8 Ա Ռ Ա 5^
"՛էի
Ն՛՛՛՛Ր
ի
Ս"՛
ձ1՚"՝է
ճւսկասյաււ
րին՝
եթէ
ւսմերիկԼան
սէ-՚քԼրր
24
էք՜"ւմ "՚ չ
Հաււնկին
Պ կ յ ր ՚ ՚ ՚ ֊ թ • ԸմրււսսւնԼրր
որ ու.ժ
սսէացւսհ՝
է ի ն
ւ
/ու/ւիււ՛յէն
, Իրարի
պԼէուււկան
Հար–
ու լոձ՜է ն
ւսնմիք՛՛՛
ււք է ս եար
յ ՛ ո րձա
կում ի
պ ի ա ի
անցնէին
Պէյրութի
մէջ֊.
կարելի
չէ
ր՛՛ել
թէ
"՚յ
՚1
"ւԻ"Ի
•(ճռական
յարձա
-
կումի մր արւլիւնրր
ինչ պիաի
ր Ա ա ր :
Անկասկա1Ւ
ււարսափԼլի
ք՚ոլ՚՚չ
մր,
որուն
ւլոՀ պիաի
երթային
միաժամանակ
կաոա–
էք ՛որ ականներու
ու րնգլլ
իմ ա գ ի րնե
ր ր ։
ԱՀա՛
թէ
ինչու
Ամերիկացիներր
պէաք է
մնան
Լիրանանի
մէ 9
ապաՀ
ուԼձ
լու
Համ
ար
երկր
Լէն
խ ա
՛լաւլ
ութ
Լււնր ,
"՛՛լ՛լ
"՚
յէ^
էէ՛ իու–
թ իւնր եւ կ ա յունութիլնր
։
Ա Ա կ - ի
րնգՀանուր
մո՚լովր
բ ա ց ո ւ ե ց ա ւ
ուրբաթ
իրիկուն.
նախնական
ա չԼ»ա–~
աանքներէն
ե ա ք ՝ ^ ո գ ո ՛Լր
յեաաձէլոլեցաւ
չորեքշաբթի
օրուան
: Հ ա ւ ա ն ա կ ա ն է , որ
ա մ ե րիկեան
պա՚ոուԼէ
ր ա կո
ւթ
ի ւ ն
բ
ւլե
կա–
՛Լարէ
Տրլրո
՝•
ՆաԼէ՚աւլաՀ
ԱյէլրնՀաուրր
գոՀ
է , որ
ԱպաՀոէԼութեան
հ1ոբՀո՚–բգր
յաիէէէեցալ
աբտակարւէ
րնգՀէոնուր
մոգուէ
մր
էլումաբել
Հ
ԶՕՐ–
Տ Ը ԿՈԼ
աւելի
քան երկու
ժամ
անցոլց
ԱաՀմանաւլրական
1էք էւրՀ բււ ա կ ց ա -
կան
կոմԼւա
ԷԼէ
անւլ ամնե
բուն
Հեա
լսելէ
ե ա ք
Փ ՚ ՚ լ
Րէնոյի
ե լ ՝Բոոթ-Յէլոբէի
սւեւլե–
կագիրնեբր
-.
Զ** Ր ՛ո՛է
՚" բ Լ՛ն
Համաձայն՝
խորՀ
ր գ ա կ ց ո ւ թ
իւնր
եւլահ^ է
" Լ ՚ ր ՚ " ւ Լ ՚ բ
ե լ
Հարէք
էէւմնե
բն ու
ւգ՚ո աաս
խաննե
բ ր կա -
տաբուահ՜՝
ա ն ա չ ա ռ ո լ թ ե ա մ ր : Վ ա ր չ ա -
պ ե ա ր ճ չ գ ե ց կարգ
մր Հարցեր
Հանբա
պե
ւո էէւթեան
Ն՛"
խ""լ
"՛Հ՝
՚ " ն ՛Լ ե՛ ր պէ՚ոք
է
րլլայ
իչխանութեան
Համար
ձ՛ւլուահ–
կր^
ռիլնեբէն
;
ԱԼԺԷԻ
«Աալիւ
Փիէ֊պլիքՖ
շ ա բ ա թ ա -
թեբթր
Օ գ ո ս ա
.
իննի
իր թիւ
ով
Հ ր ա ա ա –
րակահ՜
է խմբաւլբական
մր, ուր
կ՝րսուի–
ԱլժերԼէա
, ԱաՀէսբւս
ե լ բ ա ն ա կ ր
«այո»
պԼւաի
րսեն
Հանրաքուէ
ի ն ;
ՄՈՆԿՈԼԻՈՑ
խորՀրղային
ղեսպան
եւ
իյ
. Աիութեէսն
նախկին
ԱբաաքԼէն
նաԼսա
բ ա բ
ԱոլոթէէէԼ
ղացահ
է
քք ոսկուա
, ուր
աեսնոլահ
է ա ր ե ւ մ տ ե ա ն
լբաէլրոէլնեբու
կոէլմէ
. բայց
ներկայ
չէ եղահ
քքոնկոլիոյ
ղ եսէւլանատան
մէք աբուահ
Հացկե
ր ո յ -
թին
:
Ֆ Ր Ա Ն - Բ ք ^ ւ Փ Տ Ա Լ Ա Կ Ա Ն
խոսակցութիւն
-
նեբբ
էԼերքացան
ե լ ՚Լարչաւղեա
Ֆ՚ոնֆանի
մեկնեցաւ
Փաբիղէն.
ո՚լքերթի
Համար
Օր լ ի
ւլա
ցահ–
էին Ա ր տ ա ք ի ն
նախէսբար
՚Րուվ
ար
քքիէ֊բ՚Լիլ
եւ Կի Մոլէ
-.
Ֆբ"՚նսա–
կան
թէ
իաալէսկէսն
բ ո լ ՚ ։ ր
չրքանակներր
գոՀ
են ալս
ւսյւյելութեան
աբ
՚լ
իւնքէն
;
ՊԱՎՏԱՏԻ
կաոա
էէա բութ
էւնր
իրաքցէ
-
ներուն
աբղիլեց
խանղաւէաաււթեան
ցոյ~
ցերբ
շարունակել.
^ամէն
մարւլ
Լէբ
գորհ-էն
.
Համակրանքէ
ա ր տ ա յ ա յ ա ո ւ -
թԼււններր
բ ա ւ ա կ ա ն
եւլան»
՚ճշգահ՜
է կա–
աւավարութէլնբ
:
Խ՛
ՄԻՈւ^ԹԵԱՆ
կաոաէէաբութիւնր
աղ–
գարէսբութԼէլն
մր
րրաւ
Զ ՚ ՚ ՚ - ի ց ե բ Լ ՚ ՚ ՚ յ
յայանելՈէԼ
թէ
՚լուԼէւլե
ր իա կան
բանակԼէն
Հ իէ֊ւէ ա կ ա ն
սպառաւլինումր
կր ս պ ա ռ ն ա յ
նո
քնիսկ
էբ
չէղոքութեան
-.
ՀէւլէէսկաՆ
ղէնքե բով
ւլո լԼէ ցեր
Լ։ ա կ ա ն
բ ա ն ա կ
մ ր՝
ք լ ւ –
ր ո պ ա քէ
մէւս
եբկիբնեբէւլ
էսպաՀոէԼււլ
-
թ ե ա ն գէմ էւպառնա
լիք
մ
լ ն
է
. • .
1լալել—
ցնէ
քք ոսկոլւս
•
ՌքԼՊԸՐԹ
ՄԸՐՖԻ
Աաիս-քԼպե
պայէն
մեկնե
ցւսլ
քԼթէնք՝
ուր պէաէ
էէ
ասնէսկցէ
անւլ
լեւՀե
լ լ է ն բ ա ն ա
կ ց ութ
եանց
-.
ՀքԼՆՐԻ
Տ Ը
ՄՈՆՖՐԷՅՏ
հանօթ
ղ բ ՚ ս ՚ ք է -
՛որ, որ էբ
էՈէլոէն
եւ երկու
է ս յ լ
անձեբոլ
բնկերակցոլթեէսմբ
ւէոքբ
նաւոէէ
մր
մեկ–
նա^է էբ Ռէէւնէոն
կէլ՚լէէն՝
քքոբէս
կղղէն
երթալու
Համար,
քանէ
մր օրէ է
էէեր
կոբսուահ
է
. « Ռ ո տ ա լ է »
փոքբէկ
նալր
չէ
Հասէսհ
քյ՚ոբէս
կղղէն.
փնտռաոլքնեբր
կբ
չարունակուէն.
շաաերոլ
կաբհէքր
այն
է թէ նաւբ
րնկէլմէսհ
է :
Մ՛ՈԱԿՈԻԱՑԻ
« Փ ր ա ւ ա ա » ն կր գ ր է
քԼմ–
ձ անէ
մ էք
անգլեւ
յոբգանանեան
նոր գ ա
է–
նաղէբ
մր կնքուահ՜
է,
որուն
՚լլխալոբ
կ է տ ր
հ.բաղմ
ա թ
է լ
աար
էնե
բու
Համ
ա բ
բ բ է տ ա ն ա կ ա ն
ուժերր
պէտէ
մնան
8"ր -
ղտնէսնէ
մէք»
։
ԼԵՀԱԱՏԱՆԻ
մամուլր
ղաբձեալ
յարձա
կումի
անցահ–
է եկեղեցէէն
ղէմ՚ լեՀ ե–
կեղեցակէսննե
ր բ կր մեղաղրուէն
որ
Լւբենց
ղիրքր
էէէոէւտհ՜
են ժ ո էլո վբ
ւլա կան է չ խ ա
—
նութեան
գէմ՝
կաբա
էնա
լ
Վ^իղէնսքէի
Վ ա է ո ի կ ա ն կատա
բահ
այցելութենէն
ե տ ք
(1957^
ամառր)
:
ԱքքքէՐ1՚ԿԱԱԻ
ղեմոկրատ
պ ա ր ա գ լ ո ւ խ
Աթէէէենսլն
Մոսկոլայէն
գ ն ա ց Վ տ բ շ է ս ւ ա •
քյք՝փ սէ էյ ե ա
լ
Ն՚՚է^տնղնե
րւէլ
նտխագէսՀոլ
-
Պ–
Մի"՚սք
Աէսրղիսեան,
էոյրէ
Տիկին
ք ՚ ՚ լ ի ո ՚ ո բ է թ
Փ՚սնոսեէէէն
, Տ է ր եւ Տէկ– Հ՛"–
կէալն
Պ՚ս՚ոսւ՚սկան
եւ էլէսւակնէն՝
էէսք -
րէկն
Ա ա թ ե ն է կ , Տ է ր ե լ Տէկէն
Ա ա բ ղ է ս
Գէսէէէսմէսճեւսն
եւ ղէսւակնէն՝
Տօնէկ
, Տ -
Գոլյումճեան
(Պէյրութ),
0–
Գոլյում
֊
ճեան
(Յոլնէսէէէոէսն)
,
լիս)
,
Լծ^էրէլեա՚է.
ԿԻՐՍԿԻ ՕԳՈՍՏՈՍ 17
ԲՈԼՈՐԴ ԴԷ"1Ւ Ր^Լ^Օէ^Ս
(1տՔք€)
Հ-Յ- Դ–
ՍԵՐՈԻՆԴԻ Ր֊ԱՆԱԿԱՎԱՅՐԸ
Րան՚յւկո»–ւ1՚ի Վարչութ֊եաքւ կաքյւքսւկ1յրպած
կէօքեէէէն
Պ"–
յ * ^ ; , 4 > ^ ձ է Հ ,
՛եէէէն
^էսքէսր,
Վ>անէւսեէււն
,
՛է,է կ էէ ւլէէ ս եէէէն ,
քք տ ն ա ս ե ա ն ,
Մ անէսեան
, Ա էս կէէ բեան
, / / .
եէ. վ^ . Ա ւէւ
ր–
էլէսեան
եղբարք
ՀՊՈԷԷՍ),
Ն՛
քքէսրէսշլետն
( Պ
՚ ՚ լ ի ս )
եւ
քք Լէքա
յէլեան
րնէոէսնէ
քնե
ր ր
ցալււք
սբտի
կր
ծանուցանեն
էլաոն
կէէքէէէւսէոր
Լէբենւլ
կնոք
, աէլքկէէէն
,
մայրէ––
կէն,
մեհ մայբէկէն
,
Ր Բ
՚ ՚ ք ր եւ
աէրէէսկտ–
նէն՝
ԼՈԻԱԻՆ
ԱԱՐԳԻԱԵԱՆԻ
3 ո է-էլա բ կէս
ւո բ ո ւթէէ ւ նր կր
կ ա ա ա ր ո ւ ի
Շ՚ուիքի
եկեւլեցին՝
Ռիւ աը Թււուա Շան–
1>|՚Է
,
տյս
երեքշաբթի
ժամր
\
,30/՚1»
եւ
մարմԼէնր
էլամ վէէ։
էի
ուի
աեւլւո
քն
ւլ եբեէլ
-
մանաաունր
;
Հա
էլո բւլա
կւյ էէ ւթե ան
մ իքէէցնեբ
.
Օթո -
սլիւս
թ ի լ \ ՜ \
Փոն տըՍեւլւՀՏ»,
իքնել
Փի՚-ի
սան վէն :
քյբկաթոււլի
Աէն
Լաւլաբէն
,
քք ւէնւիառնասէն
:
ԻւՄԲ–
Մեր ցաւտկցութիւննեբր
րնկ–
քքիսաք
Աարղիսեէէէնի
(Մէն֊Աէ),
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ՇաւԼւլԼէ
Հ • 3 - ՛Ի • քԼրէլւէէ.թեան
Լսուձ՛րր
^էէէ բՀս՛
կա
լ՛է
ւթ
Լէէն կր լա յէոնէ
ՇտւԼ՚լի
ե—
կեէլեցւո
յ
Հււէլա
րէէէ բձո ւթեան
, աբժ
. Տ է ր
Ասայի
քէսՀանային
, ւլէղրաց
էլասին
եւ
Պ •
Նչտն
Ա եբղււ
քեանԼւն
,
Լւնչսլէէէ
նւսեւ
Պ •
Պ
՛ս ՛Լտ էս ս էէէ ր ե ան Լէ ե լ Օ՜՛ անե ւէւն Լէ
քս՚ոնա՚ւորԼէ
ՀեբէւսամարաԼէ
տւս րեւլա
րձ
Լէն
առթԼէւ
Լէ—
բենց
բեբահ՜
սիրայօժար
ձ՚ասնւււկցււլ
-
թեան
Համար
ւ
ՑԱհԱԿՑՈք^ԹԻհն
քԼեբ
. ՚1,էւէ՝։էսնւլ էէէ յԼէն Ա ու լւէէէտ
քքլսէէէ.մնա—
էէիբաց
Ա իէւլթիլնր
, իր էէէսրԼէն
ղաւաէլցու—
թ էլնր
կր յէէէ յանէ
Պ - Աբամ
ՊեւոԼէկեանԼէ
՝
է բ
եւլբօբ
Հսւ քկ Պետէկեէսնէէ
ղառնաւլէտ
մա
•> ու էս ն
էս էէ թ
Լււ
:
ՊքԼՏԳԱԱքԼԻՈՐքԼկքԼՆ
՜ԺՈՎՈՎ
Հւսմ
սէԼէէէսրբե
րէլց
էէսկէս՚ն
Ա էէէլ թեէէէն
Ֆր–
բ ա ն ս ա
յԼւ
շբքէսնԼւ
18/"/–
սլ՚սսէէլ
մ
.
ժէէէլոէէր
սլէէաԼէ
էլէէւմ
տ ր էէւԼէ
11>
եւ \ Հ
Օէք՚՚ստէւս
,
ԱարսէյլԼւ
ւս բ էէ ւա րձաննե
ր էն
Աէնթ
քԼն -
թուանԼէ
մէք է Պատղամէսւէէ
բնե բէն կբ
Լսն—
էլրւււէ
ճշէլասլա՝,
րլլ՛"
լ՛–
Ա.ո
էււ քԼւն
նԼէ
ս ա ր
կր
քէաց էէ լԼէ շէսբսէթ
ա ռ ա ւ օ տ
ժ ամր
\)էն :
քքէէէ.տքր
էսւլւոէո է
բ ՚ ՚ լ ՚ ՚ ր Հտ քբենակիցնե
—
բոլ^ւ ;
ժո՚լովտվտյրն
է
Պաո.
սփւ
Վիատիւք
(Մտբսէէկեէսն)
,
Վալոն աէ
Թ ի ն վ
,
Սէնթ–
Անթ֊աան :
Հէէն
երթալու
Հէսմէսր
Փլտս
տ՝էքսէ
ն առնե
լ
2(1
թ Լ ՚ ւ
( ՛լ հէւլտհ
)
թՐ՛՛էէ
եւ
Լէքնել
էէեբքտւորութեան
:
թեան
ւլ եէ1՝էէկբէէէսէ
թեէլնսէհոէ
ն
չ՛՛է՛"
**/՛
սլէտէ
ձ՚նէէէ
յ
ԼեՀ էսսէոան
,
Փ է ՚ ՚ ՚ ՚ կ է Ա
անցնե
լէ
աււ էսք :
ԱՋԳ–
Ջք՚ՆԱԱՏԱՆԻ
ոլաէոեբսէէլմական
ն ա խ ա ր ա ր ո ւ թ ե ա ն
րան
րերր
յա
յ տ ա ր ա ր ե ց
թէ
Հէոմէսյնէովէոբ
Չէնէսցէներր
1200
Մ ի կ
օղտնէսւեբ
Հ էէէմ էէւ
էւմբահ
են
Ֆ ՚ է է ՚ ձ
ուլայէ
ւլվէմաւլ
։ Օ՚լտնաւեբր
Հաղէւ
300
ք Լ ՚ է ՚ ՚ ժ ե թ ր
անւլԼէն
կբ
ւլտնոլԼէն
եւ
20
ւԼ էէէ յ բկե
էէէն էն
կրնան
էէմ բակէէհ
ե լ
քԼ՚րլ
էս քնա կան
Զ Լ՛նաս
-
ա ա ն ր :
քԼքէւ
ււ ււլւլ ո ւթ
ե էՈէէր
տմ
ե
քէէկեէսն
գեսէւլէսնբ
քէս քէոէԱ ր ա րեց թէ
կէԱցութԼէւնր
լուրք
է :
ՀՌՈՄԻ
թերթերր
կր ղրեն
թէ
Նախա–
գ ա Հ
Նասբ
Աեսլտեմբեբէ
փեբքեբր
սլէտէ
ա քցելէ
ւ՚էոալէա
է
Խ–
ՄԻՈԻԹքլԱՆ
ՆախաղաՀ
Վ,ոբոշէլով
ա յսօր
կր Հտսնէէ
ՊբԼ՚ւսէէ
:
ԻԱՐԱՅԷԼԻ
Ա ր տ ա ք է ն
ն ա խ ա ր ա ր
Տէկի^
կոլտա
Մէ յ ր
՚է^աց
Հռոմ
, ուր պէտէ
տե
ս ա կ ց է Վարչաէգետ
Ֆանֆանիէ
Հետ
\քքէւ"
կողմէ
քԼնղքիոյ
քԼբտաքին
ն ա խ ա ր ա բ ո ւ -
թիւնր
Տիկէն
քքէյբր
Հրալէրեց
Լոնտոն՝
«է՚օսակցելոլ
Համար»
:
ԷԱՒԵՐԷԼԻ
ա ն տ ա ռ է ն մէք, Բ ա ն է
ա֊՛
րեւմ
ուտքր
, հանր
ՀբգեՀ
մբ պատտՀե
-
ցաւ.
չբքակայ
րոլոր
քաղաքնեբու
^րչէէ՜
նեբն
ու կամ
տ ւ ո
բնեբր
քանք
չԼսնա
յեցէն
աղէտէն
առաքքն
առնելու
Հտմտբ
Հ
Աաս ֊
տ է կ
Հո՚էր
կր
ղժուարէսցնէբ
Հբշէքնեբու
գոբհ-ր
բոցեր
ր
տ ա ր ա հ
ե լո էէ
ա ն տ ա ռ է ն
մօտերբ
ղտնուալ
աբձէսկոէ
բ գ է երկու
կ՚ս–
յաննեբ
էէլաբէղռւեցան
, որեւէ
անակնկէսլէ
ա ռ ա ք ք ր
առնելու
Համէսբ
;
ԳԵ՚ԼԱՐՈԻքքԱՏքԼԿԱՆ
ՃՈ1ւ/
ՅԱՅՏԱԳԻՐ
Ս՚ասնւսէլցու|>հաւ1՚|ւ ՚1յ11|ւ Սհյւանդի
Րոլոլ» ՄասնանիՆզհլւոնն
ԵՐԳ,
ՊքԼՐ,
Ն Ե Ր Կ Ա Յ Ա Ց Ո Ի Մ
ԽքԼՎԵՐ
ԵԻ
ԱՆԱԿՆԿքԼԼՆԵՐ
ա Լ Մ Ո ի ք Լ Ե ՝
ՊԻՒՖԷ
կեդ|ւոնակաՐւ Յւրանսայի ((անագան շրջան–
նեյւէն օթոէ՚ալւնելւ պիտի մեկնին :
Ան՝՚ատ
էս
յ ց ե լւււնե
բէէւ
Հէսձ՚էսր
՝. ա էլէէ բէլա
1լ—
ցութեան
մէքոցներ՝
•ք-առ
(Ւիքու՝
Լէոնէն
եւ
կբբնէէէւլլէն
առնել
եւ Լ՛քնել
Փալատրիւ
(էա ՓիԱ :
Ն Ո Ր Ե Ր Ո Ւ
ՅքԼԶՈՎՈԻԼ՚է-իք՚ՆՆԵՐԸ
քէէէէն է Պետ
•
քյբաժչտանոցէ
ԱոլփէԺ/»
Բսէբձր.
էք էէէ էէ էՍ բանէն՝
աարեկէսն
քննւււ
—
թ էէն՛նե րսւ մէք ք ա ռ ա ս ո ւ ն
թեկնահունե
—
բէէւն
ձ ՚ է ք
աււաջին մրցանա1|
շէսՀահ
են՝
Աէէնէա
եւ ՏրնԼւղ
Տ է Է՚—Պ ե տբէէս ե սէն
քէէ
յրե–
բբ : ՅաոաքԼւկա
ք տարէ
սլԼէէոԼէ
Հետեւին
Աւււ1՚ո1ւիի
ճէւղէն
:
ՀՈԳԵՀԱ՚եԴւ՚ՍՏ եԻ Մ11ՏԱՂ
Նիս
Նէսէ
եւ չրքանէ
Հ է ս յ քԼոաքե
-
լակէսն
եկեէլեցւէէք
կրօն.
1նկերակց
.
՚Լէւէլէ–
չութ
Լէւնր
կբ
հ ւ՛էն
ուց
տնէ
թէ
կէ բաէլէ
\ Հ
Օէէէէէէէո
. Ա
. քԼէէէոուահտհնԼէ
էէերաւԼէէէԼւէձ՚ան
էէէօնԼէն
առթԼէւ
Տէէէ
Ատւէձ՛
ք
՛էն
յ
.
սլԼւէ1էԼէ
ս ք ա տ ա բ ա ղ է
ե լ
•\1էէլե–\անէլէւտեան
պ ա չ տ օ ն
"ւէ՛՛ոէ
կատէոբււէԼէ
է
քԼէշաէէէս՚կ
աէլւրսքԼէն
րէսբերտբնեբ՝
Հանէլ
ուցեէս
լ
1՛ ամք էր լ> է^^ի ,
էէբ
կտռւէւցանել
էէէէէւահ՜ է ՆԼէ՚էէ Ա • քէէէէո—
էէւահս՚հԼէն
մատւէւււբ
1928/՛^՛ ,
՚եալուստ
եէ.
Ն"ւարդ կիւլպէնկեաններսւ
էէքէէէնք
կէէէէււէէ ցէս՚1էել
տւէւԼէն
մ ա տ ր տ ն
կԼ՚ց
ե քէԼէցոէտւսն
շէ ՛՛՛քբ • Ն" ք^"(է "
՚ " մ է
ն
էէէն էէն
ց
որէէնք
բարեբսէբ
Հ ւսն էլէէէ
սւ ցէսհ
են եկե
—
՚ Ժ ՚ յ ^ " . Ր ՛ ••
Եկեէլեցլէէ
ք
էսնէէւան
տօնէէէէէէմբէէւթեան
է՚էէէթէլ
, Լւ1էշսքէէէ
սէմէն
էուէէբԼ՛ , ն ո յ ն
՛՛ՐՐ
տեէլԼէ
էէքԼւտէ
էւէնենայ
ձ՚աէուսէլ
ե լ
Էւէէ1էէլէէէլ—
օրՀնէէէթԼէլն
:
՚//ւ
՝։րաւԼէ
րէէէ
Լէն էանէլոլցեալ
բարերէՍք։—
նէ, րէէէ
7է
յ է շատա
կքէ
յտրէք
էէ ւլնե րր
եւ
բոլոր
Հ ա լ ա է ո ա ց ե ա
լնե
բ
ր
%
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
Սեյւաստիոյ Մուրատ Ուսու մնասիրացին
—
Աէն
ժերէէմէ
վՀայասսէէսն»
ենթակէէմէէ
—
տէն
1000
ֆբ–,
Պ–
Եեբէէւնետն
2000,
Պ–
Երէցեէսն,
Պ–
Բէշէշեան,
Պ ֊
Կէւլեէսն,
Պ–
քք սէ լ՛ էո Լւր էէս եէէէքէ , Ոձն՝
\Հ)Հ
)^)էէւ
կան
ֆրտնք
,
Օր.
ժ՚ոնկթ
500,
թ. Գ՚սոնէկ
էբ
«Երսւ֊
Աէւււլէէ1՚»
՚ ք է ՚ ք Լ ՚ ն
՚ Լ ե բ ք Լ ՚ ն
ձ՚նացտհնեբու
էԼսւ—
ճսէէէ էէէձ՚էն՝
1200
ֆրանք։
ԳէՍ շէոա֊է
անէլ է սէն ա ն կ ա խ ա րայէ
, Ա
ւէւ—
րէՍէ
/է
քքւ սոլմնսէէէԼէլ՚ացԼւ
քք աբսէ
լլէ
էէէսս —
ն՚սճ
Լւււլր
շէ՛ո բ-է է"1լա
լո
լ թ1ւ1է1էէ բ
ս է ո ա ց ա ւ
200
ֆբ–
Պ–
Բէւէրսնղ
Բէօսէեէսնէ՝
իբ
թէւռսէն
Հայ1քէսւլի
մկբտւէէթեան
տոթԼււ,
Պ–
Գրի՚է
"Բ
Ն"՚թ՚"րետնէ
1000՛
իր
՚լէսւկին
էսմէէւսնէէւթեան
աոթիւ
:
ՏԱւԴԿԱՆ ՄԵէ7 Դ-ԱօՏԱՀԱՆԴԷԱ
Համա|սարբերդցիակսւն ՄիսՆթ եան Սէնթ
Անրուանի Ս՚ասՕաՕիււլին ,
Հաէանաւոբու–
թեամբ
Մէութեան
Կեւլր.
Վարշոլթեան։
Այս
կ է բ ա կ է
ամբոէլք
Օբր,
«՚ԱաՑարեան»
օղասուն
աւլարտկր
:
Հ ա ն գ ի ս ա վ ա
յ ր ե բթալու
Համ
էէէ ր
Փ
է՛""
էո
՝էքսէն
տոնե
լ
20
թ է ՚ ֊ Ր եւ էքնել
նախկին
Օքթէ""–՛
• Լտ
Պ ՚ ս ՚ ՚ թ Լ ՚ ա :
Վ ե կ ա է է ա բ ո ւ թ ե ա մ բ
ւլերտս,
•Ն
Թբտւլօշէ
,
մ ասնակց
ութ
եաձ
՚բ
ե րւչ
չ՚՚ւ֊Հ
է՛
ՏԼ՚կ -
քքալ–
ւԼ Լէնէ
Թ Լ՛ է
֊բ
աէէլեան
է
Լլ " ՛ յ լ
ուժեբւււ,
"քէ՛—
տԼէ
բեմաո
բուէ
ծ^անօէէ
օվէերէթ
քԼք^ՇԻՆ
ՄԱԼ
քԼք^ԱՆ :
Գեղարուեսաական նւվլւ րա–
ժին։
Ռատիօ Ալքաց
էր
տ է ս ք ե ր ռ վ եւ ձայ -
նաէէվէէւռոէէ
Հան
լլէ սէն ՛Լ՛տ
յ լ ր պէտԼէ
ա–
ւելցնէ։
ճ ոի պիւֆէ եւ
շ\\շ
քէսրսպ մատ
չելի գիներով :
3 աւելեալ
աթոռնեբ
ե լ ս ե ֊
էլէսններ
ա պ ա Հ ո վ
ուահ
են
րււ
լո բ էն
Հա -
մար–.
Մուտքր ագատ է ։
Հ– 3– գ. ՄԱՐԱԷՅԼԻ
Շ լ ՚ ք –
կոմէտէն
Ժո
էլէէ
էէէէ կր Հ րսււ էէբ է Հետեւեալ
ենէժա կո -
մ
ԷաԷ
՚ ւ ՚ ե բ ր , ուր
էլբէսքան
չէ՛էլ՛
լնկե
լ՛ոք
ներկէէէ
յ ւ ւ ւ թ
էւն
լ՛
՛ւլ
՛ս ր տ ա ւ ո
րէչ
է -,
1.Իայ>ուլ , Ընկեր կարօ, 10
Օղոստոս^
կ է բ ա կ է
կէսօբէ
վերք :
լէարանդեան ,
Ընկ
- 3 • 0 ֊է
բնակարսւ–
նր
1 լ
Օ՚է՚՚սաէէէէ
, եբկուչէէէէժէէ
էբէկոէն
է
Այս
Բ"լ"Ր
Ժ էլոէէներոլն
նեբկայ
էլրլլան
Շբք
- ժուլէէ՚է
Լէ սլատէլտմտէ
՛էբ
լնկե
բնեբր
է
ձՍՅՍԾԷՍ ՊԱՏԱՐԱԳ
Պւ՚ԻԻՍԷԷԻ Մէ^
Վէէեմ
. կաբ՚էէէ՚ն՚սլ
Աէլսէճանեան
քանէ մր
օրէէւան
Համէսբ
էէլէտէէ
այցելէ
Պէ՚էէ-սէլ
,
մասնակցելու
Հտձ՚էսբ
Վ ա է ո է կ ա ն է «Ա ՚ 0–
բերուն»։
Օղոաո.
ԱԼ՚ն
,
Ժէ..մր
20,30^*՛
էէէօսք
ոլ
Լէ աէ
ւսո ն է ց ւէ ւց աՀ տնղէ
էէ Լէն
էք
եհ՜
լսարսէնէն
մէք
(օտիթՈրիոմ)
Շէն
ե պ ի ս –
կոսլոէէԼէ
ե լ էէ ՛ս ր չ ա ՛ւլե տ
քԼտլնտուբէ
կո
ւ լ –
քէն,,
Հէսնղէսէսւոբ
երեկոյթէ
մր բն -
թէՈցքէն
:
Հէէէնւլ է ս ա ւ ո բ
էւլատարա։լ.
մր
Հա
յկակա%
հ-էսէ՚ւէ
էւլէտէ
մաէոուցէէւԼէ
Յուէ–>
. Վ բ գ •
Նաչսլ՚սնտեանէ
էլւէէրք է ,
կէբս՚կէ
Օ՛ք
՛՛սա
.
՜\7Լ՚ն , Ժտմր
18,30/»Տ՚,
Վէէէտէէկտնէ
սէ
ւ՛՛ւլա–
լտր
էն
<(.Բր է ս ա էէ էէ Փ տռտ
ւէէ բ ե ա
լ» ե կեւլե
— •
ցէէն
մէք։
Վսեմ.
կաբէոէնէսլբ
նեբէլայ
էէ՛՛բէէ՛"
ք "I քս
էէլէէէտսէբաւլ
Լէն , որ ղ բուէսհ
է
՚
նա էէէէք Լէն
նաէսս՚րւէւր
Փօլ ՀէմէէէնսԼ՛
բէսրձր՛
Հ էէէէ էէէնտւէէբոէ
թեան
ներքեւ
:
Պ"էէռաբաւլէն
էւտք
էոեէլԼւ
էէլէտէէ
անենտյ
՜էէ՚ւնէլ
Լէէւաւո
բ երեկոյթ
՛էէ՛,
կաէլմտկերպ–
ուահ–
Հէէւ քկ .
քք՚է՚ք
•
Վ^աբչութեան
էլէէղմէ
է ոլա տ է ւ
կաբէոէնէէէլ
Ա է լ էս
ճ
սէ ն եան
էն՝
ժ ա—
՛քբ
՝՚Հ\)էն , եկեւլեցէէէն
ւլէմացէ
սբէսՀր։
ՊԵԼԺԻՈՅ
ՀքԼՅ–
քԼՋԳ
֊
ՄԻՈՒԹքՓՆ
Պ էէէ էո էէէ ր աէք Լէն ե բւլ ե լ է ւ ւ
Համ
ար
ՊբԼււսէէ
ՀբալԼէբէէււսհ
է Օր՛
ԻբԼ"՛
Պ է
ւ լպԼ՚ւէես՚ն
:
ՃՇԳՈԻՄ
ՄԸ
Պ– քէ– Բ ա մ պ ո լ ք ճ ե ա ն
էլր ճ չ գ է թէ
ՏԼ՛–
էէէն
քԼԼէէէլեէէէնԼէ
նէլւէէբէԱէլ
բահ՜
քՍէքոէլսէկ
ա—
շէէէ էք է. բ էոնե քէ էէ լ
էէ՛բ ց ան
սւ էլա բ ՛ս
շԼս ո
է.
թ
էւ
ան
Հ ա ն գ է էէ Լ՛ն մէք էբբեւ
է1՚րցէսն՚սկ
տ ր
էէւահ
էլԼէբքել՚էււն
նա Լ
՚բտտւււն
Լէնք չէ .
ւսնոնք
էլնէէէէէէՆ
են էքէէ լէ Պէն էսէնցէ,էսլ
տէսբոլէսն
էլ էէէ շէս էէէ՝, էէէնւլ է էէ Լէն Հաս էէ քթո՚Լ :
«քԼԱՏՈՒԱն՝ԱՆԻՆ»Ը
ՏԷԱԻՆԻ
ՄԷՋ
ՏէսԼէնԼէ
կրօն.
Ըն1լելէա1լցէէւթ
Լււնր
կր
փ Ոէ.թէս յ
հ էէէն էէ
լ
ցանել
Հ սւ ս տ րաէլէէ
ւթ եան
թէ , էէւրբէսթ
15
Օ՚էսստ.
ա ռ ա ւ օ տ
ժտմր
8
,՚ճ^)Լ՚ն
,
քյուբր
քԼսէՈէէւահ
էսհնա
լ
տօնէն
տ ռթէ լ Ա
. սլ էէէ ՚ոէս ր էէէ էլ սլ Լւ էո Լ՛ ՛է՛ա էէէ էէւ ցէէ լԼէ
աեւլէէէյն
Ա. քԼէէէՈէէլահ^ահնա
ք
եկեւլեցւոյ
ձէք։
Տ է ՚ ՚ ւ Լ ՛ սքէէոէ
ունենա
յ նէսել
աւ՚սնէլա–
էլէէէն
էսէալողօբՀնէք
եւ մաէՈէՈէլԼէ
րաշԼէւէէլմ
։
ԳքԼՇՏքԼՀԱՆԳքչԱ
ԷԲԱ Լէ ՊԷՆԻ ՄԷՋ
էքԱ լ է Պէնի
ղաշտաՀանէլէսր
սլԼէԱէԼէ
էլ՛էէ–
էՈ էէէ բուէ
0 ՛է " ս տ
.
1
1
Լէն
կ Լ՛է՛"՛ էքէ ա ո
էուօտ
մա՚քր
Աէն մէնչեւ
իրիէլսւան
եօթուէքէս
:
Ե րթ՛՛
՚–՛՛
Կէ
՚՝
""^
"՛Բ
օ թոք՛"
լ՛նե ր ապէէէՀ
Ոէէ -
էէւահ՜ են՝
իլբէսքան
չԼէւբ
էէէս
մամր
՛սն—
լլամ
, թեբմ
էսլէ
րէէէւլնէքէն
գ
Լ՛մ ա ց
ի
վւար–
Կ/.5,
քէէփ.
էքնել
թէլէֆէբէքէ
մեկնակէտր,
ուր
կր էլտնուի
ղաշտր։
ԳԼւլեցիկ
մ ա ր գ ա –
ւլետնէն
փրւսյ
սլաւլ
քուր,
րմւղելինեբ,
ՀէսճելԼէ
ժամանց
, ղ եւլա
բւէ ւեսէոա
էլան
բա
ժ ի ն
է.ւ ճէէԼէէ էէԼէ–ճւս1լաՀանէււթէւն։
ժամր
\\)էն
էլք՛ սէլսի Ա ՚ սլատարա՚լ
մատւէլցմամբ
Օչին
Վ ր ղ ՛
Նիկոլեանէ։
կր
Լսն՚լբուԼ՛
շբքականեբոլ
Հտյոլթենէն
քտքտլեբել
այս գ ո վ ե լ է
Հ՚սւտքոյթր
, ՛՛
քւ II է
՛էւ
Հասոյթ
աէ
ւգԼւտէ
Հ ր ա տ ա ր ա կ ո ւ է
Փաբէւլէ
Կրթ–
Մտրմնոյ
հրազրտհ
մեթո–
ա է ք
՚էրքոյկր,
ցբոլելու
՜^տմար
ձբէօբէն։
Ա Տ Ի Պ Ո Վ ք Լ Բ Ա Ր
Կ^^՚^ՋՈԻԻՆ
Երկ՛".
՚ 1 Կ
՚ " յ ^ ՚ " է
ՀէււտնղասլաՀէէլՀէներ
էլոլղէէէէն
Հտ յկական
ղո
յ՛է
հեբանոցնե
-
բուն
Համաբ
(քԼնտիյէ
եւ քք ոնմ
ո րւսն
ւ է)
X
Նե րկայանտլ
ամ
էն օբ
քԼէլքատէսԼսնամ
Լէ
գ ր ա ս ե ն ե տ կ ր ՝
32 րիւ տը Բ՚րէվիգ , Փա -
րխւ
(9)
՚
֊ –
17. Տ Ա« 816116. 17
֊ ՝ Ր^ա Տ (9«)
Fonds A.R.A.M
