ԱտձօժԽո
€է ձձտ՚ւռւտհսէԽո
: 32, ք(ս€ ձշ 1քԽ՚ւտ€ -
1*41^/5-9՛
555
ք օո 6ճ
6 Ո
1 9 2 5
1^. € . Տշ1.Ո6 57 >^ 2731
76|6բհ. : ԲՏՕ. 86 - 60
0. € . Ր. քՅքւտ 15069-82
ւմնադիր՛
ՇԱՒԱՐէ մՒՍԱՔեՍն
(^ԱԺԱՆՈՐԳԱԳՐՈհԹԻՒՆ
Ֆրանսա եւ գաղութներ, տարեկան
3 5 0 0
ֆ բ *
վեցամս–
1 Ց 0 Օ
Արտասաեման՛ տարեկան
4 0 0 0
Փւ*"*^^ •
Հւ^ւ՞ն 15 ՓԲ՛
21
ք Տ V 8 I ւ 8
1 95 8^
3 4 Ր Դ - Տ Ա Ր Ի -
1>
ԻԻ 8 1 2 5
3 4 ^ ^
^ւՏՏՏՏ
՚ Ն
Ո Ր
Օ
Ր Ջ Ա ՚ Ն . 14ՐԴ- Տ Ա Ր Ի , Թ Ի Ի 3 9
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱ՚ԲԸ
Փետրուար
14/.Տ.
Շկ՚րֆ
Հիւսէյնի եր -
կոլ երէաասարդ
թ ոո1ւերր՝
Ւր՛" քի
Ֆէյ
սալ Բ. եւ Տ՚՚րգս՚նանէ
Հիւսէ
յն
թաւլա–
ւորներր
Ամմանէ
մէ9 Հիս ր ԴՐէն
ա րա րա—
կան դա շնա էլւլ ութ եան մր։
Պաւոմական
այս դէսլքէն
օր մր
առաշ
յորդանանեան
Ալ ճիեատ
թերթր
կր
դրէր •
« Յորդանանի եւ Իրաքի միացումր դօ–
րաւոր վահան մը պիտի ըլլայ համայնա
վարական փորձանքին դ էմ Միջին Արե -
ւելքի մէջ : Անիկա ււվւտի վւրկէ արարա
կան ացցայնականութիւնր , պիտի պահ -
սրսնէ սրրավայրերր եւ պիաի պաշտպանէ
արաբական սպցը ցեւլծարարութեան եւ
անաստուածութեան հոսանքին դէմ. վեր
ջապէս անկիւնաքարը պիտի
դառնայ
բադձացուած արաբական միութեան եւ
սփտի լուծէ պաղեստինեան հարցր» :
Աւելցնենք , որՀաշէմ ինե րու դա շնա կ–
էյոլթեան
կոր՝,իլ
փրկուեցան
Տռրդանանն
ու մ անաւանդ
իր երիտասարդ
թադ աւո -
րր
։
Տասր աարի առաշ Տորդանան
էչիանա–
՚
պետութիւն
էր դեռ. եւ կր կոչուէր Ան -
դրր յորդանան :
Աոաշին ա չթա ր Համ արտէն
փե րշ Անդ -
լիտ
էլռլւլէր
աթոո
մր ապաՀոէէել
\քար—
դարէի
սերունդ էն Հաշէմիներու
պեա Շէ -
րիֆ
Հէ՚–"է
յնէ անդ րանէկ
որդւռ
քն ՝ էմ իր
ԱպտուլլաՀի
, ռր
1910 - 18
իր եղբօր է -
միր
Ֆէյսալի
–֊էեա միասին
կռուած՜ էր
Օսմ անեան
րանակին
ղ էմ , Անղ լիո յ կող -
քին : քքրկու եղրա /րներր աշ րաղոլկն
էին
դնդէսպեւո
Լօբէնսի :
Ֆէ /"ալ չէր
յաջողած
Հաչէմիներու
կա
յոր ութիւն
մր Հ իմնել
՛էամ ասկոսի
մ էշ
եւ իրրեւ
Հատոլցոլմ
ստացած էր Պաղ —
աոաաի ւլատր՝
ղաոնալուի
թաղաւռբ
նո -
րաղաա
Ւ րաքէ ;
Անդլէա
իրրեւ
Հ ոդտտար
Պաղեստինի
էրեն
րամին
ինկած
Հողէն մաս մր լատ —
կաց ուց էմ իր Ապառլլլա՝,
ի՝
«
յտ
յսկոյս
Յորդանանէ»
:
Աքղ֊ Հողամասր
կոչուեցաւ
ԱՏւղր/որ —
դ ան
Աէն է
Ա՛ա լոաքաղւսքր՝
Ամման , այն ա—
աոեն
20 ՚ՕՕՕ
բնակչութեամբ
աղքատ քա -
ալաք մր :
1948
Աալէս
\՜վ.ն, երր Անդ քիա
վերշ
ասւլուի
Հ ողա տար ութե
ան
, պարպեց Պտ -
ալեստինբ. Հրեաներն
առին
իրենց
րամինր
ել ստեւլծեէքին
Ւսրա լէ լի անկախ պետու -
թիւնր ; էմ իր ԱպտռւլլաՀ
իբ
երկբին
կցեց
«յտ յնկոյս
Տ ո րդւսնան ի»
ղան
ուռդ
Պաղեստինեան
Հողամասերր
մինչեւ Ա -
րասաղէմի
Հին քաղաքր :
Ու Անղ ր Ր՚բ՚յ անանր դարձաւ
Տորդա -
նան
սլատմական
դեաին
երկու
ավւերու
Հ ռոսւմ
աս
ե բուէ։
մ ի ւսց ռ լմ ուի ;
Արտ րե՜ լի ս րա/է
լե ան դմբախտ
պատե՜ -
րադմ էն Հետեւանքով
1 9 4 8 ^ 5 ՛
Հարիւր
Հաղարաւոր
Արաբներ
արմ աաա իսի լ
եղան
ել ասլաստանեդւսն
կաղա ,
Յորդանան
,
Լի րտնան ելԱ ուրիա ;
Յռրղ անանի
րնա կչո ւթեան
թիւր Դ րեթէ
կբկնւսպատկռւեցաւ
: Պաղեստինի
Դ՚"Գ —
թւսկաններր
դարձան
խռուէա լո /ղ
տարր
մր : էմիր Ապտուլլտտ
ղս՝՛ դնաց
մ ռլե -
ոանդ աղդա /նականի
մր գնդակին
:
Ա,ւք1ք ա քնա կան
՚արմ՜ոլմր
իր ղադաթնտ
—
կէտին
Հասաւ
Պաղեստինցի
Նապոլլսիէ
վարչապետութեան
օրով ;
Եդ իպտոս ի օրինակր
վարակիչ
դարձած
էր
։ Պաղեստինցի
դ աւլ թա կաննե ր ու ճրն -
չումինվրայ,
Յռբդանտնի
թտդտւորր
քաթուոն
քայլ
մր առաւ՝
պաչտօնանկ ր -
նելով Արարական
Լեղէռնի
Հրամանատար
անղլիացի
կլրպ
վւաչան։
Ու տստիճանաբար
խղեց կապր
Անդլէ"/
հետ, որ ո՛չմիայն այդ պետութեան
բս–
տեւլծիչն էր եղած, այլ անոր
տարեկան
ելմտացոյցին
բացր կրղռցէր
կանոնաւո -
ՋԸՐԶՒԼԻ
ՀՒԻԱՆԳՈՒԹՒՒՆԸ
ԱՐԳԻԼՈՒ^ԱԾ ՂՕՏհ ՄԸ
աժեՐԻՈՅ ՍՍաՍՍՆ Վ.ՐԱՅ
ԱԶԱՏԱԳՐ.
ՃԱԿԱՏԻՆ
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐԸ
(յ իշաղղային
կացութեան
Հեա՝ Նախա—
րարաց
քՍռր~,ռւրդր
քննեց
թունոււլի
՛էե ր—
շիե անցուգարձե
րր ե ւ Ալմ ե րիո
լ Հ արց ր :
Ո.րտաքին նախարար
Փէնօ եւՊատերաղ
—
մական
նւսիւաբար Շապան - Տելմաս ի —
րենց տեղե կաղ իրնե ր ր
ներկայացուցին
:
Ալմերիո
յ նախաբար
Լաքոսա
երկար
ղե -
կոլցոլմ
մր րրաւ
։
Րանակր
պիտի
սլա Հ ո ւի Ալմերիո
յ մէշ,
ինչպէս
նաեւ
ղինուո րական
ծառա
յռլ -
թեան
ժամ անակա չբ՛շտնր :
Նախաբարնե
բր կարգ
մ ր
առարկու -
թիւններ
րրին
Անղ լեւամ ե բի կեան րարե —
կամ ական
միշամ աութեան եւ
թունուղի
վարած
քաղաքականութեան
չուրշ :
Նաթարարաց
1ց որ֊, ուրդ ի ղեկո յցին
մէշ.,
տեղական
մամուլր մեծ կարեւոր
ութիւն
^
կ^րնծայէ
Աէմերիոյ եւթ՝"ւնուղխ
սաՀմտ
— I
նին վրա
յ արդ իլեալ
ղ օաի մր սաեղծե
լու
ծրադրին
••.–֊–. Հյյաթարարաց
ք\յորՀոլբդր ո–
րո չեց
Ալմ ե ր ի ռ լ մ էշ ստեւլծել
րոլորովին
արղիլեալ
գօտի մր բնակութեան
ել չրր~
շաղա լութեան
Համար
թունուղեան
սաՀ
մանին
ամրռդշ
երկալնքին
վբայ » ;
կառավարական
բտնբերր
յայտնեց թէ ,
արդիլեալ
դօաիին
խոբութիլնր
չէ ^րչ —
դաած
տակաւին : Ներկայիս
արդիլեալ
չրշաններ կան արդ էն
սաՀմ անագ
լութի
ղանաղան
կէաեբուն
վրայ ։Անացեալր պէ
տի կարգադրուի
Պաաերաղմտկան
նաթա–
բարութեան
ծրտգ.րին
տամաձալն։ Այ"
կարեւոր
որոշումր կր րաց աար
ուի անով,
ռր Փարիգ
չի վւափաքիբ
ֆ րանքե ւթոլ —
նռլգեան
նոր միշագէպեբ
ստեղծել,
ինչ —
պէս է պ արադ ան Ա աքիէ թի
ռմ րակոծ -
բւս րտր :
Յորդանան
էնքնարալ
երկէր
մր չէ :
Անգլէո
/ նպաստր
կտրուելէ
վերշ, պետա
կան գանձր դատարկ կրմնար :
Աղ իպտոս , Աուրիա եւ Աէուաի
Արա —
րիա՝
եղրա լրական
աշտկցոլթեան
ձեոք
կարկառելռվ՝
յանձնառու
եղան
իրենց
ղանձէն
վճարել
Անղ լիա յէն ստացած
դու–
մ արր
յ
Ա իա/ն
ւիե՜բշինն է, որմասամբ
Գ՛՛Ր ~
ծաղրեց
իր խոստումր։
Աուրիա եւ 1Տդիպ–
տոս
չուղեց
ին աշակցիլ
Հիւսէ
յն թադա -
լորին , որուն դէմշաա չանցած
բուռն
պա/քար բա^ած էէն :
Ր՝տւլաւոբր
յաշալեցտլ
մամանակին
ձերբակալել
դաւադիրնեբր
:
ի՚՚իսանռւթե—
նէ Հեռացուց
վարչասլեա
Նապոլլսին
ել
բանակի
~է բամանատա րնե ր ր , ոբոնք Աու -
րիա ասլաս տան եցան :
Մ իշե բկբականի
ամ երիկեան
վեցերոբգ
նէսլատորմիղր
օդնութեան
Հասաւ եւ վ՛րբ՛՜
կեց
Հիւսէ
յն թաղաւորի
ղաՀր : Ու֊
իբրեւ
առաշին նպասա տասր
միլիոն
տոլար
լատկացուց
Յռրդանանի :
Աղիւղաոսի եւ Առւբիո
լ միացումէն
վերշ
րււլորովին
վտանդռւած
էբ 3 ռ բդանտն ,
"Ր կր ղ անո
լի երկու
երկի րնե ր/ււն
մ էշ -
աեղր :
Ուչ — կանուխ
ղատապարաուած
էր
կլտնոլելոլ
այս վեբշիննեբէն
: Ալս ան-
ւլ ամ
Հիւսէ
լն թադա
լորի
ղարմ ի՛կր
Ֆէյ~
սալ Բ . օ՚լնութեան
Հասաւ
էրեն :
Եղէպտռսէ եւ Ա ուրէո
յ միացումէն
վերշ
անխուսափելի
գարձած էբ
իրաքի եւ
Յորդանանի գա նակցութիւնր
:
Յռրղանան
փրկութեան
" ՚ ֊ ր է չ ելք չու. ~
նէր ։
ԱՆԳԼԻՈՅ
ՎԱՐԶԱՊԵՏԻՆ
ՅԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆՆԵՐԸ
Անղ ւիո յ
ւ՛յ ոբՀ րդա րանին
մէշ
արտաքէն
քաւլաքակ՚սնոէ
թեան
չ " ՚ – ր շ բացսւս՚ծ
՛էի—
ճ ա րան ո ւթ ե ան ց լնւթացքին
վ^արչապեա
Ա՛աքմիլրն֊
անւքամ
մր եւս ճշդեց, թէ կր
վւաՓտքի որ կառավա
րութեանց
ղեկա - •
վարնեբոլ
նոր Հանդիււլոլմ
մր րԼէայ , - •
Ր՛" յց կր ՛է "՛վ՛աքէ
նաեւ որ
յաշողռւթիւն.
մր րլլա
յ ան : Վ^տրչապեար
էական կր
֊ւս՚մարէ
, որ այգ տանդիպումէն
առաշ
կառավա
րութեան
ներկտ յացուց
իկե
բու
խոբ֊,բ՚չակցոլթիւն
մր ՐԱա լ , նաիսապատ–
րաստռւթեան
տամար
ժրնեւի
մ ոդո վին
գասր չէ մ ոռցուած
տակաւին :
Աաքմիրլրն
տամաձայն
է
Ն՚՚՚թաոատ
ԱյղրնՀառւրբի
այն տեսակէտին
, թէմա -
ռե չա լ Րուլղանին
կ՝աշխատի
իր օբակար—
ԳՐ պարաադբեչ,
միամ-տմանակ
իրեն
վե—
րապաՀելով
Վն^ռյէ
իբաւունքր ;
Արղ , առանց նախապատբաստական
աշ—
խտտանքի
«Ա՛ եծ՚^երոլ
Հանդիպումր
ձա —
խողութիլն
մր պիաի
րլլտր եւ մամ տնակի
կորուստ
I
ինշպէ ս ծանօթ է Արր Ու֊ինսթլն
Զրրչիէ
քանի մր շաբաթ է իվ ե ր կր Հ անգստանա
յ
Ա ոնթէ - Բաո
լօ , ամէն տարուան
պէ" •
Ն՚սխկին
վ ա բ շտպե տ ր ոբ
8^^
տարեկան է ^
առ.շի օր ծանր եւ մ տաՀող
իշ անՀ անդս -
տութիւն
մր ունեցաւ;
Համաձայն
բմ չէլա–
կան
տեղեկաղբին
, ծեբունաղտրգ
քաղա–
քագէար
թոքատապէ կր տառապի ; Իր
անձնական
րմիշկր
լորտ
Մ ռ ր լ ն
անմիշա
պէս եկած է Լոնտոնէն
% Հակառակ
Հի -
ւանղոլթեան
լրշոլթեան
Ջք՚բչիլի
անմ ի -
շական
չբշանա
էլներր կա ց ո լ թ ի ւն ր
յուսա–
Հատական
չեն նկատեր եւ նո յնիսկ
բմշ–
կական
անմիշական
դա րմ անոլմնե
բու ան—
Հ րամե չտութիւնն ալչի տեսնուիր ; Ջրբ -
չէւ
Րոքպրիւն սէն Մաթէնի
վիլան կը
բնակի
ամիսէ մր է վեբ : Ներկայիս
տբա–
մաղբութիւնր
լաւ է ։ Երբ րմիչկին
Հարց
տրուեցսււթէԶրրչիլ
վտանգի
մէ՛^շ է արդ
եօք, ան ււլաաասիւանեց
.
«չեմ
կրնար
ա յ դ Հ՛ս րցում
ին սլաաասթանել,
եւ այս բ–
սածս
" ՛ յ ո չի նչանակեբ
X՛ ւ
Չորեքշաբթի
օր Րօքսլբիւն
Հասալ
նաեւ
^ԷԿԷ^՛ ^ււՐւէԼ
որուն
ճամբոբդռւթէւնր
պարղ
ղռլդադէսլութէւն
մլկ է Ջրչէլի
^է–
ւանդութեան
Հետ :
Հէնդշա
րթ ի առա
ու բմի շ1կե րր
որեւէ
սլա շտօնական
լա յաաբաբոլթիւն
չեն ր -
րած, կր կարծուի թէ Հանղիսա
դիչեբ
մր
անցուցած է Հիւանդր ;
ԱյսուՀանդերձ
, Վաբչապետբ
րսաւ թէ
Լոնտոն եւ Ուոչինկթրն
չեն պնդե ր Ար -
աաքին
նախարաբներռւ
մողովին
՚իրայ :
^Ա^ի
յ ը
Տ Ո ՚ Լ Ո ՚ Լ
Գիւանաղ
իւ^՚ւյսկան
միշոցներն ալ րնղոլ —
նելի են յ ՛ ՚՜
Անղ լիո յ Վաբչապեաին
եղրակացութէւ–
նր այն է , թէ «Ա եծ»ե բու
Հանդիպում
ի
ո՛ չ մէկ Հաւանա կան ութ իւն կրնա
յ րլլալ ,
ա լնքա՛ն ատեն ռբ մառեչալ
Բուլգանին
կ՚աչխ՚ռտի
իր օրակաբղերր
պաբտագրել;
մ ան :
Մ ինչ Պուրկիպա կր պաՀանշէ որ ֆր -
րանսական
ումերր
Հեռանան
Պիղերթէն
,
կառավաբութիւնր
միանդամ րնգ միչա
^՚չԳ^ց
իր ՚ւէրՔԲ
" ՛ յ " ^"՚Րցէն
նկատմամբ
•
Պիղեբթր
ֆրանսական
նաւա
Հանդիսա
"լէտի
մնայ,
ինչսլէս որէ
ներկայիս ;
Աւելին
Րէէա լո վ , նաթա բաբն երր Պ ի՛լեր
թի
միշաղգա
յնաց ումր խնդրո
լ տռա րկա
յ շեն
բբած
իրենց
խօս՚ս կց ութ եանց
րնթացքին
;
Փարիւլի
կ՛ս ռավա բութ իէն՛ ր Անդ լի"
լ եւ
Ամ երիկա
յի մասնակցութեամր
Թսւ^ւռւղի
Հեա ունենալիք
բանտ կց ութ իլննե ր ուն մէշ
աեղ չի աար Արեերիռյ
Հարցին ; Այսու -
Հ անղ երձ Պսւբկէպա
ամ էն
ւլ ինով
պիտի
տ չխատի
մ իշաղղ ա յնացնե
լ Ալմերիո
լ խն–
՚/իրր՝
Ծանօթ է այն պսւ/մանր, որ Թու–՜՜
նուղ գ րած է ԱպաՀ ո վոլթ եան
քքք ոբՀ ուր -
II ին ւլռւմ արումր
յետա
ձւլ ե լու
Հ ամ ար •--
\էնղ լեւամ երիկեան
մ իշամ աութեան
ձա -
խ ո ղո լ թ ե ան ոլա րագա
յէն
դա րձեա
լ պիտի
դիմէ ՄԱԿէն :
ԱԶԱՏԱԳՐ–
ՃԱԿԱՏԻ
ՀԵԿԱՎԱՐՆԵՐՈԻՆ
ԿԱՐԾԻԲԸ
Մէշաղգային
րնկեբվարականին
տեղե -
կտղ իր մ ր յանձնե լով Ալմերիո
լ Աղատա -
դրա կան
Զ
ակա
տին ղեկավ արնե րր
րրած
են կաբգ
մր յա յաա րա բութիւննե
բ , պա
Հանշելուի
Ալմ ե ր ի ո լ անկախութիւնր ՜. Հա–
կառակ
սլարագային
կր սպառնան
յարիլ
ա րեւելեան
ճակատին :
Տեղեկա՚լբին
մէշ կբ ղ ատասլարաուի
քԼ—
բեւմռւտքի
՚էիրքբ •
Երեք աարիէ ի ՚էեր
ղեբմարղկային
ճիգեր է գործ կր դնենք,
էարունտկելու
Համաբ
մեր
պայքաբր
. . .
Արեւմուտքի
մեծ սէւակ է
երեւակայել
թէ
Հիւս • Ավ՚րիկէն
պիտի սպասէ աակա
ւին չոբբորդ
, Հինդեբորդ
կամ
վեցերորդ
աարուան
մր; Պէտէ դայ վայրկեան մր,
ՀՐԱՆՏ - ԱԱՄՈՒԷԼ
(օարունակութիւնը կարդալ .Դ–
է յ )
ՆԱԽԱԳԱՀ
Ա8Զ1%ՀԱՈՒԸՐ
նամակաի
մր
(՝յ ո լ՛տ բղա րանէն
խնւլբեց որ չորս
մի
լիառ տոլարի
օմ անղա կութի ւն մր քուէ -
արկէ ա բաասաՀմ անեան
երկէրներու Հա–
մ ար ;
ԵԳԻՊՏ ՈԱԻ եւԱ ուտանէ
աարակաբծու–
թիւննե
բր Հարթուելու
վրա
յ են , Ա ուաա
նի Արտաքին
նաիսարարին եւ Նասրի մէ
շեւ Գատ իրէ է մէշ ե ղած
խոր Հրգակց
ու -
թենէն ետք
է
Խ– ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ
յայտարարեց
թէ
պատրաստ է ղէնաթափելոլ
կեգրոնական
Եւրռպան
, եթէ Անղլիա եւ Ամեբիկա
Հա–
մտձտ/ն
բէյան :
ՃԱԲԱՐԹԱՅԻ
մէշ ՆախագաՀ
Աոքարնօ
եւ երկբին
«ղօր՚սւոբ»
մաբգբ՝
Տսքթ •
Հաթա
, տանգիպւււմ
մբ ունեցան
աագ -
նապբ
լուծելու
Համ ար :
ԱՊԱՆԻՈՅ
մէշ սլատե րադմական օգա -
նաւերռլ
ամերիկեան
նոր խարիսխ մր
տաստատոլեցաւ
, Մատբիտէն
24
քիլոմե -
իմրբ անգին՝
Թոբեմանի
մէշ :
Մ ԱԿ ի րնգՀանուր
քա րաո ււլա բ Համ րր -
շոլտ Մարտ
10/'Տ՛
Մոսկուա
պիաի
երթայ;
Խ՛
Միու֊թենէն
վերագաբձին
Համրրչոլա
ւղիաի տանդիպի
Անղլիա :
Խ - ՄԻՈՒԹԻՒՆԸ
ոբոչեց
Արեւելեան
՛գ՛երմանիոյ
իր ղինո ւո րնե բուն
թիլբսրսկ–
ւ։ե ցնե լ ՝. Ն"՛ ի՛կին
41
Հաղար
ոին ուռ բնե -
բուն Հետ Գերմանիայէն
մեկնող
կարմիր
բտնակա
յիննե րուն
թ ի ՚ ֊ բ "լիաի
րարձրա -
ււա • տռյրիւր Հադաբէ
ւ
ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐ
ԶԻՆԱԱՏԱՆԻ
կառավա–
րութիւնր
ոբոչեց
իր ումերր
Հեռացնել
Հիւս–
Բորէա
յէն
4.350 000
ղինուոր)
է
Առաշին
խումրր
պիտի
մեկնի
Ապրիլէն
,է
.ռաշ։ ՄԱԿի
30-000
ղինոլորներբ
պիտի
մնան Հարաւ. Բորէա
յի մէշ :
ՄԱՐՈԲԻ
ձայնասփիւռին
Համաձայն
1
-սլանական նաւ մր ռմրակռծած
է
երկու
դի՚֊ղեր
Իֆնիի
մէշ ; -
ԵԳՒՊՏՈՍ
պիտի մասնակցի
Ափրէկէէ
անկախ
պեաութ եանց
Համաւլ ում արին ,
քառա^իկալ
ապրիլին ;
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Փետրուար
19) —
Զոյչ ոս -
կի
524-000,
նափոլէոն
3070,
՚լուից-Ա^^,
" ՚ ն դ լ –
4-310 1
քսան
առչտրնոց
17*700 >
թղթտղրամ
Լանպաչտօն)
սթեբլին
1220 յ
աո/ար
440,
ղուից.
100,
պելմ.
8 - 9 ,
էէր
0-72 :