աձօժԽո €է ձձւո՚տ՚ւտՒսէԽո : 32, Ջռ€ ձէ 7ւԽ՝էՏ€ - Բձքք.1Տ–9՛
        
        
          ք օ ո ճ Տ
        
        
          6^^ 1 92 5
        
        
          ք€16թհ. : Բ « 0 . 86 - 60
        
        
          ք^.
        
        
          €.
        
        
          Տ61.Ո6 57
        
        
          /Հ
        
        
          2731
        
        
          € .
        
        
          Ը.
        
        
          Ր. Բ Յ Ո Տ 15069-82
        
        
          ՐԱԺԱ՚եՈՐԴԱԳՐՈՒԹԻԻՆ
        
        
          Ֆրանսա հն գաղոՆթնհր, տարեկան 3500 ֆր* վեցամս– 1900
        
        
          Արտասահման՛ տարեկան 4000 ֆրանք։
        
        
          Հատը 15 ֆր ՛
        
        
          ԿԻՐԱԿԻ
        
        
          23
        
        
          փետւ՚ա՚ւււ՛
        
        
          23 քէV6168
        
        
          1 9 5 8.
        
        
          34ՐԳ ՏԱՐԻ - ԹԻԻ 8127
        
        
          34է1«ք
        
        
          ՆՈՐ ՇՐՋԱ
        
        
          ՛Ն.
        
        
          14ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3928^
        
        
          ՕՐՈՒԱՆ
        
        
          ԽՕԱԲԸ
        
        
          Ա՚ՅՍՊԷՍ ՊԷՏ Ք է ՃՍՆՋՑՆԵՆՔ
        
        
          օ
        
        
          Անցեէււլ կիրակի
        
        
          օրուան
        
        
          Հանղիսաւոր
        
        
          աօնակաաարութիւնր
        
        
          Ա.իքաշ
        
        
          ԼկԼղԼղիին
        
        
          եւ. Թուէն
        
        
          վէողողին
        
        
          մ է 9^ բացառիկ էր իբ
        
        
          շքե
        
        
          ՛ւ
        
        
          ուիք եամ
        
        
          բ :
        
        
          Աոաշին
        
        
          անղամն էբ, որ Փարիղի մէ^
        
        
          Հանղ իսաաես
        
        
          կ՝րչլայինք
        
        
          նման
        
        
          Հայկական
        
        
          ւիաոաաօնի
        
        
          մ ր : Զինուորական
        
        
          քոկաաի
        
        
          մր
        
        
          ներկա
        
        
          յութիւնր
        
        
          , մանաւանղ.
        
        
          ֆրանսական
        
        
          ել Հայկական
        
        
          եռաղոյն
        
        
          ղ
        
        
          բօչակներուն
        
        
          հ՚"1Ք
        
        
          Կ՚"ԼՔ
        
        
          1՛
        
        
          ^ ՛որո՛նում
        
        
          Ր
        
        
          Հպաբտութեամր
        
        
          հէ՛
        
        
          Ժտնէին
        
        
          մեբ Հա յրենասէ
        
        
          ր Հայու
        
        
          Հո -
        
        
          ղ իներր
        
        
          ֊.
        
        
          կաղմ ա կերպի
        
        
          ՛նե
        
        
          բր մեծապէ
        
        
          ս
        
        
          արժանի
        
        
          են ո՛չ միայն
        
        
          չնոբՀաւոբոլթեան
        
        
          , այլ ե -
        
        
          րա իսա աղի աութ եան :
        
        
          Ա՛յս է աՀա Հայր
        
        
          Ց)բանսաղիին
        
        
          ճանչ ֊
        
        
          ղնելոլ
        
        
          լաւաղոյն
        
        
          միշողբ
        
        
          Զէնքի
        
        
          եղբայրակցութի՜ւն
        
        
          :
        
        
          Հ
        
        
          ,ա։լար ճաո կամ յօղուած
        
        
          պիտի
        
        
          չկր -
        
        
          նային
        
        
          Հասնիլ
        
        
          այն նպատակին
        
        
          ,
        
        
          որուն
        
        
          ձղտոլմն
        
        
          էին ունեցած
        
        
          նախաձեոնող
        
        
          կաղմակերպոլթիլննեբր
        
        
          :
        
        
          Մ իայն
        
        
          Ֆրանսացիին
        
        
          չէ , այլ Հայ նոբ
        
        
          սեբսլնղին
        
        
          եւս այս
        
        
          ձեւուի սլէտք է ճանչ
        
        
          ցնենք
        
        
          մեբ տղղբ,
        
        
          աբղար դատի
        
        
          ել ա–
        
        
          դտտութեան
        
        
          Համ ար
        
        
          ոաւլմ աճակաանե
        
        
          բու
        
        
          ւիրայ կռուող
        
        
          , արիւն
        
        
          թաւիող
        
        
          եւ ղափնի ֊
        
        
          ներ
        
        
          չաՀող
        
        
          մուլուիուրդ
        
        
          ; / / լ
        
        
          ո՛չ թէ
        
        
          իբրեւ
        
        
          ւք արաիրոս
        
        
          , նաՀատակ,
        
        
          ոչթարի պէս ր"––
        
        
          սլտնղանոց
        
        
          տարուող
        
        
          աղղ
        
        
          մբ,
        
        
          ինչսլէս
        
        
          աւանղ
        
        
          ութիւն է ղարձած
        
        
          Հինէն ի ՛ի ե բ
        
        
          Հ
        
        
          Րա՛ւ է որքան
        
        
          ա րե ւմ ուտքի
        
        
          իսա չա —
        
        
          ււլա չտնե բուն
        
        
          աւլե ր ս ե ց ին ք
        
        
          իրրել
        
        
          ՛Ր՛՜՝ եր
        
        
          մեր
        
        
          վւրիստո՚էւէ ա կան
        
        
          կրօնքին
        
        
          :
        
        
          Աւելի քան
        
        
          3 5
        
        
          տարիէ ի ւքեր
        
        
          1լ ապրինք
        
        
          արեւմուտքի
        
        
          ոսաաններուն
        
        
          մէ^ :
        
        
          Աօտէն
        
        
          Լ
        
        
          \անչցանք
        
        
          այն մողուի ուբղնե րն ու անոնց
        
        
          ՚իարիչներր
        
        
          , որոնց
        
        
          վբայ
        
        
          ա՛յնքան
        
        
          յոյսեր
        
        
          դրեր
        
        
          էինք աաբ
        
        
          ինե րով %
        
        
          Ալսօբ
        
        
          էլտրղաՀատին
        
        
          մեբ վրայ
        
        
          երր
        
        
          իսօսինք շարղերու
        
        
          մասին։
        
        
          կ՝ ա ր
        
        
          ~է
        
        
          ամ ա բէ
        
        
          ին
        
        
          մ ե ղ՝ իր ր ե
        
        
          լ
        
        
          վա իսկոտ եւ ան ա ր ի
        
        
          մ ո ղ ո -
        
        
          ՚/"՛ք՛՛ւ ՚–
        
        
          Ւսկ
        
        
          ի պատուի
        
        
          են դաՀիճներն
        
        
          ու ^ար -
        
        
          դարարներր
        
        
          , ոբոնց
        
        
          չնորտներուն
        
        
          արժ ա–
        
        
          նանալոլ
        
        
          Համ ար րոլոբր
        
        
          մրցում
        
        
          ի ելած
        
        
          են
        
        
          Եւրււպայէն
        
        
          մինչեւ
        
        
          Ամերիկա
        
        
          ։
        
        
          Ա՝ոոացկոտ
        
        
          են մարղիկ
        
        
          :
        
        
          1ք անաւանղ
        
        
          օ -
        
        
          աարնեբր
        
        
          չուտ կր մոռնան
        
        
          ուրիչին ցա —
        
        
          լերր : Ւսկ պեաական
        
        
          վարիչներր
        
        
          նկատի
        
        
          ունին
        
        
          մ իա յն իրենց
        
        
          երկրին
        
        
          օրուան չա -
        
        
          Հերր :
        
        
          Անցեալր
        
        
          պատմութեան
        
        
          կբ պատկանի
        
        
          :
        
        
          Որո՛՛ւն
        
        
          Հոդր Հայկական
        
        
          9արդեբր :
        
        
          Միթէ՞
        
        
          մոո ցանք
        
        
          Հիթլէրի
        
        
          չնական
        
        
          յայ
        
        
          աա րա րութիւնր
        
        
          որ չմ ա րտո ւթեան
        
        
          իս—
        
        
          կական
        
        
          աբաա
        
        
          յա յտութիւնն
        
        
          էոկ էր
        
        
          Հրէ ա կան Հալածանքներր
        
        
          արղ
        
        
          աբացնելու
        
        
          Հսւմար :
        
        
          — Այսօր ո՚°ւ| կը խօսի այլեւս հայկա -
        
        
          կան ջարդերուն ւէասին :
        
        
          ճէչղ է ՝• Հա լկսւկան
        
        
          շարղերր
        
        
          մոո
        
        
          ցուած
        
        
          էին
        
        
          ոչ թէ
        
        
          1 9 4 3 ^ 1 ՛
        
        
          ^ՐՐ
        
        
          " ՛ յ " իո՚՚ոքեբբ
        
        
          կ՝տր–
        
        
          տասանսլէ
        
        
          ին , ա լլ անկէ քսան տարի ա -
        
        
          ոաշ՝
        
        
          ֊1923^5<,
        
        
          երբ Լօղանի
        
        
          մէշ շաբղա ֊
        
        
          րար
        
        
          թուբքր կր
        
        
          ներկայանար
        
        
          էբրե՛^
        
        
          « լաղթական» եւ բնդմիչտ կր
        
        
          թաղուէր
        
        
          Հա լկական
        
        
          ՚էատր ;
        
        
          Ա՛րի
        
        
          լ
        
        
          ւեղսւ. պէ տք է ղ ոբծ ածենք այ -
        
        
          սա Հետեւ
        
        
          Հայր
        
        
          ճանչցնելու
        
        
          տամար :
        
        
          Պէտք է խօսինք
        
        
          մեբ դարաւոր
        
        
          քաղաքա–
        
        
          կրթութեան
        
        
          , մեր ոսկեդարին
        
        
          , մեբ լեղ -
        
        
          ուին,
        
        
          մեբ ղբականութեան,
        
        
          ղեղտրուես -
        
        
          աին , ճաբւոաբասլետութեան
        
        
          ,
        
        
          փառապանծ
        
        
          պատմութեան
        
        
          , մանաւանդ
        
        
          օաաբի
        
        
          լուծէն
        
        
          աւրսաաղբուելու
        
        
          Համար
        
        
          մեբ մղած
        
        
          տեբո -
        
        
          սական
        
        
          կռիւներուն
        
        
          մասին։
        
        
          Ա լս լեղուն է , որկր Հասկնայ
        
        
          օտարբ։
        
        
          Ու կր յ՚՚՚Ր
        
        
          ՚ւՀ
        
        
          ՚^^՚Լ ՚^^է՛ քաղաքակրթա
        
        
          ֊
        
        
          կան
        
        
          աբքքէքնեբուն
        
        
          , մեր մաբղկային ար -
        
        
          ժ սւնիքներուն ու մանաւանղ
        
        
          մեր
        
        
          արի
        
        
          ցոոծեււուն
        
        
          Համար :
        
        
          ՀՐԱՆՏ -
        
        
          ԱԱՄՈՒԷԼ
        
        
          ՍՈհՐՒՍ-եԳԻՊՏՈՍ ՊեՏՈՒ^եԱՆ
        
        
          տ Ւ ՚ Ս Գ Ս շ հ ՚ ե ԸՆՏՐՈՒ^հՒ-ՆԸ
        
        
          ՆԱԱՐՒ
        
        
          ՑԱՂԹԱՆԱԿԸ
        
        
          Ուրբաթ
        
        
          օր մօտ վեցոլկէս
        
        
          միլիոն Ա -
        
        
          ղիպտացիներ
        
        
          եւ
        
        
          1-350 000
        
        
          Աուրէացիներ
        
        
          քուէատուփ
        
        
          դիմեցին՝
        
        
          Հաստատելու Հա
        
        
          մար
        
        
          երկու
        
        
          երկիրներու
        
        
          միացումր
        
        
          եւ.
        
        
          րնտ րելու
        
        
          Նասրր՝
        
        
          իրրեւ
        
        
          նախաղաՀ
        
        
          նոբ
        
        
          Պե աութեան :
        
        
          Ւ ւբա քան չիւր
        
        
          բնտրողի կբ յանձնուէ
        
        
          ին
        
        
          երկու
        
        
          թղթիկնեբ
        
        
          , որոնց
        
        
          Հարցումներուն
        
        
          պէաք
        
        
          էր պատասխանելէ
        
        
          1 •
        
        
          Կ՝րնղոլնի՞
        
        
          ք
        
        
          քյղ իպտոս - Ա ուր
        
        
          իա
        
        
          միացումն ուԱրաբական
        
        
          մ իացեալ
        
        
          Հտն -
        
        
          բապե աութ իւնր :
        
        
          2 • –
        
        
          Համ աձա՞ յն էք որ կամ ալ
        
        
          Ապտէլ
        
        
          Նասր Արաբական
        
        
          միացեալ
        
        
          պետութեան
        
        
          նախաղաՀ
        
        
          րլլալ :
        
        
          Ո՛ չ մէկ կասկած՝ որ
        
        
          քուէատուփերուն
        
        
          ՚^էէ.ԺՑ"՚–^էէք
        
        
          թ՚/թիկնեբուն
        
        
          տրղիւնքր
        
        
          99
        
        
          առ
        
        
          Հաբիւբ
        
        
          դրական
        
        
          էր •
        
        
          Հանբաքուէն
        
        
          կաաարուած է խանղ ավառ
        
        
          մթնոլորտի
        
        
          մր մէ^։ Ւնչպէս կր ղրէ
        
        
          Ֆի–
        
        
          կաււո^^^
        
        
          թղթակիցր
        
        
          , լաղթական
        
        
          կամար
        
        
          ներ
        
        
          չին ուած
        
        
          էին Աուբիոյ
        
        
          մէշ եւ ուսա—
        
        
          նոդնե րր պար կբ րոն է ին
        
        
          քաո
        
        
          ուղ
        
        
          իներոլ
        
        
          վբայ :
        
        
          ՀՀ
        
        
          ^՚ոդովրղ ական
        
        
          դիմ աղ բութեան »
        
        
          ղինոլորնեբր
        
        
          կբ ւոալանցէին
        
        
          փողոցներէն՝
        
        
          երղելով : կ՚արձակէին
        
        
          թղթիկնեբ
        
        
          , որոնց
        
        
          վրայ
        
        
          ղբուած
        
        
          էբ. <ձկամալ Ապտէլ
        
        
          ՝1,ասբ
        
        
          մեբ
        
        
          Հայրն է» , «Անթիւ
        
        
          Արտբներր
        
        
          ծովուն
        
        
          ալիքներուն
        
        
          կր նմանին կամ
        
        
          տնապատէ
        
        
          աւաղնեբուն
        
        
          պէս են» եւն . : -
        
        
          Մղկէթնեբոլ
        
        
          մէշ ա րտ բողութ
        
        
          էւննե բ ե–
        
        
          ղան ել կարդացուեղալ
        
        
          Ու-լէմւոնեբու
        
        
          բն—
        
        
          կեբտկցութեսւն
        
        
          մաՀմետական
        
        
          կրօնա -
        
        
          սլեաե ր , Կ"
        
        
          լԲ
        
        
          1
        
        
          "Ր Կր Հաստատէ
        
        
          ր թէ
        
        
          « աղղ ա քին եւ կրօնական պարտա կանու -
        
        
          թիւն
        
        
          մրն է քուէարկել՝
        
        
          Միտցեալ
        
        
          Հան -
        
        
          րապեաութեան
        
        
          եւ Ն՚սի՚աղաՀ
        
        
          Նտսրի
        
        
          Հա—
        
        
          մաբ» :
        
        
          ԱյսոլՀանղ
        
        
          երձ ղինուորական
        
        
          եւ ոստի–
        
        
          կանական
        
        
          բաղմաթիւ
        
        
          շւլքլատնեբ
        
        
          Հսկո —
        
        
          ղութիւն կր կաւոաբէին
        
        
          երկբին
        
        
          մէշ :
        
        
          ՛Ր աղաքա ց ինե բուն
        
        
          իսսաիւ
        
        
          աբղ իլուած էբ
        
        
          ղէնք
        
        
          կրել : Նաթասլատբաստական
        
        
          ամէն
        
        
          աչխատանք
        
        
          տւսրուած էր որեւէ
        
        
          միշա -
        
        
          ւյէպի
        
        
          տոտշ^բն
        
        
          առնելու
        
        
          Համար։
        
        
          (քարդ
        
        
          Հասած
        
        
          տեղեկոլթիլններոլն
        
        
          Համ
        
        
          աձայն*
        
        
          միշաղ էպ չէ պատաՀած
        
        
          Աուրէոյ եւ քյ -
        
        
          ղ իպտոս
        
        
          ի
        
        
          մ էշ ;
        
        
          Պէ լրութէն Ա ուրիա աանոդ
        
        
          ճամ բուն
        
        
          ւէ ք՛ա ք կսւոքեբու
        
        
          չղթաք
        
        
          մբ կար նոյն
        
        
          օրբ։
        
        
          Լի բանան
        
        
          Հ ա ս տ ա ա ո լու ծ Ա ո ւր ի ա ց ին ե ր
        
        
          սաՀման
        
        
          կ՝երթային
        
        
          լսւակտսլէս
        
        
          պաւոբաս–
        
        
          տուած
        
        
          քուէատուվւեբունւ
        
        
          մէշ
        
        
          ձղ ելու
        
        
          Հա
        
        
          մար
        
        
          իրենց
        
        
          թդթիկնեբր : Պէյրութի
        
        
          մէշ
        
        
          ի շխանո ւթիւննե
        
        
          րր
        
        
          արւլ ի լած
        
        
          է ին
        
        
          ամէն
        
        
          կարղ ի ցո
        
        
          ւց
        
        
          կամ Հ ամ ա խմ բ ո ւթ ի ւն : Ոս -
        
        
          տիկանոլթիւնբ
        
        
          կր Հսկէր
        
        
          մեծ քաղաքնե -
        
        
          բու
        
        
          մէշ, պատրաստ՝
        
        
          ղիմտղրաւելու
        
        
          որ
        
        
          եւ է իսառն ակութ
        
        
          իւն :
        
        
          Գիշերր
        
        
          , իշխանոլթեանց
        
        
          կողմէ Աու -
        
        
          րիոյ
        
        
          մէշ
        
        
          Հ բավ առութ
        
        
          իւննե ր եղան
        
        
          իր -
        
        
          րել վախաղաբձ
        
        
          յարղանք
        
        
          մողովուբղին
        
        
          :
        
        
          ՆախաղաՀ
        
        
          Նասր Աուբիո
        
        
          ք եւ
        
        
          քյդիպտոսի
        
        
          ժ ողովուբղին
        
        
          ձաքնեբբ
        
        
          ասլաՀ ով եց ,
        
        
          ք՚տյց
        
        
          Հ բամա բե ցաւ
        
        
          քք
        
        
          ուտա
        
        
          նի
        
        
          սաՀմանին
        
        
          կից
        
        
          րնդարձակ
        
        
          Հողամ ասին
        
        
          վ բա
        
        
          ք ալ քո ւէա -
        
        
          ւոուփե բ ղետեղե լու
        
        
          իր
        
        
          ծրաղ իրէն
        
        
          ՝•
        
        
          քԼյս ոււլղութեամ
        
        
          բ ԳաՀիրէի
        
        
          ձայնաս -
        
        
          վւիւո ր լա յտարաբեց
        
        
          , թէ կառավ արու -
        
        
          թիւնբ
        
        
          պիտի սպասէ
        
        
          մինչեւ
        
        
          Փետրուար
        
        
          27,
        
        
          երբ պիտի
        
        
          կատարուին
        
        
          Աուաանի
        
        
          րնտ բութ
        
        
          ի ւնն երբ :
        
        
          Եղ իպտոսի
        
        
          կաոավարութիւնր
        
        
          ղեկոյց
        
        
          մրն ալ Հբտտարակեց
        
        
          , ուր
        
        
          1լ րսուի
        
        
          ^է
        
        
          սաՀմ տնակից
        
        
          Հ ողամ ասր
        
        
          իբեն կբ պատ -
        
        
          կանի , բա լց եղ իպտական
        
        
          բանակբ նպա -
        
        
          (Շարունակութ֊իւնը կարդալ •0՝*
        
        
          էշ)
        
        
          ՇԹՐԱՈհՍԻ ԾՐԱԳԻՐԸ՛
        
        
          ԸՆԴԴԷՄ՛ ՌԱՓԱՑՔԻԻ
        
        
          ԶՒՆք1ք՚>՝քյ.ՓՈՒԹԵԱՆ
        
        
          ՀԱՐՑԸ
        
        
          ինչպէս
        
        
          ծանօթ է , քիափացքիի
        
        
          ծրաղիրր
        
        
          արեւե լեան ճակատի
        
        
          քտբուլչական
        
        
          ՂՐ^Լք1
        
        
          դա բձած էր վերշին
        
        
          ամ իսնե
        
        
          բուն
        
        
          •• Լե տաս -
        
        
          աան
        
        
          կ՝առաշտբկէր
        
        
          կեդրոնական
        
        
          Եւրո —
        
        
          պան
        
        
          ղինաթափել
        
        
          եւ վերածել
        
        
          չէգոք
        
        
          ղօ–
        
        
          աիի
        
        
          մբ : ՛Րանի
        
        
          մր օր աոաշ
        
        
          քօ . քք իու —
        
        
          թիւնն ալ իր Համ աձա
        
        
          յնութիւնր
        
        
          յտ
        
        
          յտնեց
        
        
          քիափացքիի
        
        
          ծրաղրին
        
        
          նկատմամբ եւ ա —
        
        
          ռաշարկեց
        
        
          որ Ամեբիկա
        
        
          եւ Անղ լիա վաւե–
        
        
          բացնեն
        
        
          ղալն՝
        
        
          «յանուն
        
        
          խաղաղութեան»
        
        
          :
        
        
          Անդլի
        
        
          սւ եաա տակա Կ՛
        
        
          .յաբմար
        
        
          չդւ
        
        
          ծրա–
        
        
          ՚լէրր,
        
        
          առարկելով թէ այդ ոլւլւլո ւթեամ
        
        
          բ
        
        
          իտլնի
        
        
          ծրադիրր
        
        
          աւելի
        
        
          ա ր ա մ ա րան՚եյ
        
        
          կան
        
        
          էր : Եթէ Խ • Մ իռւթիւն
        
        
          խադադութիւն
        
        
          էլ ուղէ՝
        
        
          կրնար
        
        
          յարիլ
        
        
          Իտլ^ի
        
        
          ծրադրին
        
        
          %
        
        
          Արեւմտեան
        
        
          Գերմանիտ
        
        
          քէափացքիի ծբ–
        
        
          բադրին դէմպատբաստեց
        
        
          Շթբառւսի ծբ–
        
        
          րտղիր
        
        
          մր , որ ՛Րր իստ ոնե ա լ
        
        
          Գեմ ոկ -
        
        
          բաա
        
        
          ւլե կտվա
        
        
          րնե բուն
        
        
          յանձնոլելէ
        
        
          ՛Ս՛ Ր^
        
        
          Պատե բաղմ ական
        
        
          նա
        
        
          իււս
        
        
          րա րռ ւթե
        
        
          ւսն կողմ է
        
        
          Հրաւղաբա
        
        
          կուեցաւ :
        
        
          Այս
        
        
          ծրաղիրր
        
        
          կր նախատեսէ
        
        
          րնգՀանուր
        
        
          ղինաթավաւթիւն
        
        
          մր՝ Գերմանիոյ
        
        
          վերա —
        
        
          միացումով
        
        
          . կր բաղկանա
        
        
          յ
        
        
          տիմնական
        
        
          Հինդ կէաերէ •
        
        
          \. ––*^֊Կ եղ բռն աէլան Եւ֊րոպա
        
        
          լի մէշ
        
        
          ղինա–
        
        
          թավւ
        
        
          ղօաի
        
        
          մր ստեղծել , մասնակցու -
        
        
          թեամբ
        
        
          բոլոբ տբբանետկ
        
        
          երկիրներու
        
        
          %
        
        
          2–
        
        
          Ալս դօաիին
        
        
          մէշ ցամաքա
        
        
          լին ել
        
        
          օ—
        
        
          դանաւա
        
        
          լին
        
        
          Հսկողութիւն
        
        
          մր Հաստատել
        
        
          :
        
        
          3
        
        
          ՀետղՀետէ
        
        
          Հալասաբակչռել
        
        
          ղինա–
        
        
          թափ
        
        
          դօաիին դասա էլան ումերր՝
        
        
          Աբեւ —
        
        
          մաեան
        
        
          Ե՚֊րռպայի
        
        
          ղինեալ
        
        
          ռւմերռւն
        
        
          Հետ։
        
        
          4 ՛
        
        
          Հաստատել
        
        
          ապաՀովութեան
        
        
          մի —
        
        
          շոցներ՝
        
        
          դօաիին
        
        
          վբայ
        
        
          աբձտէլուելիք
        
        
          Հիւ֊—
        
        
          լէ.սէ;ւսն
        
        
          ռումբերուն
        
        
          դէմ • ալս խարիսխ—
        
        
          ներր պէտք է
        
        
          Հաստատուին
        
        
          ղինաթւսփ
        
        
          ւլօաիէն
        
        
          ղուրս :
        
        
          5–
        
        
          Գերմանիոյ
        
        
          ւիերամ իացում
        
        
          ր •
        
        
          ԱՓԱ-ՐԻ
        
        
          ԿԱՐԾԻ-ՐԸ
        
        
          քԼա լանտեան
        
        
          Ուխաի
        
        
          րն գՀ ան ո ւր քար -
        
        
          տուղար Ափաք, որ առշի օբՀիլբն էր
        
        
          Ֆ բ ան ս ա էլան
        
        
          դի
        
        
          ւան ագի տական
        
        
          մ ամ
        
        
          ուլի
        
        
          րնկերսւկցոլթեան
        
        
          , Ո՚ափացքիի
        
        
          ծրաղ բին
        
        
          չ՚՚՚֊րշ տա բ ց ապնգուե
        
        
          լով
        
        
          յայտարարեց ,
        
        
          թէ փոփո խո ւթ իւննե բէ եաք վերշէն ան —
        
        
          ղ ամ նե բէլա լացուած
        
        
          ծրադիբր
        
        
          ունի
        
        
          էլարդ
        
        
          մր նպասաաւոր
        
        
          կէտեր :
        
        
          Ա լսուՀանգեբձ
        
        
          Ափաք վտանղաւոր
        
        
          կբ
        
        
          նկատէ
        
        
          Ո՚ավ՚ացքիի
        
        
          ծրաղրին
        
        
          ղ լխաւոր
        
        
          մէկ
        
        
          կէ՛՛՛ր՝
        
        
          Արդէէ^Լ՝
        
        
          Հիւ֊լէական
        
        
          ղէն -
        
        
          քերու արտաղ
        
        
          րութիւնն ու գո բծած
        
        
          ու -
        
        
          թիւնր
        
        
          , ինչ որ ալ պատաՀի :
        
        
          իսկ եթէ այնպէս
        
        
          րլլայ որ
        
        
          Հիւլէաէլան
        
        
          յարձաէլում ի ենթարկուին
        
        
          այդ երկիրնե
        
        
          —
        
        
          բր ֊ • • ի՚^նչ
        
        
          ձեւով
        
        
          պիտի պաչապանուին
        
        
          :
        
        
          քԼւելին : Այս արւլելքր պաաճառ
        
        
          պիտի
        
        
          րլլայ որ անդլեւամերիկեան
        
        
          ռււքեբր
        
        
          Հե —
        
        
          ռտնան
        
        
          Եւբոպայէն,
        
        
          մինչգեռ
        
        
          խորտրղա -
        
        
          յին
        
        
          ումերր
        
        
          Հեռու
        
        
          չեն անկէ ։
        
        
          քԼմէն պարագայի
        
        
          մէշ, րսաւ
        
        
          Ա վ՛աք ,
        
        
          անղլեւամերիկեան
        
        
          ումերու
        
        
          Հ ե ո ա ց ռ ւմ
        
        
          ր
        
        
          նախա տես ալ որեւէ
        
        
          ծրաղիր
        
        
          պիտի
        
        
          րախի
        
        
          Արեւմուտքի
        
        
          րՍղղիմ
        
        
          ութեան :
        
        
          ՀԱՄԸՐՇՈԼՏՒ
        
        
          ԱԱՈՒԼԻԱԸ
        
        
          Ինչւգէո
        
        
          ղրած
        
        
          էինք ՄԱԿի
        
        
          րնղՀանուր
        
        
          քտ րտո լղար
        
        
          Համ րբ չո լա մօտե րս
        
        
          պիտի
        
        
          երթայ
        
        
          Մ ոսկուա
        
        
          , վերադարձին
        
        
          Հանգի -
        
        
          սլելռւ Համաբ
        
        
          Լոնտոն : Այս աոիթով մա-
        
        
          մ ՛՛ւլի
        
        
          ասուլիս
        
        
          մր տուաւ
        
        
          , մ
        
        
          իաժամանակ
        
        
          պաւոաս խանե լով
        
        
          բաղմ աթիւ
        
        
          Հ ա ր ց ո ւմնե -
        
        
          բու :
        
        
          Համրրչոլտ
        
        
          նախ խօսեցաւ
        
        
          ֆրանքել ^
        
        
          թունուղեան
        
        
          տա րակա րծո ւթետն
        
        
          մ ասին ,
        
        
          յո յս յայանելով
        
        
          որ չուտով
        
        
          պիտի
        
        
          Հար -
        
        
          թուի անիկա
        
        
          ։
        
        
          ԴԱՆԻԷԼ ց.ԱՐՈՒԺ–ԱՆ
        
        
          ՚ Է Ո Ի Ս ՚ Ն Ի ՚ Ն
        
        
          ճերմակ լուսին, ո՛՛՜ւր կ՚երթաս •
        
        
          — «Հիւղակներուն խաւարին
        
        
          կը տանիմ շողը լոյսին » :
        
        
          Գնա՛, լուսին, դիւր կ՚երթաս :
        
        
          Գոհար լուսին, ո՞ւր կ՚երթաս
        
        
          — «Գոյլերուն մէջ արծաթի
        
        
          Կր տանիմ կաթ հիւանդի » :
        
        
          Գնա՛, լուսին, դիւր կ՚երթաս :
        
        
          էւեիկ լուսին , ո՞ւր կ՚երթաս • - -
        
        
          — « Կ՚երթամ բերել ես քեցի
        
        
          իաբիդ խոստումը կոյսի » :
        
        
          Լուսի՛ն, լուսի՛ն, դո՜ւր կ՚երթաս^
        
        
          ՍՊԱՍՈԻՄ
        
        
          0-րանս ա ռջեւ կր ծ փ այ
        
        
          Ծովն աստղերով ցոլցոլուն ,
        
        
          Սիւներուն տակ մարմարե այ
        
        
          կր սպասեւ1՛ ետ դառնալուն :
        
        
          Աոագաստն ե տ չեկաւ դեռ
        
        
          Ըլլալու դ է թ ինձ պատան • • •
        
        
          Արցունքներս են , ո՛չ աստզեր —
        
        
          *116ներ ծ ո վ ուն իր &ամբան ;
        
        
          Ալիքներ մ ե ղմ կ ՚ ա ղօթ ե ն ,
        
        
          կ ՚ ո ղ ո ղ է լոյս մը սիւներ -
        
        
          Եկա^լ.–– Օ՜, ո՛չ––– իմ դ ա ւթէ ն
        
        
          Լուսնակն իր տեղ
        
        
          կ ՚ ե լ լ է վեր :
        
        
          ԱՆԳԼԻՈՅ
        
        
          Ներքին
        
        
          նախարար
        
        
          Պրթլբ
        
        
          յայտարարեց
        
        
          թէ երկրին
        
        
          մէշ տաէլաւին
        
        
          կր
        
        
          դտնուին
        
        
          11 • 710
        
        
          Հ ոլնդաբ
        
        
          դա
        
        
          ւլթ ա կաննե ր ;
        
        
          19-50/՛
        
        
          ապսաամբութենէն
        
        
          վերշ
        
        
          21-007
        
        
          Հո
        
        
          դի ապաստան գտած
        
        
          էր Րրէտանիոյ
        
        
          մէշ
        
        
          է
        
        
          ՓԱՐԻԶԻ
        
        
          լիբանանեան
        
        
          նոբ
        
        
          ւա,ս ներէէ
        
        
          բղայացալ
        
        
          ւլե
        
        
          սպա
        
        
          է
        
        
          Նա իստ -
        
        
          Մ ուսա
        
        
          Մ ոպարաք
        
        
          ւլաՀ ՛Րո թ ի ի :
        
        
          ՓԱՐԻԶԻ
        
        
          Օփերան եւ Օփերա -
        
        
          ՚Բոմիքր
        
        
          վւակ
        
        
          սլիաի
        
        
          մնան
        
        
          ցնոր
        
        
          տնօրինութիւն
        
        
          ,
        
        
          նկատե լոյէ որ բաղմաթիւ
        
        
          պաչտօնեաներ
        
        
          կր մերժեն
        
        
          աչխատիլ ;
        
        
          ՄԻքէՑԵԱԼ
        
        
          ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
        
        
          խոբՀբդա -
        
        
          յին գեսպանր
        
        
          տեսակցութիւն
        
        
          մր չնոբՀե -
        
        
          լով
        
        
          ՚Սիւ– Եորք Հերըլտ Թրիպիւնի
        
        
          թղթա
        
        
          -
        
        
          կիքքին էւկարղ
        
        
          մր Հարցումնեբու
        
        
          պատաս—
        
        
          խանե լով րսաւ թէ Խ րռլչչել չտտ Հեռու է
        
        
          քց . քի իութեան
        
        
          ամենաղօր
        
        
          աէրր
        
        
          ԲԱա
        
        
          լէ :
        
        
          ԻՏԱԼԻՈՅ
        
        
          «Րեմփօ»
        
        
          թեբթին
        
        
          Համաձայն ,
        
        
          լառաշիկայ
        
        
          րնտ բութիւննե
        
        
          բուն
        
        
          Համայ -
        
        
          նավաբ
        
        
          կուսակղռւթիւնր
        
        
          ձալնեբուն
        
        
          2 - 8
        
        
          աասերոբդր
        
        
          պիտի ապաՀովէ։
        
        
          ՚Րրիստոն -
        
        
          եա
        
        
          յ - Գեմ ոկբատնե
        
        
          բր կէս մ իլիոնէն
        
        
          քիէ
        
        
          մր աւելի
        
        
          ձայն
        
        
          ունին , ինչ որ պիտի պակ
        
        
          սեցնէ
        
        
          իրենց
        
        
          երեսփոխաններուն
        
        
          նեբկա
        
        
          յ
        
        
          թիւր :
        
        
          Զէ՛ն՛"թավաւթեան
        
        
          Հարցին
        
        
          ամէ նէ ն
        
        
          էսաԿււլաւէառ շաաաղռվներէն
        
        
          մէէլն է Հա -
        
        
          ւ)բրչռլտ։
        
        
          Մէ՛նչ ծբադիրնեբ
        
        
          էլր պաաբաս–
        
        
          աուէւն
        
        
          էլեդբոնաէլտն
        
        
          քքւրուղա յէւ ւլէւնա թ ա–
        
        
          փռլթե՚սն
        
        
          Համաբ
        
        
          , քքԱԿէւ րնղՀանուր
        
        
          քաբ–
        
        
          աուղարէւն
        
        
          օր՛ս էլա րւլէւն ղլէսաւոր
        
        
          նիւթբ
        
        
          կր
        
        
          էլաղմէ
        
        
          է՛ն
        
        
          ՛ւ
        
        
          Հանուր
        
        
          ղէւնա թավւ ո ւթէււնր •
        
        
          ա լս մ ասին պէւտէւ թոբՀբղ
        
        
          աէլցի
        
        
          թ" Ր^ րր ~
        
        
          դա լին ղեկավարներ
        
        
          ու Հետ՝
        
        
          Մ ""կուա
        
        
          յի
        
        
          մէշ։
        
        
          Գալով
        
        
          Մէշէն
        
        
          Արեւելքի,
        
        
          Համրրչոլտ
        
        
          Հաւատք
        
        
          ունի
        
        
          որ իրաք - Յռբդանսւն
        
        
          մէւ -
        
        
          ացէւալ
        
        
          թաղ աւո բութ
        
        
          իւե բ առիթ
        
        
          մ ր սլէւաի
        
        
          րլլա
        
        
          ք որ արա բս՛ էլտն ա չէսա րՀ էւն մէշ
        
        
          մթ–
        
        
          ն ոլո
        
        
          բ՛ո լ՛ Հանղ արտի :
        
        
          քքքԼԿէ։ քա րտու ւլարր պիտի
        
        
          երթա
        
        
          լ նաեւ
        
        
          ՛Րիւ ալա - Լի՚նվաւտ
        
        
          ( քք տ լէ,ղէ։ու ) ու ր "I է՛
        
        
          տի
        
        
          մասնաէլցի
        
        
          Մտրտ
        
        
          Հինղէւն
        
        
          ր ո ՚ ց ՚ ՚ ՚ ե լ ի ք
        
        
          քԼսիռյ եւ ^այրադոյն
        
        
          1Լբէ,ւելքի
        
        
          անտեսա–
        
        
          էլան լանձնախումբ^ն
        
        
          ժ ողով ին :