ււձճցգԱօո
-
ճմ.ա1ուտէէռէ1օո
: 32,
Տսշ
Ատ 7^տV^տ€, Բռոտ
9*
ք 0 ո ծ
շ
6 ո
1 9 2 5
ք^. Շ. Տճւոշ 57 >\ 2731
յշւտբհ : բյւօ. 8 6 - 6 0
€. €. Բ. Բտքւտ 1 5 0 6 9 - 8 2
Ֆրանսա հն գազութներ, տարեկան 3500 ֆ բ * վեցամս– 1900
Արտասահման* տարեկան 4000 ֆրանք։
Հատը 15 ֆր–
ձԻնԳՇՍԲԹհ
14
օ դ ւ ւ ս տ ո օ
յ տ ս օւ
14
ճ 0 Ս I
1 9 5
34ՐԴ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ Տ208
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, 14ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 40691
"ԵՐք^ Կ՚ՍՆՋՐեՒԷ"...
1) թալէնէ
օրԼրէԿւ
, իք. Ա՝ ի ութե
սւն
ղլխա–
ւո
ը
մսւասեւեռումնելւէն
մէ1չքԼ
եւէաւ
սչա—
ռաէչաել
Ա ր ե ւ մ ա ե ա ն
ճաէչւսար։
Ե թ է
ոչ
այս
քլամ
այն
սլեաութէւեր
էր
էչո ւլմ ր
առ—
նելու,
գ է թ
"՛յգ
ճ ա ք չ ա ա ր
1լագմռւլ
սլե —
աութեանց
ամ
բողշռ
ւթ ի լ ն ր ակա
րացնե
լու
նսչաաա1լռէէ
է Ջ րսշուլեցալ
ան
էր
ա յ գ
յա–
մառ
ճէգէն
մէշ–.
Արգէւնք
մր չաուէն
ա յ գ
ոււլգռւթեամր
էր
լարած՜
մեքենայռւթէւն–
ներր
: Ա ր ե ւ մ ա ե ա ն ճակատր
կազմող
պե–
աութէլններր
ունեցան
անշուչա
էրենց
աարակարծութէւններր
, էրենց
վէՏերն
ու
է ւ ր ա յատուկ
ա ե ս ա կ է տ ն ե
րր
ղանաղան
Հտրցերոլ
չուր^,
Բ"՛յՏ
"Լ
՚ ^ է կ
մ ա մ ա ն ա կ ,
ւթէճերն
ու անՀասկացողութէւններր
տկա–
րացուցէն
ա յգ
ճ ա կ ա տ է ն
կառուց
ռլաձ՜քր
կ ա մ
խ ա խ ա ե ց է ն
անոր
Հեաաւղնղած
Հէմ–
նաքչան
նսլատակր
, -
էնքնասլաչասքանռւ––
թէւն
խռրՀրղայէն
թափանցումներու
կամ
յարձակռւմներոլ
գէմ
, ք ա ղ ա ք ա կ ա ն
եւ
է
՜Հ՛արկէն
զէնռլորական
րոլոր
մէշոցներոփ։
խ . Մէութէւնր,
էր
հ՜աւալասլաչա
ձրգ–~
էոոււէ
ներով
ե լ անոնց
ա ս տ է ճ ա ն ա կ ա ն
է–
լւականացման
Համար
առած
քայլերով,
մէնչեւ
այսօր
ալ
էլր Հ ա ն գ է ս ա ն ա յ
ղերա–
ղ ո յ ն
վ ա ա ն ղ ր
ա ղ ա ա
աչէւարՀէն
Համար
։
Այնքան
ա ա ե ն
որ
կա
ք
ա յգ
վտանղը
,
րռլչելէ/լեան
բ ռ ն ա տ է րութ
էւն
ր էր
գէ՚^Ը
ւ գ է տ է գ տ ն է
ամ
բողչ
ա զ ա ա ա ս է ր
մ
աբգ–
կութէւնր
: Ա-ուսեբբ
կա՛մ
սլէաէ
սանձեն
էրենց
Համ
ա յնակուլ
աթռրմա1Աե
բր
եւ
սլէաէ
թ օ թ ա փ ե ն
ամէն
սլատ
բանք
նոր
ոը~
սեր
բգկաելոլ
լւդձանքով
, ե լ քլա՛մ
, րո-7–
չոր
սլարաղաներու
աակ,
էբենց
ղէմր
պէ–
աէ
ղանեն
Արեւմուտքէ
ամուր
ճ ա կ ա ա ր ւ
Մէնչեւ
անղամ
Աերձ–
Արեւելքէ
այն
եր–
կէբնեբր,
ռբոնք,
սլարաղաներու
բ ե ր —
մամբ
կր
գ ա ռ ն ա ն
այ՚">ր
էբ
Լ՚՚՚-րէԲ.
^ ՚ ՜
որոնք,
սակայն,
սլէտէ
չուղէէն
երբեւէցէ
Լւր
սաբուկր
(լամ աբբանեա1լր
գ ա ռ ն ա լ :
Ողչունելով
իրաքէ
յեւլա
վւ ռ թութ
է ւ ն ր ,
իյ բուչչեւ
, երկու
չ ա բ ա թ
ա ռ ա չ ,
Ա ոս
-
կուա
լ է լեՀ ա կ ա ն
գե ս սլանա
ա ա ն
մէկ
րե
ւլ ոէնե
լութեան
լնթացքէն
յա
յ տ ա ր ա բ ա ծ
էր
.
«Արաբներ
ր
մ ա րքսէստնե
բ
չեն ,
րայց
մենք
1լողչուեենք
ղանոնք։
Աղգայէն
ա զ ա ա ա զ բ ո ւ մ բ
առաջին քայլն է» :
Բայց
Իյրուչչեւ,
վստաՀօբէն
,
ն ո յ ն
ա յ գ
Ա ր ա բ –
նեբբ
սլէտէ
գ տ ն է
էր
գէմբ,
երբ
«երկրորդ
քայլին»
մամ ա ն ա կ բ
Հ ա ս ա ծ
նկատէ
եւ
անցնէ
ւլռբծէ
:
Տ ա ս ն ա մ ե ակն
եր
անցան
ե՜լ ԷսորՀ
ր գ ա
յ է ն
վաբէւչներբ
աաքլաւէն
չ^աս1^ւալ
1լբ
ձեւա—
ւ յ ն ե ն , թէ
ա ղ ա տ
մտածելու
եւ
ա ն կ ա չ
-
կանղ
ւլո րծե
լու
վա
րմուած
մ ա ր գ է կ
չեն
կբնար
Հանղոլբմե
լ
էրենց
վր՛"
յ
է չ ա ծ
թաթերու
ծան
ր ո ւթե ան
:
Զ՝,ասկնալ
կբ
ձեւացնեն
, թէ
րոլչեւէկեան
վա
ր
չաձեւբ
ա տ ե լ է
է աչէսարՀ
է
մէկ
ծա
յ բ է ն
մէւսր
,
մ էնչել
ա ն գ ա մ
ա
յ ն
եբկէրնեբոլ
մ էչ ,
ո–
րոնք
իք • Մէութէւնր
կբ
կազմեն
կամ
սար1լացուած
են անռբ
կողմէ
: Ա ր ե ւ ե
լեան
քքԼբոսլան
ե լ կեղրոնականէն
կաբեւոր
մէկ
չրչանբ
, մէնչեւ
Պեբլէւնէ
սէրտր
,
նուէր
արուեցան
Աթալէնէն,
էհուղվելթէ
ան–
սաՀման
բաբեմտութեան
Հ ե տ ե ւ ա ն ք ո վ
:
իյոբՀրղայէն
՚է"՚րիչներբ,
եթէ
քէչ
մբ
է–
րաաեսոլթէւն
ունենա
լ է ն ,
սլէաէ
գէա–
նա
լ է ն , որ
իք . Ա էութեան
նոբ
նուէրներ
տ ա լ ո ւ
տ ր ա մ աղէր
քիո լզվե
լ թ ն ե բ
չկան
այլեւս
ա ղ ա տ
սւչխարՀԷ
մ է չ ։
իսկ
նման
նուէրներ
բռնէ։
1լոբղելու
ամէն
ն ա խ ա ձ ե ռ –
նութէւն
, վճռաւզէս
սլէտէ
փչբռլէ
ա ր ե ւ –
մ ա ե ա ն
մ էաձոյլ
տսլառամ
էն
փ րա
յ ՝
Երբ
Յուլէսէ
շ յ է ն
Մ–
\,աՀանզներու
Ա ր տ ա ք է ն
նաէսարաբր
ճ ֊
3» •
Տրլրս
Պ ոն
այցելեց
քանէ
մբ
մամով
,
Ա ր ե ւ մ ա ե ա ն
Գեբմանէոյ
ւէաբչասլեա
Բ.
Ատրնաուբբէն
Հետ
Աերձ
. Արեւելքէ
չուրչ
տ ե ս ա կ ց ռ լ
-
թէւն
մբ
ունենալու
Համար
, Ատբնաուբր
,
գ է ւ ա ն ա ղ է ա ա կ ա ն
«փրոթոքոլ»է,
պար–
տ ա ղ
ր " ՚ ն ք ր
անտեսելով
, անձամ
բ ղ էմ ա
-
լորեց
ա մ ե ր է կ ա ց է
ն ա խ ա բ ա ր բ
օգակա–
քսւնէն
մէչ
:
Օ ղ յ չ
անձրեւոտ
էբ
յ
Աաբ–
նաուրբ
,
էր
Հովանոցէն
տակ
առնելով
ՄԱԿ-Ի ԺՈՂՈՎեՆ 24 ԺԱՄ ԱՌԱՋ
ՍՄԵՐԻԿՍՑԻՆԵՐԸ
ՍԿՍԱՆ ՊԱՐՊեԼ ԼԻԲՍՆՍՆԸ
ՓՈՔՐԵՐՈԻՆ «Դ֊ԱՍ»Ը • • • ՄԵԾԵՐՈԻՆ
ԱՅԶԸՆՀԱՈՒԸՐ
Ա Ն Ջ Ա Մ Բ
ԿԸ
Բ Ա Ն Ա Յ
ՄԱԿ-Ի
ՆԻԱՏԸ
ինչսլէս
ծանօթ
է , Հ"րեքչարթէ
օբ
Նէ*՛
Ե ո բ ք է
մ էչ
բացոլեցալ
Ա՛ ԱԿէ
արտակարգ
մուլովբ
:
I
Ամ ե բ է կա ց էնե ր ր
՚էերչէն
վա
յրկեան
էն
սւղասեցէն
երկու
կարեւոբ
ոբոչռլմներ
տալու
–^ամար՛
կարգ
մբ
չրչանակնեբռլ.
Համաձայն
, այս
ձեւուէ
Ա է ա ց ե ա լ
՚էքա–
Հանղնեբր
«Հ ոզե բ ա ն ա կան
աղղ ե ց ո ւթ է լն»
մ բ
պէտէ
ղ ոբծեն
մողովա
կաննե
բուն
վրայ
I
Արղարեւ
, պ ա չ տ օ ն ա պ է ս
յայտարար
-
ուեցաւ
•-<-
1)
Ն՚"թ՚"գաՀ
ԱյղբնՀաուրր
անձամ
բ
կր
բ ա ն ա
յ Ա՝ ԱԿէ
աբաա
կարղ.
բնգՀանուր
մողովր
ե լ կբ
ներկայացնէ
ա մ ե բ է կ ե ա ն
տեսակէտբ
:
2)
Լէրանանէ
ամ ե բ է կ ե ա ն
ուժեբբ
կբ
սկսէն
Հեռանալ
: Առաչէն
ա ռ է թ ո վ
1500
Հնաւաղներ»
ց ա մ ա ք բ
ձգեցէն
:
Նախ՝
արտակարգ
ժողովբ։
Ա ա ս ն ա ղ է տ ն ե բ բ
կր
ն ա խ ա տ ե ս ե ն
թէ
ա^իառէ
•էէԽւ.^
ճրկքլլ
չաբաթ։
81
պատուէ—
րակութեանց
21ր
կր
ներկա
յացռւէն
Ար
տ ա ք է ն
նախաբաբնեբոլ
կուլմէ
: Ն ա խ ա
-
գ ա Հ
Ա յղբնՀաուբր
ժողովէն
բացում
բ
կա
ա ա բ ե ց , բայց
կբ
կա բծ ուէ
թէ
կրոմէքօ
,
որ
խօսք
պէտէ
առնէր
չորեքչաբթէ
էբէ՜
կոլն
կամ
Հէնգչաբթէ
ա ռ ա ւ օ տ
,
Կ"Լ
^էԼ
պէտէ
ւԱԷ՝
Համայնաւէաբ
Ջ է ն ա ս տ ա ն բ
ՄԱԿէ
մէչ
բնգունելոլ
Համար։
Այս
կ"չր
,
եթէ
ՐԼԼ՛"
յ
I
ե ր կ ա բ ա ա ե ւ
վ է ճ ա րանոլ
-
թէւննեբռւ
գ ո ւ ռ
կրնալ
բանալ
:
Ոչ
մէկ
կասկած՝
թէ
իյ .
Մէութէւնր
պէտէ
գաաապարտէ
անղլե
ւամե
ր է կ ե ա ն
ցամաքաՀանումբ՝
Լէրանանէ
ե լ
Յոբղա–
նանէ
մ է չ ։
Բայց
ՀԼրեւմոլաքր
պատրաս—
տած
է
արղէն
անոր
պատասխանբ
. -
Անղ
լեւամե
բ էքլեան
բանակներր
բ ա ր ե կ ա
-
մաբար
ղ ա ց ա ծ
են
Մէչէն
Արեւելք՝
Լէ՜՛
բ ա ն ա ն է
եւ
Յ ո ր գ ա ն ա ն է
օգնելու
Համար
•
խորՀրղա
յ է ն
բ ա ն ա կնե
րն
ալ
Հունդ
ա բ է ա
մտան՝
փեչտտյքւ
կ ա ռ ա վ ա ր ո ւ թ ե ա ն
Հ
բա–
ւէբով
. . . :
Մ է չ ա դ ղ ա յէւն
չրչանակներուն
մ էչ
կբ
խօսուէ
նաեւ
1ւ/բուչչեւէ
անա/լնկալ
մէկ.
այցելութեան
մասէն՝
Նէ՛–
Ե " բ ք ՛
Ա Մ Ե Ր Ի Կ Ե Ա Ն
Ո Ւ Ժ Ե Ր Ո Ւ
Պ Ա Ր Պ Ո Ւ Մ Ը ՝
ԼԻԲԱՆԱՆԷՆ
Պէ
քրութ
մ տ ա ծ
ամերէւկեան
ա ռ ա չ է ն
դօրաբաժէնբ
,
մ օ տ
1800
Հողէ
, ցամ
ա ք ր
ձդեց
: Այս
ռրոշռլմբ
լալ
տպալոբոլթէլն
ղոբծեց
ղբեթէ
բոլոր
չրչանակներուն
ՏըԼրօբ
եւ ժ պ է ա
մբ
խաղցնելով
սովռբա—
բ ա բ
ա ն մ պ է տ
էր
դէմ
քէն
վբայ,
սբամտօ—
րէն
կ՝բսէ
էր
Հէւբէն
«կբ
տեսնէք
թէ
Մէացեալ
ՆաՀանղներբ
էլ առնեմ
պա
չտ
-
պանութեանս
տակ»
. . .
« Ա ե ր
բոլորէն
Համար
լաւ
է այսպէս
քով
ք " վ է
կենալ
,
երբ
կ՚անձրեւէ»
.. •
կ՝բլլայ
Տրլրսէ
նոյն
քան
ս րամ
է տ
ս լ ա տ ա ս խան
բ :
«Անձրեւոտ»
է
՚ " յ " օրերուն
եղանակր
Մերձ.
Արեւելքէ
մ է չ ։
՚Լադր
«անձրեւ»
եւ
նոյնէսկ
« կ ա բ կ ո ւ տ »
կրնայ
տեղալ
այլ
ա չխարՀ
ամ ասե
բու
վր՛"
ք ՚
Ո ւ տ ե
լով–1լուլ
աալուէ
էրենց
ախորժակր
սրցուցած
Խր–
րոլշչեւնեբբ
էրենց
Համար
էսկ
Բ՚"բէք
գ ո ր ծ ա ծ
պէտէ
Ր1Լ՚"յէն
, եթէ
վ ե ր չ ա պ է ս
բմբռնէ
էն
Տ րլբս
է ա
յ լա բան
ո ւթ ե ան
էւմ
աս–
տբ
քյլ դ է ա ն ա
լ է ն , թ կ
«անձրեւոտդ
ե
դա–
նա/լներոլն
մէւշտ
կողք
կողքէ
պէւաէ
կե
նան
ա ղ ա ա
աշխարՀԷ
մեծ
ու
փոքր
բոլռր
դ ե կ ա վ ա ր ն ե րր :
Կ • Գ •
Անխառն հանոյքով ստացանք Ֆ– Կ–
Խաչի Պելֆոնթէնի կայանին փոքրիկնե -
րուն թերթ-ր :
Թեդթ. . -
Անշուշտ ո՛չ այն իմաստով՛ որ կր հաս–
կընանք: Մանուկներու
թ-երթն է ան,
խմորատիպ եւ պատկերազարդ։ Գունտ -
գեզ՛ ինչպէս իրենց հոգին։ Ա– էջին վը–
րէսյ՛ «Երկու խօսք», «խմբադրսւթեան»
կոգմէ , ^ՈԼր կը կարդանք
Անցեալ
տար
ուան
մ եր
թերթէւն
գտած
բնգունե
լու
-
թէւնբ
, մ ա ն ա ւ ա ն գ
« Յ ա ռ ա չ » է
ա ռ ա չ է ն
էչէն
՚ է ր " ՚ յ
Լ " յ "
տեսած
դ ն ա Հ ա տ ա կ ա ն
յօռուա
ծբ
ք ա չ ա լե ր ութ
է ւ ն
մբն
էր
մեղէ
Համար։
Ան
էւթանեց
մեղ,
որ
այս
տարէ
աւելէ
ինամուած
ու
մեծ
ծ ա ւ ա լ ո վ
Հբա–
տ ա բ ա կ ե ն ք
Տ>բ • « Կ ա պ ո յ տ
1Աաշ»է
Պել–
ֆոնթէնէ
կայանէ
մեբ
թերթբ։
Այնուհետեւ կը նկարագրեն իրենց ար–
շաւր՛ դէպի Զռւիցերիա, իրենց նաշերր ,
սուրհանդակին ժամանումը , երաժշտա
կան հաւաքոյթ-ները , իրենց մասնակցռւ–
թ-իւնը՛ ֆրանսական հանդէսի մը, եւլն • :
Որպէսզի « թէրթ– »ը «կատարեալ» ըլլայ՛
չեն մոռցած նաեւ • • • մարզական բաժի
նը : իւրաքանչիւր էջ պատկերազարդուած
է՛ համաձայն «.|օդուս(ծ»ին: Գբւճզները՛
կայանի փոքրիկՕէր& է ն ։
Թերթ֊ին ֆրանսերէն
բաժնին մէջ գե–
տեզած են Եգիշէ Չարենցի «Ես իմ անոյշ
Հայասաանի» քերթուածին թարգմանու -
թիւնը : Փոքրիկ պատմութիւններ , լու -
րեր: Թարգմանած են նաեւ էեւոն ք^աշալ–
եանի «Նոր գգեստ»ը :
Ծանօթութիւն մըն ալ
Յուլիս ամ
սուան ընթացքին կայանը ընդունեցաւ
87 հոգի, Օգոստոսին՛ 91, ընդհանուր
թի լ ՛ 178, 83 ազջիկ, 95 մանչ։
Այս րոլորը մանուկներու «թերթ»ի՚՚6
մէջ, հարցնէք գուցէ: Րայց աւելին կ այ։
«Խմբագրական^ին մէջ չե՛՛՜ն նշդած թ է
«այս աարի աւելի խնամուած ու մեծ ծա–
ւալով»կր հրատարակեն իրենց օրկանր • • •
Ամէն պարագայի մէջ , աւելի քան ոգե
ւորիչ է երեւոյթը, որ կր փաստէ իրենց 1
... Հայութիւնը։ Առածի կարգ անցած է ;
արդէն– «հոՍ՛ ուր տասր Հայ կայ, հայ– |
կական քանի մը թերթ պէտք է փնտռել»։ |
Այս հաստատումը ժխտական չէ միշա։
Երանի՜ թէ րոլոր մանուկներն ալ կա
րենային կարդալ իրենց հրատարակռւ. -
թեան հայերէն մասր :
Հայկական ոգի. հայկական շունչ գըլ–
խաւոր ազդակներն են մեր գոյամարտին,
բայց առանց հայերէն լեգուի՛ զգալապէս
կը նուագի անոնց արժէքր :
Յամենայն դէպս, այդքանն ալ բաւա
կան է, երբ նկատի առնենք թէ իրենցմէ
շատ աւելի մեծեբր երբեք չեն մտածած
այսպիսի ձեռնարկ մը ընել :
Թեոեւս . մաԴսւկներէն խսւնդավաո. -
ուէսծ՝ ՛Նոր Սե|ււււնդ(ւ ալ մտածէ նմա6
հրաաարակութեան մը մասին . . :
ԱՐՄԵՆԱԿ.
վ րայ
։Մ ա ն ա ւ ա ն դ ՄԱԿէ
գէ՚"երբ
կբ
մտա
ծեն
թէ
Մ է ա ց ե ա լ
ՆաՀանդներու
նմ
ան
մէկ
որոշոլմբ
անՀրամեշտ
էբ
( Ա դ դ է
՜*
մագէրնեբբ
Հանդարտեցնելու
Համար։
^ուէակալ
Հոլովէ
լ պ ա շ տ օ ն ա կ ա ն
ղե
-
կո
յ ց
մբ
Հրասլարակեց՝
ուր
1լ բսոլէ
թէ
նկատելով
ոբ
ա յ լ ե ւ ս վտանգ
չ կ ա
յ
Լէբա–
նանէ
ա ն կ ա խ ո ւ թ ե ա ն ՝
«նաւաղ»ներբ
կբ
սկսէն
Հեռանալ։
Ըմբոստնեբոլ
պ ա բ ա դ լ ո ւ խ Աաէպ
Ա
ա–
լամ
, որ
յա յանա
պ է ս
ղոՀ
է
«դ րալմ
ան
բանաքլեեբ»ռւ
մեկնումէն
, յայտարարեց
.-
Այն
օրբ՝
երբ
Շ ե Հ ա պ
պէաէ
ստանձնէ
նա է ս ա դ ա Հ ա կան
պաչտօնր
կ ա տ ա ր ե ա լ
խաղւսդռւթէլն
սլէտէ
ՐքԼ"՛
յ
եբկրէն
մէչ.
մէնչ
ա յ դ , պէտէ
Հսկենք։
Հքռվակալ
Հո–
ք ՚ ւ է յ է
գեկ՚՚յցԲ,
" " – ե լ Յ " ՚ ֊ Ց Ա " ՚ է պ Ա ա լ ա մ ,
կբ Հաստատէ
մեբ
բ ս ա ծ բ ՝
թէ
Լէրանանէ
ա ն կ ա խութ
էւնն
ու ապաՀ
ով
ութէւնբ
վբ՜՜
՚՛
տ ա ն դ ի
մէչ
չեն
, ա ր տ ա ք է ն
թէ
ներքէն
•
ճ ա կ ա տ ն ե ր ո ւ
վրայ
:
\
Ամեբէկեան
ա ռ ա չ է ն
ղօրա
բ ա ժ էն էն է
մեէլնումէն
ե տ ք
ա ա կ ա ւ է ն
13
000
՚ լ է ն ՜ ՝
ոլորնեբ
կբ
դանուէն
Լէբանան։
քիաւլմա—
կան
տ ե ս ա կ է տ է ն
թէեւ
մեծ
նչանակոլ
—
թէւն
մբ
չունէ
1500—1800
դ ն ա Հ ա տ ո ւ ո դ
դէնուո
րնե
բու
մե1Աումբ,
բայց
Հ ա ւ ա ս տ է ք
մ լԱ
է
ան
, էբրեւ
նա խ ա ք ա
յլ ւ Հէմ
ակու—
Հէմա
ամ բողչական
պ ա ր պ ո ւ մ է
մբ
մասէն
խօսք
չկայ։
Ա մ ե բ է կ ե ա ն
Ր՚՚1"Ր
ումերբ
պէտէ
Հեռանան
Լէրանանէն,
Հետեւեալ
պա
բ ա ղան
ե ր ո
լ
մ էչ
•
1)
Ե թ է
ՄԱԿր
Հարկ
եղած
մէչոցնեբր
ձեռք
առնէ՝
Լէրանանէ
ա ն կ ա խ ո ւ թ ե ա ն
եւ
ասլաՀովոլթեան
Համար
:
2)
Ե թ է
Պէյբութէ
կ ա ո
ավարոլթէւլնբ
պ ա Հ ա ն չ է
ա մ ե բ է կ ե ա ն
ում՜երու
անմ
է չ ա
-
կան
մեկնումբ
:
3)
Ե թ է
Մէ՛ացեալ
ՆաՀանղներբ
Հասնէն
այն
եղբա
կ ա ց
ութ
եան
թէ
կացութէւնբ
Հարկ
եղած
չ ա փ ո վ
բարելալոլած
է
Լէ
րանանէ
մէչ
եւ կտրելէ
է
այլեւս
պ ա ր պ ե լ
էրենց
ուժեբբ։
Գալով
պ ա ր պ ռ ւ ա ծ
առաչէւն
զօբաբաժէ–
նէն
, Հ ա ւ ա ն ա կ ա ն
է
որ
անոր
ղէն ուռ
րնե–
րր
մնան
(էրդ
նաւաառբմ
էւն
ոաղմանալե—
բուն
վ ր ա
յ , էբրեւ
պ ա Հ եստէ
ուժ
,
տաղ–
ն ա պ է
մբ
պ ա ր ա ղ ա
լ է ն
ղաբձեալ
ց ա մ ա ք
ե լ լե լու
Համար
:
Մէւս
կո՛ւմէ
Պէյբութէ
մէչ
ա ա կ ա ւ է ն
յստակ
ռբոչում
մ ր
չէ
տ ր ո ւ ա ծ
ՄԱԿԷ
բնղՀանուր
ժոդուէէն
ներկայացող
Լէբա—
նան
եան
սլա աուէ
րակութ
եան
անձնա
կաղ–
մէն
մասէն։
Ա ր տ ա ք է ն
նաէւարար
ՇաբԼ
Մալէք
, քէչ
մբ տ ա տ ա մ ս ե լ է
ետք,
մեկնե
ց ա ւ
Նէւ
Եորք։
Բայց
բնգղէմադէրնեբբ
չեն
բնղ ունէր
ռբ
Շարլ
Ա՚"քէք
ղ ե կ ա վ ա ր է
Լէբանանէ
պատուէբակոլթէւնբ
:
Կարգ
չր չ ա ն ա կնե ր ո լ մ էչ
կ՝ բսուէ
թէ
Հաւանա—
բ ա բ
Լէ բ ա ն ա ն ե ա ն
եբ կրորդ
ւդատռւէբա—
կոլթէւն
մր,
լւեդդէմ
ա գ է
բնե
բու
կոդմէ
երթայ
Նէւ
Եորք։
ք ԱՆՒ մԸ ՏՈ՚ԼՈ»1
ՅՈՐԳԱՆԱՆԻ
Հէւսէյն
թ ա դ ա ւ ո ր է
գ է մ
պատրաստուած
մաՀափոբձէ
մբ
եւ
պե
տական
Հարուածէ
մբ ձաէսալութեան
մա
սէն
կր
խօսուէ
Լոնտոնէ
մէչ
, թէեւ
սլա
չ–
տ օ ն ա կ ա ն
չբչանակնեբր
կբ
մեբժեն
Հ ա ա –
տւստել
ա յ ս
պ ա ր ա ղ ա ն
:
Ա էւս
կուլմէ
,
պ ե ա ո ւ թ ե ա ն
ասլաՀովութետն
՛լէմ
սարք՜՛
ուած
դ ա ւ ա դ ր ո ւ թ ե ա ն
մբ
մէչ
ձ ե՜ր բ ա
/լաչ–
ուած
27
անձեր
մաՀ
ուան
դատապարտ
—
ուե ցան
Ամման
է
Զէնուո
ր ա կ ա ն
Ա տ ե ա ն է ն
կոդմէ
• գ ա տ ա պ ա ր տ ե ա լ ն ե բ բ
լլէնեալ
ր ա –
խում
մբ
ունենալէ
ե տ ք
Ա ր ա բ ա կ ա ն
Լե
-
ւլէոնէն
Հետ՝
ձե բ բ ա 1լա լո լած
էէ՛ն
:
Զէն
ուո բ ա կ ա ն
Ատ
եանբ
դ
ատապուրաեալներէ՜ձ
ութէն
մ տ Հ ա պ ա ա է ժ բ
վ ա խ ե ց
15
աար
-
ուան
բ ա ն տ ա ր կ ո ւ թ ե ա ն
,
նքլաաելով
ոբ
չատ
ե բ է տ ա ս ա ր դ
էէ՛ն
անոնք
^
(17—20
տարե/լան)
: Երկ"՛–
^"գէ
ղ ա ա ա
—
ւղա բ տ ռ ւե ց ան
ցկեանս
բ ա ն տ ա ր կ ո ւ թ ե ա ն
^
երկու
ուր է Ա ե բ
՚ Հ
էնղ. տ ա ր ո ւ ա ն
տաժա–
նակէր
ա չ խ ա ա ա ն ք է
, էսկ
երկու
Հողէ
ա–
դաա
արձակուեցան
:
13
դ ա ւ ա դ է ր ն ե բ ո լ
մ տ Հ ա պ ա ա է ժ բ
կբ
սլտՀուէ
;
ԿԻՊՐՈԱԻ
ղէպքեբռւն
մէչ,
Ֆ"՚մա–
կուսթա
յ է
Հայոց
եկեղեցէ՚ն
կրակէ
տբր–~
ո ւ ա ծ
է
Թուրքերու
կոդմէ
•
խ ռ ո վ ա ր ա բ –
ներբ
թ ա լ ա ն ա ծ
են
նաեւ
եկեդեցւռյ
սբր–
բա՚լան
է րեղէննե
ր բ
I
ԻՐԱԲԻ
նոր
կառավա
րութ
է ւնբ
որո
չեց
մասնա
կցէ
լ յառաչէկայ
Նո
յ ե մ բերէն
Գա
Հէրէէ
՛ք էչ
՛սե՛ւէ
ռւնենալէ՛ք
ա ր ա բ ա կ ա ն
քաբէւղէ
ժուլոէէէն։
Ե ղ է պ տ ա կ ա ն
Հ / ՛ ^ ՛ " –
նակներուն
Համաձայն՝՛
ժողովէն
պէտէ
Հրաւէրուէն
նաեւ
Պ ա ր ս կ ա ս տ ա ն
եւ
Վ ե ն ե –
ղուէլա
:
(Լուրերու շար.ը կարդալ
Գ՛
էջ)
Fonds A.R.A.M
