HARATCH, du 2 juillet au 31 décembre 1957 - page 557

Հիլքնադիր՝
Շ Ա հ Ա Ր է ԱհՍԱՔԵ ԱՆ
7աւ
ամօժԽո
€է ձԽւուտէւօէԽո : 32,
/քսք
յյԽ՚ւտշ ֊ Րձք^1Տ–9՛
օոմշ
6ո 1925
ք^. 0. Տ61Ո6 57 >\ 2731
յտւտթհ. :
ք՚ււՕ. 86 - 60
0. 0. բ. Բ^^տ 15069-82
ՐԱԺԱէՈՈաԳՐՈԻԹԻհՆ
Ֆրանսա են դադոււթներ , տարեկան 3000 • վեցաւքս. 1600
Արտ՚ասահւԻււ8՝ տարեկան 3500 ֆրանք։
Հատը 12 ֆր.
ԿԻՐԱԿԻ
15
15 օ^^ա6տտ
1 95 7.
ՅՅՐԴ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 8069
3 3 ՛
ճ ւ ^ ւ յ Տ Տ
՚ՆՈԱ Շ Ր ^ Ա Ն , 13ՐԴ Տ Ա ՐԻ, Թ Ի Ի 3870
ՕՐՈԻԱՆ
ԽՕԱ՛ՐԸ
ԹՈհՂ.ԹԷ ՇԵՐԵՓԸ
0ՐՈԻ1Ո.
Դ է Պ ք ե Ր Ը
ԱՅԶԸՆձԱՈՒԸՐ ՓԱՐԻԶ ԵԿԱհ
ՆՈՐ «ՀԱ6Ր
ՄԵՐ^Ը
Խ "րՀ ր՛շա յքէՆ Ա էութեաՆ
էիարշասլԽսա
մարեշաէ
Ր >։ ւ.լւլ ա՛ե Է՛Ս րա գա քա 1չւաւՆ էլրսւ —
յաաւււկ
մեթոա
մր
ո ւ ն ի ։
Պ՚՚՚ամութիւնր
՚չի՚եքր
Ոքիաի
մկրաէ
«նամակագիր»
մակ -
դիր՛՛՛ի–
Մասնա՚քէա
< Թու֊ղթէ շերեփ
՛ֆի։
իր
Նամակներր
մերթ– ոէձքաոնական ե՛ն,
մերթ
՚իաէքաքշական : Երրեմն աէ երկու, ո–
ճերր
փոթն ի փոիս կր գո րհ ահուին
նոյն
դրութեան
մէք ;
Տակաւին
շեն
մ ոո ցուահ
1956^
աշնան
իր սսքսանսւ կան
նամօէ1քներր
Անք քիոյ եւ
Յէրանսայի՝
ստի՚դէչոլ
՚^ամար
զանոնք
,
•որ սքսւրւդձն Աուէղր : Այլապէ ս
Հիւլէական
Հրթիռնե
րր
շարմ
մ ան մէք սլիտի
դնէր
«նախայարձակ
սլետութեանց
> երկիրնե -
րռւն
՛լէմ
• • . յ
Անցեալ
զարնան
Րուլդտնին
կէ" - Ր"՜
սքառնակուն
նամակներ
ուդդահ էր Տանր–
մ արքա
յի , Նոր՛ի եկիո
յ , Տ ո ւնա ս ա ան ի ել
^Իե րմ անիո
յ
ւիա ր շա ՛դե տն ե րո՛ն
դւլ ոլշա -
ցնելո՚ւ
դանոնք, որ •էիլլէական
զէնքերու
իսա րիս խ ու մթե րանոց
շգտրձնեն
իրենց
^ՐհԻբ^^ԲԸ.՛՛
Մայիս
20ին նամակ
մրն ալ
ւէա լ՛ շասլետ Կի Մ "էէի
Ղ Բ^Լ՛՛՛ք՝
"՚^ աւլ–
դարարութիւն
մր րրահ
էլ՛՝ ր՚որեկամա
-
. կան շե շտե րոփ :
Մ՚ոքերոլ
մէք թարմ ենղեո
Մեն՚ոէրէ–
սի
ոււլ՚լուահ
երկու
նամ՚ոկներր
Աոլ —
րիոյ դէմ յարձակում
է
զզ ուշացնելու Հա­
մար
Ր՝ ուր
քիռ յ ՛Լարի շներ ր
՝՝ ^
ք՝ոքշԼւի1ք1ւս՚ն
նոր մեթոտներուն
իրա —
ղէԼք^ւեր ա^ւՀաձ՚րեր կր սոլա՚ւէին
Րուլդա—
նինի
նոր նւսմաէլադրական
յարձաԼքուլա
քլտնին՝ Ատլանտեան
իսորՀ
րդամոդաէի
նախօրե՚ոԼքին : ճիշդ
մամանաէլին
Հասաւ
այդ , ւլ՚սշ^ւաԼլիցներու
շարքերուն
մէք ի —
րարանցում
առաք րե րե լու ն՚դաաակոփ :
Ն՚ոխո
՚՚ք
" ՚ ՝ *
ԱյդրնՀ աուրր
,
՛Լար շասլետ
Ատրնէոուրր
, Մ էքմ
իլրն,
Ֆելիքս
կայեաո
,
ինշոլէս
նաեւ
Փանտիթ
ՆէՀրոլ
՚էրեթէ
միամամ՚՚՚նակ
նոքնիմաստ
՝1
՚սւմաԼքնե–ր րս—
ստ՛ո ւլտ՚ւ՛ Մ առեշալէն
:
Խ՚՚րՀ
ք՛՛ք
" ՛ յ ի ն Մ իռ՚-թետն
՚ւտր շասքետր
Փալէ տր Շ՚սյեոյի
՚դատմական
•֊աալաքոյ—
թէն
օ՚լաուելուի՝
անգամ
մր եւս կր կրկնէ
իր գ.խաւլադա
ս ի րա Լլէէւն% նոլատ՚սԼ^ե
ր ր :
Միացեալ
Նա՝է անւլնե րոլ
ն ս՛ խ ա զտ Հ ին
կ՝առտքտրԼքէ դ տզրեցնել
ՀիւլէտԼքան
փոր—
ձե րր եւ ՛լ լ՛" ի" դ էի՚ի Լքանա շ ս Լւ ՛լան ի
մ ր
շո՚-րք
իսորՀրղակցիլ՝
Ամերի/լայի
եւ Խ–
Մ իութեան
ւքէ ճերր խազաւլութեամ
ր կար–
դադ
րե լու. Համար :
ԳԼրմս՚նիոլ
ւիարչասլետին
ուդդահ
նա—
մաԼլին
մէք Րուլկանին
կր իսօսի
ղինաթա–
փութեան
եւ Ատլանտեան
Ուխ՛սի
մասին։
Մ իւս մամ տնա
էլ
Լլ ՝ ամրաս տտն
է Արեւմ ուա—
քր , որ ՀաշիսարՀ ակա լական՛^ նոր սլատե ՜
րազմ
մր
էքր
սքատրաստէ
:
Ալ
կ՝աոաքարկէ
դարձեաք
միացնել
Գերմանիոյ
երէքու
մա—
ոերր :
Տարակոյս
շկայ , որ կրէմլինի
փարիչ -
ներր իրար անցահ
են Աւրոսլաքի
մէք
^ի՛֊—
լէական
զէնքի
խարիսիռներ
Հասսաաաելոլ
ամ երի կեան
հ րաւլր ին առթիւ :
Ատլանտեան
Ո՚-խաին
Հ տ էլա գրե լո
լ Հա­
մար
ԽորՀրղային
Միութիւնր
իր
կարւլին
քանի մրտարի առաք
կա
ղմ ւս
էլ
ե ր ւգահ էր
Վարշաւա
յի ուխար
,
մ ասնա
էլղ
ութեամբ
արբանեա1լ
սլետոլթեանց
: Ասոնցմէ Լե —
Հաստանի
արտաքին
նա խա բա ր (իտփաց —
քի
Հոէլտեմրեր
երեքին ԱԱԿի
մոզաիին
առքեւ
աոաք՚որէլահ
էր «շէ՚լ՚՚ք
՚քօտի՚^ի
ւիերահել
էլեղրոնաէլան
Ե՚֊բռպտն,
այ—
սինքն
ԳերմանԼ՚ոյ
երէլու մասերր,
Լե -
Հասաանն ու Զեխոսլո՚իաքիտն
: Այս Հուլա—
մ ասերբ , ոբոնց
՛ի րա
յ Հիւլէաէլան
խա -
բիսխներ
սլէ տք շէ Հաստատուին
,
թումբ
մր
ւղէտք է կազմեն
Արեւելքի եւ Արեւ -
մուտքի
միքեւ :
Այս առտքտբկր
այմմ
կ՝ ե րէլ րորղ ու ի նա—
եւ Մ ոսկուայի
նախկին
ամե րիկեան
ղես -
ոլան ճորճ
Րէնրնի
կողմէ ։
Մինշ
մէէլ կողմէ
խաղ՚սւքասԼ՚րական
Հ ո–
ԿՐԵՄԼԻՆԻ
ԿՈՋԸ՝
V
ՄԱԿ-Ի
83
ԵՐԿԻՐՆԵՐՈՒՆ
|
Գիւանա գիտա էքան կարեւոր
շաբաթր։
սկսալ
Փարիզի
մէք։
Երկու
*րէ Ի ՚Լ^Բ
ա յստեղ կբ գանուին
սւր
ղէն
Ատլանտեան:
Ուխաի
անդամ
երկիրնեբու
ներկայացու–՝
ցիշներր,
ինշպէս՝ Ա իացեալ
ՆաՀանգ
-1
ներռլ
Արտաքին
նախարտր
Տբլր"
) Գւս -^
նիոյ Վա ր չա՛ ւդ ետ Հտնսբն
, իտա
լիս
յ Աբ– \
տաքին նախարար
Փելա,
Աբեւմաեան,^
Գերմանիոյ
Վարչապեա
Ատրնաուբր
,\
Աունաստանի
Վարչապետ
Գարամանլիս
^ ,
եւա
յլն
յ
Ու
մինչ ՆաԼստգաՀ
՚Րոթի եւ Վարչա - ,
պետ
կա յեառ
Օրլիի օգակա
յանր կ՝երթա–
\
յին
Ամերիկայի
ՆախագաՀ
ԱյգրնՀաւււրրի)
ղ իմտլորութեան՝
կրեմ
լին չրա ւա րառ ր ո լե–
^
լով
Ամերիկայի
, Անղլիոյ,
Ֆր՚"նսասյի ,-
Գերմանիո
յ ել Հնդէլասաանի
կառավա - ,՛
րութեանց
ղրկահ
իր նամ ա էլնե ր ո ՛ի
Կ" Լ
ւ
մր կր Հ րատա րակէ ր , ուղղուահ՝
ՄԱԿի •
անւլասմ
83
ե րկիրնե բուն :
Ատլանտեան
Ուխտի
«մեհ*եր
ու Գաէան - ՚
գիպու
մ է՛ն նախօրեաէքին
, հանօթ է ՚^յք - •
եւս Մ ոսէքուա
յի ո ր՚լեւք բահ
ո ււլ՚լռ
լթ ի ւն ր • Հ
Ամէն
՚ոնղամ՝ երբ միքազգային
Հան –՛
դ իպում
մր րլլայ,
Համագորհակցոլթեասն՝^
եւ
իս՚սղա՚լոլթեան
կոչ կ՝ուղղէ
րոլորին
է"
Այս
անղամ՝
էք՝առաքարկէ
նաեւ Խ– Միու–^^
թիլն - Ամ երի էքա բարեկամ
ութիւն
:
^
ՄԱԿԼ՛
83
անգամներուն
եւլահ
"՛յս կ"չՐ ՝.
ուրիշ
րոան չէ , եթէ ոչ Հինգ
երէլիրներու
1
դեկավա
րներուն
ղրկուահ
Ր ո ւլգան
ին ի
I
նամակին
կբկնութիւնբ
: Միացեալ Նա - ՜՛­
Հան ՛լաւերու
ղ ա շնա էքի ց
մ եհ
պետ
ութի
՛նւ - ՚
ներր առ այմմ կր սպաաւսեն , այ՛լ առա -
նարկներր
Փարիղի
մէք
քննելու
եւ , ի )
ՀարէլԼ՚ն
, ւգատ՚սս խանե լո
լ Համար
անոնց : ՚
Րաց աստի,
Պելմիոյ
Արտաքին
նաիսա– \
Ր՚"ՐՐ
իսորՀրւլային
առաքարէ
^ւերու1է
մէք
ժխտական
կէա մբ չգտնելով
, փաւիաք կր ՚
յայտնէր
, ոլւ Ատլանտեան
Ուվս՚ոի«մեհ–^ե–
.
րոլ
մողո՚իին
՛էէք "՛յս պարաղան
լրք"րէն •
քննուի
:.
Մ Լ՛ւո էլողմէ , Վարշաոլետ
կայեառ
եւ ՚
Արտաքին
նախարար
Փինօ իսո րՀ րդա
էլց ո ւ– ՝\
թիւն
՛էր ունե՚յան
, որմէ եաք պաչտօնա - X
պէո
լա յտա րա րոլեցա
լ՝ թէ Ֆրանսա
պի— ՚
աի
րնղունի որ Հեռավտր
(թէլէկիաէ)
յ
Հրթի՛ռներու
արձակարաններ
Հաստաա -
ուին
իր
Հ ողամ աս
Լ՛ն վրա
յ : Ա լսոլՀան - •
ղերձ , էլր մտահուի որ ա րձա էլա րաններու ;
ղեկտ՚Լարոլթիլկբ
մ իա
յն Այէ եր իկաց Լանե - ՚
բու
չքսւնձնոլի
:
յ
ԸնղՀ աէք առա
էքն , Աբեւմաեան
Գեբմա - \
նիո
յ
մ տմ ուլի
դո րհա էլա լոլթեան
Համ ա - ՚
ձա յն , Վասբչապետ
Ատբնաուբբ
Հաւանու­
թիւն
էէքիսաի չտայ ոբ Հրթիսներու
արձա– ^
կարաններ
կառուցանուին
Գտ^ակցային
՜
Հանբապեաութեան
մէք :
X
Ա
՛՛էի
օր,
Փալէ տը Շայեո^^
մէք :
Ատլանտեան
ՐէւԼստի նե րկա յացո
լցի ^երու
՚
ե՛– զինուորտէքսաններոլ
խառն
մռղով
մբ ե–
գալ
Հանրի
Ափսւքի նախագաՀաւթեամբ
: ՜;
X
Մ ոսկուայի
«կոմռէնիստ-%
թերթր
յ
իէորՀ րղա
յին քաղաքականութեան
մասին \
իսմրաղրաէլան
մբ դրելով,
անդամ
մր եւս
՚էեշտՀ ճառեր կբ խօսուին եւ ւիաղաքշա -
էքան նամաէքներ
էքր դրուին
միւս
կոզմէ
երէքուստեք
սպառ ացինումներբ
տենդ ա -
ղին եւ «.Հարոլահային
կարզով՚%յ՚սոաք
կր
տ՛ս բուին
:
1Լմ րո՚լԼ
աշխէսւրՀ աէլնդէա
էլր սպասէ
«^տսնելՀինղֆներու
մ ո՛ւով ի "՛րդ
իւնքին
՛Աքն
մեհ յոյսով
, ոբ Բուլղանինի
«թոադ–
թէ շեբեփրֆ
երկաթէ
շերեփի
պիտի
շ՚Լե–
լ՚ահոլի
երբեք •:
ՀՐԱՆՏ -
ԱաՈՒհԼ
ՀետհՆեալ հէքեաթր կր պատմէ Անգ -
լիոյ Աշխատաւորական կուսակցութեան
«ապստամր»ներուն կրակուրոց պարա -
գլուիյը, Անայրին Պէվրն , որ Ամերիկա ե–
կած է դասաիյօսելու •
— Եուկոսլաւ պաշտօնեան կր յանդի -
մանէ գիւդացի մը , որ եկեղեցի երթալու
»»վորութիւ6 չռւնէր :
— ինչո՞ւ եկեղեցի չես երթար , կը
եարցնէ պաշտօնեան :
—Որովհետեւ, եկեղեցի երթալու պէտք
չունիմ — ես իմ տանս մէյն ալ
կրնամ
ապօթել , կր պատասիյանէ գիւղացին :
— ինչպէ՞ս կ՚ազօթես • • •
— փալէ՛ հետս • • •
Գիւղացին տուն կ*աո.այնորդէ պաշտօն–
եան եւ իր սենեակին պատերուն վրայ ա–
նոր ցսյց կուտայ՛ «հայր* Աթալինի, մա–
•–եշալ Թիթոյի, նաիւագահ
Այղրնհա -
ուրրի , յայտնի դերասանուհի ճինա Լո–
լոպրիճիտայի եւ Եուկոսլաւիոյ Գաղտնի
Ոստիկանութեան պետին. Ալեքսանդր
Րանկովիչի մեծադիր նկարները :
— Աղօթէ՛ նայիմ, կը հրամայէ պաշ -
տօնեան - • •
Ու գիւղացին կը սկսի՛
— Հայը մեր , որ յերկինս ես —
կր խռ–
նարՀի Ա թտլխնի
նկարին
առքեւ • • •
— Եկեսցէ արքայութիւն քո,
եղիցին
կաւքք քո. որպէս յերկինս եւ յերկրի
,^։^–^..
կր խոնարՀի
Թիթոյի
նկսարին առքեւ ...
— Զհաց մեր հանապաղորդ աուր մեղ
այսօր
^
կր խոնարՀ
ի ԱյղրնՀաուբրի
նբ–
էլարին առքեւ
՝. . .
— ԵԼ մի՛ աանիր ղմեղ ի փորձութիւն—
էլր խոնարՀի
ԼոլոպրԼ՚ճիաոսւյի
նկասրին
առ—
քեւ...
— Այլ փրկեա՛ ղմեղ ի չարէ —
կր խո–
կբ Հարուահ-Է
Ժուկով
բ ,
յա յտնելով թէ
մ առե շա լ Լ՛ն ւիա բահ
քաղա քա կան ո լթ Լ՛ ւն ր
ւիտսան՚լաւոր էր Խ՛ Միութեան
Համար :
Թերթր
կ՝աւելցնէ
, թէ մառեշալ
ժ
"1
–.կ"՚Լ
էչ՚՚՚-ղէր
բան՚ւաէլին աէր դ աս ոնա
ք ՝
ղինուո–
րսա էլանն ութ իւնր
կուսակցոլթենէն
բամ -
նելո՛ւ :
ԼԵՀԱԱՏԱՆԻ
Գրո՚լներու
Միութիւնր
երկար
՚քիճարանութիւններէ
ետք
րնտրեց
իր նախտդաաաՀր՝
Անթուան
Ալոնիմսէլի։
Այս
աոիթով
կր Հէսղռրղոէի
թէ Միու -
թիւնլ՛
ալլեւս գաղափաէւրական
ու քաղաէէ -
քասկան էլագմակերպու
թիւն մբպԼւտի չրք––
լ՚^յ •• ԽորՀրղային
թերթերր
քոստօրէն
քննա՚լատԼցին
նորրնտիր
նախաւլ աՀ ր
ԱՆԳԼԻՈՑ Վարշապետ
Աաքմիլրն
Փա -
բիղ
Ղ"լէ աէէ.աք տեսակցութիւն
մբ ունե­
ցաւ
Ջրրշիլի Հեա, Ատլանտեան
Ուխաի
մո՛լ ովին
մ աս Լւն անոր
էլ՛ս րհ իքր
աոնե
լու
Համար
։ Ա ո՛ի ո րսւ բաաա ր , միքւս՚լգա
լին մո -
դո՚Լներոլ
մասնակցելէ
առաք,
Վյսրշապեսա
Մ "՚.թմիլբն կբ տեսնուի
Զլ՚րչիլփ Հետ :
ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՑ
կառավա -
րութիւնր
րո՚լոքեց
Ֆրանսայի
Արաաքին
նաաւԼսա րարութ
եան , Փարիւլի
մէք
՛լ
անուո՚լ
կէօթէի
նախկին
տունբ Արեւմտեան
Գեբ–
մ անիոյ
յանձնելու
ֆրտնսաէքան
որո շու -
մքւն դէմ : Աեհ էլրա՚ք էտին
բնաէքսւրանր
(Րիւ Իէնա)
որ
1937<Տ–
ի վեր
Գերմանիոյ
կր պատէչանէր
, ր. աշխաբՀ՚ոմարտի
լ՛ն -
թաաւղքին ղրաւուահ՜ էբ ֆրէսնսական
կա -
աւտ՚Լարոէ թեան
կողմէ
ՄԻԿԻԼԻՈՑ
մէք դպրոց
մր փլաւ՝
50^
մ»ա ա շա էքերտնե րոլ
՚իրւսյ :
11
աղաք ու
ադքիկներ
մեոահ
են , միւսներբ՝
՚իիբա -
՚ ո րուահ :
ԼՈՆՏՈՆ
Հասաւ
եօթր
միլիոն
"թերլին
արմռղու
թեւսմ բ ռուսական
ոսկի, անգ -
լէական
գրամաաան
մ չլ
Համաբ
նարՀի ոստիկանապետ
Ր անկո
՛էի չի նկա -
ք՛ին էսռքեւ :
X
Չեմ կարծեր որ չափաղանցութիւն կայ .
այս պատմութեան մ է յ ։ Որովհետեւ, ա–.
մէնքս ալ գիտենք որ Արեւմտեան ագգե–
րուն եւ Արեւմտեան քաղաքակրթութեան
«րարեկամ» Թիթօն ալ համայնավար է ,
Խրուշչեւի մր չափ եւ ան ալ չի հաւատար
շնորհքով մարդոց հաւատացած բաներուն
— Աստուած , ՚Րրիստոււ, եկեղեցի, ա -
դօթք , Սաղմոա , Ալէլոլիա եւ
«րուր -
ժուաների վայել » ուրիշ « աւելորդաբա––
նութիւններ » ;
X
Լենին իր Ամբողյական Գործերուն 17րգ
հատորին է յ 321ին վրայ գրած է–
— ինչո՛՞ւ մենք բարոյականի եւ բարո–
յագիտոնթեան չենք հաւատար : Որովհե–
աեւ անոնց մասին կր քարոգեն րուրմուա–
ներր , որոնք կ՚րսեն թ է րարոյականի
պատգամները արձակած է Աստուած:
Րայց մենք Աստուծոյ չենք հաւատար, ո–
րովհետեւ շատ լաւ գիտենք որ կղերա -
կանՏերը , եողատէըները եւ բուրժուանե–
րը Աստուծոյ անունով կը թարբաոին՛ ի -
րենց շահերը հետապնդելու
համար - • •
Մեր րմբոնած րարռյագիտութիւնը կը
բլսի աշյսատաւոր բաղմութեանց շահե -
րուն պաշտպանութենէն եւ դասակարղա–
յին պայքարէն • • •
X
Այս դաւանանքին աոաքեալներէն մէկն
ալ , Եուկոսլաւ Թիթօն , որու.ն գրպանը
կանանչ տոլար է որ կը լեցնէ րարեմիա
Ընքըլ Սեմը, այն ակնկալութեամբ թ է ա–
նոր ալ իյելքր գլուիյը պիտի ղայ , օր մը
եւ իր թեւը պիաի չտայ Մոսկուայի դե -
լին :
Եթէ մեղք չըլլար խաղալ «Հայր Մե -
ր»ին եետ, պիտի ըսէինք •
֊ ֊ ԵԼ
լքի՛
աանիր ղմհզ ի փորձութիւն,
այլ փրկեա ղմեղ ի միամտութենէ
- • •
ԵՒՐՈՊԱՑՒ
՚
ԵՍ ձՈ Ս ԵՍ՜
Կ՝ԸԱհ
ԱՈԲԱՐՆՕ
ինշպէս
ղրասհ էինք,
առքի
Օր
յ շրքան
էք՝րնէին
՛լրո յցներ ՝ ռրոնց
Համ աձա
յն
ին­
տոնեղիոյ
՚ՀյաԼսաղաՀ
Աոքարնօ իբ Հրա–
մաբակւսնր
տուահ ել արտասաՀմաաան փա–
խահ է : Լուրին
ա՚լքւԼ՚ւրն էր
Ամսթեր -
տամ
, որ միամամանակ
կբ յայտնէր
թէ
Հա թա
ի շիս ան ութ եան
ղլուխ
անցահ է
Տ
Ա աէլա յն , ՆախագաՀ Ա ոքա
րնօ
անձասմ ր
Հերքեց այդ էո՚-րերր,
օտաբ լրագբողնե
լ՛ու առքեւ
յ՛աւյտա րա րե լով. Հես Հոս եմֆ :
Խ որՀ րւլա րանի
մողովին
նա խաղաՀե
լէ–
ետք
, Աոքարնօ
մամուլին
յանձնեց
դրա–
ւոբ
յա յտա րա ր ութ Լ՛ ւն
մ ր , ուր էլ րսուի •
Ամ սթե րտամ
ի մէք
շլ՛ քող
ղրո
յցնեբբ
էլբսեն թէ ես տապա լա"՝հ
եմ
յ
ԱՀաւասիէլ
Հռ՛ս եմ ես։ Այնպէս
կ՝երեւի
, թէ Ամո–
թերտամ
իր փափաքներր
իրականացահ՜
կր նէլատէ
. . . :
Միւս
կո՚լմէ
, Փէքինի
ձա յնասփ
իւռր
յա յտարարեց
, թէ նոր մաՀափոբձ
մբ
էլա ՛լմ աէլե րպո
ւահ էբ ՆաիսաղաՀ
Աոքար -
նոյի դէմ, լուրր
Հերքուեցաւ
ինտոնե -
ղիացիներու
էլողմէ :
Մ ի՛ն շ ա յս
մի՛նչ
ա յն , ինտոնեւլԼւռ
յ կա -
ռա ՛էա ր ո լթ ի ւն ր ա ր տօն ո ւ թ ի ւն
տուաւ
անգլիական
Պ • 0 • Ա • Մ •
օղանաւային
րնկերութեան
, որ զբաղի
Հոլանտացինե
-
բու
տեղավւոխութեամբ
Լոնտոն
Հասահ՜
են արդէն
()8
կիներ ու մանուէլներ՝
ինաո­
նեղիա
յէն արտաքսուահ
Հոլանաական
րնկերութեան
մր պա չտօնեանե
րուն
լւն —
տանիքներն
ենանոնք :
ՊԱՐԱԿԱԱՏԱՆԻ
արեւմտեան
չբքանին
մ էք պատաՀահ
երկրա չարմի մբ Հէատե -
ւանքով
երեք
Հարիւր
Հոդի
մեռահ
եւ
Հինգ
Հաբիւր
Հողի
վիրաւորսւահ
է
Fonds A.R.A.M
1...,547,548,549,550,551,552,553,554,555,556 558,559,560,561,562,563,564,565,566,567,...608
Powered by FlippingBook