Յ Ա Ռ Ա Ջ
        
        
          Վ–ԱՐՏԱքք1եՏ ԼՊՔՄԻԼԸ՚՚սՒ ԱՅՑԸ
        
        
          ձԱ Ս Ա Ր Ա Կ Ա Պ ե Տ ՈՒԹԷԱՆ
        
        
          ք)Տ
        
        
          ՍնԴԼեհսսքսւ-ււ՚՚ս
        
        
          եԱՆԴԱ֊ԼԱՌ ԸՆԳՈԻ֊՚ՍեԼՈԻԹԻի-ե,
        
        
          ք՝ԱՅՑ ԴէւՅԶ՚Ն ԱՐ՚>ԻԻ1,՝(ւ
        
        
          Ըս1ւ|է
        
        
          վ ե ր Յ
        
        
          ր է
        
        
          Անդլիոյ ւէէօ ի՜նչ կա–
        
        
          րեւորոնթիւն տլաւհցաւ ա յն մհ ծ €ամ -
        
        
          բ ո ր դ ո ւթհ ա ն ցոր վարչապեա
        
        
          Մաքւքիլըն
        
        
          կաաարեց ք՚րւքրնոնէլթհի հարաւ - աոե -
        
        
          ւելեան երկիրներուն մէ ջ I Հնդկաստան ,
        
        
          Փաք իսաան , Աէյլան . Աւոտրալիա . Նոր -
        
        
          Զելանաաւ, Պ– Հրանդ Թորաւեան
        
        
          քոն ֊
        
        
          " / " / յ ի մէջ կը քննէ այս կ արեւորութե ան
        
        
          ասաինանը :
        
        
          ճիշդ է որ Մեծն
        
        
          Բրի
        
        
          պեար
        
        
          չԼրմօրէն
        
        
          եէ. մեձ՜ խսւնդսւվաէւոլ. -
        
        
          թեամբ
        
        
          րնդո
        
        
          ւնէ ուեցաւ. ամենուրեք
        
        
          ուր
        
        
          իսորՀրդէսկւյոլթիլններ
        
        
          ունեցաւ այգ ե ր–
        
        
          կիրնե բու վաբիշէէերուն
        
        
          Հեա : Երր «թոր -
        
        
          Հբդակցութիւն»
        
        
          կ՝րսենք
        
        
          , թերեւս
        
        
          աաիկա
        
        
          ^ւ՚շգ
        
        
          ր՚սոր չէ , ոբովՀեաեւ
        
        
          Մ աքմ
        
        
          ի չլնւի
        
        
          աե ս ակց
        
        
          ութ իւենե ր ր էսւելի
        
        
          մենախօս
        
        
          ու -
        
        
          թեան
        
        
          բնոյթ
        
        
          կրեցին։
        
        
          Ամէն աեգ, ան
        
        
          ք ֊ Ո –
        
        
          մըն ո ւ է | թ հի
        
        
          գով աբանակւսՆր
        
        
          րրաւ , եւ
        
        
          րսաւ թկ Անգլիա
        
        
          ի՛նչ
        
        
          մեձ՜ կաբեւո
        
        
          րու -
        
        
          թիւն
        
        
          կուտայ
        
        
          անոր մաս կաղմ ալ Պետու -
        
        
          թիւննե
        
        
          բուն :
        
        
          Գեղեցիկ
        
        
          թօսքեր
        
        
          ^ ին ասոնք , բայց ոչ
        
        
          պէտք
        
        
          եղահ՜ին չափ դեղեց
        
        
          իկ , որպէս
        
        
          ղէ
        
        
          Հնդիկ
        
        
          ՚քարիչներր
        
        
          վախեն տասնեակ
        
        
          մր
        
        
          տարինե ր է ի վե ր իրենց
        
        
          ունեցահ
        
        
          րնթաց
        
        
          քր՛. Պ • ՆեՀրոլ,
        
        
          ինքն ալ, կ՝րնդունի
        
        
          այն
        
        
          մասնաւոր
        
        
          կապերր՝
        
        
          որոնք
        
        
          իր Հա յ րեն
        
        
          իքր
        
        
          կր միէսցնեն
        
        
          ՝^ոմրնուէլ թ հ ի :
        
        
          Ե՛– սակայն ,
        
        
          այս
        
        
          Միութիւնր
        
        
          ոբ դաղթային
        
        
          տիրապե -
        
        
          աութեան մէկ Հետքն է, կր
        
        
          սաՀմանափա֊
        
        
          – • Փ » » » » »
        
        
          Ղ՚առնիի
        
        
          երեք
        
        
          առիւհնե
        
        
          բ գ ձեր կո ր իւննե–
        
        
          րով , Հայաստանի
        
        
          մ տա ւո րա կան
        
        
          էւ ւ թ ի ւն ր
        
        
          փրկելու
        
        
          ւլորհում » :
        
        
          Անչուչտ
        
        
          մոռանտլու
        
        
          չէ Աասոլնցինե
        
        
          —
        
        
          րին,
        
        
          Տ տրօնց ինե
        
        
          րին ,
        
        
          ՚Լանեցիներին
        
        
          ,
        
        
          Աոլրմաչուցիներին
        
        
          , կոտայքի
        
        
          , \քադկա ~~
        
        
          ձորի , էշմիահնի
        
        
          , Աչտարակի ու Ապա
        
        
          -1
        
        
          րանի
        
        
          ւլ ի ւղա ց ին ե բ ին , Ամրատին
        
        
          , Մ ուչե–
        
        
          ՛լին ու կարոյին
        
        
          , Թաղէ ոս քՒաւլէոսեա
        
        
          –յ
        
        
          նին.
        
        
          Շ՛էն,
        
        
          ՊաՀլաւունուն
        
        
          , Հ–
        
        
          կոսոյեա—Հ
        
        
          նին ու Հաղարաւոր
        
        
          ուրի չեե րի ;
        
        
          Բայց),^
        
        
          Մարտիբոսր
        
        
          , քսնկօն ու Արտուշն
        
        
          էին
        
        
          մի քանի անդամ
        
        
          ւիրայ տասան
        
        
          վւրկելու
        
        
          Երեւանր
        
        
          կարմիր
        
        
          րաւլնիք դառնալու
        
        
          Հե -
        
        
          ռան կա
        
        
          րից :
        
        
          Իսկ
        
        
          11)21
        
        
          թ– Ապրիլ
        
        
          3/–
        
        
          բուն Բաչ Գառ–
        
        
          նիի ուա ւնտեդ Հաւաքուահ
        
        
          րաղմատաղար
        
        
          նտՀան9էւղեե
        
        
          րի պա չտ սլան ութ
        
        
          իւնր առա —
        
        
          լելապէս
        
        
          երեք ա ս սլե տնե ր ին ենք պարտա
        
        
          կան , ղուցէ եւ ճաԼլատ
        
        
          րե րուահ
        
        
          ՜Գեղար–
        
        
          դտ
        
        
          յ
        
        
          մ ասունքների
        
        
          ՝» րաչաղ որհութեան
        
        
          :
        
        
          ՀԱՅԿ
        
        
          ՍԱՐԳՍԵԱՆւ
        
        
          ՀԱՐԳԱՆԱՆՑԸ
        
        
          ՓԱՐԻԶԻ
        
        
          ՄԷՋ
        
        
          «ՅԱՌԱՋԷԻ
        
        
          ԹԵՐԹՕՆԸ
        
        
          (125
        
        
          .% ^ \
        
        
          >^.\
        
        
          ԼԶ
        
        
          ԽՈՐՀՐԴԱԻՈՐ ԱՐԷՂԱն
        
        
          Երբ ես մօտենում էէ նրան , էմ գլխում
        
        
          պտտլոլմ էէնիսիստ քաղցր
        
        
          ցան/լոլթիլն
        
        
          —
        
        
          ներ • ես յ ո յ ս ունէի
        
        
          , թէ Աօնան
        
        
          ինձ կր
        
        
          գրկէ
        
        
          ^ կը. համբուրէ
        
        
          , կր յայտնէ իր կա–
        
        
          րօտութիւնր
        
        
          ինձ եր1լս՚ր
        
        
          ժամանտէլ
        
        
          չտես—
        
        
          նելու
        
        
          Համար , եւ շատ ղեղեցիկ
        
        
          իսօսքեր
        
        
          կ՝ասէ : Րայց
        
        
          ղրտնցից ելոչ մէկր
        
        
          չեղաւ։
        
        
          Յ ւ " ՚ բ ՝ ՚ ^ ՚ տ , ասաց , նա խիսա
        
        
          սառն
        
        
          կերպով
        
        
          ,
        
        
          ոլանիր
        
        
          մի հահուկ տեղ , ուր
        
        
          մեղ
        
        
          չտեսնեն
        
        
          , ես մի քանէ խօսքեր
        
        
          ունեմ
        
        
          քեղ
        
        
          ասե
        
        
          լու :
        
        
          Մ ենք
        
        
          րարձ րաց անք
        
        
          դէ՚ղէ
        
        
          մ ե
        
        
          րձա/լայ
        
        
          րրււ րի ղաոիվերր, որ սլսւտտհ էր ՛ի՛՛՛յ ՜
        
        
          րենի
        
        
          նչենէներով
        
        
          , եւ նսա1, ց ինք
        
        
          մի սե -
        
        
          պացահ
        
        
          մայռի
        
        
          մօտ։
        
        
          Այնտեղից
        
        
          ՚էէչեբա -
        
        
          յէն
        
        
          մթու թեան
        
        
          մէ9 տեսն
        
        
          լ ում է ր
        
        
          ութաա–
        
        
          ւորնել՚է
        
        
          բանա
        
        
          էլր , ոբ լուսալորուահ
        
        
          էբ
        
        
          ՛Լա րգ անանց փառա
        
        
          ՚ղանհ պատե բաղմ է
        
        
          տքնւաիսմբուքժիւնր
        
        
          13
        
        
          Փետրուար
        
        
          , Եչ • օր
        
        
          1լատւււ ր ո ւե ցաւ
        
        
          ՝էանղ իսաւոբ
        
        
          կե բւղուի ,
        
        
          Փ՚սրիղի Ա՛ ՅովՀ–
        
        
          Մկրտիչ
        
        
          եկեղեցւոյն
        
        
          մէշ :
        
        
          Ծնողքներու
        
        
          կոկիէլ
        
        
          բաղմ ութիւն
        
        
          ՛ք ր եւ
        
        
          Մ
        
        
          խիէ
        
        
          -թտրեան
        
        
          եւ Գսլրոցասիրաց
        
        
          վաբմտ–
        
        
          րաննե
        
        
          րու,
        
        
          իսի լէ Մ "՛՜լէն"
        
        
          յի , Պուա Բո—
        
        
          լոմպի,
        
        
          ժ՚սնթիյիի,
        
        
          Պելվիլ -
        
        
          Լիլտյի,
        
        
          Հայքլաււեանի
        
        
          , Պանեէօ
        
        
          Բաչանի
        
        
          , Շ՚սւիէի
        
        
          1
        
        
          էԼոնոււի քւլի , Եկեղեւյւոլ
        
        
          կեղրոնի
        
        
          , էլիրտէլ–
        
        
          նօրեա լէ միօրեայ
        
        
          ղ ա ս րն թսւցքնե բ ու
        
        
          երեք
        
        
          տարիւբէ
        
        
          աւելի ա չաէլե րտա.թի։նր
        
        
          վւոլ —
        
        
          թաց ահ է ր ե կե ղ է,ց ի աո աշնորղ ութեամբ
        
        
          իբենղ
        
        
          ուսոյ-ցիչներուն
        
        
          եւ Կբքմական
        
        
          Մ ա բ–
        
        
          միննեբոլ
        
        
          նե րկա
        
        
          լացուցի
        
        
          կե րունւ :
        
        
          Ե կե ղ էւ ց "՚ էլան ա րա ր ալութ եան
        
        
          էլբ նա—
        
        
          խաղ
        
        
          ւս֊, է ր Ս երովրէ ՝ Եպիսկս՚՚լո–՛
        
        
          Մա
        
        
          նուկեան :
        
        
          Յաւաբտ
        
        
          պատարաղի
        
        
          աեղի
        
        
          ունեցաւ
        
        
          ՀողեՀանղիստ
        
        
          Ալարայրի^ ճակատամաբ
        
        
          —
        
        
          տին
        
        
          մէշ ինկող
        
        
          բոլոր
        
        
          նաՀ ա տ ա էլն է^ բ ո ւն
        
        
          Հտմք
        
        
          ՛Ր ՝•
        
        
          ՛Լա րաւյ ոյրր
        
        
          ւլ ոց ուե լէն
        
        
          ՚իերշ
        
        
          Հանդէսի
        
        
          բացումր կատարուեցաւ,
        
        
          իսրախուսհչ
        
        
          եւ
        
        
          ներկչոդ
        
        
          խօսքե բով :
        
        
          Բոլոր
        
        
          ղպրոցներու
        
        
          աչակերտներր
        
        
          աբ —
        
        
          աաս
        
        
          անե
        
        
          ցին աղդա
        
        
          յին կտորներ եւ
        
        
          մ եզ
        
        
          վերապրե
        
        
          ցուցին
        
        
          15
        
        
          դար առաշոււսն մեր
        
        
          նաիսնեաց Հաւատաւոր
        
        
          եւ
        
        
          ազաաաաենչ
        
        
          •ԵէՍ
        
        
          I ող իո՛է
        
        
          է
        
        
          Եր՛դուեցան
        
        
          ւլպրաց
        
        
          գասուն
        
        
          կողմէ , եր—
        
        
          գեՀոնի
        
        
          րնկե րա/լցութեամ
        
        
          բ «Թէ
        
        
          Հայրեն–
        
        
          եաց ՚Պս՚սկագիբ»
        
        
          /ւ (Փմ Հայրենետց
        
        
          Հո՛լի
        
        
          Վարդան»
        
        
          խմբերղնեբր.
        
        
          Օր–
        
        
          Պէկսլէ՚֊լեան
        
        
          էքեներդեց
        
        
          Վ ռ ե ց
        
        
          Ամսլերր»։
        
        
          Աբբաղան
        
        
          Հայրր
        
        
          իր իսսէնգավսւռ
        
        
          խօսքե բով րացա -
        
        
          արեց
        
        
          օրուան
        
        
          աօնին պատմաէւան
        
        
          արմէ —
        
        
          ՔՐ
        
        
          ՚
        
        
          յէԺՏ
        
        
          քրիոաոնէութեան
        
        
          Հաստատու -
        
        
          թեան,
        
        
          ՛լիրերու
        
        
          ղէլտին եւ
        
        
          Ալաբսէյրի
        
        
          պաաերւալմին
        
        
          թ ոււսկաննե ր ր , առանց այս
        
        
          դէաքերոլէ։
        
        
          մեր էղատմ ութ
        
        
          իւնր
        
        
          անփառու–
        
        
          ն՚սկ
        
        
          ւղիաի
        
        
          րլլտր , թելաղրեց
        
        
          որ յառա -
        
        
          շիէլայ տարի
        
        
          աւելի
        
        
          Հոհ
        
        
          բաղմութեամր
        
        
          յաբզենք այս տօնր .^այ . Եէլեղեցւոյ
        
        
          խլնւ–
        
        
          էլաբուր
        
        
          կամ՚ար^ւերուն
        
        
          ներքեւ :
        
        
          Հանդէս
        
        
          ր փակս ւեցաւ
        
        
          սլաՀ պանի չով եւ
        
        
          « Հայր Մեր»աէ :
        
        
          Շնո
        
        
          րՀ ա ւո րե լի է էլր թ ա էլան լանձնամ
        
        
          ո–
        
        
          ղովր, որզով
        
        
          ելի նա խանձա խնդր ո ւթեամ
        
        
          բ
        
        
          պատրասաահ
        
        
          էր ՚ԷՐք՚՚յկ
        
        
          մրԱւարայրի
        
        
          նր–
        
        
          կարով եւ Վ^արդանանցի
        
        
          երգերուի ել Ա -
        
        
          լա րա յբի Սա կատամ արտի պաամ ա էլան ո վ ,
        
        
          ոոոնք
        
        
          բամնուեցան
        
        
          ա չաէլե րաոլթեան
        
        
          եւ
        
        
          հնողքներուն:
        
        
          ՆԵՐԿԱՅ ՄԸ
        
        
          ԾԻԾԱՎ
        
        
          էյրկու խմաններ կը խօսակցին–
        
        
          -
        
        
          Ամէն
        
        
          ինչ սղեց , նոյնիսկ
        
        
          ղինին ,
        
        
          կ՝րսէ անոնցմէ
        
        
          մէէլր ;
        
        
          Գէ շր ա (ն է , որ ապրուսաի
        
        
          սդու -
        
        
          թիւնբ
        
        
          մոռնալու
        
        
          տամար
        
        
          անղամ
        
        
          խմել
        
        
          չենք կրնար , կր պատաս իսանէ ե ր կրո ր -
        
        
          դր :
        
        
          էլէ
        
        
          Հնդիէլ
        
        
          ան էլա խոլթիւնր
        
        
          եւ Հնդկաստա—
        
        
          նի չի տար նիւթական եւ քաղաքական
        
        
          ա—
        
        
          ռալե լութ իլննե ր , անմիշա/լան
        
        
          եւ չօչա —
        
        
          Փելի։
        
        
          Մաքմիլրն ի ղուր շանաց
        
        
          Համոզել
        
        
          ՆեՀ բուն թէ իր էլաբհահ
        
        
          ին պէս չէ : Հե-
        
        
          աեւաբար
        
        
          , ան քէչ մր չատ լաւատես ե—
        
        
          զահ
        
        
          կ՚բլլայ երբկր յայտարարէ
        
        
          թէ Տել–
        
        
          ՝>յ՛/
        
        
          էլատարահ
        
        
          իր այցելութիւնբ
        
        
          «.յուսա —
        
        
          ցահէն չաա աւելի
        
        
          մեհ աբգիւնք
        
        
          տուահ
        
        
          է »՝••
        
        
          Անղ
        
        
          լի" / Վար չապետ
        
        
          ին
        
        
          էլորհ ր չւստ ա -
        
        
          ւելի
        
        
          զիլբին
        
        
          եղաւ
        
        
          Բարաչիի
        
        
          մէշ : Փա -
        
        
          քիստան
        
        
          ՚ւ^Ուքընուէլթհի
        
        
          ոչ անէլլեւսաքս -
        
        
          եան
        
        
          ւս^ւղամնե րուն
        
        
          ամէնէն
        
        
          անձնուէրն է
        
        
          Արեւմտեան
        
        
          Պեաութեանց
        
        
          դատին
        
        
          , եւ
        
        
          մ ասնաւսրապէս
        
        
          Ան՚լ լիո
        
        
          յ : Ան Պաղտա -
        
        
          տի Աւխտին
        
        
          մասնակցող
        
        
          ամէնէն
        
        
          Տաւա —
        
        
          տար
        
        
          իմ է, րէլ իրն եր էն է եւ տեւաէլան պա
        
        
          յ–
        
        
          քա ր ի մէշ
        
        
          իր դրացի
        
        
          Հնղկասաանի
        
        
          Հեա ,
        
        
          եւ
        
        
          էլւսիսւււմ
        
        
          ւււ^ւի Հասա րա
        
        
          էլապետութենէն
        
        
          որոլ՚քլ Հեա իր էլասլերր,
        
        
          ւոռ ի չ՚լ՚՚քէ լտ—
        
        
          լաղ ո լնի , ե բտչիսիք են իր ան էլա իաւ
        
        
          թեան
        
        
          ո/սքւ սւանումէն
        
        
          •
        
        
          Բայց,
        
        
          ի^ն չ րսսւլ
        
        
          Մաքմիլրն
        
        
          Բարաչիի
        
        
          մ է՜շ Փաքի ստսէնի
        
        
          վարիչներուն
        
        
          : ԸնդՀա -
        
        
          նուր
        
        
          բնոյթ
        
        
          ունեցող
        
        
          իսօսքեր
        
        
          մ իա յն
        
        
          Քո–
        
        
          մըսուէ՜ւթհի
        
        
          դերին
        
        
          մասին։ Շ""" ՚իերա -
        
        
          սլատ ութիւն
        
        
          ց՛՛ յց տուաւ ա յն եր էլո լ Հար–
        
        
          ցեբուն
        
        
          մասին
        
        
          ոբոնք
        
        
          վերին աստիճան կր
        
        
          չաՀագրդռեն
        
        
          Փ աքիս տանր
        
        
          Բաչմ
        
        
          իրի
        
        
          Հաբցր ել Հնգկական
        
        
          սւստմանտգլուխի
        
        
          շուրերուն
        
        
          օղաադոբհման
        
        
          խնգիրր։
        
        
          Ըսաւ
        
        
          թէ կր նտխրնարէ իբ «բարեացաէլամ
        
        
          մի
        
        
          շամ աութիւնր»
        
        
          չա ռա շա ր կե լ : Եւ֊ երբ ոբ ,
        
        
          վարչապետ
        
        
          Մ ալեք 3)եբուղ
        
        
          հէ ան Ն"ւ–ն
        
        
          յու^
        
        
          ՛լել վւափաքեցալ
        
        
          է"նդի բ ր կվաաուրի նա —
        
        
          լաՀանղիսաին
        
        
          որ Պե լո ւճիս տ՚Խնի
        
        
          հովե -
        
        
          ղե րքին ՛իրա յ միշե բ կիր
        
        
          մ րն է եւ մ աքսա–
        
        
          նենգեր
        
        
          ն ՚էերշին
        
        
          ատեննե րս
        
        
          բանակցութեան
        
        
          մէշ էր Օմանի
        
        
          Աուլթանին Հետ, Ատքմի–
        
        
          լրն
        
        
          իւ ո լս ա ւի ո զսէ կան սլաաւսսխան
        
        
          աուահ
        
        
          է , Կ՝Բ՚""–Է • Գէւրտւ
        
        
          Հասկնա
        
        
          լի է , Հեաե -
        
        
          լաբար
        
        
          , այն
        
        
          յո ւս սւ խա վա ւթ է ւն ր ոբ պատ–
        
        
          ճառեց
        
        
          Բարաչիի
        
        
          վարիչներուն
        
        
          Անղլի՛ոյ
        
        
          ՛իա ր չա սլե ա ին ա յ ղ ե լո ւթ ի ւն ր :
        
        
          Անչուչտ
        
        
          անոր ա յց ե լութի
        
        
          ւննե ր ր
        
        
          րոլո–
        
        
          բովին
        
        
          անօգուտ
        
        
          չեղան րրիտանական
        
        
          չա—
        
        
          Հերուն
        
        
          տեսաէլէտով : Րա լց , աակէ Հե -
        
        
          տելցնելուի
        
        
          րսել թէ անոնք
        
        
          փայլուն
        
        
          յաշո—
        
        
          ղոլիմեամբ
        
        
          վերշացտն
        
        
          , աաիկա չատ Հե-
        
        
          ռու
        
        
          երթալ
        
        
          էլբ նչանակէ : ի ղո՛՛լր է Ափ–
        
        
          րիկեան ել Ասէա էլան
        
        
          մ ողո վուբդնե
        
        
          ր ո ւե
        
        
          սքանչելիքներ
        
        
          մատուցանել–
        
        
          էնչ որ Ա -
        
        
          րելմուտքէն
        
        
          կուգայ,
        
        
          տաէլաւին
        
        
          էլասէլա —
        
        
          հ՜ելէ պիտի
        
        
          թուի
        
        
          անոնց ;
        
        
          ղոյհզղոյե
        
        
          լապտերներով,
        
        
          որ րռնել էրՀ
        
        
          րնւիարձակ տարա հութիւն
        
        
          վանքի
        
        
          լ ՚ ՚ ր ե ք ՚՚.
        
        
          կողմում , եւ մէնչեւ
        
        
          այնաեւլ
        
        
          լսելի
        
        
          էէն \
        
        
          լինում
        
        
          զանազան
        
        
          նուադահ
        
        
          ո ւթե տն ց ձայ
        
        
          — •
        
        
          ներ : Բա լց Ա ոնա յին
        
        
          ոչինչ չէր ղրաւում
        
        
          , \
        
        
          տիսուբ էր նա : հքեզճ ազշիէլ , ես
        
        
          երբեք՜ձ
        
        
          նրան ուրախ չէէ տեսել
        
        
          . • • :
        
        
          Աոնա ւէ աոաշին
        
        
          խօսքե
        
        
          րր
        
        
          բոլորովին
        
        
          ;
        
        
          րնտանեկան
        
        
          էին, վերաբերում
        
        
          էին էբ վի
        
        
          — ՛յ
        
        
          ճաէլին : Նա ասաց , թէ գբկո՚-ելով
        
        
          մօրից , •
        
        
          էր
        
        
          մ իաէլ
        
        
          մ խ ի թտ բ ո ւթ ի ւնն էր Ա տեփանր \
        
        
          էր
        
        
          "ԷՐ^/Է
        
        
          եզրա
        
        
          յ ր ր ։ Եւ կա
        
        
          յելով
        
        
          , որ \
        
        
          Ատեվւանր
        
        
          ՚իեբշէն
        
        
          մամանակներում
        
        
          բա - \
        
        
          ւաէլանին
        
        
          ոլղզուել էր,
        
        
          այսուամենայնիւ^
        
        
          նրա
        
        
          Հայրր, Աաեփանի
        
        
          խելազաբութիլնր
        
        
          Հ
        
        
          Տիրամօր
        
        
          պատիմ՜ Համարելով,
        
        
          բերեց
        
        
          նր– ^
        
        
          րան ել վանքի
        
        
          «թեղճեբի»
        
        
          մէշ դցեց : Նա
        
        
          ք
        
        
          պաամում էբ, թէ ինքր չաա աղաչեց
        
        
          Հ օ – (
        
        
          րլ՛, որ այս անղթութիլնր
        
        
          չանէ , Ատեփա– ^
        
        
          նին թալնէ տանր , թէ ինքր խոստանում է
        
        
          յ
        
        
          մ ի շէո խ1ւամ ե լ , սլաՀպանել
        
        
          նրան , – բայց ^
        
        
          Հնարք
        
        
          չեղաւ
        
        
          , Հա յրր
        
        
          չբնղ ունեց : Ա/ս ՝:
        
        
          էէլսւաճառով
        
        
          Աօնան
        
        
          ստիււլուեցալ
        
        
          Աստուա-. ՜
        
        
          հահին
        
        
          ուէէ՚ոի
        
        
          զա
        
        
          լ ,ոբաիՀետէ.լ չէր ուղում \
        
        
          չուտով
        
        
          բամ
        
        
          ւսն ուե
        
        
          լ իր
        
        
          ^ ՛ԼՐ՛՛Ր էտ •
        
        
          ՚
        
        
          այմմ
        
        
          ամէն օր աղա չում է , սլաղ ատ ում է •՜՜
        
        
          Հօրբ, որԱտեփանին
        
        
          «խեղճերի»
        
        
          մէշ *
        
        
          չթողնէ
        
        
          , որ նբան
        
        
          վանքից յեա առնէ եւ
        
        
          Կրկէն
        
        
          տուն տանէ եւ ա յ կ
        
        
          ;
        
        
          | յ
        
        
          Այս
        
        
          րոԼՈրր նա պատմեց
        
        
          խիսա
        
        
          ցաւալի
        
        
          Հ
        
        
          եւ զառն
        
        
          ե զանա
        
        
          էլո վ , բայց առանց
        
        
          մի կա– . •
        
        
          թիլ
        
        
          արտասուքի : էտեզճ ազԾիկ , այնքան |
        
        
          անբախտ էր , ոբ էացել եւսչէր կարոզ :
        
        
          ԱյնուՀետեւ
        
        
          նա ինձանից
        
        
          երդում
        
        
          առեց
        
        
          ել սկսեց պատմել
        
        
          մի ւլադտնիք :
        
        
          Նա ասաց , թէ որսորդ
        
        
          Ավոյի ել նրա
        
        
          Հիւբերի՝
        
        
          տյսին^կ
        
        
          կաբոլի եւ նրտ րն -
        
        
          էլեբնեբի դէմ սար^ւում է մի մեհ գաւա—
        
        
          գրութիւն : Պ՚սամե-ց , թէ իր Հօր մօտ մի
        
        
          ուր
        
        
          Հաւաքւում
        
        
          էին Տէրամ
        
        
          օր վան
        
        
          քի վա–
        
        
          նաՀա
        
        
          յբ կարապետ
        
        
          Հա յբ սուրբր
        
        
          , իմ քե
        
        
          ռի Պետրոսր,
        
        
          մի մեհ քուրդ
        
        
          իչխտն
        
        
          եւ
        
        
          ուրէշ
        
        
          մի յւանի մաբդիկ,
        
        
          որոնց չէ ճանա
        
        
          չում : Յայտնեց
        
        
          , թէ ինքր
        
        
          մի քանի ան–
        
        
          գամ
        
        
          հահուկ
        
        
          լրտեսել է նբանց
        
        
          խօսակ -
        
        
          ցութիւնր,
        
        
          թէեւ
        
        
          բոլոբր չէ Հասէլացել ,
        
        
          բայց տլսքտնր
        
        
          իմանում է, որ նրանք
        
        
          խօ
        
        
          սում
        
        
          էին որսորդ
        
        
          Ա՚իոյէ,
        
        
          կարոյի ել նրա
        
        
          րնէլեոների
        
        
          մասին
        
        
          «շատ վաա
        
        
          բաներ » ,
        
        
          եւ մտահում
        
        
          էին, թէ թնչ Հնարքով
        
        
          նր -
        
        
          րանց
        
        
          րռնել տան, ոկչացնեն
        
        
          , որ «եբկրի
        
        
          իսոովութիւնր
        
        
          Հանդտրտուի
        
        
          • . .» ։
        
        
          ՇԱԻԱՐՇ
        
        
          ՄԻԱԱԲԵԱՆԻ
        
        
          յիչատակին
        
        
          Հո–
        
        
          դետանդստեան
        
        
          պա շտօն կաւոտ ր ուահ
        
        
          է
        
        
          մ եհաղ ո յն Պոսթրնէ Ա . Ա տեփանոս
        
        
          եէլե -
        
        
          ւլեցէն ,
        
        
          3
        
        
          '՚ւ.նուար
        
        
          ՝2
        
        
          \\ին : Պատարաւլահ
        
        
          է
        
        
          Տիղր՚՚՚ն
        
        
          քՀնյ
        
        
          . հյոյեան
        
        
          , որ իր
        
        
          քարոզին
        
        
          մէշ վեր տանահ է ողրացեալ
        
        
          տ բապաբա -
        
        
          էլաղ լ՛ին ազղտ
        
        
          լին ել մ շա էլո լթա
        
        
          յին
        
        
          ՛լ ո բ–
        
        
          հունէ
        
        
          ութ իւն՛ ր :
        
        
          ՓՐՈՖ– գր. ԲԷՕՄԻԻՐՃԵԱՆԻ
        
        
          յու-՚լաբ -
        
        
          էլ ա ւո ր ո ւթ ի ւն ր էլտտարուահ է Պ ՚ ՚ լ ս "
        
        
          յ Ա ՚
        
        
          Երր"րդ"ւ.թիւն
        
        
          եկեղեցիին
        
        
          մէշ, Փետր -
        
        
          ուար
        
        
          ձ՚Հին : Վաստաէլաւոր
        
        
          ուսուցիչ էր ել
        
        
          տեղինաէլ էլարդ մր դորհեբու :
        
        
          Հ. Մ. Ը–Մի Պէյրութի
        
        
          ֆութպոլի
        
        
          իսումրր
        
        
          վ՚ետբուար
        
        
          իննին
        
        
          միշազդա
        
        
          յին
        
        
          մրցում
        
        
          մ ր ունեցահ է Հունգարիո
        
        
          յ առա
        
        
          շին
        
        
          ղ ասակա
        
        
          րւլ ի խում րե րէն , « Զե կէ ա»ի
        
        
          տետ։
        
        
          12-000
        
        
          մարղասէբնեբու
        
        
          նեբկայու -
        
        
          թեան
        
        
          Հ . Մ - Ը - Մ –ի տդաքր
        
        
          յաղթանակր
        
        
          աա բահ են
        
        
          0—1
        
        
          "՛րւլ
        
        
          իւն քով • Առաշին ան–
        
        
          ւլամն է որ լիբանանեան
        
        
          ֆո՚-թ՚դոլի
        
        
          իսումր
        
        
          մր յաղթանակ
        
        
          կբ տանի եւրոպաէլան
        
        
          մի -
        
        
          շաղւլային
        
        
          թումբի
        
        
          մբ էէրայ
        
        
          յ
        
        
          ՇԻՐՎԱՆԶԱԳԷԻ
        
        
          հննդեան
        
        
          Հարիւբամ -
        
        
          եաէլին առիթով
        
        
          Պոլսոլ էսաեան
        
        
          Աանուց
        
        
          Միութէ՚ւնր
        
        
          Փեարուար
        
        
          ՜Լ-^ին Հանղ
        
        
          իսաւոբ
        
        
          երեկոյթ
        
        
          մր սարքահ է իրսրաՀին
        
        
          մ էշ :
        
        
          Ընթերցումներ
        
        
          կտտաբուահ
        
        
          են «Նտմոլ -
        
        
          ս»էն , «Պատոլոյ
        
        
          Համաբ»էն
        
        
          եւ «Զար
        
        
          Ո—
        
        
          զի»էն :
        
        
          ՊԷՅՐՈԻԹԻ
        
        
          մէշ ոստիկանոլթիւնր
        
        
          սկր–
        
        
          սահ է Հետապնդել
        
        
          դրամաչորթ
        
        
          Հայ կին
        
        
          մ ր՝ ՊեբճուՀի
        
        
          Վասիլեան
        
        
          , որ
        
        
          Հաղարաւոր
        
        
          ոսկիներ
        
        
          առահ է իսեզճ
        
        
          բանուորներէԼՀայ
        
        
          եւ արաբ)
        
        
          էրրեւ թէ ամսական
        
        
          15
        
        
          առ Հա
        
        
          րէւր տոկոս
        
        
          տալու
        
        
          Համ աբ եւ օր մ րն ալ
        
        
          անՀ ե տացահ է , ոսկինեբր
        
        
          Հետր տանե -
        
        
          լով : կարդ
        
        
          մր ուրիչ
        
        
          անձեր ալ դորհակ–
        
        
          ցահ են դրամ ա չո բ թ կնոշ :
        
        
          ԱՏԱՑԱՆԲ
        
        
          ՅՈԻՇԱՊԱԱԿ, Լ– Գրիղորեանի
        
        
          (երա -
        
        
          մչտազէտ)
        
        
          էլեանքն ուղորհր։
        
        
          Գրեց
        
        
          Հայկ
        
        
          Աճէմեան։
        
        
          Հրատ.
        
        
          ԹեՀրան
        
        
          ԲԺԻՇԿ
        
        
          , բմչկէսէլան եւ առոզշապաՀա
        
        
          -
        
        
          կան
        
        
          ամսաթերթի
        
        
          Յունուար -
        
        
          Փետբուա–
        
        
          րէւ թիւերր : Տարեէլան տասբ
        
        
          լէ՛բ - ոսկի :
        
        
          Պուաթ
        
        
          Փոսթալ
        
        
          4176,
        
        
          Պէյրութ
        
        
          է
        
        
          ՀԱԱԿէ՛ Յունուարի
        
        
          թիւր
        
        
          ,սլւս չտօնա
        
        
          թ ե ր թ
        
        
          ^Վ՚էԻԿԻ՚՚յ
        
        
          Կ՚՚՚թողիկ՚՚ոարւսնէ։
        
        
          , Անթի
        
        
          լիս՛"՛
        
        
          ԱԻՈՆի
        
        
          Գեէլտեմբերի
        
        
          թիւր , սլա չտօնա–
        
        
          թերթ
        
        
          Երուսազէմէ։
        
        
          վանքին
        
        
          :
        
        
          ՋԱՀԱԿԻՐ
        
        
          , Պէյրո՚-թիի
        
        
          Փտլանճեան ճե–
        
        
          մաբանի
        
        
          Լսա րանաէլան
        
        
          Մէ՛ութեան
        
        
          :
        
        
          ՇԻՆԱՐԱՐ
        
        
          , Հ –
        
        
          Բ– Ը. Միութեան
        
        
          ԵԼ -
        
        
          րոսլսւլի
        
        
          չլ՚շ՚՚՚նի
        
        
          սլա չտօնա թե ր թ ր , Փա -
        
        
          բիզ :՝
        
        
          ԵՐԻՏԱԱԱՐԳ
        
        
          ՀԱՅՈԻՀԻ,
        
        
          Ն"յեմբերւ
        
        
          Գեէլտեմրեբի
        
        
          թիւր,
        
        
          Պէյրութ :
        
        
          ՀԱՅ
        
        
          ԾԵՐԱՆՈՑ,
        
        
          Հոկտ. - Գեէչա
        
        
          . ե -
        
        
          ոամսեան։
        
        
          Հրատ - Հալէպ :
        
        
          ւնի անղամ
        
        
          եղել են ղաղտնի
        
        
          մողովնեբ
        
        
          , կեց •
        
        
          նես, ասում են , չես կարոզ
        
        
          ասողի րե -
        
        
          րանր
        
        
          րռնել : Ես երբ որ տյս
        
        
          թօսքերր
        
        
          լսեցի , չտտ տխրեցի
        
        
          , մ տահում
        
        
          էի , որ
        
        
          դու էլ նրանց Հետ ես , քեղէլ կարող է
        
        
          մի վտանգ պատաՀել ;
        
        
          Ա ոնա
        
        
          յի աչքեբր
        
        
          տ յգ
        
        
          միշոցին
        
        
          լց
        
        
          ուեցան
        
        
          րտասուքռվ
        
        
          : Նա Հեկեկալով
        
        
          չարունա -
        
        
          . քւէ/՜.. նրան ռ ի՚՞նքաի են մեղաւոր
        
        
          ,
        
        
          կտրեցի ես Աոնայի
        
        
          խօսքր,
        
        
          բոլորուիին
        
        
          չվւսթուելով
        
        
          է
        
        
          Ես չեմ իմ անում , ՏքաբՀաա
        
        
          , պտ -
        
        
          տաս էսանե ց Ա օնտն նո լնսլէս
        
        
          վբղաի ուահ՜
        
        
          ձա լնուի :
        
        
          Ասում են՝ նբանք
        
        
          չա բ մար-
        
        
          զէ՚կ
        
        
          են , աւաղաէկեբ
        
        
          են , ուր որ գնում
        
        
          են
        
        
          այնտեզից
        
        
          տբէււնր եւ էլոտոբահր
        
        
          պակաս
        
        
          չէ լինում
        
        
          ... է
        
        
          Ես չեմՀալատում
        
        
          , Աօնա։
        
        
          ծ "
        
        
          էլչեմ Հաւատում
        
        
          , բայց
        
        
          է՞նչ ա–
        
        
          ԼՀյԱ*՜՝ •)
        
        
          Ես
        
        
          ՚*ենց ոբ լսեցի,
        
        
          զնացի քո մօր
        
        
          մօա
        
        
          , բոլորր
        
        
          պատմեցի
        
        
          , որ նա քեզ ա -
        
        
          սէր. մայրդ
        
        
          մամանաէլ
        
        
          չգտաւ
        
        
          % Բայց որ–
        
        
          քան աթրեց
        
        
          մ ա յրդ
        
        
          , ՅէարՀաա
        
        
          ,
        
        
          «որդէս
        
        
          կոբալ
        
        
          . . .» ասում էրնա :
        
        
          իմ վբդովմունքր
        
        
          ՀետգՀեաէ
        
        
          սաստկա -
        
        
          նում էբ– ես չէէ կաբոգանում
        
        
          Հասկանալ^
        
        
          բէ
        
        
          ՚ " յ "
        
        
          / ՚ ՞ ^ է
        
        
          բ՛"^ է
        
        
          ՚
        
        
          "Ր Հ ՚ ՚ ՚ յ ՚ ՚ ց ՚իաբդա -
        
        
          պետբ , որ Հա լոց քաՀանան եւ էմ քեռէ
        
        
          Պետ րոս էւ նման մարդր
        
        
          , միւսցահ
        
        
          քուրդ
        
        
          իչիսանի Հետ, դաւագրութիւն
        
        
          էի՛ն Հնա -
        
        
          րում
        
        
          մի քանի
        
        
          բաբի
        
        
          , եւ իւեգճ
        
        
          մոդովբգէ
        
        
          աբատսոլքր
        
        
          սրբոզ ,
        
        
          երէ՚աասա
        
        
          րդնե ր է
        
        
          դէմ : Նրանք
        
        
          աւելի
        
        
          բարւոք էէն Համա -
        
        
          րում
        
        
          քուրդ
        
        
          իչխանի
        
        
          անտանելի
        
        
          լուհր , •
        
        
          այն
        
        
          իչէսանի
        
        
          , ոբի սբբտպիգհ
        
        
          ձեռքր\
        
        
          մուտք էր դոբհել
        
        
          մինչեւ
        
        
          Հայող տաճարէ
        
        
          4
        
        
          ներսր,
        
        
          որն էնչպէս էմ աչքով
        
        
          աեսայ ,
        
        
          կանղնահ
        
        
          սուրբ
        
        
          սեզւսնի
        
        
          մօա ,
        
        
          տաճարէ
        
        
          դանձանակէ
        
        
          ՚ԼըաՀ^ էյւ^ Հսկում • • • ;
        
        
          ՐԱՖՖԻ