8 Ա Ռ Ա Ջ
Արա
բ ա կսւն
Ա է ա ց ե ա լ
Հանրապեաու.
-
թ ե ա ն
Ա ր ա ա ք ի ն
ն ա խ ա ր ա ր
3>"–՛
^ ՛ լ ի , Կբ"–,
մ իքո
յ է ն ե ա ք պ ա ֊ է ա ն չ ե ց ււբ անւչ լե լամ
ե–
րիկեան
ումերր
Հեռանան
Լի բ ա ն ա ն է ն եւ
3 "Բ՛լ անան էն , բ ա
յ ց
եղբա կաց
ութ
ե ա ն մկ^
յ ո յ ս
յայանեց
ււբ՚Լյախաւլա
՚է
Արլրնէաուր—
բի
հ՜րաղիբր
իրականութիւն
ղառնայ
չ ռ ւ ա ո վ :
քք
՛լ ի պ ա ռ ս
ի նեբկա
յացուց
ի չր
խ"
(՛Հ ր՛է ա–
յ ի ն ք ա ՛լա ք ա էլան ռ
I
թիւնբ
պ ա չ ա պ ա ն ե լ ո ՚ է
Հանղերձ
, խ ա ն ղ ա վ ա ռ ռ ւ ա ծ ՛
է
Ամերիէլայի
առաջարկած
ա ն ա ե ս ա կ ա ն
օմանղակոլ
—
թենէն
:
ՔԱՆհ ՍԸ ՏՈՂՈՎ
Շ Ա հ Ա Ր Շ ՄԻ Ս Ա Ք Ե Ա Ն
էւ
ԳԱՀԻՐԷք՛
թերթեբր
կբ
գրեն
թէ
Ռա–
սլբրթ
Մրրֆիի
Հեա ունեցած–
խ օ ս ա կ ց ո ւ
—
թւ
սւ ՛հ բԿւթացքին
՚քյա խ ա ղ ա Հ
՛քյասր
յա
յա–
նած
է–
քյբբ
է՛սբայէլեան
ղինեալ
ու
ժե
բբ
յարձակէն
Յոլ՚՚լանանի
վր՛"յ
՝ Ա ՜
բ ա ր
Հան
ր ա պ ե ա ռ ւ թ ե ա ն
բ ա ն ա կ բ
պէաէ
մ անէ
ք՛ս ր ա
յէ
լ ֊ է ս կ երբ Տռրղ
անան
յար–
ձաէլ՚լւմ
մբ ղ ործէ
ք՛ ր ա քէ
վէ՚ա
յ ՝
եգէ՚ւլ–
տական
ուժեբբ
պէաէ
ղբալեն
Յռրղա
—
նանբ :
ՄՈԱԿՈԻԱՅք՛
ձայանսփիւռբ
Ժղ՚Լես
-
թ է ա » յ է մէկ խմբաղրականբ
Հ ե ռ ա ս փ ռ ե ց ,
ռլր
էլրսուէ
Ամերիկեան
զօբաբաժնի
մբ
Հեռացումբ
Լիբանանէն՝
խարեբայու—
թիւն
է
,
ո ր ո վ Հ ե ա ե ւ այղ
ձեւով
"էէնէ
փ ո խ ո ւ ա ծ է եւ
Լի բ ա ն ա ն կբ
մնա
յ
ա մ ե
րիկեան
ա ի ր ա պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
տակ :
ԻՐԱԲԻ
փոխ-վաբչապեա
Ա ր է ֆ
Հեր–
քեց
այն է ՚ ՚ ՚ ֊ ր ե բ բ , որոնց
Համաձայն
ա ն –
Հ ա մ ա ձ ա յնութէւն
մբ գ ո յռւթէւն
ունէ
իր
ել
Վարչապետ
Բ ա ս բ մ է
մէքել
-.
ԺԸՆԵՒԻ
մէչ Ֆ ր ա ն ս ա
եւ
կ՚լէպտոս
Հ ա մ ա ձ ա յ ն ա գ է ր մբ սառրաղբեցէն՝
Ա ո ւ է –
՛լէ
մէ^աղէպէն
է վ ե ր երկու
երկէրներու
միչեւ
առկախ
մ ն ա ց ա ծ
ե լ մ տ ա կ ա ն ,
տն
տեսական
եւ
մ չ ա կ ո ւ թ ա
յ է ն
Հարցեբուն
ԱՆԳԼԻԱԿԱՆ
չորս
յ ա ծ ա ն ա ւ ե բ , որ
Փ ռ բ — Ա ա յ է տ
Հ ա ս ա ն , պէտէ
չարոլնակեն
էբենց
ճամբան
գէպէ
Ա ա է ն եւ
Պ ա ր ս է ց
՛Ծոց
X
Ա Մ Ե Ր ք ՚ Կ Ե Ա Ն
ա ռ ա չ է ն
Հրթէ՚^ր՝
ղէպի
լուսէն
, չ ռ ւ ա ո վ
պ է տ ի
արձակուի
,
րայց
թ ո ւ ա կ ա ն ր
ճ չ դ ո ւ ա ծ չէ : Կբ կ ա ր ծ ո ւ է թէ
այս
կ է ր ա կ է , երկրէ
վրայ
պտտրասաուած
ա ռ ա չ է ն
մեքենան
պէտէ
Հասնէ
լուսէն
:
Ա Ս Տ Ո Ի Ա Ծ Ա Ծ Ն Ի
աօնէն
ա ռ թ է ւ
մէկու–
կէս
մէւէոն
փ ա բ է ղ ա բ ն ա կ ն ե ր
դուրս
ելան
մ ա լ ր ա ք ա դ ա ք է ն :
ԱԲԷՅԹ
ա մ ե բ է կ ե ա ն
Հիլլէական
սռւղա–
նաւբ
, ոբ Հ ա կ ա ռ ա կ
ուղդութեամբ
կբ
կատարէ
ՀՀյոթ
էլէւս%է
կաբտծ
պաամ
ա -
կան
ճամ
բան՝
ր ե ւ ե ռ ա յ է ն
ս ա ռ ն ա կ ո
յաե–
բու
տ ա կ է ն
,
1լբ կրէ
Հէւլէական
Հ
(Փոլա–
բ է ս »
Հրթէռբ,
որ էլբնայ
ռմբակոծել
մո
լորակէն
որեւէ
մէկ կէտբ :
ՆԻՒ
Ե Ո Ր Բ Ի մէչ «Այ՚լրնՀառւբբի
թ ռ ա ն
դ ե ս պ ա ն » բ ՝
Աէ1րֆ1՛ ՝
յ ՛ " 4 " " " Ր ՛ " 3 թ է
խադա
՛լո ւթե
ան
Հաւան
ա կ ա ն
ութ
է
՛ններբ
ներկայէս
աւելէ
չատ են՝ քան թ է
քանէ
մբ
չ ա բ ա թ
ա ռ ա չ :
ԱՄՄԱՆԻ
Զինուորական
Ա տ ե ա ն ի ն
առ
չեւ
ներ կ ա
յիս
էլբ դա տուին
Հինղ
ա
յլ
ա Հ ա
բեկի
չնե
ր , ոբոնք
սուրիական
ռում–
բեր
ա ր ձ ա կ ա ծ
էին՛
մե՚լագբեալնել՛էն
մէ
կբ
19
ա ա ր ո ւ
՚"գչիկ
մբն է ։
ԱՐԱԲ–
Հ Ա Ն Ր Ա Պ Ե Տ Ա ք
^ ւ
^ Ե Ա Ն
Ն ա խ ա ղ ա Հ
՚Լյասբ
ս տ ո բ ա դ բ ե ց
Հրամանաղիր
մբ,
որով
ա յսուՀ
ե տ ե ւ
ամ սավ
ճ ա ր
պ ի ա ի
չ ա բ
ուի
Ն՛է ի պ ա ռ ս
ի ել Ա ուրիո
յ
ք1է որՀ ր գ ա րաննե
-
բուն
«նախկին
անդամնեբուն»
: կբ
կարծ–
ուի
թ է ա ս ի կ ա
ն ա խ ա ք ա
յլ
մ բն է
կա՛լ–
մելոլ
Համաբ
Ա ր ա բ ա կ ա ն
Մ ի ա ց ե ա լ
Հան–
ր ա պ ե տ ո ւ թ ե ա ն
Աղ՛է -
Տ՛ո՛լով
բ , որ
յ ի չ -
ո ւ ա ծ էբ
Մ արտ
Տի Ա
ա Հ մ ա ն ա գ ր ո ւ թ ե ա ն
մէչ..
ԷՎԻԱՆԻ
Օթէլ Րոյսւլ/՛/,
որ
Ֆրանսայի
մեծա՚լոյն
ել չքեղ
պ ա ն դ ո կ ն ե ր է ն
մէկն
է
,
առչի
օր կրակ
ա ռ ա ւ : ՀրդեՀ բ ա
յ ն
քան
չուա
ա ա ր ա ծ ո լ ա ծ
է որ ժընելէն
ել
Լոդանէն
կ ա ր ծ ա ծ են թ է ա մ բ ո գ չ
Էվիանբ
էլ ա յ բ ի :
Գի
չե
ր ոլան
մամ
բ
\ \ է ն առա
ուան
4
կ՚"րելի
եղ՚սծ
է
ՀրդեՀ բ մարել
: Զ"Հ
չէլա
լ , ր ա լց
մէէլ
մ ի լէառ
ւ1նաս :
ՓԱՐԻԶՒ
փոբթռւկալեան
դ ե ս պ ա ն Ա
"՚–
թ է ա ս էբ կառա
՛էա
բութ
ե ա ն
կողմ
է
կ ա ն –
չուեցալ
Լէ՚լպոնտ
, նոբ դաՀլէճէն
մէչ է–
բեն
ա բ ռ ւ ա ծ
Ա ր ա ա ք է ն
ն ա խ ա ր ա ր է պա չ–
տօնբ
՛թորելու
Համար
:
Ա Ր Ե Ւ Մ Տ Ե Ա Ն
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
Ա ր տ ա ք է ն
ն ա խ ա ր ա ր Ֆոն
Պրենթանօ
եւ
Պելժէոյ
Ա ր ա ա ք է ն
ն ա խ ա բ ա ր բ
Փ է է ր
Վէնյէ
սառ–
բ ա դ
բեց
էն
Համ
ա ձ ա յնադէբ
մբ՝
որով
Գերմ
անիոյ
կբ վ ե բ ա դա
րձո
ւ ի պե լժ ի ա կ ա ն
բանաէլէն
կոդմ՛է
1945/՛^՛
՚լլ՚աւոլած
ղեր–
մ ա ն ա կ ա ն
Հոդամասբ։
ւ ե Ր Ո Ս Ն Ե Ր Ո Ւ Օ Ր Ը
Խ ա ն ա ս ո ր է
աբչալանքէն
^^ՐԳ աարե
—
դարձէն
առթէւ։
Այս
կ է ր ա կ է
Սէն Լռւ./^
մէչ,
ն ա խ ա ձ ե ռ –
նութեամբ
Հ. 3– Գ– Նոր Ա ե ր ո ւ ն դ է
Աէա–
մ անթօ
խում
բին
եւ Հ ո ՛էանա
լո րութեամ
ր
Ակնունի
ենթակոմիաէին
:
Հ ա լ կ ա դ
Ջոլդռլրեանի
օդասուն
պար —
տէւլին
մ էչ : Գե
ւլա
րո
ւե
ս ա ա կան ճոխ բա
ժին : Ե ր դ ՝
Օր– Թ ո մ ա ս ե ա ն
ԼԱաբսէյլի
ււսւտիոյէն) :
Մանբամասնութէւններբ
աեղւոյն
վյւայ :
Ն Ո ք Վ Ր Ն Ե Ր
կապռյտ Խաչի ժիւրայի կայանին
Փ ա բ է դ է ն
կա
յան
էրենց
ա
յցելութեան
ա ռ է թ ո վ Տ է ր եւ Տէէլ
՚ Աուրէն
Պ ա ռ ա լ ե ա ն
5000
ֆր– նուէբած
են։
Երկու
քէլօ
պռնսլոն
Պ– 3. Պօ ռ ո ս ե ա ս
եւ
ե ր ե ք
քէլօ
Պ • Գ ա ւ է թ ե ա ն :
Ա ա ո բ ե լ
կ ո ւ տ ա ն ք
Տէսէ՛նէ
նուէրաառլ–
նե բուն
ցանկր
. —
Պարոններ
Վ ա Հ ա ն
Յաէլռրետն
1000 ,
կ է ր ա կ ո ս
Գայրէեան
1000,
Գէ
՚՚ՐԳ
Ջա–
թալեան
1000։
օ Օ Օ ա կ ա ն ֆր . Հայկ
ճռա–
ճալեան
,
Գուրղէն
Տ ա ս լ ա դ ե ա ն ,
կ ա ր օ
Ժ ա մ կ ո չ ե ա ն ,
Տէղր՚"ն
Տ է յիրմէնճեան
,
կ ա ր օ
ՕՀանեան
, Հայկ
՚Լուկասեան
, Գ ե –
դ ա մ
Տ ա պ ա ղ ե ա ն
,
ՅովՀաննէս
Զաթտլ—
ե ա ն , Աէէ"
Ա ա բ դ ի ս ե ա ն ,
ԱաՀաէլ
Պաս -
մ ա ճ ե ա ն ,
կ ա ր օ Տ է ր Գարրէւէլեան
,
Ն ՚ " ղ ՚ " ր
Մեքսիկեան,
Նէէէօ
Գասապ
,
Անուչալան
Ա ւ ա դ ե ա ն , Ա ռ ա ք ե լ
Զէլէնկէրեան
,
Ա դ ա մ
Գ ո ւ տ ն է ե ա ն , Նուպար
Պ ո ա ո ւ ռ ե ա ն
,
Մ
կր–
ա է չ
Մ ա ր տ է ր ո ս ե ա ն ։
Տ ^ ^ ա կ ա ն ֆէ՛ • ՝
Գոս—
տ ա
Պ ա դ ա լ , Յո՚ԷՀաննէս
Պ օ դ ո ս ե ա ն , Ա ո ւ
րէն
Ա է րռլնեան
, Ա ա լլանպա
չե ան
%
200"՛–
կան
ֆբ
է՝
կ ա ր պ է ս
Պ օ դ ո ս ե ա ն ,
Ա տ ե վ ՚ ա ն
Բոյբոյեան,
Նչան
Լ ա դ տ ա ն ե ա ն ,
Ա մ բ ա տ
Յ ա կ ռ բ ե ա ն
, Աուրէն
Ա ա Հ ա կեան
,
ք1քոբէն
Գ ա ր ա կ ռ ղ ե ա ն
, Լեւոն
Ա ս ա տ ո ւ բ ե ա ն :
100"՚^ա1>
ֆր ՚ ՝
Տէղբան
Զոյլոլեան
,
Զալէն
Աէմոնեան
, Տ է " է ն է
Տէբան։
ՇնորՀակալութիւն
նաեւ
Ա ա ր դ է ս
Առա—
քելեանէ
որ ս է ր ո վ
յանձն
կ՝առնէ
էր
կառ–
քո՚է
Է–"Է"Ր
փ ո խ ա դ ր ութէ՚ւննե
ր բ
։
ՇԱք^ԻԼ
ԱՍՏՈՒԱԾԱԾՆԱՅ
ՏՕՆՒՆ
ա ռ թ է ւ
պա–
տարաղ.
եւ
խա՚լո՚լօլ՚Հնէ
ք
Շալէլի
նոր
մ ա տ բ ա ն մէչ, " ՛ յ ս կ է ր ա կ է
ա ռ ա ւ օ տ :
X
Վարագայ Ս • Խաչ էկեղեցւռյ ԱրնոՆվիլ
Վ ե ր ա փ ռ խ ւ ք ա ն Ա
. Աստուածտծնէ
տօ —
նէն
ա ռ թ է ւ
17
Օ ղ " " ՛ " • Կէր՚"ԿԷ
**Ր
Ս • ե–
կե՚լեցւոլն
մէչ կբ պատարաղէ
ել կբ քա—
ե կ ե դ ե ց ւ ո
յ ն մէի
X
ԼԻՈՆԻ
ԵԿԵ%ԵՑՒ
.
Լէոնէ՛
Աղղ–
Մէ՛ութէ՛ւնր
կբ
Հրաւէրէ
Լէոնէ
ել չրչաններու
բ ա ր ե պ ա չ տ
ժ ռ ՚ լ ո —
վ
"՚–ՐԳԷԼ
ներկայ
րլլալու
այս
Կէ
Ր
՚"կի
Ս ՚
Ա ս տ ո ւ ա ծ ա ծ ն ա յ
աօնին
առթիւ
կատար
—
ոլելէք
Հանդիսաւոր
Ա
. պատաբադի
,
տեւլւոյն
Ա • Ա ս տ ո ւ ա ծ ա ծ ի ն
ե կ ե դ ե ց ւ ո
յ ն
մէչ։
՛էք ո յնպէս
տեւլի
պէաէ՛
ունենայ
խաւլուլ–
օբՀնէնք
ել մատաւլի
բաշխումբ։
Ս կղբնա
լո
ր ո ւթ
ի ւ ն
ժամ
ե րղութ
եանց
ժամր
Տէն : Ս • պ ա ա ա բ ա գ
ժամբ
\()էն :
Մաաադէ
ել էսաւլռդէ
օրՀնութէւն
1.1էն :
X
Նիս
Նիսէ
եւ չրչանէ
Հայ Առաքե
-
լական
եկեդեցւռյ
կրօն՛
Ընէլերակց՛
Վար–
չռւթէւնբ
կր ծ ա ն ո ւ ց ա ն է թ է էլէ բ ա կ է
17
Օգոս՛"–
Ա– Ա ս ա ռ ւ ա ծ ա ծ ն է
վ ե ր ա վ ա է ս մ տ ն
աօնէն
ա ռ թ է ւ
Տ է ր Ա ա ո մ
ք Հ ն յ
.
պէտէ
պատարաղէ
եւ Հ ողեՀանղստեան
պ ա չ ա օ ն
"էէաէ
է լ ա ա ա բ ո ւ է է յ է չ ա տ ա կ
աղգայէ՛ն
բ ա բ ե լ՛ա
րնե
բու
յ է չ ա տ ա կ է ն :
ԽԱՂՈՂԻ ՕՐՀ՚ՍՈՒԹԻՒ՚Ն
1
ԱՅՍ ԿԻՐԱԿԻ
\
ՓԱՐԻԶԻ ԵԿԵՂԵՑԻՈՅՆ ՄԷՋ :)
Ս ՛ Ա ս ա ո լ ա ծ ա ծ ն է
Վ ե բ ա փ ո խ մ ա ն տօ–
;
նէն
ա ռ թ է ւ
, ա յ ս
էլէ լ՛ակէ
,
17
Օ դ ո ս ա
. , ՜
Փ ա ր է ղ է Ա. ՅովՀ.
Մ կ ր ա է չ
եկեդեցւոյն՜Հ
մէչ
սլէտէ
մ ա ա ռ ւ ց ռ ւ է
Հանղէսալոբ
Ա ••
պ ա ա ա բ ա ՚ լ ել է ս ա դ ռ ղ է ա ւ ա ն դ ա կ ա ն
օբՀ–
Նութէւնր
։
դ
Կր պ ա ա ա բադէ
ել էլբ
քարողէ
ա.
ԳՍՐ եԳհՆ
ՍԱՐԳՒՍեՍՆ :
Բչ • օբ
18
Օ՛Լ ո ս տ ՚ Ա • պ ա տ ա ր ա գ է յէ– \
չաաակ
Ա ե ռ ե լ ո ց :
Լ
Հա
յ Հ ա ս ա րակութ
է ւնբ
կբ
Հբ ա ւ է բուէ \
ներկայ
րԱալ։
X
;
Ա Լ Ֆ Ո Ր Վ Ի Լ
Այս
կ է ր ա կ է Ա
. Ա ս ա ռ ւ ա ծ ա ծ ն ա յ
աօնէն
՚
ա ռ թ
էւ՝
Հ ա ն դ է ս ա ւ ո ր
Ա • պ ա տ ա րաւլ
ու <
ա ւ ա ն դ ա կ ա ն
խա՚լոդէ
օրՀնութէւն
, Ա • |
Պօ՚լոս—Պե՚ռբռս
եկե՚լեցւոյ
մէչ։
\
կբ պատաբադէ
եւ կբ
ք ա բ ո դ է
Տ է ր ՝՛
Պար՚լեւ
ք Հ ն յ
. Ա ե բ ճ ա ն ե ա ն
։ Երղեցռւլռլ
- ^
թէւնր
երդեՀոնով
,
եկեդեցւոյն
դ պ ր ա ց |
դա սէն կոդմ
է , մ ա ս ն ա կ ց ո ւ թ ե ա մ
բ Հրա -
լէրեալ
գ պ է բ ն ե բ ո ւ : կբ Հրաւէրուէ
բ ա բ ե –--.
պաչա
ժ ո ՛լո ՛էո ւր դ բ :
\
քէ1ադողէ
նուէրաաուոլթեանց
Համար
յ
գէմել
եկե՚լեցւոյ
Հողաբարձռւթեան
:
^
X
՚ |
Ս՜ԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑհ ;
Այս
կէրակէ,
Վե|ւափո|ՆՈՆմն
Ս– Ասա–
1
111-ածածնի
աօնբ
կբ կատարուէ
Հ ա ն դ է -
սալոր
ա բ ա ր ո դ ռ ւ թ ե ա մ
բ , որուն
բ ա ղ մ ա
— I
ձա
յն
ե րդեցուլութեամ
ր
կբ
մաոնակց
է I
երւլչախում
բբ,
դ" ր կբ դեկավարէ
Պ– Վ՛
Ս ա ր դ ս ե ա ն : Տեղի
կ՝ունենայ
լսա֊զոզօրհ– ՜;
նէք;
Կբ կ ա տ ա ր ո ւ ի ն
Մեռելոցէ
հսգեհան– :
գիստները,
որոնք
ա բ ձ ան ա ղ ր ո ւե
լո
լ են ՚
կ ա ն խ ա պ է ս ;
^
X
Ա. Թ Ա Գ Է Ո Ա
Ե Կ Ե Ղ Ե Ց Ի -
ՄԱՐՍԷՅԼ
\
Սէնթ
Անթոլանէ
Ա. թ ա դ է ո ս
եկեւլեց–
\
լ ո յ
թ ա՛լա կան ութ
է ւնբ
կբ յ ա յ տ ա ր ա ր է
I
թէ
այս
կէ բ ա կէ
, տօն Վե
ր ա փ ո խմ
ան Ա •
1
Ա ս տ ո ւ ա ծ ա ծ ն ա յ
ա ռ թ է ւ
Հ ա ն դ է ս ա ւ ո բ
Ա • ^
պ ա տ ա ր ա գ ել ա ւ ա ն դ ա կ ա ն
խադո՚լօրՀնէն–
|
քի
տ ր ա
ր ո՚լութ
իւն
տեւլէ
պէտէ
ունենայ
յ
Ս
. եէլէէդեցւոյս
մէչ : Ակէղր
մտմեբղու
- |
թ ե ա ն
ժամբ
^էն : Ա
. Պատարաղ
ժամբ ^
ւՕէն
;
Բ ա ր ո դ
ժամբ
\.1.էն : քցադռ՚լօրՀնէնք
՝–\
եւ
րնդՀանոլր
Հ ո գ ե Հ ա ն դ է ս ա
ԺՀ
11 ,30/՛^ ՚
Ե ր դ ե ց ո ղո ւթ է լ ն ք պէաէ՛
կատա
բուէն
եկե– \
դեցւոյս
ե ր կ ս ե ռ դ պ ր ա ց գ ա ս ո ւ
ա ն դ ա մ ն ե – \
բուն
կողմէ
;
\
աււ6 IV^I^^^6ւէ: օ ^ ^ օ ս ա
հւ
Պ– ՍՏԵՓԱՆ ՌՈԻՐԷ՜նէԱ՚ւ՛
Ամռւսնացած
Լիոն , 11 Օգոստոս 1958
Կ ԻՐ Ա Կ Ի ՕԳՈ Ս Տ Ո Ս 17
ԽՈԼՈՐԴ
ԴԷՊՒ
Բ^Լ^Օէ^Ս (1տ6ք6)
Հ - Յ - Դ – ՛ՆՈՐ ՍԵՐՈԻՆՂԻ ՐԱ՚սԱԿԱՎԱՅՐԸ
(Բանակումի Վարչութեան կացմակերպած
ԲՍՑՍՌՒԿ
գ ւ ւ ւ Ց 1 4 1 ՚ ^ Գ 1 ե ւ ւ ) * 1 >
Գ Ե ՚ Լ Ա Ր Ո 1 Վ ՝ Ս Տ Ա Կ Ա Ն
ՃՈքՍ
ՅԱՅՏԱԳԻՐ
Մասնակցութեամբ ՛Նոր Սերունդի
Րոլոր Մասնանիւղերուն
Ժամ՛ը ւօէն մինչեւ իրիկուն, հանդէսը
կէսօրէ ետք :
Կբ ն ա խ տ դ ա Հ է
Ընկ.
Ն Ո Ւ Պ Ա Ր
ՆԻԿՈղՈՍԵԱՆ
Բ ա բ է
դալոլսաի
խօսք՝
կ ե դ բ ՚
Վ ա ր չ ո ւ
թ ե ա ն
էլո՚լմէ
։
Կբ
էսօսէ՝
Ընկ.
ԺԻՐԱՑՐ
ՄԻՐԻՃԵԱՆ
Հ ա ն դ է ս բ կբ դեկա՚էաբեն
րնկե
րներ
Ժ Ւ Ր Ա Յ Ր Փ Ա ք , Ա Մ Ո Ւ Տ Ե Ա Ն ել
Կ Ա Ր Պ Ի Ա
Ա Փ Ր ք ՚ Կ Ե Ա Ն
Գեզարոնեստական բաժին •— Մենաիւօ–
սութիւն , կենդանի պատկեր,
ք աււեակ :
Կ Բ
մ ա ս ն ա կ ց
էն
Օաք է Պէնկեան , Մարաիրոսեան քոյրեր,
Աշխէն Քխեան, Մալփ֊Ռոզ Սոֆեան,
Մկրտիչ Պօդոսեան , Վիգէն Թորոսեան ,
ժ՝ան Գալռւսաեան:
Հա
յ կ •
խնի
յ ք
ցեբեկէն՝
մ ատ
չե
լէ
ղէնե–
րո՛է :
Շիշ
ք
եպապ
:
Ա ՚ Ն Ձ Ր Ե ԻԻ Պ Ա Ր Ա Գ ԱՅԻ՛Ն՝
Պ Ա Տ Ս Պ Ա Ր ՈԻԱ Ծ ԸՆԳ Ա ՐՋ Ա Կ ՍՐԱՀ՛ՆԵ Ր
կեդրոնական Ֆրանսայի զանագան շրյան–
ներէն օթոքարներ պիտի մեկնին :
Ա ն Հ ա տ
ալցելռւներռլ
Համաբ
Հադոբղակ—
ցութեան
մէիցնեբ՝
՚^աՈ Ռիքու՝
Լէոնէն
ել
կրբնոպլէն
առնել
եւ էչնել
Փալաարիւ
(Լա Փիլ) :
ԺԱՄԵՐ–
- Լիոնէն* 7,15, 11,40։
Կրընոպլէն՝ 7,45, 10,50, 14,30։
17. Տւ16 816Ա6. 17 ֊ Բ*աՏ (9*) ֊
֊
Տ4Ա63 ճ6 ՏՕյՕԱք ֊ ք6Ո116ք163 - 11է6Ո6
ՇհՅաեք6տ -
- Շս1տւո63 հդստտյ
ՏՅե11Տ–էՅբ1Տ6ռ6 - քՅԱէ6ԱՕՅ–03113բ63–11է
ա ե Ր է ն ԿԸ1"0ՍՒ1յՔ
Վ Ճ Ա Ր Ո Ի Մ Ն Ե Ր Ո Ի Մ Ե Ծ
Գ Ի Ի Ր Ո Ի Թ Ի Ի ՚ Ն ՚ Ն Ե Ր
ՋՐԻ
Յ Ա ՚ Ն Տ ՚ Ն Ե ԼԻ Ֆ Ր Ա ՛ ՆՍ Ա ՅԻ
Ա ՄԷ ՛ Ն Կ Ո Ղ Մ Ը
185, ՏՕ– յ– յ«Սհ6տ
15, ՃV. յ).
ա ա ս
ՔօսԽցԱՔ - 6ւ113ււ€0Աք1
աէրյ: ււձնշէւ տտւտձւ
աւ. 06-03 6է 60-38
Հիմնադիր-Տնօրէն ԳՐԻԳՈՐ
Թ Ե Ի Ա ՚ Ն Ե Ա ՚ Ս
ՃԱՇԱՐԱՆ ԵԱՐ
Ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն — Հայկական
ել
կովկաս
ե ա ն
լնտիր
կերակուրներ
4, «Ս6 808է«7–ք71էք<քյ8
(6Ա6 »Յքհ6Աք) ք ձ 8 I Տ - 8 6
ւՏԼ. : 8 « Լ . 31-21
ՇԱ՛Ն Զ՚ԷԼԻԶԷԻ ՍՐՏԻՆ ՎՐԱՅ
116էքօ : ք, 0. ^0616V^ւէ
Հանելի մթնոլորտ
^ ^ ^ ^
Ա ^ ւ ա չ ն ա է լ ա ր գ կ ո վ կ ա ս ե ա ն
խ ո ր ո վ ա ծ -
ներ , « • չ ՚ ՚ ՚ շ ւ է ք ՝ »
է
«քարսքի»
Տ Յ 1 ^ 1 ա 6 ո շ & ւ ո
Fonds A.R.A.M
