ււ^ւէօժԽո €է ձձտտէտեօէհո : 32, 1էս€
քքհ՚ա
-
ք
օոժտ
6 ո 1 9 2 5
Բէ. 0. Տ61Ո6 5 7
2 7 3 1
7616թհ. : ք>110. 8 6 - 6 0
€ . € . Ր. Բ3քւտ 1 5 0 6 9 - 8 2
0 Ր
Ա Թ
ե
Ր Թ
Հիմնադիր՝ էԱՏԱՐՇ ՄՒՍԱՔեԱւ
ՐԱԺ֊ԱՆՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻ՚Ս
Ֆրանսա եՆ դէտպութնհր , տարեկան 3000 ֆՐ • վեցամս • 1600
Արտ՚սւսա՚հմաՑ՛ տարեկան 3500 ֆրանք։
Հատր 12 ֆր.
ԵՐԵՔՇԱԲԹԻ
12
Դ ե Կ Տ Ե Ս ՚ Ր ե Ր
1 9
5 7
ՅՅՐԴ ՏԱՐԻ ֊ – ԹԻԻ 8070
3 3 « ^յւ1^1>քՏ1։
ՆՈՐ ՕՐՋԱՆ, 13ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3871
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕՍ՚ՐԸ
ԱԶԱՏ ԱՇխԱՐձԸ
1955^
ղար՛նան
երնելէ
մէք
գույէար ֊
ուահ– էր Ա՝ եհ՜ե
րոլ.
խորՀ րդամալով
մ
ր ,
որուն կր մասնակցէր
նաեւ
Կրէմ
լինի
ներկայացուցիչր
:
Ո եձ– յոյսեր
ղրոլաձ֊
էին այն աաեն աչ–
իւարՀի
խաղաղութեան
եւ աղդե
ր ո լ
Հա -
մ երաչխո ւթեան
՛Լրա յ :
« Ժընեւի ոցի»1(
մամանակ
մր այդ խա
բուսիկ
յո յսէ
ւդաարանքին աակ
պաՀեց
մ աբդկոլթիլնր
;
Հէ"՛"
թ ա
փ
ո լ թ իւն ր չուչացաւ
սակայն :
Արեւմ
ուաքՍ
ու Ար ե լե լքր
կրկին
բամ -
նուեցան
իրարմէ : Հակոանեայ
շաՀեր ի—
բարու
բախեցան : Ա՛ասնաւորաբար
Աեբ -
ձաւոբ
Արեւելքր
կռուախնձոր
դա
րձաւ
երկու ճակաաներուե
միքեւ
՚.
երնելէն ի
ւիեր
շաա տաք ու պադ Հո —
ցեր եկան ու անց՛ան
եր կրաղունգի
ւխւա—
յէն
՚. Մրցակցութիլնր
երկրաղռւնտի
սաՀ–
մաններն ալ ղ լե ց ու անցաւ : «Ապուտ
—
նիկ–դ–»նե
ր
կբ թաւա
լին
Հիմա
երկրիս
չուբք–
Ուրի^եր
ալ պիտի
Հետեւին ա —
նոնց։ Մէկ կողմբ
չուդեր ետ մնալ
միլ -
սէն :
կանաչ
սեղաննե
բու
չուբք
օրն ի
բուն
կբ
խօսին
ղինաթափութեան
,
ոպառաղին–
ման
կրճատումին
ու. խադադութեան
մա —
սին։ Աակայն
անղին
Ղ
Ի
չե ր
ր
Յերեկի՛՛
խառնահ՜
ե
ր կոլոտ
եք
անրնդՀատ
կր սսբա–
II աղին ուին , նորանոր
աՀռելի
ղկնքե ր կբ
Հնա
րեն : ՛Րիչ Ճիդու1 ել կարճ
մամանակի
մէք
մեծ
՜աղ
ո /ն թիւով
մ արդիկ
սպաննե
լՈա, ՚
միքոցներ
կ՝որոնեն :
Ա՛յս վիճակին
մէք է աՀա այսօբ աշ -
իսսւրՀ
,
որ երկու Հակամարտ
ճակատնե -
բու է բաձ-նուահ՜ :
Մէկ ճակաաբ
ԽորՀրղային
Միութիւնն
է , որ ե րկրո րդ ա շիսարՀամարտէն
ի վեր
մեՆասլէո
րնգլայնահ^ է
իր
աղդեցութեան
շրքանակր։
Մէկ կողմէն
ՀասաՆ
է
մինշեւ
՛յր՛"
Գ՛՛Բ
Աբեւե
Ջին
էն.
Հիւսիսա
յին
՛Րո բէա եւ յա բակից
Հողա -
մասերբ։
Մի՛" կողմէն
եկահ՜ նստած՜
է
քքլրոպայի
սրտին
վրալ,
մինշեւ
Գերմա -
նիոյ
մայբաքւսղաքր
: ԼեՀաստան
,
Պ՚սլթ—
եան
երկիրներ
, Ո՚՚ւմանիա
, Պուլկարիա ,
Հունւլարիա
, Ջեխոոլուիաքիա
եւ Ալպանիա
ինկած են Կրէմլինի
մականին տակ :
Այս
րնդա րձա կած աւա
լ Լրկիրներու. ••,ա–
րիւր
միլիոնաւոր
բնա
կի չնե ր բ
աարինեբէ
ի վեր ղրկու ած ա ղա տ ո ւթ
են է եւ մ արդ
•~|
կա
յին տա բ րա կան
իրաւունքներէ
են
—I
թարկուած
են կարմիր
բռնակալութեան
՝\
Ոոբի
–գսւմրե րութեամ
ր կր տոկան
ամէն
դրկանքի : Րողոքի կամ լ^դվղումի
որեւէ
ա րտա
յա լտութիէնւ
Հրասա
յլե բու եւ դք^––
դացիրներու
կրակին
մէք կբ
խեղդուէ
ւիա լկենասլէս ;
Մէւս ճակաաբ կր կաւլմ են արեւմ
ուաքէ
մողով
րղ ավա ր պետութ
իւննե ր ր , կեդ րո -
նական
քչ լրոսլսւ լէն մ ին չեւ
ղո լղ. Ամ երի -
կանե րբ ել րո քոր ա լն երկէրներբ
,
որոնք
դեբծ
մնացած
են բոլչեւիկեան
թեւարկու.–
թենէն։
Ասոնք
րոլորր
միասին կր կաղմեն
ացատ աշխարհր :
Այ՛լ աղատ
աշխարՀի
ղլխաւոր
նեբկա -
յացո
լցիչնե՜րն են՝ Ատ լանտ ե ան
Ուխաէ
ւոասնե
ւՀ էնղ. անղ ամ
պ ե տ ո լ թ եանց պա -
ա ա ս իսան ա տ ո լ վ ա ր է ^ւե ր բ , որ ա յսօր
մո–
գովէ նսաած
են , դլոլխ
ԳԼԷ՚Է
տուած
խորՀրղակցելու
Համար թկ՝ է՛նչպէս կր
նան
թումբ
կանղնել
բոլշեւէկեան
յա -
ոաքիսաղացման
դէմ : Ի՛նշպէս
կրնան
պաշտպանել
աղատատե՜նչ
մ արդկութիւ
-
նբ
րնղ գէմ
վ ա րդ ա սլ ե տո
ւթ ե ան մր եւ
վարչաձեւի
մբ , որ ամէնէն առաք
թչնս՛–
մի է մարդ կային աղաա
ութե՜ան
Փ՚սրիղբ
յ՚րնեէ. չէ : հյորՀրղային
եւ րո–
լոբաիքԼան
արբանեակ
երկիրներու,
ներ -
կա
յաց
ուց իչնե ր չեն
Հ րաւիբուած
Փ^էէ
աբ
Շ՚"յեոյէէ
խորՀբդամողովին
Աակա
յն կբէմ լինբ իր
վարչապետին՝
Րուլղանինի
բերնով
ողողած է արղէն
Հր–
՛ՖՐԱՆՍԱ ՐԱ8ԱՌՒԿ Տ ե 1 ԱԸ ՈՒնՒ
ԱԱեՐՒԿԱՅՒ ՍՐՏՒՆ ԱԷՋ ՚ ՛
ՏԱՅՏԱՐԱՐԵՑ
Ա8ԶԸՆՀԱՈՒԸՐ
ինչպէս
ղրած
էինք Միացեալ
ՆաՀանգ–֊
նե բու
Ն՛" խաւլ աՀ ր՝ Այւլրն^աոլբր
, շաբաթ
օր Հասաւ
Փ՚ւ՚րիղ :
Օրլիի
օգակա
լանբ
գար գար ուած
է ր Աալանտեան
Ուխաի
ան
դամ
1օ
երկիրներու
դրօշակներով
: Ա՝,ա —
գին
բաղմ ութիւն
մ լ։
ղ ացուծ
է ր օգակա -
յան,
բարիգալուստ
մաղթելու
նախա —
գաՀ
ին
է
ԱյդրնՀաուրբի
օգանալր
Հ ա ս ա լ
մամր
՚Հ
–Հ
)\.ին–
քաոորղ մամ աոաք,
Ն"՚խաղա՝է
՛Րոթի
օ՚լակայանն
էր արգէն։
Պետական
ել ղինուորական
ծանօթ
գէմքեր,
ղիմա -
լրե
ցին
Ամ եբիկա
լի Ն՛Ա իսաղաՀ
ր
երբ
՛իա ր իքաւ
օգ անալին
սանդ սւխէն : Մ ինչ
,
գէն
ո լ ո րական պատ
իէն եր ով
րնգո ւնա րան
կ՝առաքնորգոլէ
ր ՆախաւլաՀ
ր՝ աքին կա լ–
եառ եւ ձախին՝
՛Րոթի , Հնչեց նախ ամե
րիկեան
, ապա՝ ֆրանսական
ագգա
յին
քայլեբդբ
X
Վ^արչապետ
կա լեառ
բարէգալոլսաէ
ճառ
մր խօսեցաւ,
յայտնելով
թկ ե րքա–
նէ1լ
կ Յէրանսան՝ իբ աւլատաբաբն
ՈԼ
աաչտպանր
բնէլուեելով
իբ Հողին
վրալ :
ԱյնուՀ ետեւ
, խօսե՚լաւ
ՆախագաՀ Այ–
ԴրնՀաուրբ
, որ Հէնդ աարուան
բացակա–
յութենկ
մբեաք դարձեալ
կուգաբ
Յէբ ~
րանսա.
Աքն թուականէն
է վեր, րսաւ
նախաէլսէ–>բ , երր
Հիձ՚նէէւեղալ
ամերիկեան
աղգր՝
Ֆրանսա
բացառիկ
աեւլ մբ կր
՛գրաւէ
Ամե բէկացինե
բու
ս րտին
մէք :
ԱյգրնՀ՚սուրր
, յուղուած
, յիշեց
այն–,
մեծ
դկմ^ջե րր եւ պատմական
անցուգար–։
ձե՜րր , որ Ֆրանսան դ աս եցին
Արեւմ ուտ
քի լառաքաղէմ
երկիրներու
շարքին
,
ել
I
ֆրանսական
մ շակո քթր՝ "ր ծա ՛լկած– է
շաբւ՚ւնակ
, սլատե րագմ ի թէ իսա ւլա ղու -
թեան
մէք :
Աղատաղրութեան
շրքանբ
յիշելուԼ բ -
ս ա լ .՚–Ֆրանստ
քի պաւոմու.թեան
ւիաո ա -
յեւլ թուականներուն
մէք
յի
շատա1
^ե -
բուս մէք անք։, քելի պիտի
մնայ
1944^ 0 -
լլոստոսր
, որ չ՛՛լ՛" աարինեբ
ե՜տք , Փա -
րիւլին
ղարձեալ
կուաար
իր
ան կախէ, լ -
թիւնն ու ոլրախոլթիլնքւ
։ Այդ
թուակւււ–
նէն
13
տարի ետք , ներկա
յիս
Փաբի՚լի
մէք փաստբ պիտի
արուի
մողուխււրւլնե
—
բու
անկախութեան
ել
խաւլաւլութեան
Համ աբ ա չիւատոգ
Աալանտեան
Ուխ՚ոի
անղ ամնե բուն իրե րՀ աս կաղ
ո ւլ ութեան :
Գիւանագիտական
եռուն
ղ ործունէոլ
-
թիւնբ
սկսած է արգէն
Փարէղէ
մէք ՚,
Վարչապետ
կայեառ
շաբաթ
օր
խ"րՀրՐ~
դա
կ ց ո ւթ է ւն
մ լւ ունեցաւ
Անղ լէո ք Վար -
չապեա
Մ աքմ իլրնի,
ինշււլէս նաեւ իտա -
լիոյ Արտաքին
նախարար
Փելա
յի
Հ ե՜ա ւ
Կիբակի
օբ՝ դարձեալ
խորՀբգակցութիւն–
ներ
, կա լեառի
, Արեւմտեան
Գերմանիոյ
ւք
արչապետ
Աարնաուրրի
, ԱյղլւնՀաուլ՚րի
,
ղօրավար
Նորսթաաի եւ Տրլրսի
միքեւ :
Րոլոբ
երկիրներու
գէ լանա
ւքիտական
նեբ–
Կ՚"յ՚"ց"՚֊ցէքներբ
, կաբճ թկ երկար մա–
ձ՛ անա կով կարծ էքնե բու վ, ո խանա կո ւթ է ւն
ունեցան
իրարու
Հ եա է
րապարակր : Մ աքերու
մէք չփ"թ "աեղ -
ծել
էլ ուգէ
էր
խաղաղասիրական
<էՀՕ -
դունգդներով
: Միւրցեալ
Աւբլեբու
կա՚լ -
մակերպութեան
82
անգամներր
կբ Հբա —
ւիբկ
Համերաչխութեամբ
ել խա՚լադ
մի -
քո ցնե
բուք
լուծել
Համ ս, շխարՀա
լին
՛քէ -
ճերր :
Րայց
չէ՛^ որ ՄԱԿր
արւլէն
իր
սաեւլ -
ծուած
օրէն ի ՚իեր
նււյն նպաաակբ կր Հե —
աապնդէ : Առանց
արդիւնքի
մր
յանգելու։
Յուսա՛նք
, ոբ մաբգկռւթեան
Համ
ար
երքանկաբեբ
ՐԱ՚"յ
«ագատ
աչխաբՀՖէ
Մեծեբուն
մ ողո
՛իր
^ Նոր Տալ
՛էէ
սեմին ։
.
ՀՐԱՆՏ
–ԱԱՍ՜Դք
՚էւ
ՊԷՕՃԷԿ »Ը
— Մեծ մայրիկ , տարին տասներկու ա–
միս դո՛ւն ինծի խրատ կուտաս, այսօր ալ
ե՛ս քեցի խրատ մը տամ • • •
— Տո՛ւր նայիմ • • •
- •Քանի՛՛ տարեկան եղար մեծ մայրիկ
— կնկան մր տարիքր տեն հարցներ, ա–
մօթ– է • • •
— իօթանասունր անցածներուն կա -
րելի է հարցնել • - •
— Անա՞նկ է ... Լա՛ւ–.. Տէրնտասին,
ութսուն ըլլալու երեք տարի կ՚ուղեմ–––
— փանի՞ տարի է այս Միութեան ան -
դամ ես - • •
— փառասունր անցաւ - • •
— Լա՛ւ, չե՞ս կարծեր որ ժամանակդ
եկած է որ քիչ մր յոգնութիւն առնես • • •
Զաւակներ ունիս - - • Հարսներ, փեսա -
ներ. թոռներ - - • Ջդէ՛. թող քիչ մըն ալ
անոնք աշխատին՛ ացդին համար - • . իս
քու տեղդ րլլամ, կր հրաժարիմ . • - Ծե -
րերր քիչ մր ետ քաշուելու են որ երի -
տասարդներուն նամբայ բացուի - - ՚ Հրա
ժարականդ գրե՞մ - - - Թուղթ ալ
կայ ,
ցրիչ ալ - • -
— Ատ թուղթդ ու գրիչդ դուն
քեցի
պահէ , տղաս - - - Ես իմ Միութենէս չեմ
հրաժարիր . • . Հրաժարած օրս , կր մեռ
նիմ– - - Ես ատանկ սորված եմ, հօրլքէս,
մօրմէս– •- Ացցին համար աշխատողր ,
յոգնութիւն աոնելու մասին մտածելու ի–
բաւունք չունի - - .
— Ատիկա գիտեմ, բայց անոնց մասին
թող երիտաոարդնեբը մտածեն • - - ՚
— Ըսելը դիւրին է ,
ամա,
գիտե՞ս
ինչ..–
֊
Ի՞նչ , մեծ մայբիկ–..
— Չի ճգեր կոր
- • -
— Ո՞վ չի ձգեր––. փոս գործիդ ո՞վ
կրնայ խառնոլիլ • - .
— Սրտեզուկս , «պէօճէկ» մր կայ ,
կուրծքիս տակ : Ան է
քի
կր հրամայէ —
«Ացգիդ ծառայէ, եթէ արքայութիւն եր
թալ կ՚ուցես •-» Հիմա հասկցա՛՛ր։
— Հասկցա՛յ, մեծ մայրիկ • • •
X
— փանի" տեսակ Ընկերութեան անդամ
ես . հայրենակից . • •
— Եօթը , ութ . .
— փանի՞ տարեկան եղար • • •
— Վաթսունը ինր • • .
— փանի՞ տարի է ացգին
համար
սիրտ. փոր կր մաշեցնես • • .
— Ես րսեւք քառսուն, դուն
ըսէ յ ի -
սուն -•-
— Չե՞ս կարծեր ոբ ժաւքանակր եկած է
որ քիչ մըն ալ քու մասիդ մտածես - • •
—. Ացցը սիրող մարդուն համար ատ
ժամանակր
Հիչ
չի դար :
— Ըէր՛. ^իշդ սրտեղս բան մը կայ
քէ
առտու . իրիկուն ինծի կ՛րսէ — «Մկռ՚ւն ,
ացգդ չմոռնաս , կէս
՜նամբան
չմնաս ,
Աստուած չի նեբեր . • •
— Ո՞վ է եղեր այդ անխելք բանը • • .
— կը հասկնա՞ս. չե՞ս հասկնար, չեմ
գիտեր
ամա
րսեւք .— ատիկա ագգին
պէօ -
ճէկճ–
- - փանի ատ
պէօճէկ^
ողջ է, ես
իմ
ացցիս ծառան եմ • • •
ԵԻՐՈՊԱՑԻ
Երէկ, Րչ– օր, կէսօրէ ետք մամր եր -
կուքին
Փալէ տը Շայեոյի
մէք
ՆախաղաՀ
ԱլղբնՀաուրր
րացումր
կաաարեց
Ատլան—
տեան
Ուխաի
մո՚լաիին
: Առաքին առի -
թով
խօսք առաւ Վարչապետ
Ատրնտոլրր
:
^ողովբ
սլէաի տեւէ երեք
օր %
ՇԱԻԻԼ1՛ ԵԿԵՂԵՅԻԻՆ ՕԾՈԻՄԸ .
ԸՆԿեՐՎ.ԱՐԱԿԱԱհՐՈէ– ԺՈՂ.Ո1Ը
0
կի
ՄՈԼԷԻ ՏԵԱԱԿԷՏԸ
ՅԱՂԹԱՆԱԿԵՑ
Կէբակէ
օր, Փէւթոյէ
մէք,
Ընկերվւս -
րականներոլ
Աղդ • քյորՀուրղր
վերքա -
ցուց իր ա չիսա աանքնեբր
: Կի Ա ոլկի աե -
սակէ տր յաւլթանակեց
.
բն կե լ՛՛ք ւս րա
կան
նա խո, րա րնե ր ր պիտի
մ ասնակցին
կաոա–
վաբութեան
եւ կուսակցութեան
քաղաքա–
կանութիւնբ
անփոփոքս
պիտի
մնայ : Ոա
կայն,
այս րնթացքււվ
եթէ
ապբոլսախ
պայմ աննե ր բ աւելէ գ մուա րանան եւ ւսն–
գործութիւնբ
աւե^ււսյ՝
Ընկե րվ ա րա կւււն -
ներբ էրենց գ է րքր
ոլէտէ փսխեն ելնա –^
խու բարներուն
պէտէ
թելսւդ րեն որ Հ բա– •
մար էն
գաՀլէճկն
;
կուսակցու.թեան
լլե կա վա
րնե ր ր կր մբ -
տածեն
, թէ բնկեբա
լէն
տտգնասլր
եւ
սղութէւնբ
ււււելէ ծունր Հարուած
մբ կրր–
նան
Հասցնել
դրամէն
ւսրմեղրկման
, քան
քւ,,ւլւսքական
տաւլնապբ,
որքսւ^ւ ալ ւքբ —
աանղ աւոր
րլլա
յ ան ։
կաս
թոն
Տէֆէռ
, Մարսէյլի
քաւլաքա -
սլետր գէմ էր Կի Մոլէի տեսակէտէն եւ.
ւոէէէք,
րայց քադաքաէիար
էիէճ էէբ
ծայր
տուաւ
երկուքին
միքեւ։
Մինչ կի Մոլէ կբ
պնգ է , թէ նե րկս՛ յ սլա յ՛է աններուն
մ էք
յտրմար չէ որ Հ րամ արին բնկե բ ւէա րէս կան
նէէէ
խա րա րներ բ , կասթոն
Տկֆէռ
բնէււկէսն
կր ւլտնկ այդ Հբոէմարոլմբ,
նկատելուք ոբ
Թ՚՚ւլոււլի
Հ ամ ագու
մ արէն
որո չումնե
րր
չեն
լարդ ուէր կաո ա՛ի արու թեւււն
մբ
կող
մէ՝
որուն մաս կբ կաղմեն
րնկերվարա
—
կան
նա խա բա րնե ր բ : Ա արսէյլէ
քաւլաքա–
պեար ,^նաւլսէաեց
նաեւ
Ալմեբիււյ
Հիմ -
նական
Օրէնքր :
Ալմերիո
յ
նե րկա
յ
ւքէճակր
բաւականէն
քննադատուեցաւ
• քիոպէր Լաքոստ
՝, Ալ՛ –«՚՜
ինչպէս
գրած
էէնք Կէրակէ
Օր
տեդէ
ունեցաւ
Շաւիլի
նոբակառոյց
եկեղեցէէն
օծ՜ումր : Պատա րագեց եւ եկեղեցէն
օծեց
կաթ. պատուէրակ
Աերովբկ
Եպ՛՛– Աա —
նուկեան : Հոծ բաղմութէւն
մր
քյաւէլկն
եւ Փարէղկն
լեցուցած
էբ եկեղեցին
եւ
կից
սրաՀր,
չատերր
չէին կրցած
ներս
մանել։
Յաւարա
օծման եւ Պաա՚սրա
—
դին
աեղի
ունեւլալ ճաշ մբ ուր
Հանղա -
նակուեցաւ
մէկ ւէիլիոն ֆրանք կարճ մա–
մ ան՚սկէ
մ ր բնթացքին
;
Յ՚սքորգո՚Ի^
մ ան րամ ասնոլթիւնւնե
ր
I
մեբէոյ
նախարարր,
յիշեց թէ երեք Հա —
ղար
մ աՀմ եաականնե
ր էլաշխաաին
քաղա–
քասլետական
կաղմ ակե րպութե
անց մէք ել
միշա
մա՚>էւլան
վտանւլէն
ենթակայ
են :
Կի Մ ոլէ
մ էքամաե լաք բսաւ թէ պէաք է
վս աաՀ ո լ թ է էն։
յու յտնե
լ
նախարարներուն՝
էրենց
լլո բծո ւնէութեան
Համաբ։
իրենց
անՀ ատական
ղ ււբծսւնէ ութեամր
եւ աե -
սոէկէաով
, րնկերւիալ՚ական
նախարարներր
սլէ ւոք է կաղմ ակե րպեն
կառավարութեան
քսէղւսքսւկանութէէնւր
՝ րսա
յաբմաբոլ
-
թեւսն :
^
Հակաոակ
անոր ոբ կբ կարծուէ
ր թկ
րնգդէմաղէրներր
կրնա յէն
յաղթանակել
,
908^
գկմ
2 792
ձայնով եւ
254
ձեռնպա -
Հութեամբ
, Ընկե լ՛՛ի ա րսէկաննե ր բ ՛իրս -
աաՀութիէն
յալանեցին
նախարարներուն
ել Համաձա
լն ղանսլեցան՝
որ
սւնոնք
մ ոէսնւււկցին կաոավա
րւււթեան
ւ
ւ՚ՆՏՈՆԵՋԻՈՅ
կաոավարութէւնբ
պաշ
տօնական
Հադոբդ
աւլլւոլթեւււմբ
մբ
կր
յայտնէ, թէ արշիսլե՚լաւլ
ոսին երեք
Հա -
դար
Ր՚/ղիներբ
շրքասլաաող
ււվ
կէտնոսր
ձ՚սւս կր կաւբքէ ինա ոնե ։լք։ ւ։ լ
դե
րի շխանու.
—
թեսւն։
Մինշ
ույղ
, Մոսկուայի
((կարմիր
ԱսաղՖ
թերթր կբ ՚էրէր
1 թէ
Աբեւմուտքր
կբ պատրաստուի
յարձակում
գործել
ին -
աոնեղիոյ
՚քյ^այ
է ՝
Fonds A.R.A.M
