2
3 Ա Ռ Ա ^
ՀայէչսւկաՆ
ձեոաւէի
րնե
րու
մէչ,
գեղոյր–
ռլԼսաա
1լւսՆ ւէ ան ր ան կա
րն ե ր
կր
ւք
տնենք
էէկււած՜
\)ր՚լ
ւէարու
՛էե ր չին
աար
էւնե րէն
Հ
Լաղարեան
Հասաաաա
թեան
թէ՛–
887
ձԼռադրին
մէչ
կր
զանենք
մանրանկար
-
ներ՝
ներկա
յաց
ուած՜
Էւււ։րա1ւնե
րաէ
%
Ա–
սոնց
կր
յաչ՚ւրգեն
902
թուականէւ
Ա
չքէ
թ ա գ ո ւ Հ իէւ աւեաա
րանաղ
(՛քէ՛
եւ
էչմ
իած–
նէւն
989
թուականի
ա ւ ե
տա
րանաղրքին
դմայլելի
մ ան րան
կա
րնե
ր
ր
: % ա
էւ։
ա
սլէ
ււ
կր
կարծուէր
թէ
887/»
ձեռաւլէւրր
նկարա
-
ղ ա ^ գ ո լ ա ծ
ամենաՀէւն
ձեռադիրն
է :
Հաո–
ա ա ա
ուե
ցաւ
սակա
քն
,
թէ
էչմ
էոսծնէւ
ա–
ւ ե տ ա րանաղրքին
մէչ
(989
թ՛)
ԿԸ
՛չր"՛––
նուին
չորս
մ՛անրանկարներ,
որոնք
նր~–՛
կար
ուած
են 7—Տրդ
դ ա ր ե րու
Հա
ք
ն կա
ր է,–
չ ի
մր
կողմէ
: Աքս
է։ րաչուէյի ւ ն
քէ
ժէէէաեց
Փրոֆ.
յ ՝ •
Աթրէչէկ՚՚՚է՚՚կէէ
" ՛ յ ն
" է " ՚ " լ
Հաւաստէւացում
ր
,
որու
^ամէսձէսյն
ա
քՍ
մ
անրանկէո
րնե
ր ր
(էրղ
ղար
ու
ասորի
նկ՚ս~
րիչի
մր
էլո րծե
րն
են :
Այսօր
կրնանք
Հաւասէոել
ուրեմն
,
թէ
Հայկական
մ ան ր ան կա
ր չ ա էլան
ա ր ռ ւ ե ս տ ր
ծնունգ
առած
է
ղեռելս
(ձր՚լ֊
կամ
7 ր՛է
դարէն
, թէեւ
չունինք
աքս
դարերէն
մնա
ց ա ծ
ման րան
կ ա ր ո ւ ա ծ
ամբուլչական
ձե–
ռսէէլրեր
: Պ է ա ք
է նչենք,
որ
Հայ
Հ ն ա դ ա ր –
եան
սլատմ
աղէէ
րնե
ր
ր
կր
Հ ա ո ա ա ա ե ն
այս
թէ՚ԷՐ՝
Հաւասաելոէէ
, որ
0—8/"^
դ ա ր ե ր ո է Ֆ
դ ռ յութէււն
ունե
ց ա ծ
է
ա յէէսլէս
կո
չո
ւ ա ծ
կամ
ս ա ր ա կաննե
րու
դսլրոցր,
Է"Կ
Հ՛"^
էդատմաւլիր
Ա տեվւան
Օր
րել
եան
կր
նչէ
չ ա ա
Հի ն մամ անէս1^ե
րու
մ ան րան
կէսր
չ ա
կան
գ՚ղբ՛՛յւէ
մը
մասին՝
Տ՚"թեւի
՚էանքին
մէչ,
որու
ւէանաՀայրր
ե ղ ա ծ
է ինք,
՜\^րգ
ղաբռլ
"կիղրր
՝•
12—13
էլարերոլ
լնթաւյքին
, Հա
յ ա ս տ ա
ն ի
մէչ
Հիմնուեցան
մեծ
թիւով
վ ա ն ք ե ր
՚,
Ասոնցմէ
ոմանք
, Հ ա ս տ ա տ ո ւ ա ծ
երկրի
ծայրամասերր
,
էէւրի^եր
կե՚էրոնակէսն
չրչաններու
կամ
Հքիրակէւ
մէչ,
մեծ
ար—
մէք
կը
ներկայացնեն
ոչ
միայն
Հայ
մ
չ ա
կ՛՛
յթէ
, "՛յէ
նաեւ
Հա
ք
ա ր ո ւ ե ս ա ի
աեսա–
կէ աէն
: ք^ա
յ ց
Աե
ծ
Հա
յքէ՛
մ էչ
,
մ ա ն ա
-
ւ ա ն դ
երկու
վ ա ն ք ե ր
,
ռք
.րիչներէ
աւեէի
ա ո
Ա՛չ
տարին
մչակո
քթր
եւ
ա ր ո ւ ե ս տ ր
,
չնորՀէււ
աքն
ղ էէտնա
կաննե
րուն
,
որռնք
Հասան
ձ ե ռ ա դ ր ե
րու
րն
ւլօ
ր
ի ն ա կո ւթ ե
ան
ե լ
մ ան րանկս՛
ր չո ւթեան
աչիւատանոցնե
-
րռւ
մէչ,
տ
չթաէՈէսնոցնե
ր
որոնք
կր
՛լոր—
ծէ ի ն
՚ ս յ ՚ է ւէանքե
րուն
կ է ՚ ղ ՝•
Ասոնք
է է՛ն ՝
Տ ա թ ե ւ էէ եւ
Գլաձորի
վ ա ն ք ե
լ։
ր՝
Ա
էււնէւքի
մէչ–.
Այս
երկուքն
ալ,
էբրե՛–
ղիաոլ–
թեան
,
ղ
րէս
կան
ութ
եան
եւ
ա ր ո ւե
ս տ
էւ
օ–
ճաթներ
, կարեւոր
՚էեր
մր
կատսւրեցէւն
Հայաստ՚ոնէէ
մէչ,
ալնսլէս
որ
\՚՜\րդ
՛է՛"—
րուն
Գլէէէճորի
ւէէոնքր
անո
ւէէյնո
ւե ցէս լ
« Վարէլ
աւդետներու
Համալսարան
»
եւ
Հ Աբոլեէւաի
ա կ ս է գ ե մ ի ա
» :
Հա յկական
մ չաէլո
յ թ ի
բարձր
ղարդաւյ–
մ ան
ա
լղ չարժ
ում
ր
իր
դ է ս դ ա
թնէռ
էլէ ա էւն
կր
Հասնէւ
ս կ ս ա ծ
10րդ
ղարէն։
Շիբ՚սկէ
Արկինա
քաւլաքէէն
մէչ,
Իյաչիէլ
Արչակունի
Հ Ա Յ Ա Ս Տ Ա Ն Ե Ա Ն
ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆ՛
Աքէէն
ինչ
պարղւում
էր
կ ա ր ծ ե ս
,
բայց
մեծ
ւլա՚լանիքր
մնում
էր
չ ք ա ց ո ւ ա ծ
,
դ ա ռ ն էէւմ
է ր
ա ւ ե լէէ խորՀրդաւոր
,
ա ւ ե
լ ի
երկիւղալի
, ինչէդէս
կեանքր,
էւնչպէս
մա
Հբ,
եւ
մ էէ լու սեւլէն
, ցնծա
դին
, Հ ա ն դ էւ
-
ււա լոր
էւ ր ւէ էլութ
ի ւ ն
դ ա ռ ն ում
էր
ե րաղ
,
Հեռանում
ա ն դ ա ր ձ • . .
Րռաւէօ՛
յ
րռավօ՛
,
րացաէլանչեց
յանկէսրծ
՚հիամսէնաիսր
:
\,ա
ոլդւլակի
աեւլից
՚էեր
թ ռ ա ւ ,
թեւե–
ԲԲ
/՚"./^
Բ
՚ ՚ ՚ Տ ե ՚ յ
՛Դ՛
թեւով
ղրկեց
էֆրո–
յ ի ն , միւսով՝
ի ն ձ :
Բոէսվօ՛
,
չէի
սպասում
սիրելիներս
,
չէի
սէւլասոլմ
: ի ն ձ անակնկալէ։
բէ,րեցիք։
ի ն չ՛՛էի
"է՛՜
(""Ր
Հ"՚"կացոէլոլթի ւ ն
,
բղ–
դ ա ց ռ ւ ա ծ
, մէոս՚ծ
ուած
, աէդրուած
,
է՛նչ–
Աէիսի"
նրբութիւն
,
երկու
պարտիաներ/՛
ինչպիսի"
ձուէուածութ
իւՍ
է լ
ա
յ ս պ ի ս ի
մ ի
ղմուէո՜ր
ս ո ն ա տ ա
. . . ի ն ձ է լ
ոլղդակէ,
քալեցիք
ձեր
աէսրերքի
մէչ,
աւելի
յոլդռւեց
Գէւամ՚սնաիսբ
:
Բայց
ղար
մանալի
է ,
կ
՚"Ր
ծես
ինչ
որ
դ աւլէոնի
ք
կա
յ
ա յստեդ
• • • Բայց
ինչո
լ
եմ
չաաա
էսօ
-
ռաաւմ
:
Շւսբունակեցէ՛ք
,
չարունակեցէ՚ք
։
Եւ
կամ
նորից
ս կ " է ք
"
Կ՚ԷԲԷՅ
•
^
Նա
մէւ ա թ ո ռ
քաչեց
ու
նսաեց
դ ա չ ն ա – |
մուրի
մօտ։
Մենք
մնամ
էինք
չոլարած
,^
կաթալիկոսբ
(973-992)
կբ
Հիմնէ
մեծ
ւլ րաւլ ա ր ա ս
մբ , իսկ
Արկակակնի
վանքին
մէչ,
1\ր՚է
դ ա ր
էէւն
, քհուր
է՛նե աննե
բու
չր՜
չանին
, կբ
ստեւլծուի
ե ր ա ժ չ տ ա ն ո ց
մբ
է
Ս՝եծ
դ ի տ ն ա կ ա ն
Յուէ՝,էսննէո
Սարկաւագ
(1045^1129),
ն ո յ ն
այդ
Ղ\րդ
դարուն,
Ա–
նէւէւ
մ էչ
կբ
բ ա ն ա
յ Համ
ա լսարան
մբ ,
որ
կր
դ ա ռ ն ա
ք
աւլէստ
մէոսէծման
պայքարի
կե էլր էէնբ
1
Գ ա լաէ
դ ե դ ա ր ո ւ ե ս տ ա կ ա ն
ւլռբ–
ծունէռւէժեան
,
12—13/"/
՛լա
բե բուն
, ան
կր
կե՚լրոնանայ
Անէ՚ի
, Կաբսի
ե լ
էբղրոււէ
էէ
չրչաններու
քանի
մբ
ւէանքերոէնւ
՚ ^ ^ ^ »
բայց
14/"/
՚լարռւն
,
՛լ
ործունէութեան
կե՚չ
բոնբ
կբ
փոէսադրուի
կ՚լաձորէէ
եւ
Տ՛"–
թեւի
դէդրոցնեբուն
մ է չ ։
Կիէիկիոյ
մէչ,
13—14/";
դ՚սբեբուն
կբ
՚լանենք
ա|ւիստււ1ւ–
՜^Սւճ՚Աճական
ա բ ո ւ ե ս ա
մբ,
որուն
ժոդոէէրր—
ւլա
կան
նկա
րաղ
իր
մ բ
կբ
ղրո
չմ՛ է
Ա " ՚
Ր ՚ Լ Է
" ւ
Պիծակ՝
14/"/–
դ՚սբռւն
:
ձ
է^նելէ
յեաոյ
այս
սկղբնական
ճչդում
—
նեբբ,
կբ
սկսինք
դիտութեան
ե լ
արուես
տէւ
կարեւոբ
կե՚լբոն
ե՚լոդ
Գլաձոբաէ
,
որ
մեծ
Համ՛բաւ
չ ա Հ ա ծ
էր
՚ " յ ն
չրչանին
,
երբ
անոր
էէանաՀայբբ
Ե ս ՚ " յ ի
Նչեցի
՛էի՛"—.
նաէլանն
էբ
:
Աքդ֊
դէսբաչրչտնին
, " ՛ յ "
ւքա^էքբ
ա ս լ ա ս տ ա ն
կ ո ւ տ ա բ
աւելէ՛
քան
300
ա չ ա էլե րանե
բու
, որոնց
մէկ
մասբ
բաբձբ
ւլ է՛տ
ութ
էււննե
բ ր
քլ՛ ռւսանէ
ր
բարձ
րաւլ
ռ
յ ն
ւէաբժաբւսնէ՚ն
մէչ,
մի^էչ
ուրէւչներ
կ՝աչ–
էսատէին
ձեռաէլ
բե բ
լ ^ ւ ւ լ օ բ ինէս
կե
լո ւ
կամ
մանրանկար
չութ
եան
ա չէէւաաանոցնե
բուն
մ է չ ։
Գլաձոբի
էէանքի
մ ասէւն
մ եբ
ունեցած
բոլոբ
աե՚լե
կութ
իւննե
բուն
Համաձայն
,
կբ
կարծենք
, թէ
ղայն
պէտք
է ն կ ա ա ե
լ
ամբոդչ
Հա յաստանի
ամ ենտկաբելոբբ
,
մանաւանւլ
13/"/
ւլարոլն,
երբ
էլբ
վեբա—
ծնի
մոնկոլական
ներխումման
Հ ե տ ե ւ ա ն –
քո
՛է կան՛չ
առած
մչ ա կ ո ւ թ ա
յ ի ն
կեանքբ
,
ոբ
կբ
տ ե ւ է
մ է՛նչեւ
14/"/–
ւլարոլ
՚էեբչբ
,
երբ
կբ
սկսի
անկման
չրչանբւ
Այ"
դ պ ր ո ~
ցի
դա
րւլացման
մ ե ծ ա
պ է ս
նպաստեցին
Պո՚էչեան
ղ ե բ դ ա ս տ ա ն է ՛
կողմէ
ա բ ռ ւ ա ծ
լ
ապա
ա,
նիւթական
աչակցոլթիլնբ
,
եէ
էւ բ ողութիւնբ
, ռր
13/"/–
դարուն,
երկար
մամանակ
ւէանաՀօր
պաչտօնր
ւէաբեց
ղիտնական
Ներսէս
Մչեցէէ
վարդապետբ
,
որ
աչւսկերտն
էր
սլա ա ՛է՛էս ղ է՛ լ՛ Վ^արւլանի
:
1 2 8 4 / ՛ V »
անոր
կբ
քաչոր՚լ
է
՛ք՛եծ
Համբաւ
վէսլելալ
ուբէէչ
էէանա՝>ա
լ բ
ԷԼ
Եսալէւ
Նչեցին
, որ
՚էանքբ
կբ
՚էարէ
մ ի ՚ հ չ ե ւ
1 3 3 8 ։
Ներսէս
Մ չե
ւյ է՛ ի
ա չ ա կ ե րտնե
բէն
,
նչենք
ծանօթ
քք ա ա Ծ է ոս
՛էա
ր՚լէսպեւոր
,
որ
Կ էէ–
լիէլիէսյհ^ն
եէլած
էբ
ուոանե
լու
՝էաձ
էոբ
Գլաձոբի
մէչ
,
Մխիթար
Աասռլնցին
,
3 "՛է
՜է՛՛՛նն
էս
քԼբՏեչցէւն
եւ
նո քն էւնքն
Ե ս ՛ " ՜
յ է
Նչեղէն։
Եսէսքի
Նչեւյիէ՛
՛լե կէսէէա
ր ո է.թ ե ան
տակ
ա չէսա
տած
մ ան րան
կա
բ ի չնե
բէ ն
նչենք
Թ ՚ ՚ ր ո ս
Տ՚՚՚բոնա^էւն,
1 4 / " /
դ ա ր ո ւ
ա—
ռաչին
կէէէ էէ
էոմ
էն էն
ակնառու
մ
անբէււ–
նկարէւչր,
քք ոմիկ
էէաբ՚լապետբ
, որու
՛լե—
դա
րուե
ստա
կան
՛լ ո րծո
լնէ
ութ
իւնբ
քնն
ու–
Ս ա Ռ
ՄեԾԱԳ113Ն քԱՂԱՔԸ
Թ Ո Ք Ի Օ
«Լը Մււնտ»ի մէյ Րոպէր ԿիլէՏ ստորա–
գրած է
հետեւեալ
յօդուածը . ո -
ըուն գլխաւոր մասերը կը Աերկայացէւենք
ստորե լ :
Այն
իբո՚լռւթ
է
՛ւնբ
, որ
աչէսարՀ
էւ
մ ե ծ ա –
դոյն
քաւլաքբ
այսօբ
էլբ
Հանդիսանայ
Թոքիօն
, կրնայ
ղաբմանալէլ
թուիլ
չատե
բուն
• զարմանալէ։
նաեւ
այն
սլարաւլէսն
,
ռր
Հ է
՚ ւ լ է ՚սկան
մեր
՛լա
բուն
մէչ
,
ճաւէ՚ո–
նական
" ՚ ֊ բ է չ
Ք ՚ " ՚ Է ՚ " Ք
՚^ Բ 1
Բիօթօ,
ամէն
՜Տի՛ւ
կր
թ
աւէ՛
է
է՛է
։։ իական
ւււ
ճավէոնական
Հնա
ւենի
ս"։է"
ր
՛՛ւթ
իւննե
բուն
եւ
ալէսն–
ղ
ութիլք
՚նել՛ուն
Հ ա ւ ա տ ա ր ի մ
մնալու
յ
ք^ոքիօ
I
քառաչ՚լիմոլթեան
մէ
։։յբաք։ս
-՜:
՛Է՛՛՛ՔԲ
՝ Բիօթօ՝
աւանւլ
ութե
անղ
մ ա
յրա––,
քաւլէէւքր։
Այս
երկու
քաէլաքԱէ
,րան
միչեւ՝
ւլ ո
ք
ութ
ի ւ ն
ունեցող
ա ւ՛սն
դու
թ էէ
ւնբ
չատ
Հէւնէն
կու՛լայ
: Բիօթօ
՛լարերէդ
է,
՛էե
լ՛
ե–
՛ւ՛սծ
էր
ճափոնի
կայսեր
րնակէաէայրբ
եւ
՛ւբ
սլէս
ա
յղ
սլ
էւս
է
՛ն
դ ա ր ձ ա ծ
էր
ճավււ՚նա
-
կան
ղ ա ս ա կ ա ն
արուեէէէռին
,
նրբաձաչակ
սլե
լ՛ ճան
քին
ու
Հ
ա1\
ո յ քն է,ր ո ւ ն
կեղ
ր ՚ ՚ ն բ
Տ
Աինչղեռ
Թ ՚ ՚ ք ի օ ն , ոբ
Հէ
՛ն
ժ ա մ ա ն ա կ
կբ
կոչռւէբ
է՚ոօ
,
դէ
՚դի
իրեն
կբ
քաչէր
ե ր կ
րէւն
ղ ի ն
ուո
ր ա կ ա ն
, չէ՛ն
՛էէ
բ ա ր
է,
լ
ա ռ ե ւ
տ ր ա կ ա ն
ա ա բ բ ե բ բ
; Աքսօբ
եւս
, ա ց ն ե ա
-
լ ի ն
նման,
Թոքիօն
ու
Բիօթօն
կբ
Հանգի–
սան
ան
Հա կէո ս
ո
լ թ է
՚ լ ն ն ե բոէէ
Հուբէէւսա
էՍ քէէ
եբկբին
երկու
բեւեռներբ։
Թոքէօ
• –
Ութ
միլիոն
700
Հաւլաբ
բը–
նակչութէէլն
• ոբէւչ
թադէէէմւսսեբու
մէչ
էււ–
ր ա ք ա ն չիւր
ք ա ռ ա կո
լս է՛
քիլոմ
ե
թ
րի
ւէրէսյ
30 ՛ՕՕՕ
բնակիչ՛
իր
բոլոր
անկէււննե
բւէւն
մէչ,
օբոլւսն
բոլոբ
ժամէւբոլն
րաղմոլ
—
թէււն,
բէսւլմ
ութի լ ն
: քԼսլադայէ։
ծբադիր
20
տ ա ր ի
՚էերչ
25
միլիոննոց
քա
՛լաք.
՚ ՛
Այն
ինչ
որ
ամէնէն
աւելի
ւլաբմ
անալի
է
Թոքիօն
ոբէւչ
ա տ ե ն
մր
ուչէէւդբութեամբ
ւլիաոդին
Համար,
է՛ր կրած
վւռփոխոէւ
-
թէ
՚ւններոլն
աբա՚լութիլնն
է
I
Բանի
* / ՚ Հ 1
ամ
սուտն
րնթացքին
ամ
/ " " / ^
թա՛լեր
,
էիուլոցնեբ
անճանւս
չե
լ ի
կր
դ ա ռ ն ա ն
:
Փա—
բէււլց
էէնե
րբ
կբ
էլա
րմ անան
եւ
գ ի ա ե
լու
կ՚երթան
երբ,
դռր
Օրէ՚նակ,
էն։էալի։ոի
կալմր
իւնէսքոյի
չէնքին
նման
չէնք
մբ
կբ
բաբձրէսնա,յ
: ԹոքէէՈքի
մէչ
իւբտքէսն—
չիւր
ամիս
այսէէլէէսի
չէնք
մր
կբ
շինուի
;
Երկ
ու
տա
բէ
՚*՛
ձե.
տռսսէ(
փոքր
ճաշարանին
ա ե դ բ
Հսկայ
դ ր ա մ ա տ ո ւ ն
մբ
կբ
՚լտնէք
.
մանբաւէաճւսռի
խանութին
աեղբ
տասբ
յարկանի
շէնք
մբ :
Շինութեան
է ո ե ս ա կ է տ է ն
Թոքիոքի
նռ–
րաձեւոլթիւնբ
\\^\\^նեբ
շինելն
է ,
որոնց
մ
էչ
աեղ
էլբ
ղանեն
մ ի ա ժ ա մ ա ն ա կ
ութ
թեան
ա ռ ն ո ւ ա ծ
է Ա.
Աւեաիսեանի
կողմէ
ե լ
մանրանկարիչ
Ա ւ ա դ բ
, որու
դե՚լար
-
ո ւ ե ս տ ա կ ա ն
՚լոբծունէ
ռլթիլնբ
,
սակաւն,
աւելի
շ ա տ
կա,ղ
ունի
քՍբիմի
Հետ։
ԿԼԻԱ
Պ Ը Ն Ը Ց Ե Ա Ն Ո Ւ
(Մնացեալը յաջորդււվ)
յաբէլէէէնի
մեծ
վ ա ճ ա ռ ա տ ո ւ ն
մբ,
ե բ կ ա –
թուղիի
կայարէսն
մր,
մէթրոյի
կ ա յ ա ր ա ն
մբ,
թատրոնի
եւ շարժէսնկաբի
ր ՚ ս ՚ լ մ ա թ ի լ
սբաՀներ,
մեծ
պ ա ն դ ո կ
մբ,
ե ւ ա
յ է ն ։
Բայց
այս
մեծէլի
ռ\\ոքին
ճիշղ
քո՚էբ
կէԼ
Հանդիպիք
էիայաեայ
փոքր
՚ոունեբու,
ո ֊
րոնք
էսւելի՛
.ղէսակառելի
Հաէ
մբ
կոլաաՆ
առաչինին
: Աս իկ՛"
Թ"քէ"յէ
յ՚ո՚ո՚կ՚՚՚ն
ի
շ ֊
ներէն
մէկն
է
արդիակ՚է՚ն
պիլաինկ^Տ.
քոէէբ՝
փոքր
խբՏիթ
մբ.
ամէնէն
ա ր դ ի ա
կան
իրէսղոբծումներուն
քուէ է՛՝
ք ս ա ն ե
֊
րորդ
՚լաբու
Համաբ
էսնե ր ե ւ՛ս կ՛"
յ ե էի
՜՛բ–
ն ա դ ա ր ե ա ն
էքնացորղներ
:
Թ ՚ ՚ ք է " յ է
" ՛ Բ ֊
ուարձաններբ
օժտուած
են
ՀիլլէակաՆ
ր է ա քթ է օ ր ւ * / . / " " / ,
բ " ՚ յ ; յ
Թոքիօ՛ն
ղբեթէ
ղուբկ
է
կոյուէէիներէ
, վ՚ո՚լոցներբ՝
ա՛լ–
տոտ
: Ամերիկեան
ու ճավէոնակտԿւ
անթիւ
ինքնա
շւս
րժ
Կւե րո՛է
էսճոէլուէւէծ
՚ ի " ՚ է " ՚ յ ի
՚^ Ր
մէչ
, յանէլաբծ
էլբ տեսնէք
եէլէէէն
կէոոք
մր
,
"Ս
՛լբ
ձ է ժ ՚ յ ՛ ^ ^
թ^
Ա"է"յ
՚^էէ
Կււ
ՂԲ՛"–
նւէւեո
:
լ
է֊
Առաչէէն
ա կ ն ա ր կ ո վ
այն
ւոսլւս
ւո բ ո ւթ
ի
ւ ֊
նբ
կ՝ունենէոք
որ
Թոքիօ
տեէլէոկան
է՛նք
-
նոլրոյնութենէ
էլուրկ
ք ա դ ա ք
մբն
է ։
Ի ր
տարած
ութ
եէէւն
մեծ
մասբ
եէոհ կուած
է
վէա
յտա
շէն
,
՚Է՚՚՚ՔԷ՛
է՛կ
,
՛է՛՛է՛է.
՚ " " ՚ – ն ե բ է է լ
ով—
կիանոսով
մբ :
Տ՚ււներ
,
• է է ՚ ր ՚ " բ
է ս ա չ ա ձ ե –
լ ո ւ լ
էիէէէլոցներ
, ոբւէնք
շինէէւած
են
ա ռ ա ն ^
մ ասնէէէլոր
նէէէ էէէած
րաւլ
բ ի
է
Տ ՚ ՚ ւ ն ե բէէ
լ
էոա—
նիքներէն
աւելէէ
՚էեբ
I
ձեր
ու
ե
րէլնքին
միչեւ,
ե լեէլէո
բաէլէսն
թելեբւււ
ւլւէէ՚1ւղ
՚^Հ5
կ՛՛ամ
բէէ
՛լ չ ա
ց՛ն է տէսրութեէէէն
ձէւր
ասլաւո—
բէէւթիւ՛նբ
:
Գե էլե ց էլէէ
լ
թ
են է
ղուբկ
այս
քաոսին
մէչ,
սա/լաքն,
յուսատու
շ՚՚՚լ մբ
քա՛լաքին
էլեդրռնբ
էլէէէ քսե բ ա էլան
սլւէէլւէէտն
ու
իբ
շբչաէէլասէր
, էլրանէւթեայ
դեդեցէէէլ
սլէստե—
բոէէ
, որոնց
եաէն
էլու
րէւաւլծէէւին
մ շտա—
դ ա լ ա ր
ծ ա ռ
ե բ :
քյ ակա
յ ն
քէէէ ՛լ աքէ՛ն
^իչգ
կեդբոնր
բարձրացող
կա
յսե
րաէլան
սլա
-
լ ա տ բ
ա ր գ ե լ ք
կբ
Հանղէւսանայ
երթեւե
կէն
, որ ո՛է՝, ետքէ լ
էւն քնա
չ ա բժնե
րբ
է՚բա
—
ւունք
չունին
այւլ
տեղէն
անցնելու։
ՊաՀ
մբ
երեւաէլայեցէք
որ
ֆաբիէլի
մէչ
Աէն
Լաղաբի
, Բէէնքորաի
, Լռլէէբի
ե լ
Օ՚իկբայէէ
էսմբո՚լչ
չրչ՚սնբ
աբւլիլուած
դօտի
ր Ա ա բ
Հ ա ս ա ր ա կ
մաՀկանացուներուն
Համար։
կա
յսե
րէէէ կան
էէլա լատին
թ աւլամ
ասէւն
^ւ՚էԴ
Ք ՚ ՚ ՚ Լ Բ
»
Հոչակտլոր
կինէլա
պալոտա–
յ ի ն
երկայնքին
, առեւարաէլան
թաւլն
է ^
որ
իբ
էս չէս ում
ութ
եամ
բ
մեւլուի
ւիե
թ ա կ
՚^Բ
կբ
յ է է ՚ ՚ Ա ^ Է
՚ ^ ՛ ֊
"Ր
նաիէ՚էէհրէսէլբի
մբ
Հիմ
ան
՛է րայ
էլեբտուած
միէսկ
թաւլն
է
Հ.
Այստեւլ
է,
մ ւսէւնալռ
ր ա բ ա ր , ոբ
նէէբ
չէն
քեբ
բ
մէկբ
միւսին
եէոեւէն
կբ
բտրձրէռ
֊
նան
, նա էս րնւո ր ա բ ա ր
ոչ
չտա
բարձր
»
որոէէՀետեւ
Թոքիոյի
մէչ
միչա
ներէլայ
է
եբկբաչարժի
՛է՛"
ի՛ր
:
Ե ր կբ՛"
չ՚սրժնե
ր
ուն
պատճառով
է , որ
Թոքիոյի
մէչ
մարդիկ
էլբ
ւլդոլչանան
բսւղմայէսրկ
եւ
բէս՚լմա
-
ծաէսս
չէնքեբ
շինելէ,
այս
է
էդւաոճէսռբ
նաեւ
ալն
իրողութեան
, որ
քաէլէոքբ
ա
յ ն
քան
բնդարձտկ
տարածութիւն
մբ
կբ
ծածկէ
500
ք ա ռ
. քիլոմեթր
բուն
քա
դաքբ.
իսկ
աւելի
քան
2000
քառ.
քիլռ
-
մեթբ՝
՚որէէւտրձէսննեբո՚է
:
• Թոքիօ
քէսդաքր
սաեդծռւեցէէէլ
500
աա–
ժպտուն
. տրտո՛՛ւմ
թէ
ռւրէսէէէ՝
է՛է է
~
տեմ
. • • Նորից
սէլսեցինք
նու՚սէլէէլ
;
Գէւա–
մանէոիս՚ն
էւբ
էէէ։քբողչ
էռւթեամբ
մասնակ—
ցռւմ
էր
մեբ
նռւագին
, շաբմւում
,
եր–
ղում
քթէ՛
տաէլ
,
երբեմն
էլանդնեցնում
էբ
մեղ
ե լ
մէէ նոր
միտք,
նոր
նրբութիւն
մտցնում
մեբ
կ ա տ ա ր մ ա ն
մ է չ ։
Աա
երեւոյթ
կր
էինէէ
մեբ
/լեան
~
քում
,
բ ա ց աւլ անչե
ց
նա
էէ էէե է՛չո
յ :
Բ ա
քց • • • "՞՛է
է
էլնաՀատելէէւ
ձեղ
, "՞՛է
է
աբժէքաւորելռլ
ձեր
իսկական
ա ր ո ւ ե ս տ ր
,
ա ւ ե
աւռւացբեց
նա
տբտոլ։
նու
-
\
առնու
թեամբ
:
Ջեղ
էլբ
լսեն
նռբէւց
՚ " յ Գ
նե՛լ
շրչանէսկում
, պ ա ր ղ ա պ է ս
կբ
ւէա
յ ե
լեն
ձեր
նէէլադբ
, նռրից
ծափ
կ ա ա ն
, գ ո ւ ց է
ինչ
որ
յատռւէլ
ւիայլ
էլբ
դւլան
ձեր
էլատարման
՚ ^ է է ՚ ւ
եւ
այղքան
: Ա իայն
մ ի քէսնի
էււն–
Հաէո
մ է ս բ ՚ լ ի է լ
էլբ Հաոկանտն
, թէ
ինչ
որ
արտ
էէ՛
էէէո րէլ
րէսն
է
էլա տա
րւում
: Իսէլ
ո՛՛ ւր
է
այն
մեծ
էլե անքբ
, որ
էլա բ ալ
էբ
իսէլա–
կան
՚լնէսՀաաութիէնբ
տ ա լ
: Ո^ւբ
է ՝ • ՚
Նա
միէսնէլէսէէ՛ից
լռեց,
ձեռքբ
թէսփ
տա–
ճ " ՛ / ՚
Ղ^՚՚՚՚Յ
՛է
՛է
՛՛էէ
պ ա տ ո ւ Հ ա ն բ ,
մ ի
քանի
վտյբէլեան
գուբս
նայեց,
յեաոյ
նէէրից
դ արձաւ
մեղ
ու ասաց
.
ք՚՚նչ
որ
չիք
է
մ է
՛էէէ
յ ն , սէէէլոն
,
ալւիս՜
աէւէլբասիա
:
Ն " ՚ յ ե ց ի
կֆբ"յէ՚ն–
նա
Հէէէ
յեա
ցքբ
էէէ
ո—
նարՀեց
, փ ա կ ե ց
ստե՚լնե
բ ի 1լափսէրիչբ
եւ
• ն ս տ ա ծ
մնաց
է՛՛ւ
է՛չ
գէ՛^՝ ք՛՛՛է
՝• Ե ս
չութէսկն
ու
աւլեէլբ
էլ ր էւ
աի՚էանի
ւէրայ,
նստեցի
^ Փ բ ՚ ՚ յ է
՚^օտ
, ե լ մ ի ր ո պ է
լուռ
մնացինք։
Պարւլ
Հաս
կ ա ց
ե լ
էինք
որ
Գիամանտիսի
՚էեբչին
խօսքեբբ
էէերւէէբերում
էէ՛ն
Բրուս–
արի
երեկոնեբին
: Բայց
արէլեօք
էֆրօն
Հասկացե՚՚՚լ
էր
այն
աւելին,
այն
էլաբելո—
բբ,
որ
կ ա ր
Գիւսմէէէնէոիս
է՛
ոէսէէէծի
մէչ՛.
Նա
ոչինչ
չ ա ս ա ց
: Նրա
դէմքէէ
՚էրայ
աւելէւ
ու
աւելի
խ ո ր ա ց ա ւ
Է Բ
^ ՚ ՚ ՚ - թ է
՚ ՚ ^ Բ ^
^ ՚–
է
՚ է ե բ ^ ո յ
մ
էէ
անբացատրելի
ժպէէտ
էւչաւ
նբա
չբթներին
էււ
չուաուէ
անցաւ
:
Ն՛"
Հ ա ռ ա չ ե ց
, ՛էե ր էլացաւ
,
նա
յեց
էւնձ
ու
նորէւց
ժ պտաց
, ա
յ ս
էէէնէլամ
է՛բ
սուէորա–
էլէսն
ժէդիաոէէ
,
բա
յ ց
ա չքե
բ ի
էս
որ
քում
մնացեէ
էր
քիչ
ա ռ ա չ ռ լ ա
լ
լրչութիւնբ
\
Գնանք
ծաէափ
,
էսսէռց
նա
,
էլէսլէօտէ^լ
եմ
ծուէր
:
Մէնչեւ
ծէէվավ՛
,
որ
Հեռու
չէր
Գ ի ա –
մէէէնտէէսի
տնէւց
, նորէւց
լուէւ
ք ա
քլէյցէւնք
:
Ջէէ՚նք
կլ
նայէէւմ
էւբար
,
րա
քւլ
ւէ
սաաՀօրէն
նո քն բանն
է ինք
մէոէսծ՛էւմ
:
՚(ք
ո։է
սէւի
է՛ն
էֆրօն
էրսնւլ
ա ռ ա ւ ,
նայեց
ղէսլէէ
ծուէր՛,
իչնում
էր
մթնչէՍէլր,
ծո՚էբ
թեթեւօբէն
էէէլեէլոծ
էլ՛ ՚
էլաէէլոյտքէ
թէէէնձբացել
էբ
,
մռւէէյլուել։
Հեռւռւմ
փբփէւէբներէւ
էլծէ՚ր
էին
րռնկւում
էէա
յ բէլենա
բ ա բ ու՝
մարում
.
է՛սէլ
մեբ
էէտքերէ՛
էէէՈէէէչ
ալէէքնէ
,րբ
էէւլւոէմ
էին
էսսաէէէէլին
չառաչոէէ։
քէքոնաւ
մ ի
քամի
էր
փչում:
էֆբ՛*
՚
աէէացի
ես
էւ
՚ է ե լ ՚ չ ո յ ,
-
չւլնա՚^նք
մինչեւ
.. . այն
քարբ՛.՛
Նա
չպաաաս
էսանե
ց , շարունակեց
նա–
յ ե լ
դ է պ ի
ծռվր
:
Գոնէ
՚էերչէն
ա ն դ ա մ ,
աւելացրէ
^
դրեթէ
շշուկաէ։
Նբա
Հայեացքն
իչաւ
ւլեաին,
յօնքերբ
Դ՚"է՚"1ցէն
: Ներքին
մ ի ալիք
* ի ՚ " – է
եէլաւ
նբա
դէմքի
՚էրայ
: ՚ ք յ ա շբչէէւեց
եւ,
էսռւէէնց
ււբելէ
բան
սէսե
էէէւ
>էլսեց
քայլել
ծո–
՚էաւէէն
էէ ՚էար։
Հթերքին
անաէլնէլալ
մ էւ
էսայ–
տանքուէ
՝,ետելեցէէ
նբան
:
Եւ
յանէլաբծ
մ ի
դաէէնաւլին
ուրաէսւէւթիլն
,
աւելի
^ էէ՛ք
՛է ՚"՚^ն
ճշմ
ա ր ա
էէ է թե էէ՛նբ
էլէէէէոէէէէլով
նա
քէ. լու
մ էէ
յէ՚մ
ար
ւլւլ
ւս ց ռ ւմ
ւռիբեց
է՛նձ
:
Ուրեմն
. . .
մենյէ
միայն
բնէլե
բնե՛
բ
ենք
մնէէւմ
,
ասէէէցէէ
էլ բեթէ
Հ ե՛լ
նական
մէէ
շե շտոէէ
:
-
Ջւլ իաեմ
,
ի ն ձ Համ
ար
անաէլնէլալ
էսսէոութեէս՚ք
բ
պ՛ս
տ "է էէէսան
ե ց
էֆրօն
:
Ե՛է
սէնմէ՚չապէս
՚ է ղ չ ՚ " ց է ՛
է՛մ
"՚յէլ
շէ,շէոէք
Համար
,
բ ՛ " յ Յ
դ""՚–նս"էէ՚ն
տրամէէւդբոլ
-
թիւնբ
չնաՀանչեց
իմ
մ է չ ։
Գ էէէ ժ էէ՛ն
եւ
անՀ
էէէ բ էլէէ
անկե
ւլծէււթ
եւսմբ
պ ա ր
ւլէ։ ւլի բ՛՛է"
Լ՛ է՛նձ
աէէէնչէււլ
էլա էէ է լ
1էէ
ծներ
ն
ու
մ էոէսՀո՚էռւթիւններլ՛
, ա ռ ա ն ց
էէ՛ է՛
է՛կ՛"՜
էլան
՛լե ՛լո ւ մ ն ե բ էւ , սէ յսինքն
առանէլ
էէէէբէէ
լ
"՚ԷԲէ
՚ է " " ^ է ք ս տ ա դ ի
: է1/օսում
էի
չ՛որացող
ժէէլէէտո՚է
, եւ
տաբօէ՚է՚նաէլ
, ցաւաւլէէն
Հա–
ճոյքաէ
էէերէուծում
էի
գրռլթիւնր
,
նոյն
է՛սէլ
անէ՚էնւսյ
քլերէղուէ
՚է՚ռբվւբռւմ
էէ՛
է ֆ –
է՚՚՚յէ՛
Հէ՚՚էեկան
աշէսարՀր
, ա ռ ա ն ց
մ ււէ էէւ–
Հոդուե
լու
իմ
ճ շմա
րտէստե
ս ո ւթ
եււէն
՛ք՛ո–
սին
, որոէէՀետեւ
այ՛լ
սլաՀին
ի ն ձ
թւում
էր
թէ
ես
ամէն
է ՚ ն շ ի
՚ոեւլեակ
եմ
,
մէ՛նչեւ
քետին
ման րամասնութիւնր
:
(Շար.10)
կ.
Ա Ո Ւ Ր Է Ն Ե Ա Ն
Fonds A.R.A.M
