
նախէլին
հէէրէսնի
վ ա ր չ ա պ ե տ ի ն
յուզման
սէբտայայտութեան
։
Օլէ՚Լրրէ
՚լաղտղր
,
հան. րար
եռն
ռսուա
հ՝
հաէլէլեսլսա1քնեբոէէ
եւ ւլետեէլուահ
դիա—
էլէէղման
մատուռի
սեղանին
ւէրայ,
մեքե
—
նաէլան
շտրժումոէէ
ա ն ~ , ե տ ա ց ա ւ
դ է պ է
էսէսբոյէքր
։Բոլոր
քէէ
ււլա
բ էլէսլո
րնե
բ ր
ղլխէէէ—
Հաէլ
Հրաժեշտ
առէն
Օլէ՚էրրէն
: ՚
Բ ա ց ուե ցան
մ ատ
ուռ
էէն
ելքէ
ղ ռներր
է.ւ
էլւււրս
, ՚չէպէ
սչաբտէղ
ելաւ
ւլլխաւոր
սղակէրր
,
Օլէվբբէ
կրտսեր
եղբա
յ ր ր ,
Ալ՛
թրր
Ալ
էն արմ
Պ ոլտ ու է՛ն , որ յ ա ք ո բ գ ե –
լուէ
լնէ տ ա ն էէքէ
ւււ էլե ու ա ււլ է, տւս կան տ էւտ
ւլո—
սէէն , այժմ
պէտէ
կրէ
Լորտ
Պոլտուէէն
օֆ
Պէւտլէէ
էոէւտղոսր
:
Պ՚սրտէէլէ
առւսքէւն
շաբքէէն
կտ
ք
Է՛՛՛Ր—
Հրւլանէշ
— էլամ
ր ա
բան
մր, որուն
ա ռ ք ե ւ
հնբագ
էւբ նոր Լէէրտ
Պ ոլտ
ուէն
ւլլխտՀտկ
ւլ բէսլ
ե բէլու
ւէա
բէլ
էբբեւ
սէրո
ք
եւ
ե ւ լ -
բսէքրութեան
՚Ս՚րքէ՝՛՛
ձ օ ն էբ
էէէնղբանէէլ
եղբօր։
Ա օ տ ե ղ ա ն ք
էրեն
յայտնելու
մեր
էէէէ
շան
էէւ
Հւէէմ տէք բանքր
•
Պստէլ
եէւլէէս–
էքէէ Աք
էէս
յա
յտնեց
Հտյ ժալաէու
բւլ էն
Է՛՛՛Բ
էէ
է շան
ու ե բաէստաէլէտութ
էւնր՝
սլտտ
-
ո ւ ա կ ա ն
Օ լ է ՚ ՚ է ր ր է ՚ ն ՝
յւսնէււն
Հէէէք
եքլ1էւլէ,ց–
ԽՍ՚Ր •— Հայկական Գիառւթինններսւ
ակադեմիայի անդամ Ի– Մաղաքեան խոր–
հրդային «Սովեասկի Սայոնգ» ամսադրիՕ
մէջ գրած է գիտական շահեկան յօդուած
մը, ռր կը ներկայացնենք ստորեւ
Հ ա յ ա ս տ ա ն է
Հարալայէէ՚ն
կուլմ
ր ,
Պտրս–
էլա ս տ ա ն է
սաՀմ
անէն
Կէց՝
կր
ցցուին
Զանգեղուրէ
լեռնաշւլթա
քէէն
ժանե
կաձեւ
ղաղաթներն
ու կրտնէթեայ
մռայլ
ք ա բ ա –
ժա
յռեբր :
Այստեղ,
Բ ա ք ա ր ա ն
լերան
կուլէն
վբայ,
ա ն յ է չ ա տ ա կ
ժ ա մ ա ն ա է ^ ե բ է
էւ վեբ էչբ
ղտնուէ
րովանւլակ
ա չ խ ա
բՀ էն մ ե կուսա
-
ց ա ծ
ղ է ՚ ֊ ղ մ ր ։
Տ ա ր ո ւ ա ն ութ ամ
էսր
, լերան
կէրճերր
,
որոնց
մէքէն
ւ\ամբա
լ կր բանայ
մէաէլ
շալէգ
մր , էլր ծածէչուէ
ձէլնով
, որ ան–
անցանելէ
կր ղաբձնէ
՛ս
յ՛է
ԿԻր
^^ԲՐ
• Ա—
ր աղօ
րէն
Հոս
Ոէլ
յոբձանոււո
ւլետ
է
մ ր Հա
նած
աղմ
ուկր
մ է ա
յ ն կր ՚էրդովէ
կէբճէն
մ ե ռ ե
լա
յ է ն
լռութ
էէն
ր :
Ատենօք
, վաղեմ
է
ժամ
ս ն ա է ^ ե
բու
մ էք ,
ասկէ
կր Հոսէր
պւլէնձ
եւ
երէլտթ»
էլ՝ ա ր տ ա Հ տ ն ո ւ է
ր
նաեւ
ոսկէ։
Ա ե բ ո ւ ն գ է
սերունւլ
կր փոխանցուէ
բ առասպե
լ ր , թէ
լեռր
գանձե
ր կր պաՀԷ իր կոգերուն
մէք ։
Հինաւուրց
ա յ ս
առասսլե
լ ր ա յսօր րս–
տացած
է նոր իմաստ
մր ։ Ե բկրա
բա՛ննե–*–
բու
յամառ
ա շ խ ա տ ա ն ք ր
երեւան
ր ե ր տ ւ
Բ ա ք ա բ ա ն
լերան
ղտէլանէէքր
; Հոն
ձեռ–
նար
կուե
ց ա ւ ա րծ ա թ տ կա պա
բ էւ եւ
պղին
ձ ի
Հանածոնե
բէէւ
ճ ա բտա
ր ա րուե ստա
էլան
՚ ֊ ս յ ։ Պ– Ատֆրաստետն
րսաւ թէ Հայաղ–
գ ր
ե բ կ ա բ
ա տ ե ն
պիտի
յէչէ
Լ ՚ ՚ ր տ
Պոլ—
տուինի
յէւշատաէլր
ե լ անոր
• է ե բ ո ս ա կ ա ն
ղո ր ծ ա կց ո ւթ
ի ւ ն
ր ի ն պ ա ս տ
Հայաստանէւ
ապտղային
: Ն՛՛բ
Լոբտ
Պոչաուէէն
յայտ—
նէւց էբ
ւլ
էէՀ
ո
լ
՛եա կո ւթ
է ւ ն
ր , ոբ Հա
յ ե
բ ր ե–
էքած էէն յոււլա
րէչաւո
ր ութեան
եւ պաա–
ձ եց թէ երբ ՝,անգոլցեալր
ւէե
բաէլարձաւ
Արեւելքէն
1921/՛*/,
էբ Հօր,
րնտտնէքէն
եւ
Հաղարաւէւբ
բ ա րե կամնե
րւււ
էսօսե
ց ա ւ
Հայաստանէէ
անցքերու
մասէւն։
Ա ե բ
աէլէլտ
քէննեբր
խօսե
ցան
նաեւ
0
լէ՛՜
Վրրէ
ք ^ ՚ " " . ւ ր ք^րր ԱրԲրր
^ ՚ ֊
Լ է յ ՚ ՚ ՚ է
Հա
ուր րտէէ ։
Նեբէլա
լ է էւն
բաւլմ
աթէ^
է ս ո ր Հ ր գ ա բ տ –
նաէլաննեբ,
նաէէէէքէն
նա էսւս
բւս
րնե
ր , ա
բ–
ուեստաւլէտնե
բ եւ
ղբաէլէտնեբ։
«
թ ՚ ա յ մ է լ »
տբձանտղ
բահ էր
Բ՚՚քԲ
յոււլաբէլաւոբներւււ
տնուննեբբ
։
Թ Վ Թ Ա Կ Ի Ց
ԽՄՐ •— Աո֊իթ կ՚ունենանք վերարծար–
ծելու
Լորտին յիշատակները, տալով
դէպքեր իր կեանքէն՛ մասնաւորաբար
Հայասաանի հետ կապուած :
էսբտտՀանմսէն
, Հանահոներ
, ոբւէնք
խւսռ–
նուէսհ
են թանկէսգէն
մետաւլԿւեբու
Հետ :
Հաղէւ
քանի
մր ա ա ր ի
անցւսւ
այն
օրէն,,
երբ
լերւսն
ս տ ո բ ո տ ր
չին՚էւեցաւ
« ք ա ղ » ՛ ֊
քին»
առաքին
տունր։
Այսօբ,
Ա է ն - կ ո –
թ ա ռ է
բէսրձրութիւնր
ունեցոէլ
Հոէէիտին
մէք
(աւելի
քան
2100
մեթր)
եւ
Լիւլպո–
նայի
Հետ
միեւնոյն
լայնութեան
աստի
ճանին
՛էբայ՝
կր կառուցանուի
Հայաս
-
տանի
ամենաեբիտէսսաբւլ
և
տմենաբարձր
ք ա ղ ա ք ր ՝
Բ ա ք ա բ ա ն : քցճոււլի
մր էլր մ ի
լս
ցնէ
ղտ
յ ն
երկրին
այլ կեւլրոննե
բուն Հետ
է
Մեքենաներու
ճոնչոցր,
ե լ ե կ ա ր ա կ ա ն
էէւս
յբտ
չարժնեբու
սուլոցներր
եւ
խլացու
ցիչ
սլայթիւննեբր
՛էե
րք
տուէն
ք ա ր է
Հսկանեբու
բ ա է լ մ ա դ ա բ ե ա ն
լռութեան
է
Լեռնե
բու
մէք ր տ ց ո ւ ա ծ
փտսլոււլէնե
բու
վրայ
իրարու
էլր յաքորւլեն
ծ ա ն ր ա պ է ս
բեոնաւոբւէւած
քլառա
էսում
բե
բ ր : Տ ց ա —
թումբերու
լէբա
յ է ն
էլոբհարան
կր
բ ե բ –
ուէն
ա բ ծ ա թ ա կ ա ս լ տ ր ի
եւ
պւլինձի
Հա—
բուստ
Հանքեբր։
Այստեւլէն
կեւլբւէնէսց
-
ուած
ա ր հ ա թ ա կ ա ս չ ա ր ր
ճաձ՚բա
յ
կ՚ելլէ
՚չէպէ՛
ւլո բ ծ ա բաննե
բր ,
որէէնք
էլր
ձուլեն–
եբէչաթ
-
մոլիպտենՀք :
Այս մետաւլր,
չատ
քէչ
քտնաէլութեամ
բ
խ ա ռ ն ո ւ ա ծ
պ ո ղ պ ա –
տէ Հ ե տ , կր էլաբծրէսց՚եէ
ու
էլամբացնէ
ղայն,
րն/լէէւնակ
դարձնելոէէ
ղէմադրելու
տմենէէէբաբձր
ճնչումնեբու
եւ
քերմտստէ—
ճաններու
:
Ա բ ծ ա թ ա կ ա պ ա բ ր
Հմոլէսչտեն
)
քսանե—
ր ո ր գ
գ ա բ ո ւ
« ե բ է տ ա ս ա ր գ »
մետտւլնեբէն
մէէ^
է ։ յ)նՀ րաժե
չտ է ան՝
մեքենա
չէ -
նութեան
եւ քէմէաէլան
ա ր գ է ւ ն ա բ ե բ ո ւ —
թ ե ա ն ,
Հրթէոներու
շինութեան
, ելեէլ —
ա ր ա կ ա ն
ե լ ռ ա տ է ո յ է
ճ ա բտա
ր ա
բուեստէն
Համարէ
Այս մեւոէսէլէն
պաՀանքր
էլաճէւ՛
ա ն ր ն գ Հ ա տ : Ա ե բ ապրած
գարուն
ոկէղբր
անկէ
աբտէսՀանուահ
է
մէէլ
թէէն
մէւայն
ամբոէլք
աշխարՀ
է մէք, էսկ
1
Ձ57էն ,
գ բ ա մ ա տ է ր ա է լ ա ն
երէլէբներուն
մէք ար—
տ ա Հ ա ն ո ւ ե ց տ լ
աւելէ
քան
300 ՚ 000
թոն ,
որուն
երկու
եբբոբգր՝
Ա մ ե ր է կ ա
յ է
ւԲա
յ —
ռ ո ւ տ
լեռներուն
մէք գտնուոէլ
Հռչաէլաւոր
Բլէմէսքս
Հանքաւէայբէն
։
Ա ր հ ա թ ա կ ա պ է ս ր
կր գ տ ն ո ւ է մեր
երկ–
բաղունղ
էն գ բ ե թ է
ամ էն
կուլմ
ր ,
բ ա
յ ց
բաէլդատմտմր
եբէլբէ
էլեէլեւէ
Հաստոլ
-
թեան
, տնոբ
Հաստութէւնր
Հաւլէւ
էլր
Հասնէ
Հաբէւրէ
մէկ Հաղարեբորւլէ
; Ե՛
եբր
Հ ա ն տ ծ ո
յ է
յտ
յտն ա
էէէէ
րծ ո ււէ
ր կր
Հւսս-
նէ
0 )1
" ՚ "
Հաբէւրէ
, կր Համարուէ
ար—
տակարէէ
յաքուլութէւն
մ ր ։
Եբկբադունղէէ
ւէրայ այս Հանածոյէ
Հա–
բուստ
չեբտերր
Հաղոլտէլէւտ
են: Այ"
Հանած
էէ
յ է
յէսյտնաւլ
ործուահ
պէսՀ ես տ ն ե
րր
ունեցալ
ե ր էլէ
բնե
ր ու՛ե մէք է
. Ա է ո ւ
թէ՛ւնբ
ա ռ ա ք է ն
տեղր
էլր ւլրաւէ
աշէսաբՀի
՚ է ր ՚ ո յ ։ իսկ հ• Մէութեան
մէք
ամէնէն
կաբեւորն
է
Բ ա ք ա բ ա ն ի
( Հւս
լտստտն)
Հանքաշերտր
;
Այստեղ
էլր բարձբտնայ
,
նոյնպէս
, Գ ա ն ձ ա ս ա բ
լերան
գ ա գ ա թ ր
^
քրաբաժանման
դիծ մր, որան
անունր
կր
նշանաէլէ
«սլաՀեստատէտղի»
:
իսկապէւա
արժանի
անուն
մր, որոէէՀետեւ
ւսյս
լեռր
կաղմ
ուած
է, ամ բոէլքապէս
,
սլւլնձախառն
ժայռերէ
, ոբւէնք
կր սլարոլնաէլեն
նաեւ
տ ա ց ե լ :
Մ
էէ աՀաւոբ
էլտսկած
փայլատտ—
էքեղ իմ
մ
տքում
:
ՎարէՍէլոյբ
ր
մ
է
էլէն
պ ա տ ռ ո ւ ե ց եւ
կ^՚լ^էքր
մ էւ
տաբօբինտէլ
փայլ
տ ո ւ ե ց
էմ
շ բ ք ա պ ա տ ի ն ,
ինչպէ"
էքեէլծ ատամնաշսւբր
ւլ
Լ
էլե
ց
էէ
էլ
աբտէստու—
Հոլ
ծիծաւլէլուն
բերնում
: Ե ս էմ էչեան -
քում
երբեք
այնքան
է ս ո ր ա պ է ս
վէրտւոբ—
ուահ
շեմ ղէլացել
, որքան
աքդ
պաՀԷ
՚ն :
Շատ
նուրբ
է ր մտածուտհ
էւէաւլբ ,
շւսւո
բնական
.
նո
յնէսէլ
էնձ Հ ամա ր խ է ս տ
օգ–
տաէլաբ
աբղէււնք
էր նաէսատեսում
,
բտյց
ամե
՚նէս
կ ո պ է տ
վ էւ րաւո
բւսնքր
,
ղէ
թ
*"
յ Գ
տ տ բ է ք է ս , գ բ ա ն է ց
աւելէ
ծտնր
չէր
էլա–
բո՛ւ
լէ^ել
ի ն ձ Համար
: Թող ու՚լղտկէ
է–
բենց
աբ՝, ամ արՀէսնքն
ու մերժում
ր նե–
էոէէւն էմ ե բես
էէն ,
բայց
չւէոբձէէն
էմ
նուէ ր ա
էլան
ձէլա
ումնե
բն
օւլ տ ա ղ ոբծ ե լ
է՛՛է
ղէմ
Հասնե
լու
Համաբ
էէբենց
մ տ ա ղ
բու
թե
անր
. . .
Ե ս չեմ կէս
բէէէլ
էէւէէէորե
լ
Լոնտ
ււ
ն
էւ
քոնսեբվատոբէտյում
,
սւսացի
ւլբեթէ
տնքաւլաքտվէս
րէ
էլտ բոլէլութե
ամ
բ :
Այ՚լպէս
ասացէ
, եւ մէ գէսյբաւլէէն
՚ ք ո ղ
տէէբեց
էնձ : Բբուստրի
եւ երկու
էլանանց
էլեւլծահ
էլտրմանքր
աւելի
եւս
՚էրղո՚էեց
տ
֊ Զեմ Հասկանում,
թէ
է ն չ է է
՚ ՚ ւ
՛ս
յղ^\
սլէս
կտլէուէչ
մերժԼցէք
,
ասաց
տէկէն^
Բրուստբր
թեթեւօրէն
ւլժէլոՀտհ
:
Ե ս
մէքոցներ
չունեմ
Լոնտոնի
կոն–
սե րվատո
բիա
յ ո ւ մ
սովորելու,
- պա -
աաս
խ ա ն ե
ցի եւ ալե
լաց
բի
յատուկ
չեչ՜
տաէ՛ – ես ա ղ ք ա տ
րնտանէքէ
ղալակ
եմէ
կանայք
նայեցէն
է բ ա ր ՛
Բրուստբն
"էլբ–
"եց էր ծխամոբճր
լցնե
լ : էֆրօն
թեթե—
լաէլէ
կաբմբել
էր ու
մռայլուել։
Գ ա
խոչրնդոտ
չէ , սէրելէ
ե ր էտա—
սարէէ ,
ասաց
Բրուստբր
լ ՚ " – բ ք
արտա—
յա
յտութետմ
բ , ա ռ ա ն ց էնձ նա
յ ե լ ո ւ ,
նչանտւոր
աբուեստաէլ
է տնե
րէց
շ ա տ ե ր ր
Համ
եէ
էե են
եոել
էՍտ
րնտանէքէւ
ղաւա1լ
Ա ՍէլՍլ,
բայց
էսէլաէլան
տտւլտնդր
մէշտ
է լ ւլտել
է էր
մեկենասէն
: Ե"
ամենտյն
լբքոլթետմբ
եմ
սէսքէլմ
, ոբ ոււլում
եմ ձ ե ւ լ
օւլնե
լ : Աշ մէ—
աքն
գ ն ա Հ տ տ ո ւ մ եմ ձեր տաէլտնէլ
բ ,
՚ ս յ լ
ե լ , ոււլւլտէլէ
ասեմ
, Հտմակրում
եմ ձեղ է
Զէ , մէ էլաբծէք,
թէ ես էմ
մեկենասու–
թէւնն
եմ ա ռ ա ք ա ր կ ո ւ մ տ Ե ս ւլէւտեմ
, որ
էլւսն
Հայէլաէլան
Բ տ բ ե գ ո բ հ տ կ ա ն
յաաուկ
ֆոնտեբ
տյւէ
նպատաէքէ
Համաբ
;
՚ԼստաՀ
ե՛լէք
որ նրանք
կր Հոէէտնաւորեն
ձեղ,
էսէլ ես էլր տ ա մ յանձնա
ր ա ր ա էլան ,
որով
ա ո ա ն ց
այլելայլէ
կ՝ րնղունուէք
էլոնսեբ—
էէէստորէա
: Ե՛– ա յ գ պ է ս է
բւսէստ
ււ չ
բոլո—
րէ՛ն է րնէ^ում
, յատէլապէս
ղաղութնե–
րէէւմ :
Ոչ , "ՐՐ
I
պատասխանեցէ
,
ղրեթէ
ա ռ ա ն ց
ւ լ
՚ լ ա լ ո լ , թէ էնչ եմ ասում
,
էգւսբէլապէս
չեմ՛ ու -
ւր գա
ձե բ
վեբք–
ես
սլտրղասքէս
•
էքում
, սրբ ։
Ե ս
վ ս տ ա Հ եմ ,
նաէլան
լղատաս
էսան
ր չէ ։
Միոտր
Բրուստբր
նա
յեց
ժ ա մ ա ց ո
յ ց է ն
եւ ՛էե բ կենա
լուէ ա ւ ե լացբեց
•
^– Աա
լուրք
^"՚Բց է , մէստր
Ո"կտն–
ե ա ն է քցնդբեմ
, անցնենք
էւմ ւլրտսենեակր
»
աւելէ
մանրամասն
կր էւէօսենք
:
Անէէճռտբաբ
՛էե ր
էլացայ
, աչքէւ
տաէլուէ
նայելով
էֆրոյէն
եւ Հտնղէւպելուէ
նբսէ
մ ա ա Հ ո դ , փորձոէլ
Հա լեացքէն
:
Յ՚սնկաբհ–
մ է
ուրախ
կա
յ ծ էքլտքէլմ
ւլւք ՛ոց
է՛
է՛ձ՛
մէքէ
ինչո՞ւ
չրնգունել
առաքաբէլր
• մէ՛^թէ Գ***
էլաբոէէ է էէանէլտրել
մեր սէբր՛
էլր
նտմա–
էչա կցենք
, կր ս պ ա ս ե ն ք , մէւնչեւ
որ ես • • ՚
Բտյց
աբղէն
Ա եսլտեմ
բե բ է , ուբեւքն
ես
ա ն մ ե ք ա պ է ս ւղէ տք է մեկնեմ
ա քւլպէս
ա–
նակնկալ
, տյղպէս
շււ՞ւտ
ւլրէլսւել
՚ լ է ք ^
էֆրո
յէ^
տեսնե
լու
Հնա
բ ա ւո
բ ո ւթ
էէ
ւ ն է ց :
Ցուրտ
մէ քամէ
փ չե ց էլբհքէւս
մէք։
Ե ս
Հաէէէքանէէւմ
եմ ձեր տ
յգ
անմէ ՜
քա/լան
մե բժման
էէքւստճառ
ր ,
տւէաց
մէստր
Բբուստ
բր
, երբ էւր ղ ր ա ս ենե ւո կում
՚
նստեց
էէնք
ղրասեէլանէէ
մօտ ;
Ե"
նկա—
ւոե
լ եմ , որ ղ ուք ամ
օթ էսած եւ
մ էէէէժ ա–
մէսնաէլ
աբժ
ան ասլա
տուո ւթե ան
էլւլ
սւցում
ունեցոէլ
ե ր ի տ ա ս ա ր դ
է ք:
Բնական
է ^
անչուչտ
, որ այ՚քպէոէ
է,բէտաէէարւք
ր տ—
ո՛էէքէն
ւէտ յրկեանէն
էլր ւլ ժ ուարանէս
ք նր–
ման
մէ ա ռ ա ք ա ր կ
րնղռւնել,
մանաւանղ
երբ
, էլր ներէք
, Համեսէո
րնտանէքէէ
ւլա–
լակ է : Ե ս այղ րոլորր
էաւ Հտս էլան
ւււմ
եմ է Բայց
նաեւ
ւլէտեմ
ոբ դուք
ւլէտաէլէ^
ե բ է ա ա ս ա բ դ էք , եւ չեմ սէսալւում
ղ բտ–
նում : Գէւտտէլէց
մաբւչն
ա յ ս պ է ս է
էսռէւթր
ձեռքէց
չէ փաէսցնէ
է
(Շար. 21)
Կ–
ԱՈԻՐԷՆԵԱՆ
Fonds A.R.A.M
