2
Յ Ա Ռ Ա Ջ
ԶմԼոուան
կէսին
արաասՈէէոր
է աե սնե
Է
կռունկներ
% ք՝այց
ներկայ
դսւրուս
գ է ս ւ ա –
կան
յսւռաքղ
էմ ութեան
կողքէն
՝՝
տ ա ր օ ր է –
նակ
րան
շկա
յ
% Այո՛
յ
է ս կ ա կ ա ն
կռունկ
ներ
են մեղէ
՛էամար
, որ
կր
բանան
ւէեր
աշիարՀէ
ղաղտնէքներր
,
կր
Հաղորդեն
մեղէ
է ւ ա պ բ է է ^ ե բ
ա յնա եղ
եռացող
կեանքէն
եւ նորանոր
յ ա ռ ա ք դ էմ
ութեանց
մասէն
:
Փբոֆ
•
Գաղէկ
Ղ՝ալթեան
,
քյրեւանէ
Պետական
Համալսարանէ
աեսշաւղետ
ԼՈ՚ե կտոր)
, առա
քէնն
եղաւ
ա յ գ
կռունկ—
ներկն
, ոբ Տ
է, ւնո լար
30/՛
անակնկաչօբկն
" ՚ յ Յ ՚ ՚ Ժ Ա ^ ՚ ՛Լաղաբ
:
Աբեւշող
էբէկուն
մրն
կր՛
՚ք՚րքալոյսէ
կաբմէր
Հողեբր
սա—
կայն
բալակւսէւ
եղան
յ է շ ա ա ա կ է
լուսա
-
նկար
մրե ալ առնելու
, էէանքէ
ք ա րավւ
էն
X
Պ ա ա կ է ս ռ ե չ է
անձնաւո
բութէւն
մրե կբ •
՛լե ւլո ւե ու էէէօսուն
բնա
ւո բութ
եամր
ա–
ռաքէն
էսկ
էէէսյբկեանէն
3" ձՅ տ
ո լա
լ
մեէէ
Հետաքրքբութ
էւՆ
ու ւչնաՀատանք
Մթէ—
թ ա ր ե ա ն
յարկէն
Հանէչէւղ
, եւ սէրո
էէ դ ո
Հացում՛
տ ո ւ ա ւ մեբ ա ն ա ղ ա ռ
՝>արցուձնե—
բուն՝
ՀէՍ յ ա ս տ ա ն է
մէք
նեբկա
յէս
աճող
եւ
յաբտճող
մշակութայէն
ձեռնարկներու
մ ասէն
;
Բէսն էմր օր առաք
Փ բ ո ֆ ՛
9՛՛
ք՚աւթեան
Յէէրէ նցէ է մէք ր ա ն ա խ օ ս ա հ
է ր
՜է՛ս
յ—էտալ
յաբաբեբոլթէւննեբոլ
մասէն
. Հրտւէր
-
ուահ՛
է բ է էո ա լե ւռո լս
մ շակութա
յ է ն
Մ
է–
^ ե ւ ս ՚ 1 ւ
1լէէւլձ է , էրրեւ
՚ / / ՛ " – / " ՛
ռուսաէլան
^ –ութեան
:
Փոքբէկ
շեւլուձ՝
մր
•Կէսւյ
,
անսլատ1
\առ
Հա
յ էլա
կան
^բբքրութեամ
բ ա յցե
լե ց
մ ա–
ւ ա ւ ա ն գ
մ ա տ ե ն ա դ
արանն
ու ասլա
րանր •
լուս
ան
էլա
բեց
Աղթարքէ
1512^
տ ս լ ա դ ր ու
թեան
մէէլ
քսւնէ
էքեբբ՝
մւսսնալոբ
ու—
շաղրութէւամբ
լ^նեց
եւ
յոււլում
ոէԼ
դ ա ր –
ձոլց
մէսէլաղաթեայ
Հէն
ձեռաղէբներ
,
տեսնելուէ
թէ էնչքան
դո լ բղ ո լբանքուէ
կր
սլաՀ
ուէն
Ա էսէթարեան
յաբէլէն
տակ
, որ
չոէնենտ
լո՛ւ
•^տնղերձ
սլետաէլան
էլաղմա—
կերսլութեան
մր ՝էսկայաէլան
մէքոցներր,
քանք
չէ էսնտ
յահ
է
սլաՀւղանութ
էւն
Հայ
դա
ր ա
լո
ր
աբմէ^^երուն
;
Փբոֆ
• Ղ՛ • Ղ՛ո՛ւթեան
էր Հետ
նէէւէբ
բե
բահ՜ էր
/լարէլ
մբ
Հ րատա
ր ա էլութ
էւննե ր ,
որոնց
ձ՛էք
նաեւ
Հ • Ղ.ե լոնդ
Ա,լէ
շան
է Նր–
ւաղնեբէն
էրս տա
բ ո լահ՝
հէսւլէլաքաէլ
մր
Հանդերձ
կենսա
ւլ բ ա կ ա ն
տ ո ւե ա լկւ ե ր ո էէ եւ
հանօթաւլ
բ ութ
էւննե
բուէ՛
բեբահ
էբ
նաեւ
Հա
յա
էէ տ ա ն
է
՚է՚՚Ղ.՚՚3
1՛
Կ
տէւ ս ա րաննե
բու
Հրասլոլրէշ
ք ա ր ա ե ր ,
Պ ե տ ա է լ ա ն
էւլատէլե—
բ տ ս ր ա ֊ է է
նէլաբնե
բու
ւէե բ ա բ տ ա ղ բութ
էւն
նե
բու
աւաքահոն
. ու նաեւ
... ա յ էլա—
կան
աբեւէս՜էտձ՛
քոնեաքէն
չէ չ մրւ
Տուղէէլտհ՜
էր
էէեբքէն
պաՀուն
, երբ
ւէոքրէէլ
Հ է ւ բ ա ս է բ ութեամ
բ
մր
ոււլեցէնք
պատուէ.լ
ձ՛I,բ շ տ տ
սէբելէ
՝ . է ՚ ֊ բ ր ՝• Փ ո ~
թ ա դ ա բ ձ
սէրաէլեղ
ձ՚աւլթանքնեբ
կատա—
բեցէնք
, մ շաէլութ
ա յ է ն
նո բանո
ր
յառաք–
գէմոլթէւլննեբու
, եւ աւելէ
եւս ս ե ր տ
էլա
պ ե բ
Հ ա ս տա տ ե լո լ՝
ղ էտա
էլան ու
ղբա/լան
ասպար
էէլներու
մէք ։
1
Ն ո յ ն
էբէկ
՛՛ւնր ,
աւելէէ
ուշ
սլաՀոլ
յ1
Փրոֆ.
Գ ա դ է կ
Գաւթեան
այցելեց
նաեւ.\
ոլրտտ—էհափա
յ է լեան
Վ տ
բմ ա բան
ր , Հոն ՚.
ալ
ղտնելուէ
ն ո յ ն ս ր տ ա բ ա ց
եւ տաք
րն—՝՝•
դունե
լութ
էլնր
:
՚
Փրոֆ.
Ղ՚ա՚չէէլ
Ղ՚աւթետն
բաղմտնղամ
րնտանէ՛քէ
մր տասնեբոբղ
դալաէլն
է • էր՛
մա
յ ր ր
յ՚էւճախ
րսահ
է էր վէ ոքր
էէլ
Ղ՚աւլ է–
կէ
մ էսսէն
.
«Հա
յ ե բս չորս
Ղ՚տէլ
էէլ
թ ա ղ ա –
լոր
ունե
ցահ՜ ենք ՚
ա ս է էլա
Հ է ն ՚ լ ե
բորդր
պէտէ
րլլայ»
: Այս Ղ՚ադէկր
հնահ
մուլո–
՚ է ր բ ՚ լ աւէաբ
չրքանէ
մէք , էնքն
ալ
տեսակ
մր
թաւլաւոբ
է . Պետական
Համալսաբանի
Տեսչասլետն
է
X
կր
ձ
՛ա
՛ւ
թ ենք էրեն
եւ էբ
Համ
ա լսա
բա
նէն
մ չ տ ա տ ե ւ
՚էեբելք
: Համալսաբանր
էր
11
մ ասնտճ
է ւղե բուէ եւ
5 • 000
աչաէլեբտոլ–
թ ե ա մ
բ
հաղէլէ
յալէտ
ու ճ ո խ ա ն ա
յ օրէ
օր
. եւ էնք
եւս , էր
տ ա
բ
ր ա լո
ւ հ ա
կան
մասնաճէւդէն
մ
էք
պ ս տ կ ո ւ է
բէ՛՛բ
յաքո
-
ղու
թ է ւ ն ն ե
բ
ո վ :
X
Հաղէւ
երէլու
շ ա բ ա թ է
բ
անցահ
ե լ
ա–
Հա
եբէլ
րորղ
կռունէլ
մր
Հա
յտստանէն
:
Ա,յս
ա ն դ տ մ
ունէնք
ե ր է տ ա ս ա բ ղ
Փբոֆ
•
Ա ա բ ղ է ս
(Աեբէչէյ)
Ա՛ . Ա ե ր դ ե լեան
,
Հաղէւ
էրեսնսոէ
ե ա
յ , որ
նե ր կ ա
յէս
աչխարՀԷ
ա ֊
մենաքաք
թ ուա բ ա ն ա ղ է տ ն ե
բէն
մէկր
նր–
կ ա տ ո ւ ա հ
է : Վե
բքե
րս
Հ բալէբոլահ
է Ւ—
ասաւէա , Հա՛էբաւաւոբ
թ ո ւ ա ր տ ն ա դ է տ
Ջ>Ր ՚
Աելեբէյւ
կոդմէ , կարդ
մր
դ տ ս տ խ օ ս ո ւ –
թէւննեբ
տալու
Հռոմէ
պետական
Համա–^
լսարանէն
մ էք
,
մ ասնաղ
էտ թե կնահ ու -
ներու
Համար
. նէլթ
ունեցահ
է
ՀՀԱ
օտա–
ւո բութ
էւննե
բ է
տե ս ութ
էւննե րր՝
կոմ -
պլեքս
տէբոյթոլմ»
, Հեէլէնակէն
բ ա ռ ե -
բո՛է :
Ախտ
լքա
լա
քց է է . ա ւ ա բ տ ա հ ՝ է
էյբեւտնէ
պ ե տ տ է լ ա ն
Համալստրանր
, 1948^5՛ •
քտնէ
մր տարէ
մասնաւլէտութէւն
րրահ
է
Աոս–
կուա
. էր
ուսուց
է չնե
բն են ա կ ա դ ե մ է կոս
Արտա
շէս ՇաՀ էնե ան
ե ւ
կե լաէ
չ ,
որոնց
անէււններր
մեհ ե ր ա խ ա ա ղ է տ ռ ւ թ ե ա մ ՛ բ
յէ—
չեց
: 1950^^
լնտրուահ՝
է
Աբեւանէ
Ղ՝է -
տութ
էւննե բու
Ա կ ա դ ե մ էայէ
էէ ս կ ա
էլան
ա ն դ ա մ : քքւնէ
մ օ տ ա ւ ո ր ա պ է ս
՝ձ7) ա չ խ ա -
տութ
էւննե ր , ոբոնցմ
է
մ՛է կ քանէն
անղ–
լերէնէէ
ալ թաբէլմանուահ
են
19.31—1953
տաբ
էնե
բուն
Ա
է ա ց ե ա լ
ՆաՀանէլնե
բու
մէք։
Գլխաւորներէն
է
«
ինն|ւՓո|1լք
ափ–
ր ո ք ս | ւ Ա ՚ ա ս ի ոն
ա Փ
ՓււՕքս|ւռ(ւ
ա ֆ է յ
քոլք–
փ լ ե ք ս վ ա ր ի ա պ լ ը »,
ոբռւն
Համար
չա -
Հահ՝
է
ն ա ե Ատալէնեան
մրցանակ
19.52/'Տ»-
Նեբէլա
քէս էնք թ՚էթաէլէց
անղամ
է
նաէւ
Ա ո ւսա էլան
Գէ՛ տութ
էւննե բու
Ակս՚ղ
ե մ է ա –
յ է ն ,
եւ ղ ա ս ա խ օ ս Ա ոսկուա
յ է
Հաձալսա—
բանէն
մէք :
է ր ե
լան
է
մէք էնք տնօրէնն
է
մ աթեմա–
թ է ք ա էլան
մե
քեն անե բու
Հ ա ս տ ա տ ո ւ թ ե ա ն
(ւ
՚նէւտէէՈ
էէ ւտ ) : Նոր
՝։ աստատութ
է ւ ն մրն
է աս է քլա , ւէբ Օէլ տ ա ղ որհե
լով
ղէտութեան
՚էերքէն
աւէւեալնեբր,
ելեկտրոնայէն
ձե —
քենանե
ր կր պատ
բաւէ տէ
,
ոբոնք
թ ո ւ ա -
բ ա ն ա կ ա ն
բաբղ
Հաչէւներ,
քանէ
մր ՜էա—
դ ա ր
ւլո
բ հ ողութ
է լ ն
էլր էլատաբեն,
քանէէ
մ
Ր
՛Լ՛"
յ
Ր
Կ՛՛ ՚"^ է
մ էք
՚
՛լ ո բ հ
է՛
ղո
լ
թ է ւ ն ն ե բ
,
որոնց
Համար
ամէսնեբ
պ է ա ք
էէ՛ն
էսյլա—
պ է ս
•
1958^
՚Լ
՚՚Բ
^քւ
պէաէ
աւարտէ
շէնու–
թէւնր
ամրողք
/ս . Ա էութեան
ամէնէն
կ ա տ ա ր ե ա լ
եւ ամ
էնէն
մ՛եհ՝
դոբհ
էքնե
բէն
մէկուն։
Հա ք ա ս տ ա ն է
Համաբ
նոր ութ
է լ ն
մ րե է
ա
յ ս Հա ս տ ա էո ո ւթ է ւ ն ր , եւ
Փք՚ոֆ
• Ա ՚
Աեբւլելեան
շեշտեց
թէ ^այ
ե ր է տ ա ս ա բ ղ
ղ է ա ն ա կաննե
րր մեհ է ս ա ն դ ա վ ա ռ ո ւ թ ե ա մ
բ
նոլէբուէսհ^
են այս էսոստ
ումնա
լէց
՚էոբ —
հէն՛
ամէն
գէլբոլթէւն
ունէն
•էամալսա—
բանէ
ո ւս ան ՛է ւլն ե բ ր , էբենց
Հնա
բահ
էլ էւ–
տ ե բ ր
անմ
է ք ա պէ ս
ւէորձէ
ենթաբ
էլե լու ,
նոքն
Հ ա ս տ ա տ ո ւ թ ե ա ն
փորձաոաէլան
մասնէսճէւղէն
մէք. ասուէ
շ ա տ ա ր ա ղ կր
յառաքէք
էմէ ղէտութէւնր
եւ կրնանք
րսել
թէ
օրէ օբ նոբութէւններ
երեւան
էլ ե լ լ ե ն ,
ոշ
մ էէս
յն
թուղթէ
՛էբայ,
էրենց
թ ո ւ ա բ ա
նական
տա
րաւլնե
բ էէ՛է , այլ աբղէն
էոէլ
մե–
քենա
քէ էլբ էէերտհուէն
:
Փբոֆ
՚ Մ եր՛ւ
ելե՚սն
ա ւ ե
լէ
բ ա խ տ ա լ ո ր
եղաւ
քան էր նաէսորդր
, քանէ
ոբ
աւելէ
տրամաէլբելէ
մ ամ անաէլ
ունէր
եւ քտնէ ձր
օր
ձ՚նաց
Վենետէէք
.
մ էասէ՛ն
ա՚եցոււլէնք.
Հէանտլէ
ժամեր՛
այդ
օրերուն
էլր
ղուէլա–
գէպէ
ր
նաեւ
Վ տ բ գ ա ն ա ն ց
տ օ ն ա խմրոլ
- ՜
թ էւնր
: Փբոֆ
• Ա եբւլ
ե լեան
մ անբաժ
աս– \
նօր
է՛ս սլտտ
ե ց ա ւ
էէանքէ
դանաղան
մ ասե—՝
րր • շ տ տ
՚էոքրէկ
ղ տալ
մեր տ պ ա բ ա ն ր , \
Համ
ե մ ա տ ո ւ թեէսմ
բ ՊեաՀ բատէ
Հսէլէս
յա
կան
տսլարանէւն
•
սէսէլայն
եւ
այնպէս
Հէացաւ
ոբ ւսյգաեղէն
լ ո յ ս
տեսահ՝
են
ղ բ ա էլան
ու
մ շակութա
յ է ն
Հրաշակերտ
-
ներ,
որոնք
ստեւլհահ
են մեր
՝Լեբա
-
հնոլնդր.
« Հ ա յ ա ս տ ա ն է
մեր ներկայ
բա–
նտսէբնեբբ
ւ
/ձծ
Հ էացում
ու
դ ն տ Հ ա տ ա ն ք
ունէն
այս Հ ա ս տ ա տ ո ւ թ ե ա ն
Հանղ է պ , ր–
սալ
ան , ոբ մեհ ղեր ունեցահ
է ե լ
ունէ
Հայ
է ր ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն
մէք.
Հարկ
է որ
ՀետղՀետէ
աւելէ
ս ե բ տ ա ն ա ն մեր
մչակու–
թ ա
յ է ՛ ն
փոէս–
քաբէսբե
բութ
էւննե րր , եբ
կէէւ ս ա ե ք
լա
յնօբէ
ն օ՛լ ա ո ւ ե
լու
Համար
է–
րարմէ
, է ն պ ա ս տ Հայ դրէ՛ն
ու ղբաէլա
-
նութեան
» :
Փ բ ո ֆ ՛
Աեբւլելեան
ուղեց
տեսնել
մէն
չեւ
ա ն դ տ մ պարտէղր.
լուսանկաբուեցտլ
Պայբրնեան
ձէթենէ՚նեբու
ներքեւ.
այցե
լեց
էլեբեղմանէստւէլնր
, ուր կր
Հանղչէն
Մխէթէսրեան
մեհ բայց
խոնաբՀ
վաստա–
քլտւոբներր՝
անշուք
ու պ ա ր դ
չէբէմնեբու
մէք։
Անշուշտ
չենք
վ էրաւորեբ
էր
Համես
-
տութ
էւնր
եթէ
քանէ
մր տող եւս
աւել
ցնենք
էբ մասէն,
աւելէ
եւս
հանօթացնե–
լու
Համաբ
մեր Հ ա ս ա ր ա կ ո ւ թ ե ա ն :
Աոէթն
ունեցանք
մէասէն
ա քցե
չելու
նաեւ
՚Լենետէէլէ
մէք ղտնուող
Հայկական
յէշատակնեբր.
Հայերու
փողոցր,
ուր կր
ղտնուէ
նաեւ
Հայոց
Ա. է ա շ
եկեղեցէն։
Ա. Ա ա բ կ ո ս է
տ ա ճ ա ր է ն
մուտքէ
պ ո բ փ է ւ –
բէ
սէւնեբուն
վրայ
կ ա բ դ ա ց է ն ք
Հ ա յ ա տ ա ռ
աբձանաղ
բութիւննեբր
, ՏովՀաննէս
,Գրէ–
ղոր
, Ե ղ է տ ^ ա բ ,
Հանդերձ
աորնթեր
թուաքլաննեբով
• բոլորն
ալ
1500^
կամ
ձ Ս Յ Կ Ս Կ Ա Ն Գ Ե Դ - Ս Կ Ս Ջ Ս ՛
Ա Ւ Ե Տ Ա Ր Ա Ն
Մ Ը
Ա Ն ԹԻԷԻ Ա Ս Ի Մ Է Ջ
(Ր– եւ վերջին \ւաս)
Կ Ա ԶՄԸ Կ ՚ ԱԻՇ Լ Ց ՚ Օ է
ԳՐ՚է^Ի՚ե Գ Ս Ղ Ե Ց Կ Ո ԻԹԻԻ ՚ Ն Ը
Գբքէւն
ուղղուահ
մեհտրտնքր
կր բ ա ց ա
տրէ
Հ ր ա շ ա
լէո ւթէ ւնր ա յ ն ա ր էրլէ կնե բ ուն
եւ
էլաւլմերուն,
որոնք
պէտէ
ապա՝։ո։Լէէն
անոբ
անեէլհութ էլնր
: Անէչախ
հ է բ ա ն ա -
դ ա ր դ , ոսկեւլէր
, ՛լւէւնաւլաբգ
ձեռաէլէւր
—
նեբու
ներքէն
արժէքէն
, էքողքր
էլր
բէսր–
ձբացնէր
գոբհահուահ
մետտւլէն
է՛ ւքտ -
բեբէէւն
էլամ
^ՃԱ^էՀ՚ե ե բ ո ւե արժէքր
որոնք
յաճաէս
կ՝ ա ւ ե
լց ո ւէ՛ն
էքողքե
բուն
վ ր ա
յ , ա–
նոնց
՝է էս
ր
ս
տ ո ւթ էւն՛ն
ու
ւլե ւլե ց էլու
թէէ ւ ն ր
աւելցնելու
Համաբ։
Այս նոր
արուեստէն
ա ո ա ք է ն
էէկտնեբր
կոււլան
էքղէպտոսէն
:
Աւե
էՈէս
քէէսնէ
երէլու
էլողքեբ
էլտնուած
են
Լուքսոբէէ
ձ՛էք , (յրգ դարէն
: Անոնք
ա ր –
հաթեէս
յ շ ա տ
նուրր
կողքեր
ունին
բոլո–
բոէէէ՚ն
դ էսստէչան
պա
ր ղո ւթ
ե ա մ բ •
՚ ի ո լ ՚ ՚ ս –
ղ բ ուահ՜
էս՛ո
չ
մ ր
ղպտէ"ս1քէւ։ն
տառե
բո՛է
էսբձանա՚լբութեան
մր էչեղրոնր,
որ
կր
էլէոնուէ
չորս
է լ ՚ ՚ ՚ լ մ ե բ ր ;
,
ՀԻԻՊ Ա Տ Ո Ս Ա Կ Ա ՚Ն Փ Է Ա Ք Ն Ե Ր Է
՚ Օ
Մ ւ
՚ Ն Չ Ե Ի ՓՂՈ Ս Կ ՐԷ Կ Ո
՚ է ք
՝ Ե Ր
Բ բ է ս տ ո ն է ա կ ա ն
Կ ՚ ՚ ՚ լ Ք ՚ ՚ Ր Ռ
՚
ոսկէ՛է
եւ
աբհէսթէ
չ ա փ , դէէմաց՚սհ
են նաեւ
քան—
ղաէչուահ՜
փղոսկրէ
: Աէաժամանաէլ
նուրբ
եւ
սէէւէէ
ա բ ո ւ ե ս տ ր , վ՚ղոսկրէ
էլաբհբու
-
թեան
Հետեւանքոէէ,
՛էէւն
դ ա ր ե ր ո ւ ՛էե ր—
քաւոբութեան
ճանչցաւ
ան՝.
տւաէոալէէ
նո—
բաձեւութէւն
մր անէէնց
մօտ,
որոնք
էլր
սէրէ
էէն պ ե ր ճ ութ
էւնն
ու Հ ա բ
ս
ա ո ւթ է՛ ւ ն ր :
Այս
յաքոէլութեան
սքէստճառնե
ր է՛ե
մէէլր
անկասէլահ՜
եղաւ
Հ է ւ պ տ տ ո ս ն ե
բու
եւ
պա չտօնա
կան
անձնա
ւո րո ւթ
ւն
էնե բու մէկ
սոէէո
բութէւնր
:
Անոնք
՛՜ՐԲ
պաշտօնի
կոչուէին
, իրենց
բարեկամներուն
, գ լ խ ա
ւոր
է դ ա շտօնեանե
բուն
եւ
նոյնիսէլ
էլայսեր
էլբ
՚ ւ ր կ է է ՚ ՚ ե
Օէլակներո՚է
էբարու
ժէէացահ՜
եւ
էւբենց
նկարներով
՛կամ
այլաբանական
1000/՛
շրքանէն
.
յարղելէ
փբոֆեսէօբր
չատ
ղարմանալէ
գտաւ
այս
երեւո
յթր՛
Հ է ՚ ւ ս է լ
տյցելեցէնք
ն ս ՚ ե ւ
կոռնարոյ
թ ա –
՚ լ ո ւ Հ է է ն
ւլեբեղմտնր,
Ա ա ն Աալէէատոր
ե—՝•
էլեղեցէէն
մէք, եւ
մութէն
մէք
ճ բ ա գ ի \
լ ո յ ս
էէ
վ
էլա
բղա
ցինք
՚ ^ թ ՚ տ ՚ չ ո ւ ՝ , է
Հա
յաստա–.\
նէ»
բացատ
րութ էլնր
էսկայ
տապանա
-^
քարէն
վբայ
:
֊ . ^
Փ բ ո ֆ ՛
Աեբդելեէսն՝
Ա՝ ո ւ ր ա տ – ք է ՚ ա փ ա –
՚
յէչեանէէ
մէք
ալ
Հ ե էոաքբքր
ուեցաւ
ձեր ա—
, շաէլե
րտ՛նե րոփ ,
նո
յնէսկ
անոնց
ուսումնա–
էլան
մաէլտրգակոէէ
, ՛լոր
բալաէլան
րաբձբ
դտաւ,
մ ա ն ա ւ ա ն գ
թ էէւա բ ա ն ա էլան
ձ՚աբ^
—
՛ լ է ն
ձ՛էք.
րաբձբտ՚լւէյն
գասա
բաննե
բուն
տ ո ւ ա ւ
քանէ
մր
էլէսսէս
էսօս
ութ
էւննե
բ :
Ն ո յ ն էէ
էէէլ
ֆ էէ էլէ
քէս
էլան
էէ էէ
կ ա յ տ ա ռ
/^ ւ
ա–
ռոյէլ
էլտալ
մեր
Հ ա
յէէ
բ գ է՛ն ե ր
ր :
Լ^աէչառակ
էր ե րէտասաբգ
տ ա ր է ք է ն ,
էէսէլապէս
մեհ ւչէտնաէչան
է
Փ բ ՚ ՚ ֆ • Ա ՝
Ա ե բ ւ լ ե լեան
.
մ ա ն ա ւ ա ն գ
ունէ
է սէլա
էլան
գէտնտէլանի
մեհ
յ ա ա էլո ւթ է
էն
լ՛
.
հայր
տ ս տ է ճ ա ն
Հ ա մ ե ս տ է
եւ
էլէտէ
գ ն ա Հ ա տ ե լ
էսէլաէլան
աբժէքներր
, նաեւ
թո լա
ր տնա
կան
ձ՚աբդէն
գուբս
. այնսլէս
որ
էբ Հա–
մաէլբելէ
է ա ւ ո ր ո ւ թ ե ա ն
տակ
հահէլահ
է
այ
՛ն
մ՛եհ
Հռչակր
որ
էր ետեւէն
ստուերէ
նման
կր քալէ
: Աւ
քալահ
է
Երեւանէն
մ էնչեւ
Հռոէէ : Ա՚էէւսաէքան
պ ա ա ո լ է է բ ա կ ո ւ –
թէ՚ւններոլ
Հետ
այցելահ
է
նաեւ
Հ ն ղ -
կ ա ս տ ա ն , Ջ է ն ա ս տ ա ն :
Վ ե ն ե տ է կ է
ա
յս
խտդադ
մէքավա
յ ր է ն
մէք
Փբոֆ.
Աերղելեան
է ս կ ա պ է ս
կ՝
րմ–
բոչէսնէբ
մէքավաքրէէն
անդորր
նուէբա
-
էլանութէււնր
. թ ո ւ ա բ ա ն ա կ ա ն
Հտչէլնեբու
եւ
բտղմարաբղ
դորհէքնեբոլ
մէք
տարէ–
նեբով
թտփէսռող
,
բա
յց
նաեւ
տ ե ս ա բ ա ն ի
Հա
յեց
Ոէլա
կան
բնահ
էէն
ձղտումնե
բուէ ե լ
նկաբադրոէէ
օմտոլահ
,
ի ս կ ա պ է ս
նոբ
աչխարՀԷ
մր
մէք
կր
գգաբ
էնքղէնքր
թէ՛
՚Լենետէկ
, Ա ՚ Վաղաբէէ
Հա քրեբուն
լէնկե՜—
րութեան
մէք , թէ նաեւ
Հռոմ
, ուր
նո
յ ն
պ է ս
մեբ
Ա է ս է թ ա ր ե ա ն
Հտյրեբր
աոէթն
են
ունեցահ
ղէնք
ճանչնալու
ե լ Հէւբա
-
սէրելու:
կր
մ
ադթենք
էրեն
նորանոր
եւ
ս՚նրնգ–
Հ ա տ
յաքողութէւննեբու
ոսկեղէն
չբքան
մր,
է ս պ ա ս
Հայբենէքէ
վեբելքէն
, է ս պ ա ս
բ ո վ ա ն դ ա կ
մարդկութեան
եւ է ս պ ա ս գ ի
տական
աբժէքներու
:
- ՝
Հ–
Ն Ե Ր Ա Է Ա ՏԷՐ
Ն Ե Ր Ա Է Ա Ե Ա Ն
(Րագմավէպ)
պ ա տ կ ե ր ն ե ր ո վ
ղաբղաբուահ^
փւլոս/լբէ
երկու
ւիլաք5»4/» :
Ասէկ
՚ս
տեսակ
մր հանուցէսղէբ
էբ, ո–
րոփ
անոնք
կր յայանէէն
էբենց
պաշէոօ
-
նակոչումր։
Այս
փ՚լոսէլբնե
լ ՛ է ն
մեհ՝
թէւ
մբ
ղոյութէւն
ունէ
էոակաւէն։
Անէէնցմէ
շ ա տ ե ր
մնացահ
են ,
որոէէՀետեւ
էբբեւ
է լ ո ՚ ւ ք
էլոբհահուահ
են :
Աբղարեւ,
փորաղբուահ
փէլոսէլբէ
ւիլւ–
ւա^նեբու
ձեւր
կր յարմարէ
բ
կողքէ
՚ լ ՚ ՚ ր –
հահութեան։
թ՛էեւ
ա ո ա ք է ն
փէլոսկրէս
֊
գոբհներու
մտքէն
մէք
այդսլէսէ
բան
չէլաբ,
բայց
քրէստւէնեայ
ա ռ ա ք է ն
էլաւլ
-
մ՚սբաբներր
օէլտուեցան
ան էլէ : Անէքաս
֊
կահ
էսյսսքէսոէէ
հնունէլ
առին
բուն
ւէ՚լսս–
կրէ
կաղմերր
: Անոնք
կ՝րնգօրէնա
կեն Հէն
փէլոսկրէ
փլաք*,ձ7»/՛
,
բայց
՚էոէստնտկ
պա չտօնե՛ս
յ է
նէլարէ՚հ,
՚էբէս՚ե
կր
էոեէէնե՚եք
՚Րբէստոսի
եւ
Աստուահահնէ
,
եբբեձն
Գառնուէլէ
եւ Աաչէ
նէլաբնեբր
եւ
"րլ՚ոէկ
չրք
ա ն ա կնե
բու
մէք 1չբ
պատէլերէսցնեն
Հէն
ե լ Նոբ կտաէլարանէն
առնէէւահ
՛ք րբ–
ոլագներ
: Այսպէս
տմրոէչքովէն
֊.եթանո–
սաէլան
ա ր ո ւ ե ս տ մբ
քր էսէոոնէացէսլ
ա լ ։ ֊
տաւլրելու
Համաբ
Աէլսւնէ
Աւետաբէսնէն
ե լ
է^մէահնէ
Հտյէլաէլան
աւելէ
Հէ՛ն
Ա,ւե–
տւսրա՚նէն
կո՚Լքեբր
•
՝(ք
էէ
ս
էէ։
էլսէն
՚լէւրքե
րւււ
կողքերուն
•էէսմար
փ գ ո ս էլր է
ղոբհ ահ էէ ւթ է՛ ւ ն ր ան՝, ետա
ցահ
է
\\րղ
ւլարէն
ե տ ք : Րայց
ա յ գ շրքանէ՛ն
ւէւ
ւ՛ I՛ լ
թ
՚՚Ք
^՚ւ
՚Ք
մ
ր
տեէլ
էլ
տէսհ
է
բ
էէւրէէւես–
տսէնէէց
՚նեբու
–ձ
՜էք,
ձ
՚ետաւլէ
էէէէրհահէււ
-
թէէւնր՝
1չաբկառուն
կողքեր
պաարտստե–
չու
էՍէմէսրՀ
Աքս
թեքնէք
Հէանաչէէ
նձէէյ—
շր
ուն
էէ Ան
էժ է լէ ա
ս
է Հտ յէլտէլան
կէսթսէլէ–
էչոսաբէսնր
, ուր
՚էեՀա՚էառ
Զտրե՝,
Ա*
կաթո՚լէէքոս
թո
յլ
տուէւէլ
,ոքէ ղտ
քն
քննենք
եւ
տեէլեաէլ
էղա՝էէ
,նք
մե՜ր
րնթե
քէց
ո
էլնե
բր
է-
Ն
՛էր
էէ՛ե Աբբութէէնբ
թո՛ւ
՜^ոս էլտնէ
ձ՛եր \
յարէլալէր
ե բ տ խ տ ա է լ է տ ո ւ թ ե ա ն
արտա
- ՝•
յա
ք
անութէւնր :
Ասէլեէլօհ
արՆաթէէէէ
բանուահ
այս Հէա– :
նաքէէ
կո՛ւքր
կր սլա բվէտէչէ
Ջորս
Աւետա
—
I
րաններոլ
ձեռաղէբ
մր , դրուահ՜
1248/՛^ ^
Ո
՚էէւմ
՚Րալէէէ
մէք,
այժմու
էքլբէւման
Լթ՚ոլբքէտ)
, որ կաթողէէ1լոսութեան
կեղ—
րոն^
եղաձ
է մէկուկէս
,լար
(1147-1293)
է
Գք
՚ՐՔՐ
կր էգատկանէէ
կ էլէէ կեան
ղ"1րոցի
էլունաւլա
բւլ.
ձեռա
էլէ բ՛եե
բ ո
էն
, էէբոնք
աշքի
կր
լլարնեն
ոսկէ
կողք
ունեցող
պատ1լեբ–
նեբ
էէ
է. շքեղո
ւթեամ
բ ,
էլ
հա
։լ
րութեան
տմ—
բէէէթԼամր
ե լէէէւսանցքնեբէէւ
՚էրայ
էչրտ—
նուոէլ
ան-էտմաբ
ւլւսրւէտրան^^եբոէէ։
Այ"
Հատորէն
տ ա բ օ
բէն աէլ էսնա՚լա
ր տ ութէ՛ւնր
^
այսօբ
նո
յնքան
յստաէչ
որքան
ւլ
լ՛ շէէւ՚լ
րէւ
մր
ձեոքէն
ե լահ՜
օբեբէէւն,
ւլայն
կր
։լ.աբ—
ձնէ
ւլե
էրս
բ ո ւե
սէոա
1լէսէէ
էսյս
ղսլրոցէն
ա—
մէնէն
ղեւլեցէէլ
նե բէլա
յացուցէ
չ ր ։
Հան -
րա
քէէն
եւ
անձ
՚եաէլէէէն
էէսւտքահոնել՚ր
ու—
նէէն
մ/^հ– թէւոէէ
էսքէէէւլէէսէէ
՚լէրքեբ
:
կսէէլմբ,
սակայ՚ե,
էլբ թուէ
րլլալ
Հայ—
կաէքէս՚ե
տ
ր
ո լե
ս տ
էէ ե
էրս
էլէ՛ կո թէէէլ
մ
ր :
Ան
քլր
քէաւլէլէսնէս
լ
էէւրհաթեայ
եբէլւէւ
՚ւ^ԼԱւէնել՚է
,
ոբոնք
ղետեէլուահ
են
չէԿ
մէէբթէէէէ
հ՜ահէլոլահ
տէսէստաէլէւ
՚էլ
՚այէ
Զայ՛ն
յարւլարոէլ
՝, էւձնա՚լէհե
ր ր
էէբաբձ՚է
կր տ ա ր բ ե
բին
; Խոչոր
խ տ չ մր
սկաւառակ–
նեբոէէ
էէերքացահ
թեւերով
, ուր
տ ե գ
էլբաւահ–
են կո
յսէն
, Ա • Ա ՛է էէՀ
էսնն
է ս է՛
եւ
է
,բէլէէլ
Հ բ ե չտակապետնե
բու
նէլաբնեբր
^
ւլբեթէ
ամբողքութեէսմբ
էլր լեցնեն
ւէերի
էլո
՛լմ բ : Ձորս
անէլէււննե
բէէւն
վ ր ա ք
էլր
ներ—
կա
յացռւին
ա շխատանքնե
րր
ոաից ց գ ր ^
լոէ-խ , թեթեւօրէն
ղւսրձէսհ^
ղէպի
էլեգ
-
բոնէէ
էսաշր,
էէբւււն
շէէրս
կոէլմր
կտն
ւսւելի
վ ՚ ՚ է ք ր
Է՛՛Ր"
խ ա չ ե ր : Պաբապ
տեէչեբր
լե–
ցնէէգ
չբ
քան
ակն ե քէէէ ւ ն մէք
էլերեւէւն
նոբ
էվատէլեբներ
, էւրւէնք
էլբ ներկայացնեն
ութ
քԼո աքեալնեբր
: իրենց
էլ
լէս ուն քՈէէ ալ
նաւլ
բուահ
անոնց
էսնէէւննե
չեն
թո՚լուբ
անոնց
էնքնութետն
մասէն։
Երկբոբղ
կո՛ւքր
էլեէլեցէլոլթեամ
ր ո
չէն–
չ՛՛՛է ետ կր
մնայ
սլ սէ էո էլե
ր
էս էչա
ր ւչ այս է–
քէն։
կեղրոնր,
կչոբ
մետալէէէնէ
մր մէք,
"Ր
չբք՚սպաաուահ
է չորս
կէս-էբքէսնէսէլ–
ներոէէ,
էչեբելէ
•Րբէստոսր։
Նստահ՝
պերճօբէն
ղարգաբուտհ
գ ա Հ է մր
վբայ,
ոտքերր
ղոբդէ
մր վբէսյ
գ ր ա հ ,
ղլէսուն
՛էբայ
խ ա չ ա կ է բ
էղսաէլր,
ձաէս
հունկէն
էլր
կրէ
Դ"3
դիրք
մր եւ ա ք
ձեռքր
էլ՚օրՀնէ
այն
ձեւուէ,
որո
՚է
տաէլաւէն
էլ՝օրՀնեն
յ ո յ ն
ե լ Հայ ե պ էս կո պոսն ե ր բ
%
Ա ր ո ւ ե ս տ ա ղ է տ ր
ոլղահ
է Հոս տ ա լ .էեՀափառ
Բ ր է ս տ ո ս է
մր
պատկեբր,
ատոր
փ ա ս ա ր
մենք
կր
դտնենք
կո՚լքէն
չորս
անկէլններուն
՚ է բ –
բտյ
ղետեղուահ
ղաբղէսբանքէ
մէւս
տար–
բերուն
մէք։
Անոնք
Աւետաբէսնէն
չորէ»
կենդանէնեբն
են,
որոնցմէ
ամէն
մէկր
Ա ւ ե տ ա ր ա ն մր բռնահ^
է : Պարապ
տեղերը
քեցուցահ
են դա րդ ա րանքնե
բով
,
սադար–
թանկտրներով
, էսաշերով
եւ
թանկագէ՚^լ
ն ,ւ)ոէէ ա ր ձ ա –
բր
էլասկահ^ձ
Fonds A.R.A.M
