ա գ
        
        
          Տ Ա ՐԻ ֊
        
        
          Թ Ի Ի
        
        
          8120
        
        
          աձօժԽո
        
        
          €է ձմտտեՒօէԽո
        
        
          : 32,
        
        
          Տս€
        
        
          ձք քքԽ՚ա - Բձք^1Տ–9՛
        
        
          •
        
        
          ք օ ո ժ տ
        
        
          6 ո 1
        
        
          <ք25
        
        
          7616բհ. : ՈՀՕ 86 - 60
        
        
          ճ
        
        
          ՖրաՐաա եւ գաղութՐւեր . տաււե1|ա1ւ 3500 ֆ ր ՛ վ եցամս • 1900
        
        
          •
        
        
          Արտասահման՝ տարեկան 4000 ֆ ր ա ն ք ։
        
        
          Հատը 15 ֆ ր ՛
        
        
          ^
        
        
          տ ^ « ^ V ^ I ^ ^ « ^^IՏՏ^\I<I>^ՒI
        
        
          ՜
        
        
          Ս Ո
        
        
          7 ՜
        
        
          Շ Ր Ջ Ա ^
        
        
          ՇԱԲԱԹ
        
        
          22
        
        
          ՓեՏւ՚ււ Ւ Օ-Ր
        
        
          22 քէ7111Տ8
        
        
          1 9 5 8^
        
        
          14Ր՚> ՏԱՐԻ. ԹԻԻ 3927
        
        
          ՕՐՈՒԱՆ
        
        
          Խ0Ա
        
        
          ՝ՐԸ
        
        
          ԱՆՍ Տ ՈՅԳ ւ ե Ռ ՍՆ Կ Ա Ր
        
        
          Ե՛ւ ւ՛՛՛է՛*"՛ "I՛ եէ– Ա ւււրիոյ
        
        
          մ
        
        
          էւսցում ր պա
        
        
          չ–
        
        
          սւօ1ււձ։ւղկս
        
        
          ւԼա ւէ. Լէ էււց ո ւե։յէէւ լ Լրէրէւ
        
        
          Լրէքիլէ–
        
        
          ՚ներոէն
        
        
          ՚քէշ ալ Փեւոքէուալէ Ղ\է ժոէլուէր -
        
        
          էչ
        
        
          էէւ
        
        
          էչււէ՚հ Հ ա՛ն ր ա քո
        
        
          ւկ ո էԼ :
        
        
          Եչ՚կ՚՚ւ
        
        
          Հանչէէէ1էւչևաութէ,սէնց
        
        
          միաձուլու -
        
        
          մր անմիչսէպկս
        
        
          ոէձւեցաւ իր Հետեւորգ -
        
        
          նէ,
        
        
          քւքէ
        
        
          : Եմ կնի
        
        
          մ
        
        
          իաէքում
        
        
          կն
        
        
          էէԼ ր^ աչւարա -
        
        
          էլան Հանրապէւտութեան՝
        
        
          արարաէլան
        
        
          Հինգ
        
        
          պե ա ութի էնէնե ր
        
        
          երկու
        
        
          իւմ րա կց ո ւթ ե ոէն ց
        
        
          ՚՛ կք
        
        
          ՛ք աււէձ– էչ րլյան : Գուր էէր էլր մնան
        
        
          էքի– Հ
        
        
          աււյն Ա կուաի
        
        
          Արարիան եւ Լիրանանր : \
        
        
          Ար էէէրական
        
        
          երկիրներու
        
        
          ՝. ամ
        
        
          աիսմ
        
        
          րումր
        
        
          ^
        
        
          էլոՀոլէսհ–
        
        
          է
        
        
          ւլսէրւլ
        
        
          անա
        
        
          լու Օրկ օր :
        
        
          ^
        
        
          Աէլւլայնաէչան
        
        
          ւլաւլափարչ։
        
        
          էսստիճանա - ՝
        
        
          Ր՛՛՛Ր կր ՚իարակկ
        
        
          մուլոէԼրգական
        
        
          գան -
        
        
          ւլուոէՆնե ր չլ Եգի՛պաոս
        
        
          էն
        
        
          մինչեւ
        
        
          Պարսից
        
        
          հոր :
        
        
          Զ
        
        
          ՚ոնաղան
        
        
          անւլ րագարձումներ
        
        
          էչր նրչ -
        
        
          մէէէրոէին
        
        
          նէսեւ Հիւսիսէսյին
        
        
          Ափրիկէի
        
        
          ՚^էչ՛
        
        
          Լիչ՚իէո
        
        
          ձ՜ր ա
        
        
          ՛լ
        
        
          լ։ էէէծ֊ է ՝, ետե ւիլ Ե՛^էնի
        
        
          օրի -
        
        
          նա էլին՝
        
        
          մ
        
        
          իանոէ րււ
        
        
          Համար
        
        
          «Ար արտ
        
        
          կտն
        
        
          Մ
        
        
          ի
        
        
          էէէ
        
        
          ւլ է, էէէ
        
        
          լ
        
        
          Լէէէն րսէէգե տութ եան
        
        
          » է
        
        
          / / լ
        
        
          Աէէէ
        
        
          էլէէէյն կարե լի չէ մէ^կ օրէն
        
        
          մ
        
        
          ի՚֊սր
        
        
          ի րոէէլէէէն
        
        
          էէէ
        
        
          էլնե չ էորտրական
        
        
          մեձ՜ կայ"
        
        
          րոլ -
        
        
          թիէնէր։ Ո՛չ միէսյն մեծ պեաութ
        
        
          իւննե
        
        
          րր
        
        
          չաՀ մր չունէին
        
        
          քաջալերելու
        
        
          մէ^
        
        
          նման
        
        
          ձեոնարէլ մր, "՛քլ տեգէււէլան
        
        
          մանր—մւէւնր
        
        
          իւ
        
        
          չթաններ , ա լէս տ ա պե տնե ր , էլա լոլէէէհ ա–
        
        
          տէրեր եւ գեէլէսւգետներ
        
        
          պիտի
        
        
          չւէլգեն
        
        
          գիէ ր՛ււ թեամր Հ րամարի
        
        
          լ իրենց
        
        
          ներէլա
        
        
          յ
        
        
          աէէ էոնձնաչնոր՚էներէն
        
        
          :
        
        
          Օսմանեան
        
        
          կայսրութեան
        
        
          օրոէի արարա–
        
        
          կէսն ե րէլի րնե
        
        
          րր
        
        
          չունէ
        
        
          ին ա լն էլէսրեւո
        
        
          րոլ–
        
        
          թիէնէր
        
        
          ,
        
        
          ՛լ
        
        
          ՛՛ր սէՈէէւցէսն քէսրիւգի
        
        
          Հարէէէէէէո ,
        
        
          անսոլէսո
        
        
          Հանյմ։լաւ
        
        
          երեւէսն
        
        
          ելլելէն ի էթ՛ր :
        
        
          Ր՚ու֊րք
        
        
          «մէՀմէտճիկ»ներուն
        
        
          Համար ան–
        
        
          Հ էււն
        
        
          ւլ երեգմ աննոց
        
        
          մրն էր
        
        
          մ
        
        
          անաւանգ
        
        
          իէոոէթո
        
        
          լէէ րլ
        
        
          Ե՚ք էն
        
        
          ր
        
        
          , ուրէէււ։լսաամ ր ցե -
        
        
          էե ւտպէս
        
        
          սլատե րա էլմ աէւան
        
        
          էթ
        
        
          ւմսե
        
        
          րսր
        
        
          .(իձէսկի մէշ էլր սլէսՀէին
        
        
          երէլիրր :
        
        
          Մեհ
        
        
          էգեաութիւններր
        
        
          մրցումի
        
        
          մէշ են
        
        
          իրարու Հեա աասնեակ
        
        
          տարիներէ ի ՚իեր՝
        
        
          շատաէլ
        
        
          էէ
        
        
          րՆե լու
        
        
          Համար
        
        
          «սեւ
        
        
          Հ ե գւէ ւէլ» ր , -
        
        
          մչտատէէէէ
        
        
          աէլլ՚իւր անսպաո.
        
        
          Հարստու
        
        
          թեան
        
        
          :
        
        
          Ամե
        
        
          րի էլա եւ Անգլիա առած՜ են
        
        
          առիւծի
        
        
          րաժ՜ինր : Յէրանսա , Հոլանտտ
        
        
          ,
        
        
          էիերշերս
        
        
          նէսել
        
        
          Ւ
        
        
          աէէէ
        
        
          լիա
        
        
          էրս րե ւոր
        
        
          չաՀ եր ասլաՀ
        
        
          էէ -
        
        
          փած
        
        
          է,ն Ւրաքի եւ Իրանի
        
        
          մէշ֊.
        
        
          Եթէ
        
        
          իրաէլանսէնայ
        
        
          արարաէլան
        
        
          մեծ
        
        
          1լէոյէւլւութիւնլէ
        
        
          Ք՛"
        
        
          Ր 1"–գ
        
        
          էս
        
        
          րտաէչրուլ Ր"լ"ր
        
        
          Հ էււլամ ասե
        
        
          րու
        
        
          միացումուի,
        
        
          մեծապէս
        
        
          սլի–
        
        
          էէ։
        
        
          ի էթոանւլուին
        
        
          մենա^որՀ
        
        
          ունեցոէլ
        
        
          ոէ —
        
        
          մ ե րի էլէձ
        
        
          էս՚1է
        
        
          էւլ եւրոպական
        
        
          րնկե
        
        
          րութեանց
        
        
          չաՀերր
        
        
          է
        
        
          Գնէլապեէէէ Նաէւր քանի մր ամիս
        
        
          առաշ
        
        
          ինքնէէւտիէէլ
        
        
          էլէսէլէէւփէտր մրն էր յգտցած
        
        
          %
        
        
          կ՝ էսռսէշա ր էլկ ր , ւէր արաբէս էլան ե րէլ իբնե րր
        
        
          Հաւէսէէաբտէէլէս
        
        
          իրարու
        
        
          էքիշել
        
        
          բաժնուին
        
        
          քէէւրիււլէն
        
        
          սաաւլուած
        
        
          չաՀր :
        
        
          /քր՚՚լէ՚՚՚էք՛
        
        
          էնիբ
        
        
          լին ա յն
        
        
          պետութիւններր
        
        
          , ո ֊
        
        
          Ռ
        
        
          Ն ե Ր Ք Ւ Ն ԵՒէ Ա Ր Տ Ա Ք Ի Ն
        
        
          ձ Ո Գ Է Ր
        
        
          Ր"նց
        
        
          Հոէլերր թանկագին
        
        
          Հեէլուէլէն
        
        
          կաթիէ
        
        
          մր անէլամ չեն էէրսր ունա
        
        
          էլե բ ;
        
        
          ^
        
        
          ՛էէէէբէլա յ պայէք էէէններւէւն
        
        
          մ էշ
        
        
          կտնիսաՀաս
        
        
          է գեռ այգպիսի
        
        
          ծրաւլբի մբ իբաէլանա -
        
        
          ցումր : Մ է՛այն
        
        
          Համ արարաէլան
        
        
          էլա
        
        
          լսրու–
        
        
          թիւնն է , որ էլրնա լ արգար
        
        
          բտչիէում
        
        
          մր
        
        
          կատարել՝
        
        
          Համաձայն
        
        
          իւրաքանչիւրի
        
        
          էլա–
        
        
          րիքնեբուն
        
        
          է
        
        
          ՛Ր՛ս լ
        
        
          ՛իւ
        
        
          ՛լի
        
        
          Հանքերուն
        
        
          աւլգա
        
        
          յնացումր
        
        
          "էէ՛՛՛ւ՛
        
        
          է՛էէ"՛ ք "՚" "՚շինքա
        
        
          լլր
        
        
          աբաբտէլանմի–
        
        
          ացեալ պետո։ թեան : Տարակոյս
        
        
          էկայ , որ
        
        
          հէոչ՚Հչ՛՛լային
        
        
          Մ ի ՚ ՚ ՚ - թ ի ւ ն ր
        
        
          ամէն
        
        
          էեչ՚պոէի
        
        
          սչիտի
        
        
          քէււշ։սլէ.րէ
        
        
          նման
        
        
          ձեռնարէլ մր։ Ո՛Լ
        
        
          մ
        
        
          իէէէ
        
        
          յն
        
        
          Աբէէէրնեբբ
        
        
          սիբէսչէսՀելու
        
        
          , այլ ա
        
        
          րեւմտեան
        
        
          պէ.էոոլթեանց
        
        
          էինաս
        
        
          Հասցնել
        
        
          նպէսէոէէէէլ
        
        
          ։։է լ :
        
        
          Մինչ
        
        
          այւլ,
        
        
          Ե՚ւիպտոսի
        
        
          , Աուրիոյ եւ Ե~
        
        
          մէնի
        
        
          միադումր մէկ կոզմէն,
        
        
          Իրաքի ել
        
        
          Ոոբզ՚՚՚նանի
        
        
          ։լ ա չնաէլցութի՚նէր
        
        
          միւս
        
        
          կ՛՛է–
        
        
          ՛քէն ծանբ
        
        
          էլացութիւն
        
        
          մր կր
        
        
          սաեւլծեն
        
        
          Իէէբալէլի
        
        
          Համաբ
        
        
          Հ
        
        
          III -•.
        
        
          ՐԱՊԸՐԹ ՄԸՐՖԻ ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ ՄԻԶ՚ՕՈՐԳ ՖՐԱՆՍԱՅԻ ԵԻ ԹՈԻՆՈԻԶԻ ՄԻՋԵԻ
        
        
          Մինչ
        
        
          Ալմերիոյ
        
        
          ել թէււնոււլի
        
        
          Հարցեբր
        
        
          մ իշաէրչա
        
        
          յին տսէէլնտսլ
        
        
          մ բ ստեզծէսծ
        
        
          են ,
        
        
          Ա՛ւ՛լ • Տ՝սզո՚Իր
        
        
          Աաքիէթի
        
        
          ռմբաէլոծման
        
        
          թղթածրարր
        
        
          քննԼլէ եւ իր ղիրքր
        
        
          ՛խշ՛լելէ
        
        
          ետք կբ չարսւնէոկէ
        
        
          ՚լբաԱիլ
        
        
          Աատմանէէէ -
        
        
          գրութեան
        
        
          րարենորուլման
        
        
          թն էլ.ի ր
        
        
          էւ
        
        
          ւէ : Այ"
        
        
          ուէլւլոլթեւէէմբ
        
        
          եօթր
        
        
          նիսէոեր
        
        
          էլսւմարուե -
        
        
          ց՛՛՛ն ու էոաէլէէււին արղիւնք
        
        
          մր կարելի չե
        
        
          ղաւ
        
        
          ձեռք
        
        
          ձւլել : Նեչ՛ էլա յիս մեծ
        
        
          էլտբելո–
        
        
          րութիւն
        
        
          կ՝չէնծայուի
        
        
          եբեք
        
        
          նաիսէչին էիուր—
        
        
          չասլեանէէբու
        
        
          էէչէսւոբւէէստսւծ ծրաղրին : Կր
        
        
          թուի թէ ՚Լէսբշապետ
        
        
          կայեառն ալ
        
        
          -
        
        
          մաձայն է փլեւէկն
        
        
          — էաէլսէբ
        
        
          Յքր
        
        
          —
        
        
          Փ"լ
        
        
          Ո՚էնօ
        
        
          ծրաւլ
        
        
          րին եւ պիտի ա չիսատի
        
        
          անոբ
        
        
          չ՚՚՚֊լ՚շ մ եծ՚սմ ասնո ւիժ իւն մր
        
        
          ։լո յացնել ,
        
        
          թնգրոյ
        
        
          առտբկտյ
        
        
          րնելոէի
        
        
          մինչեւ իսկ կա—
        
        
          սիաբութեան
        
        
          գո
        
        
          յ։
        
        
          ւթիւնր
        
        
          Ա,ր տաքին
        
        
          ճաէլատի
        
        
          փրա
        
        
          յ առաւե լա
        
        
          պէս
        
        
          մ տաՀո։լ
        
        
          ութիւննե
        
        
          րր էչե՜ գր ոնա ց։սծ
        
        
          էւն ֆր–
        
        
          րէսնքեւթոլնոււլեան
        
        
          տ տ բ տ կա
        
        
          րծ ո ւ թ ե ան
        
        
          չ՚՚՚֊րշ
        
        
          • Անղլիա կան
        
        
          իւորՀ բզա
        
        
          բան ին
        
        
          մ
        
        
          էշ
        
        
          ՜Արաաքին
        
        
          նաիւարար
        
        
          Հո
        
        
          լա
        
        
          լսւ լաարարեց
        
        
          »
        
        
          Պէտք է կա րէլաղ ր
        
        
          ո
        
        
          ւթ ի ւն
        
        
          մ ր
        
        
          ՐւԼ՛" Տ
        
        
          թունուղի
        
        
          ֆրանսական
        
        
          բանակին
        
        
          Համաբ :
        
        
          Փ՚ս՚իաքելի
        
        
          էր-ւ "Ր
        
        
          ֆրանքեւթունուղեան
        
        
          իսսէոն
        
        
          յ անձնա
        
        
          իս էէւմբ մր կազմուէր՛
        
        
          Հա —
        
        
          սարակաց
        
        
          այնքա՛՛ն
        
        
          չաՀեր կան "՛յս
        
        
          եբ՚լէււ
        
        
          երկիբնեբուն
        
        
          միշեւ :
        
        
          կարէլ. մ ր շբշանա կնե չւուն կարծիքր
        
        
          " ՛ յ ն
        
        
          էր՝ ք^է
        
        
          Լ " ն ՚ " " ն իր շաՀր էլր փնառէ Պի—
        
        
          ւլերթի
        
        
          Հէէէրցին
        
        
          մէշ։ Այս տեսակէտէն տե~
        
        
          զաէլտն
        
        
          մամուլր մեծ արժէք կր նեբէլայսէ–
        
        
          ցրնէ
        
        
          Անւչլիէէլ
        
        
          Արտաքին
        
        
          նւսթարարին
        
        
          պաշտօնական
        
        
          յ։էէ լտա րա րութեան
        
        
          ՚ (Լս—
        
        
          ուեցաւ^ թէ թունուղի
        
        
          թնղիր ր կարէ, լի չէ
        
        
          կէսրղաւլ րել, ա լնքան ատ է՛ն որ
        
        
          Ալժերիոյ
        
        
          կա ց
        
        
          ո
        
        
          ւթ ե ան Համ ւււր լուծում
        
        
          մ ր չէ ղ
        
        
          էո -
        
        
          նուած : Ր՛ե րեւս
        
        
          ճիչգ է էսսիկա ,
        
        
          րտյց
        
        
          մեւլի Համար
        
        
          կաբեւէէբր նաթ
        
        
          Ր՚ւ՚՚-նուզի
        
        
          Հարցին
        
        
          լուծումն է : Ֆրտնէւական
        
        
          էլարէլ.
        
        
          —
        
        
          մր չր շան
        
        
          էս
        
        
          էլն ե բ ո ւն մէշ ալ յտլտաբար
        
        
          —
        
        
          ուեդաւ թէ Անգչիա իր
        
        
          չաՀր
        
        
          էլր փւնտռէ
        
        
          Պի՚լէրթի ել ԱաՀաբէսյի
        
        
          մէշ։
        
        
          Աւեչթ քան
        
        
          փճոաէչէսն
        
        
          Հերքում
        
        
          մր էլր Հակագրեմ
        
        
          այս
        
        
          պիսի
        
        
          ւլէէէղաէիարի մր գէմ :
        
        
          Մ
        
        
          իւս
        
        
          կողմէ ,
        
        
          ֆրանքեւթունուղեան
        
        
          տարա էլա բծ
        
        
          ՛է
        
        
          ւթիւնր
        
        
          շուտ
        
        
          ուի
        
        
          ••՛արթ
        
        
          երւլ
        
        
          նպաաաէլուի
        
        
          իրրել
        
        
          միշնորգ
        
        
          րնտրուեցաւ
        
        
          Րաէւլրր թ
        
        
          Մ
        
        
          է՚րֆէ
        
        
          ւ
        
        
          "Ր
        
        
          Մ
        
        
          իացեա
        
        
          լ
        
        
          ՆաՀանգ–
        
        
          ի բաւական
        
        
          տեէւտկէտուէ
        
        
          իրաք
        
        
          տակաւին
        
        
          պէսէոերաղմի
        
        
          մէշ է իսրա
        
        
          յէլի գէմ, ստո -
        
        
          րսւ՛ւ րտծ չբլլալոէէ
        
        
          1948^
        
        
          զինագաղարր
        
        
          է
        
        
          Տ որ ՚լանան ի Հեա միանալոփ
        
        
          , իրաք ա
        
        
          յժմ
        
        
          ս։։։Հմ անա
        
        
          էլից էլր ղառնայ
        
        
          իսրա
        
        
          յէլի ;
        
        
          իրաքի
        
        
          ա։սբածութիւն
        
        
          է
        
        
          4.3-5 "000
        
        
          քառ ՚
        
        
          քիլոմեթր
        
        
          , Տորղանանինր
        
        
          95-000։
        
        
          Ի ֊
        
        
          բաք
        
        
          Հ ինւլ
        
        
          միլիոն
        
        
          , Տոր
        
        
          ՛լ անան
        
        
          մ է կուկէս
        
        
          միլիոն
        
        
          բնակիչ
        
        
          ունի : Հէսչէմիներու
        
        
          մի ֊
        
        
          ացեալ
        
        
          էղետոլթիլնր
        
        
          ա յժմ
        
        
          էլր զաոնա
        
        
          յ
        
        
          օՅՕ ՚ 000
        
        
          քառ • քիլ • տաբածութեամբ
        
        
          եր-
        
        
          կիր մր ւէեցոլկէս
        
        
          միլիոն
        
        
          րնակչոլ -
        
        
          թէ։էսմ ր :
        
        
          Եթէ
        
        
          Պ՚սրսից
        
        
          ք՚^ոցի
        
        
          11
        
        
          էոււէէւոո
        
        
          ՚ի՚՚քրիկ
        
        
          է։
        
        
          ուլթ ան ութ իւնէնե բն ալ
        
        
          միանան
        
        
          ա /ս էիեբշինին
        
        
          , ա լղ սլա րաւլա լին անիէլա
        
        
          սլիաի
        
        
          ղ աոնա
        
        
          լ արարաէլան
        
        
          ամէնէն Հա -
        
        
          բուստ
        
        
          ղ աշակցութիլնր
        
        
          : իբրեւ
        
        
          մրցակից
        
        
          Աէ ուտի Արարիո
        
        
          յ , որուն
        
        
          գէրքր չէ ^ րչ ~
        
        
          դ ուա ծ ղեռ :
        
        
          Մ երձաւոր
        
        
          Արեւէն լքի
        
        
          երէլիրներր էլր
        
        
          ւլտնուին
        
        
          անաէլնէլտլներոփ
        
        
          յ՛լի ^ ղտբձա -
        
        
          էլէէոի մր վրայ :
        
        
          Ոչ ոք կրնայ
        
        
          ւլուչաէլել
        
        
          այժմէն թէ ի
        
        
          վե բշո
        
        
          յ ո՛՝ ւր պիտի
        
        
          յանւլ ին ներկա
        
        
          լ խմ ո–
        
        
          րււ ւմնե րր :
        
        
          ՀՐԱՆՏ -
        
        
          ԱԱՄՈՒԷԼ
        
        
          նէէ
        
        
          բու
        
        
          Արտէէէքին
        
        
          նա խա րա բ ութեան
        
        
          ամ է -
        
        
          նէ/1է
        
        
          վաբէէլետ
        
        
          զիւանաւլէանեբէն
        
        
          մէէ^է է
        
        
          I
        
        
          Մ
        
        
          րրֆի
        
        
          ու.րրսւթ օր ւլնաց Լսնսէոն , ուր
        
        
          կէ պիտի
        
        
          անցնի
        
        
          Փտբիւլ եւ
        
        
          Բ
        
        
          ՝ոլնուէլ :
        
        
          \յ՚էոնբ
        
        
          էլսէցութիւն
        
        
          մր ստեզծուած
        
        
          էար
        
        
          գէն՝ երբ Րաոլրրթ
        
        
          Մ
        
        
          րրֆի
        
        
          ւլործի
        
        
          կր
        
        
          ձեոնարէլէ : Ֆրանսա
        
        
          Հաստաա կր մնայ
        
        
          Ալժերիոյ
        
        
          Հարցր
        
        
          ՚իէճի
        
        
          առարէլայ
        
        
          չւլար -
        
        
          ձնելու իր որո չում էրն
        
        
          ՛իր՛"
        
        
          յ
        
        
          ,
        
        
          մ
        
        
          ինչղեռ
        
        
          Թունուղ
        
        
          աՈէսնց
        
        
          անոր ոչ մէէլ լուծում
        
        
          էլր
        
        
          նախատեսէ : Ամէն
        
        
          ւղտրաէչայի
        
        
          մէշ Ամե -
        
        
          րիկա մեծ վս
        
        
          աատ
        
        
          ութ իւն
        
        
          ունի իր
        
        
          սլատ -
        
        
          ուիբակին
        
        
          կա բողո ւթիւն՛նե
        
        
          ր
        
        
          ո
        
        
          ւնւ
        
        
          վբայ
        
        
          յ
        
        
          Հ
        
        
          ,աէլաո ակ տյ։ւ
        
        
          բւ։ լո
        
        
          ր
        
        
          ին րաւլմաթիլ
        
        
          մի -
        
        
          շա՚լէսլե
        
        
          ր
        
        
          պաաա՝, ե ցան
        
        
          ղան
        
        
          աւլան
        
        
          չր
        
        
          ^ան -
        
        
          ներու
        
        
          մէշ :
        
        
          Թունոէէլի
        
        
          Հարէսլր
        
        
          ւլտնուուլ
        
        
          Ո՚եմատայի
        
        
          օղակա
        
        
          յանին
        
        
          մէշ ֆբանսաէլան
        
        
          կառք մր
        
        
          օղ բ ե
        
        
          լալ
        
        
          ;
        
        
          Զինուորական
        
        
          մրել սաՀաբա–
        
        
          ցի
        
        
          մր
        
        
          ծանբօբէն
        
        
          ւիիբաւոչւոլեցան
        
        
          ՚ սպէէէն
        
        
          կորսնցուց իբ տեսոզոլթիւնր
        
        
          ւ Այս
        
        
          ԷՈ
        
        
          ՚֊ՐԱ
        
        
          Հազիւ
        
        
          Հ
        
        
          էս
        
        
          ղո
        
        
          ր
        
        
          ւլո ւած ,
        
        
          է,
        
        
          ր
        
        
          էչբ
        
        
          ւ։
        
        
          րւլ
        
        
          մ ի -
        
        
          շագէպ մր ։զատաՀեցալ
        
        
          :
        
        
          Հարաւ,
        
        
          Թունուղի
        
        
          ԱաՀարա
        
        
          լի
        
        
          ուժերուն
        
        
          Հրամանսւտաբ՝
        
        
          ՚ լ ն գ . Մոլօ
        
        
          ձերբաէլալեց
        
        
          թունոււլց
        
        
          ի
        
        
          նաՀէււնւչ ասլ ետ ՏեՀ իպան , որ
        
        
          իր մօա ղաց
        
        
          ։։էծ
        
        
          էր րալոքելու ել սպառ -
        
        
          նա լու՝ ոբ ֆրանւէաղ
        
        
          ի
        
        
          ։լին ո լո րնե բ ր ղօ բա
        
        
          կէ
        
        
          ո ցէն
        
        
          գուրս
        
        
          չ է, լ լեն :
        
        
          Թու
        
        
          ն
        
        
          ոււլի
        
        
          չ լ։ շ
        
        
          էէէն ա էքն
        
        
          է.
        
        
          րր
        
        
          կր Հաւլո րէլ են
        
        
          թէ Ֆբանսաց
        
        
          ինե բ
        
        
          ր
        
        
          ձեր րաէլա լած են նա -
        
        
          Հանւլւսպետն
        
        
          ու իր երկու
        
        
          պաՀակնեբբ :
        
        
          Միշաղ
        
        
          էւ՚լէն
        
        
          ոէնմիշաւզէս
        
        
          ՚իերշ
        
        
          Թունուղ
        
        
          բալոքեց
        
        
          Մի
        
        
          ՛ացեալ
        
        
          ՆաՀ տնւլնէէ բու Աբտա—
        
        
          քին
        
        
          նախարարութեւսն
        
        
          : ՚Րւսնի մր վայր -
        
        
          կեան
        
        
          լք երշ
        
        
          էլր նէւ բէլա յաց ուէբ
        
        
          նաեւ ֆր -
        
        
          րանսական
        
        
          րողոքր :
        
        
          Մ թնոլոբտր
        
        
          աւելի
        
        
          ծանրացած
        
        
          է
        
        
          նաեւ
        
        
          Պի՚լեբթի
        
        
          մէջ, ուր լուրշ
        
        
          միշագէէղի
        
        
          մր
        
        
          աոէսշքն
        
        
          էէէռնուեւլալ
        
        
          տո9ի օր,
        
        
          չնրոՀիւ
        
        
          ղեր - ծո
        
        
          էիա
        
        
          էլա լ Լորէնի
        
        
          , ո
        
        
          ր
        
        
          ան ձն
        
        
          էս
        
        
          սլ է ս
        
        
          միշամտեց
        
        
          Պի՚զեբթի
        
        
          էլա ռա
        
        
          ։իա ր ի
        
        
          չին մօտ,
        
        
          ոբ։ւլէս։լի
        
        
          ։լս։էլէ
        
        
          թ ունուէլց
        
        
          ի
        
        
          ղինուոբնեբր
        
        
          է
        
        
          կէսցութ
        
        
          իւնւր
        
        
          լէէւրուած
        
        
          բնոլթ մրսաա -
        
        
          ցէէէլ
        
        
          մանալ։ւ
        
        
          ։նգ՝
        
        
          երբ Թունուղի
        
        
          կաոա
        
        
          —
        
        
          վարութիւնր
        
        
          արտաքսեց
        
        
          Մ
        
        
          եճէղ - էլ -
        
        
          Պապի, Կսէէղէսի, կաֆսայի
        
        
          ,
        
        
          ՚Րէֆի ել
        
        
          Աու ք - էք - Արէւչսէ լի ֆրանսական
        
        
          Հիւ֊ ~
        
        
          սլատոսնեբբ
        
        
          է
        
        
          1Լքս աո իԲ աք
        
        
          Թոէնուղի
        
        
          ֆբանսաէլան
        
        
          գեսպանատոլնր
        
        
          կբ Հաղորգէ թէ
        
        
          ցարգ
        
        
          19.3
        
        
          ֆրանսացի
        
        
          լնտանիք1էեր
        
        
          (605
        
        
          ^ոգի)
        
        
          երկրէն աբտաքէէուած
        
        
          են ւ
        
        
          ԱԶԱՏԱԳՐ–
        
        
          ՃԱԿԱՏԻ
        
        
          ԳՈՐԾՈՒՆԷՈՒԹԻՒՆԸ
        
        
          Ապսւոամբնե ր ր կր չարունաէլեն
        
        
          (՚Ր^^՚Յ
        
        
          ղ ործունէութիւնւր
        
        
          Ալժերիոյ եւ
        
        
          Փարիւլի
        
        
          մէշ։
        
        
          Ալժերիոյ
        
        
          կոստանւչինի
        
        
          չրշանին մէշ
        
        
          բախում մր ււրստաՀեղ։ւէւ
        
        
          , որուն Հետե -
        
        
          լանքով
        
        
          ւ։ւթ
        
        
          րւք
        
        
          րոսանեբ
        
        
          սսլաննոլեցան
        
        
          ու
        
        
          երեք
        
        
          ուրի^1
        
        
          ։ր
        
        
          ւլ
        
        
          երի ինկան ; Գրաւս
        
        
          լե՜ց
        
        
          ւսն
        
        
          լոէէ՚յմէէէթիւ. ղէնքեր ել ոէէէղմանիւթ։
        
        
          Ու֊րիչ
        
        
          րախում
        
        
          մ րն ալ՝ կելմա
        
        
          յի
        
        
          մ
        
        
          օաերր
        
        
          , ուր
        
        
          անսէ սլաաա լիննեբր
        
        
          ( ֆ է,՜լլա էլա ) էլո րսն
        
        
          ցու–
        
        
          ցին
        
        
          լիսուն
        
        
          Հող
        
        
          ի
        
        
          ՚ ւլնղւսցի
        
        
          րնե բ ել պտ -
        
        
          ։ոեր։ւււլմաէլան
        
        
          ւլէնքեր
        
        
          ւլրաւուեցան
        
        
          :
        
        
          Փտբիղի
        
        
          մէ՜շ, Եչ– օր, ալժերի։սցի
        
        
          ա -
        
        
          Հարեէլիչնեբր
        
        
          սպաննեցին
        
        
          ոստի1լ։ւէն մր
        
        
          (մեթրօ
        
        
          Պսլի՚քս՚րի
        
        
          առշեւ)
        
        
          ,
        
        
          միաժամանակ
        
        
          վիրաւոբելով
        
        
          երկու
        
        
          անցոբգներ :
        
        
          Մ
        
        
          ինչ Աւլաէոագ
        
        
          ր
        
        
          ՚ ճս՚կ՚սաի
        
        
          նէւբկայա–
        
        
          ցուցիչնել՚ր
        
        
          էլր չէսբունակեն
        
        
          զործել
        
        
          իբենց
        
        
          ոճիբներր
        
        
          , ոստիկանութիւնր
        
        
          խուզարկու–
        
        
          թիւններ
        
        
          էլրնէ : Վերշին տասբ օրերու
        
        
          բն
        
        
          թացքին
        
        
          աւելի քան Հաբիւբ
        
        
          Ալժերիացի -
        
        
          նեբ
        
        
          ձերրակտլոլեցան
        
        
          , որոնց
        
        
          մէշ կր զա
        
        
          նուին
        
        
          նաեւ
        
        
          «ղեկա
        
        
          էիար»
        
        
          տարրեր :
        
        
          Ս՜ԻՋԻՆ Ա Ր Ե Իե Լ Ք
        
        
          ԵԳՒՊՏՈՍ ԵՒ
        
        
          ԱՈՒՏԱՆ
        
        
          ՄԻՇՏ
        
        
          ՏԱՐԱԿԱՐԾԻ-Ր
        
        
          Մինչ ա րբ։սթ
        
        
          օր Հ ւէէսւս բա էլութ
        
        
          իւնր
        
        
          քուէատուփ։
        
        
          էչչ։ ղիմէր
        
        
          Աուրիոյ եւ
        
        
          Ե՛լի՚ղ–
        
        
          սասի
        
        
          ՚քէշ՝
        
        
          Միաւյեալ
        
        
          Պետութեան
        
        
          նախա
        
        
          ղա՛Հր
        
        
          րնտբելոլ
        
        
          Համար , անգին
        
        
          , Ե՚լիպ -
        
        
          տոսի եւ Ա ուտանի
        
        
          մ իշեւ ծաւլած աէսրա -
        
        
          կաբծ
        
        
          ութիւնր
        
        
          էլր խո րանա ր :
        
        
          Ա ուտանի
        
        
          Արաաքին
        
        
          նա խարար
        
        
          լ։
        
        
          Նասրի
        
        
          Հետ
        
        
          չորո
        
        
          ժ՜ւսմ չաբունաէլ
        
        
          ։իիճելէ ետք չէ
        
        
          կրցած
        
        
          Համ աձա
        
        
          լն ո
        
        
          լ թ
        
        
          ի ւն
        
        
          ։լ ո լացնել : Գրն–
        
        
          ղ
        
        
          աէէլետ Ն՛սւ՛ ր ն։։ լնիսկ
        
        
          ւլիշումնե ր ալ ր -
        
        
          բաւ աո
        
        
          աշա
        
        
          ր էլե լաի ոբ իսնգբո
        
        
          յ առարկա
        
        
          յ
        
        
          •էուլամսւսր
        
        
          չէ՚լոք
        
        
          գօտի
        
        
          Հռչակուի
        
        
          , րայց
        
        
          Աուաան
        
        
          ։էճռասլէս
        
        
          մերժեց
        
        
          րնթացք
        
        
          տալ
        
        
          անոր , պատճառ
        
        
          գաոնալոէ1
        
        
          ԳաՀ իրէ էլա -
        
        
          ռաէիւսբոլթեան
        
        
          մէկ զեէլոլցին,
        
        
          ուր կր
        
        
          լա րոէէէրւէէրու
        
        
          ի
        
        
          թէ
        
        
          երկու
        
        
          էէրէլիբնեբու
        
        
          իսր—
        
        
          ղում ին պատաս իսանւստուն
        
        
          էցաբթում
        
        
          ի
        
        
          կառավարութիւնն
        
        
          է :
        
        
          Ս
        
        
          ուտան
        
        
          անմիշասլէս
        
        
          ղիմեց ԱԱԿի Ա -
        
        
          պաՀ
        
        
          ււվ ութեան
        
        
          քս որՀ ուրղ ին ,
        
        
          րողոքաւլիբ
        
        
          մր
        
        
          ^։էւրէչս։յացն1էլո։Լ
        
        
          Եզիպ՚ոոսի
        
        
          գէ՛^ ՚ Ա ՜
        
        
          "՛՛՛շին
        
        
          անղ ամն է , որ Արարական
        
        
          Լիէլայի
        
        
          անգւսմ
        
        
          ել։ կիր
        
        
          մ չւ բողոք կր նեբ էլա յացնէ
        
        
          աբար՚էէէչան
        
        
          " ՚ ֊ ր ի չ երկրի մր դէմ : Աու -
        
        
          տանի ալս քայլր չատ ղէչ ապալո բութ
        
        
          իւն
        
        
          ձղած
        
        
          է
        
        
          ԳաՀիրէի
        
        
          մէշ։
        
        
          Հա րց Ր այնքան
        
        
          լրշացտծ
        
        
          է
        
        
          , որ Աու -
        
        
          աանի
        
        
          Վարչա։էլէ.ւո Ապտիւլսւ
        
        
          Խալիլ
        
        
          «Տէյ
        
        
          լի Հե բրլտ»ի
        
        
          ներկա յացուցի
        
        
          չին
        
        
          յա յտա -
        
        
          րարէէւլ
        
        
          Եթէ Հսւբկ
        
        
          լ՛ււ՛" I՝ ես անձնա -
        
        
          պէս մեր բանա
        
        
          էլին
        
        
          ղ լուխր
        
        
          պիաի
        
        
          անցնիմ
        
        
          էււ Նասրի
        
        
          զինուս բներբ
        
        
          ւլուրս
        
        
          չպբտեմ
        
        
          Ա ուտ ան էն :
        
        
          Ա ուտան
        
        
          ամէն
        
        
          ։լնով
        
        
          ոբ։։չ։սծ է պաչա -
        
        
          ւղանել իբ Հո։լա։քսէսբ,
        
        
          Հէսէլէսռաէլ
        
        
          ամէն
        
        
          ձեւի
        
        
          սււլտոնա լիքէէե բուն
        
        
          յ
        
        
          Խ–
        
        
          ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ
        
        
          տռտշար1լեց որ երկու
        
        
          ՚Րէւրէաներր
        
        
          էք
        
        
          իացէէւին ել ւլինտթտփ
        
        
          գօտի
        
        
          Հռչէսէլուին :
        
        
          ԱՆԳԼԻԱ
        
        
          կեղրոնակէէէն
        
        
          Եւրոպան
        
        
          ՛լի -
        
        
          նաթււէէիելւււ
        
        
          Ո՚՚՚՚իտցքիի
        
        
          ծրաւլրին
        
        
          աեէլ էլր
        
        
          սլէէէ՝, անշէ որ բնգունուի
        
        
          իւււբնի ծբաւչ իբր :
        
        
          ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
        
        
          ԳԵՐՄԱՆԻՈՏ
        
        
          մամուլի
        
        
          ւլ ւ։ րծա էլա լո
        
        
          էթ
        
        
          եան
        
        
          րնւլտանուր
        
        
          պատաս -
        
        
          իստնոէտուն
        
        
          ապւսսաէոնեցէսլ
        
        
          Աբեւմ տեան
        
        
          Գեբմանիա
        
        
          , յա յտա րա րե լաէ թէ անկարե
        
        
          լի էր ալլեւ։։
        
        
          լբաէլբոէէլան
        
        
          ւլործունէու
        
        
          -
        
        
          թիւնր
        
        
          իր րէէ
        
        
          լ
        
        
          էսւլատ
        
        
          էէէ
        
        
          ս սլա ր էւլ :
        
        
          ԵԳԻՊՏՈԱԻ
        
        
          նաթաղաՀ
        
        
          Ն՚ս"ր
        
        
          յառտշի -
        
        
          էլա լ ամ րան
        
        
          էւլ։ս չտօնա
        
        
          էլւսն ա
        
        
          յցելութիւն
        
        
          մր
        
        
          ւէ
        
        
          /իտի տալ իտալիա :
        
        
          ՀՆԳԿԱՍՏԱՆԻ
        
        
          Ասանսոլ
        
        
          չրշանին մէշ
        
        
          սւծխաՀանք
        
        
          մր պայթեցաւ,
        
        
          որուն
        
        
          յաշոբ–
        
        
          ղեց
        
        
          ալուլէ։։ մ մ ր :
        
        
          17
        
        
          Հանք։սէլ ործներ ա -
        
        
          ղէէէաեցան , էլր էլարծուի թէ էքնտցեալ
        
        
          է,ր -
        
        
          էլու Հտ բիւր
        
        
          Հ ոզ ին գոՀ գտցտծ է պա յ -
        
        
          թ
        
        
          էէէ
        
        
          մին եւ ոգոզումին :
        
        
          ՊքԼՀՐԷՅՆԻ
        
        
          մօտեբր
        
        
          պալթեցաւ
        
        
          անւլ. -
        
        
          լիաէրսն
        
        
          բ1,ոնատսէբ նաւմր՝
        
        
          «Աէյոթրն»
        
        
          որ
        
        
          160
        
        
          թոննաւթու
        
        
          ՛լիի էիերա բե րեա
        
        
          լ
        
        
          սլի–
        
        
          աոլքիեր
        
        
          էլր աէււնէբ։
        
        
          18
        
        
          ՝,ուլի
        
        
          ազաաած
        
        
          է . էլէէՀերուն
        
        
          թ ի ՚ ֊ ր կլ՛ Հասնի
        
        
          45/՛ տ
        
        
          ՊԷՑՐՈՒԹԻ
        
        
          «Ալ Շարք»
        
        
          թեբթին
        
        
          Համա–
        
        
          ձա քն , կաղա
        
        
          լի մէշ ։ւլիտի
        
        
          Հ իմն
        
        
          ուի Պա -
        
        
          ւլ ե
        
        
          ։է
        
        
          ւո ին ի Պետութիւն
        
        
          մ ր , որուն
        
        
          բնակիչ–
        
        
          նէւրր պիաի
        
        
          Ըէէան աբարաէրսն
        
        
          ղանաւլան
        
        
          ե րէլի րնե
        
        
          բու
        
        
          ւքէշ ցրուած
        
        
          ւլ ազթական -
        
        
          ներբ :
        
        
          ԹՈՒՐ՚ՐԻԱ
        
        
          պաչաօնապէս
        
        
          ճ։սնչց։սլ
        
        
          Ի -
        
        
          չ՛ս։ ք - Տոբգանան
        
        
          միացեալ
        
        
          թադաւորու
        
        
          -
        
        
          թի։նր :
        
        
          ԱՆԳԼԻԱ
        
        
          րնթացիկ
        
        
          տարուան
        
        
          մէշ
        
        
          45000
        
        
          ղինուոբ
        
        
          պիաի պաէլսեցնէ իբ Հեաելաէլ։" -
        
        
          զօրքէն
        
        
          է
        
        
          ՄԻԱՑԵԱԼ
        
        
          ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
        
        
          մէշ
        
        
          224
        
        
          <ո–
        
        
          ։լի ցուրտի7։
        
        
          ւլոՀ ւլնաց :