2
        
        
          Յ Ա Ռ Ա Ջ
        
        
          ՍՆՍ՜ՍձՆեՐՈՏ ԿԱՃԱՌԻՆ ԱԷՋ
        
        
          Յէք՛ան սսւ կսւն Ակաղեմ
        
        
          իան ալ
        
        
          սւաւ։
        
        
          I։
        
        
          սւ
        
        
          ՛Ղ
        
        
          մը
        
        
          անց ուղ ընաըսւ թեան
        
        
          մը առիթով :
        
        
          ՝Լիսլաւլիր Փոլ Ա՚որան
        
        
          թե1լեաՆռլ.
        
        
          ներկա–
        
        
          յաղաՆ էր ՛Բլոա Աարրերի
        
        
          ^ Նանօթ
        
        
          վի ֊
        
        
          ՚Ղ
        
        
          ՚"՚11՚1՛ ՛աթոռին : Ակադեմականներէն
        
        
          ո–
        
        
          մանք
        
        
          մերժեցին
        
        
          թ ե 1լնահ
        
        
          ութ
        
        
          իւնը ,
        
        
          որուի–
        
        
          Հեաեւ
        
        
          Համ ակիր եղած
        
        
          է ր նաթորդ
        
        
          վար
        
        
          չաձեւին
        
        
          , որովՀեաեւ
        
        
          ՛էէ սչե րէն
        
        
          ոման ք
        
        
          չէին
        
        
          Համ ասլաաաս թանե
        
        
          ր իրենց
        
        
          ըմ
        
        
          րըռ֊
        
        
          նոլմներուն
        
        
          , լրբութեան
        
        
          եւ բարոյակա
        
        
          ֊
        
        
          նութեան
        
        
          ՚Լիսլաղիրը
        
        
          ճամ բորղ ութիւններ կատա
        
        
          րած է Ֆ՚սլ՚րերէէ
        
        
          նման, Կւկաբաղրած
        
        
          է
        
        
          բարքեր
        
        
          , օբ մըե տլ բաբոյաթօս
        
        
          դաբձահ՜
        
        
          է , մէստելռվ
        
        
          անցեալը
        
        
          , քննադատելով
        
        
          ա–
        
        
          մերիկութիլնբ,
        
        
          մինչդե
        
        
          /լ նաթասլէս տի—
        
        
          սլար օրէւնակ
        
        
          մը առաջարկած
        
        
          էր ; Պտտե–
        
        
          բաղձ ի վաղորդայնին
        
        
          Ա որան կը նկա
        
        
          բա–
        
        
          ՚ւՐ^Ր
        
        
          "՚ւ՚^՜՚Լերքբ
        
        
          I
        
        
          որ կտրատուած
        
        
          է մաբ–
        
        
          դոց
        
        
          քմաՀաճոյքով
        
        
          :
        
        
          Ակաղեմ իան
        
        
          աղատամ առ
        
        
          ւթե ան կէղ րոն
        
        
          մըն է
        
        
          I
        
        
          ուր աթոռակից
        
        
          են ղանաղան
        
        
          րձ —
        
        
          բռնոլմնեբոլ
        
        
          աէր
        
        
          մ աաենաալի
        
        
          րնե
        
        
          բ
        
        
          ,
        
        
          դին–
        
        
          ոլւ
        
        
          §բական եւ եկեղեցական
        
        
          դէձքեր : Աձ՛—
        
        
          գամ մբ միայն
        
        
          փոթորիկ
        
        
          ձ՛ը տեղէ։
        
        
          սւնե—
        
        
          ցաւ
        
        
          Լէ՚թբէէ
        
        
          լղարութեան
        
        
          աաեն : Օրէէ ~
        
        
          անի
        
        
          եսլիսկոսլոս
        
        
          , ադատական
        
        
          կաթոլիկ -
        
        
          ներու ղեկավար,
        
        
          Հռչակաւոր
        
        
          Ք " ՚ / ՚ " ^ ^ ճ
        
        
          Գեբսլ՛
        
        
          Տէ՚ւբանլոլ
        
        
          Տբաժաբեցաւ
        
        
          1է)71^^
        
        
          անդաձ՚ակցութենէ
        
        
          անձ՚ս՚՝ւնեբու
        
        
          կաճա
        
        
          —
        
        
          ռէն
        
        
          ^ երբ գրտսլտչտ
        
        
          բաոադէաը
        
        
          անդամ
        
        
          լ^աբուեցալ
        
        
          Հ
        
        
          քքսլիսկոսլոսը չէբ Հանդուր—
        
        
          մեբ
        
        
          , որ սլատկառե
        
        
          լի մարմ ինին անգա -
        
        
          մակցէ բ իր կողքին
        
        
          ձ՛է կը , որ ժթտած էբ
        
        
          ամ
        
        
          էն Հաւաա եւ բնաւլանց ո լ թ իւն ,
        
        
          Հոդի
        
        
          եւ
        
        
          անմաՀութիւե
        
        
          : կաճառը
        
        
          Հիձ՚նսւած էր
        
        
          թոյլտուոլթեան
        
        
          եւ դադափարի
        
        
          աղաաու—
        
        
          թեան
        
        
          վրա
        
        
          յ եւ աղաա
        
        
          վիճա բանութ եաձ՝
        
        
          ր
        
        
          դագափարներռլ
        
        
          մեբձեցման
        
        
          վրայ
        
        
          16264^
        
        
          ի ՛Լեր «.գրական մաբդիկ
        
        
          , սս -
        
        
          վորականէն
        
        
          չաա ՛էե ր արժանիքով
        
        
          , կբ
        
        
          Հաւաքուէին
        
        
          ՚Բոնբաբի
        
        
          մօտ , որ
        
        
          քաղաքին
        
        
          միքին
        
        
          մասին մէք կր բնակէր
        
        
          , րնաանե -
        
        
          բաբ կր թօսէին
        
        
          ամէն աեսակ
        
        
          նիւթեբու
        
        
          ,
        
        
          դոբծեբու,
        
        
          լուրերու,
        
        
          գրականութեան
        
        
          Հաալբ2^ Եթէ
        
        
          մ է կր դործ
        
        
          մ ր սլա արաս տած՜
        
        
          ւ՚չլար
        
        
          , ինչպէս որ կյլ պատաՀէր
        
        
          յաճաէս ,
        
        
          յօժ տբա րաբ
        
        
          միւսնե բուն կր
        
        
          Հաղորգէ
        
        
          ր ՜\
        
        
          դործր
        
        
          , որւղէսղի
        
        
          իբենց
        
        
          կաբծիքներր
        
        
          ար—|
        
        
          տայայտէին
        
        
          աղաաօբէն
        
        
          » :
        
        
          |
        
        
          Այս
        
        
          այցերր
        
        
          սովորական
        
        
          ել
        
        
          "Իբ
        
        
          ՚՚՚ւիրՀ
        
        
          դարձան
        
        
          ՀետղՀետէ
        
        
          կաճառէն
        
        
          ւղատմոլ
        
        
          - ՚ 1
        
        
          թիւնր
        
        
          դբոգ
        
        
          Փելիսոնի
        
        
          (1024 ֊ 1092)^
        
        
          Համաձայն : Հաւաքո
        
        
          քթնե
        
        
          րր
        
        
          գաւլտնի է -
        
        
          ին ; կւսրտինալ
        
        
          Ռիչլէէոյի
        
        
          մաբդը աբե -
        
        
          գայ Պռւարոսլեբ
        
        
          կարտինալին
        
        
          կր ՝,տդոբ—
        
        
          դէ դրական
        
        
          ակումբի
        
        
          մր
        
        
          դոյռւթիւնր
        
        
          :
        
        
          Ֆրանսա
        
        
          յէւ ճակաաաղ
        
        
          էբը ՛է՛" Բ՛՛՛Լ մարդր
        
        
          ,
        
        
          ռր
        
        
          դբաւլէա
        
        
          ձ՛ը ըլլալու
        
        
          յաւակնութ
        
        
          իւնն
        
        
          ոաՖէր , ոբովՀեաեւ
        
        
          ձ՚եե. գոբծերռվ
        
        
          աար
        
        
          ուած
        
        
          ձ՛ իտք
        
        
          ձ՛ ր ունէր
        
        
          բնա կտնօբ
        
        
          էն եւ կր
        
        
          սէբէր
        
        
          ֆբանսեբէնր,
        
        
          ուղեց դրական
        
        
          կալ—
        
        
          ուածէ՛
        
        
          ձ՛է 9 ալ կարւլտպտՀ
        
        
          ութեան
        
        
          "գԻ
        
        
          մտցնել , ինչսլէս
        
        
          քաղաքականութեան
        
        
          մէք»
        
        
          ՝• Հբաւ իբեց ակում
        
        
          բ
        
        
          յաճա էսուլնե ր
        
        
          ր
        
        
          մարմին
        
        
          մը կաղմելու,
        
        
          կանոնաւոր
        
        
          նիս -
        
        
          տեր
        
        
          ղուձ՚աբելոլ
        
        
          Հանրային
        
        
          իչէսանու -
        
        
          թեան
        
        
          մ ր տտկ :
        
        
          ՛Րոե րարի
        
        
          բարեկամները
        
        
          նաէսասլէս
        
        
          մերժեցին
        
        
          կարա ինա լին
        
        
          առա
        
        
          քար կր , ո–
        
        
          բովՀեաել
        
        
          Հակառակորդ
        
        
          էին քաղաքա -
        
        
          դէա - եկե
        
        
          ղեց ական
        
        
          էւն , բտ
        
        
          յց կարելի
        
        
          չէ ր
        
        
          րնգգիմանալ
        
        
          , ուստի
        
        
          1է>35/՚1<
        
        
          կաղմեցին
        
        
          սլա չտօնա կան կաճառ
        
        
          մր , որ սլիաի
        
        
          ղբա–
        
        
          դէր էեգուէ՛
        
        
          մաքրսւթետմբ
        
        
          ,
        
        
          Հաստատէր
        
        
          լեգուի
        
        
          մ իութ իլեր , Հեղինակէր
        
        
          բառա
        
        
          բան
        
        
          մ ր , «Հա լաքած
        
        
          ո յ մը լաւագո
        
        
          յն
        
        
          Հեղինակ
        
        
          ներէ րնգո լնուած
        
        
          րառե բու՝
        
        
          իրենց ճրչ -
        
        
          ւլբիտ
        
        
          նչսւնակռւթեամբ
        
        
          » ;
        
        
          Անդամնե
        
        
          բուն
        
        
          թ է ՚ ֊ ր նաթասլէս
        
        
          2,1
        
        
          է
        
        
          ր
        
        
          ւ
        
        
          յետո
        
        
          յ
        
        
          34 յ
        
        
          վեբքր սովորական
        
        
          թիւն
        
        
          ե ղաւ
        
        
          քառասուն
        
        
          Հ
        
        
          Եսկ րառարաեը
        
        
          լ՛՛յս
        
        
          տեսաւ
        
        
          ւաին
        
        
          միայն։
        
        
          ւաին
        
        
          իսմ բադէ
        
        
          րնե
        
        
          բէն
        
        
          մէկը
        
        
          Հմուտ
        
        
          Վօժրլտ
        
        
          (1585
        
        
          1050))
        
        
          Հրատարակեց
        
        
          «դիտսղութիլններ
        
        
          ֆրան —
        
        
          սերէնի
        
        
          մասին»
        
        
          ՛չորեր, որ
        
        
          ընգոլնուեցաւ
        
        
          որսլէս
        
        
          Հ եղինակաւռր
        
        
          գորե եւ
        
        
          ԷԲ՚՚՚Յ՚՚՚-Յ
        
        
          Աալերսլը։
        
        
          Ատլերսլր
        
        
          նման կը յայտՆէբ
        
        
          ,
        
        
          թէ « կենդանի
        
        
          լեղունեբու
        
        
          վե–>ասլետն ու
        
        
          տէրր»
        
        
          դսրծածութիւնն
        
        
          է
        
        
          , այսինքն լա -
        
        
          լաւլո
        
        
          լն րնկերութեան
        
        
          մր
        
        
          թօսե լակե րսլը ,
        
        
          Համաձայն
        
        
          լաւաղոյն
        
        
          Հ ե ղինա 1լեե ր ո
        
        
          լ
        
        
          դը —
        
        
          բե լակե րսլին
        
        
          ւ
        
        
          Առա
        
        
          քէն
        
        
          Հեղինակաւռր
        
        
          գոր–
        
        
          ծրն
        
        
          եղած
        
        
          էբ
        
        
          քորնէյլթ
        
        
          «Աիտր»
        
        
          :
        
        
          Անմ աՀնե
        
        
          բու
        
        
          կաճառէն
        
        
          գուբս
        
        
          մնացին
        
        
          չատեր
        
        
          , որոնք թափուր
        
        
          աթոռ մր չդտտն
        
        
          գրաւելու
        
        
          Հաձար , ուրէ^եբ
        
        
          անմաՀու -
        
        
          թեան
        
        
          կոչուեցան
        
        
          , տռանց
        
        
          սլաՀանքուաե
        
        
          սւրձանէւքն
        
        
          ունենալու : կաճառը
        
        
          սլաՀեց
        
        
          սակայն
        
        
          իբ
        
        
          վեՀութիւնը,
        
        
          անգամակցու
        
        
          -
        
        
          թեան
        
        
          կոչելով
        
        
          անձեր ալ, ոբոնք
        
        
          ղաբձան
        
        
          արժանէւքէ
        
        
          աւելի,
        
        
          ձ եծ ծառա
        
        
          յութ էււննե
        
        
          ր
        
        
          մ ատռւցաե
        
        
          է ին
        
        
          գիտութեան
        
        
          եւ Հա
        
        
          յրենի
        
        
          քին
        
        
          Հ
        
        
          կաճառէւն
        
        
          ձէք սլաբտաւոբէ։չ
        
        
          է
        
        
          որ —
        
        
          քան ակտդեձական
        
        
          աարաղր,
        
        
          նոյնքան
        
        
          փափկանկաաութէւն
        
        
          ր , նրբօրէն
        
        
          կրթուած
        
        
          րնկերութեան
        
        
          ձ՝ր յատուկ : ՚իեսսլան
        
        
          Ֆր՜
        
        
          բանսսւա
        
        
          Փոնսէ
        
        
          թե կնածու
        
        
          նեբկա
        
        
          յացաւ
        
        
          մառե
        
        
          չալ
        
        
          Փեթէնէ
        
        
          աթոռէն եւ գովքը ^էւ–
        
        
          սեց
        
        
          նաթոբղին,
        
        
          կատարեալ
        
        
          վւավւկանկա—
        
        
          տութեամ
        
        
          բ , երբ դուրսը
        
        
          ՚Լերտէօնի
        
        
          յագ
        
        
          թական
        
        
          ին
        
        
          քագաքական
        
        
          գործ ունէ
        
        
          ութ
        
        
          եան
        
        
          դատավաբութիւնբ
        
        
          կը կատարուէր
        
        
          , մոռ–
        
        
          ^՚"Լ"Վ
        
        
          ՚լէնուորակաՆ
        
        
          Հայրենաւէ
        
        
          իրռւ..թէէնՆ
        
        
          ու ան չաՀա էսնդի բ ծառա
        
        
          յութիւնը
        
        
          Հա
        
        
          յրե
        
        
          նիքին
        
        
          իր ըմ
        
        
          րռնած կե րսլով :
        
        
          էրնեսթ
        
        
          քիրնան սլատկառելի
        
        
          կաճառին
        
        
          առքել
        
        
          անդաձ՛ մ՛ը
        
        
          յի
        
        
          չեցոլցած
        
        
          էր
        
        
          Ա արմի—
        
        
          նին
        
        
          ողին
        
        
          . «Երբ այս Ա՝արմ ինին իսկո
        
        
          լ -
        
        
          թեան
        
        
          թոբր
        
        
          թափանցենք
        
        
          , սլիաէ
        
        
          րեղոլ -
        
        
          նինք որ քի՛
        
        
          չ կա
        
        
          ր ե ւո
        
        
          ր ո ւթ ի լն
        
        
          ունին դրա
        
        
          կան դատաստանի
        
        
          սլա տաՀ ական
        
        
          իր
        
        
          ս
        
        
          ր -
        
        
          էսա
        
        
          լնե բ ր , կարելի
        
        
          չէ
        
        
          էսոլսափիլ
        
        
          ղիաական
        
        
          սխտ^ե
        
        
          րէ
        
        
          , էականն
        
        
          է
        
        
          սակայն
        
        
          երբեք
        
        
          էդոր^ել
        
        
          փ ա փ կտն կա տ ո ւթ ե ան սխալներ» ;
        
        
          էական
        
        
          էբ
        
        
          ոբ կաճառր վեր ձ՛նար
        
        
          ամէն
        
        
          Հոսանքէ
        
        
          , Հաաոլածական
        
        
          նկատումներէ
        
        
          ,
        
        
          մնար
        
        
          իբ
        
        
          գերին
        
        
          մէք՝ սլաչտօնական
        
        
          Հան—
        
        
          գամանք տա
        
        
          լով
        
        
          աձ՚էն
        
        
          անոնց , որոնք ի-
        
        
          բենց դոբծեբաէ
        
        
          անմահութեան
        
        
          կը
        
        
          դիմեն։
        
        
          ԽՈՐկՆ
        
        
          ԳԱԲԻԿԵԱՆ
        
        
          ԿԸ ՊԱՏԱՍէ^ԱՆԷ ՄԵՐՆԵՐԿԱՅԱՑՈԻՑՉԻ 2.ԱՐՑՈԻՄՆԵՐՈԻՆ
        
        
          (Գ. ել վերջին մաս)
        
        
          Հ • - ի՚^նչ կըմտածէք
        
        
          Աձե
        
        
          բէւ կաՀա
        
        
          յու
        
        
          թեան
        
        
          ադդային եւ Հոդեւոբ
        
        
          սլա՝,տնքեե -
        
        
          բուն դ ս֊ւացսւմ
        
        
          տալու
        
        
          էւ վէւճակէւ
        
        
          յ ե–
        
        
          կեգեցականնեբու
        
        
          սլաարասաութեան
        
        
          մա -
        
        
          սին :
        
        
          Պ՛
        
        
          Աձ՜ե բ էւ կա՛ատ յութ եան ՛էամար
        
        
          ան—
        
        
          Հբտժեչտ
        
        
          են երէտասարդ
        
        
          քա՚էանաներ ,
        
        
          որոնք
        
        
          ՜եա էս պէաք է լալ անղլե
        
        
          րէն դ իա
        
        
          նան
        
        
          , ուէ ՚Լի՚^ակէ
        
        
          ըլլան ամերէկեան
        
        
          Հո–
        
        
          գե րանո
        
        
          ւթի
        
        
          ւնր եւ
        
        
          ւ1
        
        
          տա
        
        
          յնո ւթէւ ւննե ր լա ֊
        
        
          ՛պէս
        
        
          րձ՚բռնելու։
        
        
          Աչի
        
        
          ՚սատունա
        
        
          նաե
        
        
          ՛ւ* յ՛՛գ
        
        
          նե
        
        
          լու տրամադիր
        
        
          , էւս կապէս
        
        
          նուիրուած
        
        
          ե -
        
        
          կե ւլեցա կանն ե բ կրնան
        
        
          ՛՛րաչք
        
        
          ղռրծել Ա -
        
        
          մ ե րիկա
        
        
          ՚էա
        
        
          յութեան
        
        
          մէք։ Աբքաե ղարդա —
        
        
          ցած
        
        
          , այնքան
        
        
          լալ :
        
        
          իայց
        
        
          մանաւանգ
        
        
          պաարաստակամ
        
        
          ելարադաչխատ
        
        
          ;
        
        
          Հ
        
        
          կրնա՛՛ք
        
        
          խօսէչ
        
        
          մեղէ այն աեսակ -
        
        
          ց ութ
        
        
          էււննե բու ելրնգո
        
        
          ւնե լութ եանց մա -
        
        
          սէն,
        
        
          ոբոնց առարկայ
        
        
          եւլաք
        
        
          պեատկան
        
        
          թէ ադդային
        
        
          չբքանակնեբու
        
        
          կողմէ :
        
        
          Պ՛
        
        
          Ժ՛աձանուձ՚էս
        
        
          երկու
        
        
          չարաթ ետք,
        
        
          մե՛լ րնգունեցաւ
        
        
          Ա –Նա՚էանդնեբու
        
        
          դեր -
        
        
          նաէսագաՀ Պ– Րէ
        
        
          ՚ԼԲԲ
        
        
          Նէքսլ^, որչատ
        
        
          սի
        
        
          րա
        
        
          լիր
        
        
          ըեգո
        
        
          լնե
        
        
          լս
        
        
          ւթ
        
        
          ի ւն մը
        
        
          վե րասլաՀ աե
        
        
          էբ
        
        
          մ եղի
        
        
          ,
        
        
          թօս ա կց ութ
        
        
          ե ան
        
        
          նիւթ
        
        
          դարձաւ
        
        
          մեր տարած՜ պայքաբր
        
        
          ՚ւամա յնավա
        
        
          բու
        
        
          —
        
        
          թեան
        
        
          գէձ՛, արտասա՛հմանի
        
        
          մէք եկեդե —
        
        
          ցին
        
        
          ղերծ պա֊էե
        
        
          լու
        
        
          Համար
        
        
          Բ
        
        
          ՚՚Լչեւէ՚լմ
        
        
          է
        
        
          թավէտնցուձէն
        
        
          : Պ՛ Նէ՚քսրն
        
        
          էսոր
        
        
          ւլռ
        
        
          ՜էու —
        
        
          նակութեաձբ
        
        
          ՛հաստատեց
        
        
          , ոբ դէււրաւլղած^
        
        
          ու
        
        
          Հ եռատես ենք ա յս
        
        
          սւղւլութ
        
        
          եամ բ ,
        
        
          ու
        
        
          շեչտեց թէ չի բաւեր քագաքական
        
        
          ու
        
        
          ղին–
        
        
          ոլորական
        
        
          ճակատներէ
        
        
          ձ՛իա յն պա
        
        
          յքտբիլ
        
        
          Հաձ՛ ա յնավա
        
        
          բու
        
        
          թ եան
        
        
          դէմ՛
        
        
          ՚ւարկ է որ
        
        
          նաեւ
        
        
          Հոդեւոբ
        
        
          ճամբով
        
        
          ու
        
        
          եկեղեցական
        
        
          դծո՚է պա յքար
        
        
          մ դուի
        
        
          Հ ակա կրօն
        
        
          ե
        
        
          լ
        
        
          ա -
        
        
          նաստռւաե
        
        
          Համայնավարութեան
        
        
          գէմ
        
        
          է
        
        
          Առիթ
        
        
          ունեցանք
        
        
          նաեւ
        
        
          տեսակցութիւն
        
        
          մր
        
        
          ունենտլռլ
        
        
          Ա • Նա՚ւանդներոլ
        
        
          աբտա —
        
        
          քին
        
        
          նաթարար Պ՛ Ֆոսթրր
        
        
          Տրլրսէ Հեա ,
        
        
          որ իր էսոր ղոՀ ունակութիւնը
        
        
          յա յտնեց ,
        
        
          ԱմեբէւկաՀայ
        
        
          թեձի աղատ
        
        
          աչխարՀԷ կա—
        
        
          թ"
        
        
          ՛էի կո ՛՛ութ եա՛ե
        
        
          ՀուէաՆէ,,լ,.րռ,.թԼա՝է։ եԿւ ֊
        
        
          թաբկռլձ՚էն
        
        
          առէթով :
        
        
          Ապէտակ Տան մասնաւոր
        
        
          .Հրաւէրով ,
        
        
          նեբկայ
        
        
          եղանք
        
        
          ՚,ացկերոյթէ
        
        
          մր , որ կաղ–
        
        
          մա
        
        
          1լ1է րպուած էբ է պատ
        
        
          իւ Կէլէկեան Ա —
        
        
          թոոի
        
        
          լէադօրին :
        
        
          Հիլրաս
        
        
          ի րուե ցանք ,
        
        
          յանուն
        
        
          նաթադա
        
        
          ՚է
        
        
          Պ՛ Այգբն՝՝տուրրի
        
        
          "Ր կր րացակայէբ
        
        
          Ուոշինկթրնէն
        
        
          ,– Պ՛
        
        
          Շ երձ րն Ատաձ՚սի եւ Պ • Փայլի
        
        
          էլողձ՚է :
        
        
          Կէւլէւէլեան Աթոռէւ
        
        
          նե
        
        
          ր կա
        
        
          յաց
        
        
          ուց
        
        
          չէն
        
        
          լւն -
        
        
          ծա յուտծ այս պատէււներր
        
        
          առէթ
        
        
          տոլէն
        
        
          ,
        
        
          գժ՜ րտ էստա բա
        
        
          ր ,
        
        
          ու
        
        
          անւլամ
        
        
          մը եւս , "բ
        
        
          կարղ
        
        
          ձ՛ը տարրեր
        
        
          վւռբձեն
        
        
          էոելէ՛
        
        
          դաբձնԼլ
        
        
          վւոքբռղի
        
        
          ս պր դա
        
        
          ս
        
        
          ա
        
        
          ց ս ւթ
        
        
          էւ ւնն ե ր եւ փուտ
        
        
          ու
        
        
          տւէեւլ վերագրոլձներ
        
        
          : Եգան
        
        
          մաբդիկ
        
        
          ,
        
        
          ոբ մեբ նե բքին
        
        
          յիմ աբ վէճերն ու ար -
        
        
          ուեսաական
        
        
          տա բտ էլա րծ ութիւննե
        
        
          ր ր ու —
        
        
          ղե ց էւն վւո խադրե
        
        
          լ սլետական
        
        
          պաչաօնա
        
        
          —
        
        
          աունե բ , պարղապէս
        
        
          մեղ վա
        
        
          ր կա բե կե
        
        
          լու.
        
        
          Հաձար։
        
        
          Զենք
        
        
          ոււլեր մանրամասնել,
        
        
          եւ
        
        
          կր դոՀանանք
        
        
          յա յտնե լուէ, "ր,
        
        
          "՛յ"
        
        
          ""11՛—
        
        
          ւլա սա
        
        
          ց
        
        
          ութ էւ ւնն13 բուն
        
        
          ՚էր"՚յ,
        
        
          Ս • ՆաՀանդ—
        
        
          ՛նե
        
        
          րսւ
        
        
          կա ռա վա բ ո լթ
        
        
          ի ւն
        
        
          ր
        
        
          սլա չտօն ագբ
        
        
          ուէ
        
        
          մր
        
        
          ճչդեց.
        
        
          —
        
        
          Հակաււա1յ
        
        
          ա յ ն իրալու -
        
        
          թ ե ա Ս ց որ ամերիկեան կառավարուէ–րւնը
        
        
          չ ի միջամտեր եկեղեցական |սԱւյ.իրներու
        
        
          կը յ ա յ տ ն ե ն է ,
        
        
          մեր դ ի ր ± ՚ ն ու վերա -
        
        
          ր օ ր ս ւ Ս ը , հա.՚ւդէպ կի|իկեան Կ աթողիկ ո
        
        
          ս ա կ ա ն
        
        
          Ա թ ո ո ի ,
        
        
          միշա պիտի
        
        
          ը լ լ ա յ
        
        
          հա -
        
        
          մակրակաՍ ե ւ դրա1յան :
        
        
          Նոյն
        
        
          "իբալիր
        
        
          լ^գոլնե
        
        
          լութեան
        
        
          առաբ—
        
        
          կտ յ եւլանք նաեւ Գանաասւ
        
        
          յէւ վար չապե —
        
        
          տին կողմէ
        
        
          ,Նիւ
        
        
          Եորք նաՀաեդի կառավա—
        
        
          րիչ Պ– Աւերիլ
        
        
          Հեբբիմրնի
        
        
          կռղմէ, Գա -
        
        
          էէֆոէ՚նիռյ
        
        
          , էնչպէս
        
        
          նաեւ
        
        
          րոլոր
        
        
          ղլխաւոր
        
        
          նա՚^անգնե
        
        
          րու կառավա
        
        
          ր
        
        
          ի
        
        
          չեե բ ո ւն եւ կեգ—
        
        
          րոնակա՛ն
        
        
          քաղաքնեբու
        
        
          քագաքա
        
        
          սլե տնե —
        
        
          բուն
        
        
          կուլմէ : Աւելորգ կընկատենք
        
        
          ձան—
        
        
          րամ ասն
        
        
          կե բպով տալ անունները
        
        
          բսլ" -
        
        
          բէ՛ն : Ա ամուլը
        
        
          ատենին ա բձագանւլ
        
        
          Հան —
        
        
          գիսացած է արղէն : Ի մի խօսք , պե -
        
        
          տական
        
        
          րոլոր
        
        
          Հաստատռլթիւննեբն
        
        
          ու
        
        
          պաչաօնակա՛ն
        
        
          բոլռր
        
        
          անձնտւռրռւթէււննե
        
        
          -
        
        
          բր Համտկբտնքի
        
        
          եւ յարգանքի
        
        
          արտա
        
        
          յայ–
        
        
          աութիւննե
        
        
          ր ունեցան
        
        
          Հանգէսլ
        
        
          կիլիկեան
        
        
          Աթոռին;
        
        
          ու
        
        
          աեււ
        
        
          I
        
        
          ւժան
        
        
          անա
        
        
          ւո I
        
        
          ւկա
        
        
          —
        
        
          լին։
        
        
          Ամէն տեղ ուամէն առիթով
        
        
          չե չտե —
        
        
          ցէ՛նք , թէ ա՛նձնապէս
        
        
          մեղէւ
        
        
          ուդւլուաե
        
        
          այդ ա բատ
        
        
          յա յաութ
        
        
          իւննե բ ը մենք կր նր—
        
        
          կատենք
        
        
          ուղղուած
        
        
          Կիլիկեան
        
        
          Աթոոին ու
        
        
          ՀեՀ.
        
        
          ԶարեՀ
        
        
          Ա.Է։
        
        
          ԱնվեբապաՀ
        
        
          եգաւ նաեւ
        
        
          Ամեբէկա՚^տյ
        
        
          ադղայէն
        
        
          մարմէննեբոլ,
        
        
          կաղմակերպու
        
        
          —
        
        
          թեանց
        
        
          , Հայրենա/չցականներու
        
        
          , երէւտտ -
        
        
          սարգական
        
        
          միութեանց
        
        
          , մամուլխ եւ ա -
        
        
          մէն կարդ
        
        
          ի Հանբա
        
        
          յին
        
        
          օրդ աննե բու վե րա–
        
        
          բերումն ու աքակցոլթիլնր
        
        
          , մեդի ել ձեր
        
        
          առաքելութեան
        
        
          Հանգէպ :
        
        
          Հ –
        
        
          Հյվ՚սւմ
        
        
          ունեցա"ք
        
        
          Բաբեդոբեակա֊–
        
        
          նէ սլատա
        
        
          ս թանատու
        
        
          անձնաւո
        
        
          բութեանց
        
        
          Հե.~
        
        
          .
        
        
          Պ
        
        
          Տ ե ս ա կց ո ւթ է ւն մր ունեցա
        
        
          յ , ան–
        
        
          պաչաօն
        
        
          կերպով
        
        
          , Ա էութեան
        
        
          յտ րւլե
        
        
          լէ
        
        
          բնդՀանոլր
        
        
          ատենապետէն
        
        
          , Պ • Աէեք Ա ա–
        
        
          նուկեանէ
        
        
          ՛էետ, էբ
        
        
          րնակարանէւն
        
        
          մէք է
        
        
          Ա եբ տեսակցութեան
        
        
          նեբկա
        
        
          յ էին
        
        
          նաեւ
        
        
          Ո ա ր ե դ ո բ ծա կանէ
        
        
          Կեգբ
        
        
          .
        
        
          Վարչութեան
        
        
          անդաձ՚ներէն
        
        
          իրալադէա
        
        
          Պ՛ Յակոր Տէր —
        
        
          տէրեան ել աձ՜ ե լ։ ի կա
        
        
          Հ տ յ աւլդա յիննե
        
        
          րէն
        
        
          Պ • Կոպեռնի/լ
        
        
          թանտրճեան : Այս տեսաէլ -
        
        
          ցութեան
        
        
          թացքին
        
        
          վւո րձե
        
        
          ցինք
        
        
          լուսա -
        
        
          րանել Պ՛ Ա՚տնսւկեանր
        
        
          , էքձ՚իածնայ
        
        
          եւ
        
        
          լ ա ր ւււն ստա —
        
        
          Կիլիկեան
        
        
          Աթոռներոլ
        
        
          միքե
        
        
          կանօրէն
        
        
          ստեղծուած
        
        
          եւ գոյութեան
        
        
          ի ~
        
        
          րաւունքէ
        
        
          ղուբկ տա րաէլա րՆութ իլննե
        
        
          րո
        
        
          լ
        
        
          մասին։
        
        
          Պտրղեցինք
        
        
          այն խտրական
        
        
          ողին ^
        
        
          "Բ
        
        
          Յ՚՚յց հբ տբուի Ա իութեան
        
        
          Լիբանանի
        
        
          մարձ էննե բուն եւ սլատաս խանատունե -
        
        
          ԱՅՍՕՐՈՒԱՆ
        
        
          Մ Ի Ո Ւ Թ Ե Ն Է Ն
        
        
          Ն Ե Ր Մ
        
        
          Եթէ դրամատէբական
        
        
          դէա1լասլուտ
        
        
          -.
        
        
          ներ
        
        
          Լենէնէ
        
        
          մարմինր
        
        
          իր
        
        
          դեբեղմտնէն՚ւ
        
        
          դուրս
        
        
          ՀանաՆ
        
        
          րԱտյին,
        
        
          խսբՀբդային
        
        
          մ՛ա
        
        
          մուլին
        
        
          է^՚է՚էղումր
        
        
          ասէլէ աւելէւ մեե չէր
        
        
          էլրնար
        
        
          րլլալ • դատավարութիւնր
        
        
          յոբքոբ–
        
        
          քեցին
        
        
          «ժողովուրղներոլ
        
        
          բա
        
        
          ր ե էլամ ութ
        
        
          եան
        
        
          ու խաղաղութեան
        
        
          դէմ կա տա
        
        
          ր ռ ւած՜ ոան–
        
        
          ձդոլթիւն»
        
        
          , «կեղտոտ
        
        
          իսռռվարաբոլ
        
        
          -
        
        
          թիւն»
        
        
          , եւա
        
        
          յէն :
        
        
          քիուսերոլ
        
        
          մէէլ ուրէւչ յատկանիչն
        
        
          ալ՝ ի–
        
        
          րողութիւննեբր
        
        
          չտեսնե
        
        
          լռւ. կաձ՛ ՛ձեւա -
        
        
          փոխս լած
        
        
          տեսնելու
        
        
          էլարե լիութ իւնն է :
        
        
          Համայնտվսւբ
        
        
          էլուսա կց ութ
        
        
          ե ան
        
        
          քսանե —
        
        
          բոբդ
        
        
          Համադումարին
        
        
          մէքԽ րուչչեւ
        
        
          չատ
        
        
          թէստ բաոե րով տրտա յա յտուեցալ
        
        
          «՝Բ ո -
        
        
          բէայի
        
        
          ձ՛էք բոնէլէացռլած
        
        
          ւււրիւնալի
        
        
          սլա —
        
        
          աե րադմ ին գէմ» •
        
        
          միայն թէ
        
        
          մոռցաւ
        
        
          յիչատաէլելոլ
        
        
          թէ ո ւէ րռնէլեցոէց այդ պտ—
        
        
          աերաղմր :
        
        
          Չափացանց կասկածամիտ են տ
        
        
          ԳրԺ -
        
        
          ուար է ե բ ե ւա էլա յել
        
        
          (հ ուսե րէն
        
        
          աւելէ
        
        
          կաս էլ՛ս ծ ամ էւտ
        
        
          մաբղէւէլ : Երէլար
        
        
          ատեն
        
        
          պաչտօնապէս
        
        
          էլբ մե բժ էէ՛ն Հաւատալ թէ
        
        
          Հէ՚թլէր
        
        
          մեռած է • չատերր
        
        
          Հաւատացած^
        
        
          էէն
        
        
          նոյնիսէլ, որ Ամ ե ր ի էլաց ինե բ ր Հիթ -
        
        
          լէ բր
        
        
          ՛լ ա՛լ տնօրէ
        
        
          ն աղա տած եւ վւաիսցու -
        
        
          ցած ենմե տաս ՛սնե բոբդ
        
        
          ժ ամռւն
        
        
          յարմ
        
        
          ար
        
        
          աոիթով
        
        
          մբ ղայն ղարձեալ
        
        
          քՍ •
        
        
          Աիռւթեան
        
        
          դէմ
        
        
          ցցելու
        
        
          նսլատաէլով :
        
        
          Ամե բ ի կե ան դեսպան Ո ւո
        
        
          լթ
        
        
          րր
        
        
          Պետէ
        
        
          լ
        
        
          Ամէ՚թ
        
        
          էքր սլատմ է թէ մինչէ
        
        
          ՚լ
        
        
          պատերաղ -
        
        
          մին
        
        
          վեբքանալր
        
        
          քիռլսե
        
        
          րր
        
        
          էլր
        
        
          ՚՚տւտաային
        
        
          թէ Մ• ՆաՀանղներր
        
        
          Գերմանիոյ
        
        
          Հետ ա —
        
        
          ոանձէւն
        
        
          էսադտղութ
        
        
          իլ
        
        
          ՛ւ.
        
        
          սլիտի
        
        
          էլնքեն :
        
        
          1Ս որ քէւն մէք չափաղանց
        
        
          դաբձ՛ա ցտծ
        
        
          է
        
        
          է՛ն
        
        
          աեսնե լոփ թէ իրենց արեւմտեան
        
        
          գաշ -
        
        
          նա կէւ
        
        
          ցնե բր իրենց
        
        
          թօսքին
        
        
          տէրը
        
        
          էլանգնաե
        
        
          էէն ու ղիմագրած՝
        
        
          Նացիներու
        
        
          առա .-
        
        
          քարէլներսւն : Պետէ
        
        
          լ Ամիթ չոր
        
        
          կե բպով
        
        
          էլ աւե լցնէ
        
        
          . «Ասիկա ղէս էլը մղէ
        
        
          Հարց
        
        
          տալու, թէ է՜՜նչ սլիտէւ ըէլար
        
        
          թոբՀրդային
        
        
          էլառա վար
        
        
          ութ
        
        
          եան
        
        
          ՚ է է է
        
        
          ՚ ք ը , ^թէ Գերմանա
        
        
          ցիները
        
        
          փոթանակ
        
        
          մ՛եղի՝
        
        
          քհո լսեբ
        
        
          ուն
        
        
          նեբ–
        
        
          կայացուցաե
        
        
          Բէէ"՛
        
        
          յին
        
        
          իսադաղռւթեան
        
        
          ա -
        
        
          ոանձէւն գա չինք
        
        
          էլնքե լու առաքարկր » :
        
        
          Աւրիչ յատկանչա
        
        
          էչան գէ-ե մրն ալ ա
        
        
          յն
        
        
          է , որ Ո՛ուս ե ր ր
        
        
          աձ՚էն
        
        
          բանի պատաս էսան
        
        
          մր
        
        
          էլր դտնեն
        
        
          . է՛սէլ
        
        
          իբենց
        
        
          յամ առութ
        
        
          իւ–
        
        
          1»Հւ1»
        
        
          ու ին քեա խա բէութ եան
        
        
          կտրուլռլթէւ—
        
        
          նր
        
        
          ուղղաէլի
        
        
          չչմեցոլցիչ
        
        
          է : Արար աչ -
        
        
          էսար
        
        
          ՛է
        
        
          դէւտէ , օրինակէ։
        
        
          Համաբ
        
        
          , ռբ
        
        
          13 •
        
        
          Ա էւռւթեան
        
        
          չաւո մր քաղաքներուն
        
        
          ս՛ -
        
        
          նռւններր
        
        
          Ց եւլափո խութ ենէն
        
        
          ՛էե
        
        
          է
        
        
          ՛ք ՛է՛ոէ" —
        
        
          ուած
        
        
          են : Աբ– Պ ե տե բ սսչոլբ
        
        
          էչր դարձած՜ է
        
        
          Լենէւնէլբատ
        
        
          , կիձԿւի ^^ովկորոտչչ
        
        
          Կ՚՚չ՚քէ՛ »
        
        
          Ցարէւցէ՚նր՝
        
        
          Աթտլէւնէլրաա
        
        
          , եւ
        
        
          այսսլէս
        
        
          չարունա
        
        
          էչա բաբ , Ա ոսկուա
        
        
          յէ
        
        
          մ օաերր
        
        
          վա՛նք մր էչա յ , ոբ ղսւրերէ ի ՛էե ր աչէսար–
        
        
          Հէն
        
        
          ծանօթ էբ Աեբղիեւ
        
        
          անունով
        
        
          ,
        
        
          բայց
        
        
          ա յժմ կր կոչուի
        
        
          Զ՚՚՚էլոբսք :
        
        
          Անցեալներր
        
        
          անդլէւացի
        
        
          դբօստչբքէւկ
        
        
          մը , այգ
        
        
          վանքր
        
        
          այցելած
        
        
          պա՚էուն
        
        
          ք՚նտուբէւստի
        
        
          թարդման
        
        
          աղք էչան
        
        
          Հ արց
        
        
          ուց թէ ին
        
        
          չս ւ վանքի՛ն ա -
        
        
          նունր փոէսուաե է • աւլքիկը
        
        
          չափաղանց
        
        
          չռլարած
        
        
          դէմք
        
        
          մը առաւ։
        
        
          Զչ՚օսս՛չրքէէչը
        
        
          աւեչցոլց
        
        
          թէ ղարմանալոլ
        
        
          բան
        
        
          էկ՛"
        
        
          ձ
        
        
          1
        
        
          Հարիւբաւոր
        
        
          , Հադարաւոր
        
        
          ՛էա յրեր
        
        
          անուն
        
        
          փոէսած են 3 եղա փռիս ութ
        
        
          ենէն
        
        
          վե
        
        
          բքբ
        
        
          Ա՚էԱ՚ևբ
        
        
          բ ՚ ՚ ՚ Ս ՚ ք ե ց , «Աչ՛ Աերդիեւր
        
        
          փա՛կ
        
        
          վայրն է , որուն
        
        
          անունր
        
        
          փոթուած է » :
        
        
          Զրօսաչբքէկր
        
        
          պնգեց թէ՝ ոչ,
        
        
          աղքէէչր
        
        
          պէ տք է ւլ իտնտ
        
        
          յ ոբ չատ
        
        
          մ ր ուրիչ
        
        
          ա -
        
        
          նուններ ալ վւոէսուած
        
        
          են : Բայց
        
        
          օրիորդր
        
        
          յամառօրէն
        
        
          էլր պնդէր.
        
        
          «Ոչ՛
        
        
          "լբիչ
        
        
          վայ
        
        
          րերու
        
        
          անուններր չեն փո էսո ւած» :
        
        
          ՛ք՛անի մը հարց - պատասխան :
        
        
          Հ ա ր ց ո ւմ
        
        
          1ւ)որՀրգային
        
        
          կ ա ոա վտ բ ո
        
        
          ւ—
        
        
          թէււնր
        
        
          ինչո՛՛ւ
        
        
          աւելէւ մեե ճիգ չի թափեր
        
        
          էւր
        
        
          ժ ո դո վո
        
        
          լր գ էւն
        
        
          վիճա
        
        
          էչր
        
        
          րար
        
        
          լոքելու
        
        
          Համար ։
        
        
          Պատասլսան •
        
        
          ՈրովՀեաեւ
        
        
          ստիպռլաե
        
        
          չէ առ այժմ : Անչուչտ
        
        
          , էչառավ ա չւ ութ
        
        
          իլ -
        
        
          նր էչը յուսայ
        
        
          մ՛եծ՜ բսւրւոքռւմնեբ
        
        
          էլտաա —
        
        
          չ՛ե
        
        
          չ ապագա
        
        
          յէն • սակա
        
        
          յն ա յժմ
        
        
          պետու -
        
        
          թէէ ան ամբող ք ուչաղ բութ էււնր էչե դր սնա
        
        
          ցած՜ է երէչրէւն ա բդիւնա բէէ ր ութ
        
        
          իէն
        
        
          ր յտ -
        
        
          ոաք ացնե
        
        
          լու դ ոբծ՜ին էէբա յ , ա յնէւչէ ս որ
        
        
          ժ ուլոէէոլբգ
        
        
          էէն առօրեայ
        
        
          պա~,անքներր
        
        
          առ
        
        
          այժմ
        
        
          էչ՝անտե սուին է Հեճոլէչս արդէ լնա–
        
        
          ^
        
        
          բե րական
        
        
          ղէսրւչ ացման ։
        
        
          ^
        
        
          Հ.
        
        
          վ-ողոէէուրդչւ
        
        
          էնչո
        
        
          ՞՚է
        
        
          էչբ
        
        
          Հանգուբ–^
        
        
          ժէ այս էչացոէթեան
        
        
          :
        
        
          5
        
        
          Պ
        
        
          Ոբս՚ԷՀետեւ
        
        
          ա յ լ
        
        
          կերպ չի
        
        
          կրնար
        
        
          չչնեչ : Այս Բ"ել չէ սաէչայն
        
        
          , որ
        
        
          գժդոՀու–
        
        
          թէէնէ
        
        
          չէչայ։
        
        
          Գոյռլթիւն
        
        
          ունեցոէլ
        
        
          ւչժ
        
        
          ՜էլլլ -
        
        
          Հ ութ
        
        
          իէնր չատ աւե
        
        
          լի ոբոչ
        
        
          էլե բսլուէ
        
        
          էլբբ–
        
        
          նայ արաա յայտուիլ
        
        
          ապաւէէԱ
        
        
          յէն։
        
        
          Հ ՛ ֊ Օր մր պիտի
        
        
          գա՞յ
        
        
          արդեօք
        
        
          , որ
        
        
          խոբՀրգային
        
        
          կաոավարռլթէւնր
        
        
          էբ քա -
        
        
          ղաքաց
        
        
          ինե
        
        
          բուն
        
        
          պիտի
        
        
          շնռրՀԷ քաղաքա -
        
        
          ցէէ աէլ ան ել ա յլ էլա րւլի աձ՚է ն
        
        
          աւլաա ռւ -
        
        
          թիլն :
        
        
          Պ— Այս Հարցումին
        
        
          պաաասթանր
        
        
          էլա–
        
        
          թում
        
        
          ունի քաւլաքա էլան ել
        
        
          տնտեսաէլտՆ
        
        
          սլսւ լէէ էսննե րէն : Եթէ
        
        
          էրւէոա
        
        
          էէա
        
        
          րւււթ
        
        
          իւե
        
        
          ր
        
        
          ա յեէէլիսի
        
        
          էէիճւսէլի
        
        
          ձ՛ ր Հասնի , որ ե րէլիբր
        
        
          րացւէէբձակ
        
        
          էլեբսլոէէ տպա
        
        
          ՚՚ոէէ
        
        
          էլացութեան
        
        
          մէք
        
        
          նէլատէ
        
        
          մէէքաղւլային
        
        
          տեսաէլէտէն ,
        
        
          էլրնայ
        
        
          Ղրա՚լիլ
        
        
          նէէրքին բա րե լաւէէւթ եւււմ ր :
        
        
          քի
        
        
          էէ
        
        
          ՜ւս ա կան տե ս ա կէ տ աէ , քա
        
        
          ւլա քա ցիա էչա՛ն
        
        
          սէդէէէ
        
        
          էո էէ լթ
        
        
          էէւննե բ բ
        
        
          ււ
        
        
          ւդէլա էչէւ էչա պո ւած են
        
        
          էչեանքի մա էլար էլտ կէէն
        
        
          է. լ
        
        
          տնա եէէ ական
        
        
          կա ց ո ւթ ե ան Հետ : Նախ պէ տք է
        
        
          երէչրին
        
        
          ան
        
        
          էքէ
        
        
          ե
        
        
          էէ էէէ
        
        
          էլան
        
        
          մ
        
        
          էս
        
        
          էչէէէբւչա
        
        
          էչր
        
        
          բարձրանայ ,
        
        
          ապա
        
        
          միայն
        
        
          ժէէէլէէէիուրղին
        
        
          էլբնան
        
        
          շնորՀ -
        
        
          ուէ՛լ ամ էն
        
        
          էչար էչի
        
        
          ադատոլթիլննե
        
        
          ր
        
        
          5–
        
        
          Եթէ Խ– Միութիւնր
        
        
          այսօբ
        
        
          ոբոշէբ
        
        
          աւլա–
        
        
          առւթէէւն
        
        
          չ)ւէէբՀ1ւլ
        
        
          ձ ողռ
        
        
          էթւ
        
        
          ւ բւլին , էէարչա ֊
        
        
          ձեւր մէկ օրէն
        
        
          միւսր
        
        
          վ՚՚՚ւէ
        
        
          էչաչոլ
        
        
          ւիր -
        
        
          տանւլին տակ
        
        
          էչբ դտնուէ
        
        
          ր եթէ ոչ այլ
        
        
          պատճառնե բուի
        
        
          , դռնէ
        
        
          ներքէւն
        
        
          անտեսա
        
        
          —
        
        
          էլան
        
        
          ՚լմւլ ոՀ ութեսւն
        
        
          պատճ՚սռով
        
        
          :
        
        
          (7
        
        
          Շար.)
        
        
          ճ՛ Կ