8
Զ >
1 ՍսՕւ՛
* է քեղէ այս
^ ձ ե ^ ՚ ֊ Հ ֊
\Ա<^^0ՐՈԻԱՆ
ՇԱՐԺՈՒՄԻՆ
ՀԵՏ
Մբբ
ա-սսէՀ
1 3 է « 1 3 2
;
ցէւ
էի "րբանոցբ,
Փոբթ
-
ղթակայանը,
մասնաւո
լւ Հ՚թքՀւդ
"ԷՅ
՚՚՚ԿԻ
Գլովսլչ
կլլ կաէւկլ,
զաբհես
էլյլ վա
-
"^էր
յայանելու
էնձէ
ղաղանէքլլ
•.
֊
Ըսկ աեսնեմ,
կլլ սլնղկլ,
-
Կլ, կալ,հկք
սլ, մայբէկի,,
աչքերը
մակրանք
մլլ կը աաձկէ
փ-լդՎ՚կ
աշա
-
լլ-՚Ա խ^,^,^ բ,^ ի .
յ.լյ^ րաց
,,լ
^հ^
աչ֊
կերանելւկ
ս մկ կ,,ւն Հսքնւլ էսլ •/իս, սա լ, ան էն՝
Ոէ-լ, յէ ս
,1
լն կ աւե Աւ ոլ,բե լւ կա
յէն
, ամ կ ~
նէն
ուշէմ ագան
էբ : *իան,լբաՀեբ
էւաբա
-
•եաշ գլ՛՛՛է՛
մբ, մութ
կասլ՚ւյա
"՚չքեբ,
Հաստ
շբ է/ ւ,ւ.նքնե բ , է՛"ճակատ
,
թաւ
յօնքեբ։
Կբ յիշկբ Աեբասաացէ
բԱս՚լբ
՚. Կբ
յԻւէր
ԷՐ՚՚^՚քք
" " " V ՛ ՛
"1՚"բ,ոկ,լբ,
իբ ամ -
Բ՚՚ղշ
՛էե ր՛լ ասաանէն
մէակ
վե
բասլբուլ^,
էբ։
«Հօբս
գկմքբ
չօքա որւ^լչէ
մտբէո
՚ ^ ք ք
է
Կ՝(ւ՛՛կ՛
/
՚ *
՚ *
/
՚ 1
բ՚՚՚յց
՚ ^ ^ բ ՛ ՛ ՚^էք^բբ
է՛՛՛՛
հ՜է ԿԱ
ն,սյէն մեծ– մեծ բաց,/լ/ոծ
,
ամէն
գէշեբ
, եբբ
«•
Հ"՛
յբ
Մել՚–»բ
բսե լէս
ետք՝
վեբմակբ
ւլլուէւս
կբ ք,ոշեմ » :
1լ1։ամ եւ մէաքս
կբ
նցեալէ
Կ՚"է–>
Մօբբ լայնածէբ
աչքեբէն
տւլ,,լն
Հողէէն
մէշ
ամէն
՚լէշեբ
յէշաաակէ,
"՚՚՚՚շէԼ
լ՚՚ձ՚՚Բ
կբ թա՚էանցկբ
եւ չէբ թողուբ
ոբ ա
գեղեցէկ
ոլ/ոակեբնեբբ
սբ բուէ
էն
:
—
ք^՚^է՚ւ՚ւ
Ի՞^է ՚ ^ է " " Ք ՚ է
Կ՚՚՚-՚է՚^յ-ւ
կբ ^"՚Բցեէէ
ան,,բ ;
ինչ
,լէտնամ
, ոլաբոն,
շաա
շատ
բա
նե
ր կբ
յէ
շեմ • բա
յց էեմ ուղե բ
^"ղէէ"
մէշ
,ոեսնե
լ ա րէւնէն
գո
յնբ
;
Աէքեբբ
Կբ
՚լ՚՚^էբ
եբկու
ձեոքով
եւ
կէս
մբ
Հ եծեծանքէ
եւ կէո մբ ղա յրո
յթէ
ձա
յ–
՚ նով՝
մ ոնչէւն
մբ կ^արձակէբ
, վէ
բ ա ւո բ
յ " –
՜վաղէ
մբ ՛ղէս
:
՝
-
(քս աւ չեմ ուվեի^\կ՝բ^^հէէ
՚, - որ գ"
լ՛՛
էնծէ սլաամես
՚է՚՚՚ղթէ
մամանէսկ տեսաէՒ -
նեբգ : Ջեր /ո/ււնբ , ձեր աան
բնակէչնեբբ
,
Հայրղ
, ե.լբ.ոյբղ , քոյբեբղ
...
Անոնք
մեռան։
Աայբս
մէայն
ուլք է,
.քանէ որ ա չքե
ր բ մեծ մեծ՜ բացաՆ
էնծէ
կբ
նայէ
ամէն ՛էէ շե ր • • •
Տուցած
աաբ
եւ բութամաաբ
էբարու
մէացնե
լով
ա Լքե
րուն
չ՚՚ւրշ
օղակ մբ
կբ
կաղմ է բ.. ցոյց
՛ո՛ո լու Համաբ
թէ
էն
չքան
իոչոբցած
կ՝ ԲԱա
յին մայրական
աչքեբբ
:
է՚ոչորէն
սէւրուած
էր
"՛յ՛լ
աղան :
Իր
չ^կե
բնե
րուն
մ թին
բաղմ ութենէն
կ՝ան -
շաաոլէբ
,, չ մէ//սյն
ֆիղէւքա կանո վ , ա քէեւ
Հոգեկան
Հբաոլոլրով
ալ. Լաւ աբաասա
—
•նող էր : Ել՚եկոնեբր
, երբ մեծ՝
վրանէն
աակ
կբ
։ ։,/ ւ
։1/
,ռ
/ւ
լ
ք՚՚ւէէնք,
անւղաաճառ
ո —
աանաւոբ
մ բ ա րտա
ս անե
լ կուաա
յէնք
ա -
նոբ
:
Հ
Ա եւլր աղէ/ոմներէն
սե րաած
էբ
ղրե
թէ
ւ՛՛՛լ՛՛ր
չ՚ս՚է՚ածւ,յ
էշերբ ; Իմ նչան
բնե–
լուս
կ բ սսլասէ
ր , մ էշտե/լ
նեւոուե
լու
Հա
մաբ
կաւլմ ու սլատբասա
:
Եբբ
ուբէշներոէ^
մօտ
էս՚ողի ,
ղրօսս՚նքի
"էրբ
Կւ՛
էիբասլեակր
,
Հք՚՚՚՚էէ՛
Համաբ
դի՛րք մբ մէւշտ էլբ սլաՀէր
իք,
թանկաւլին
^ ՚ ք
" ՛ յ ք բ ՛ – Եբբ էր բնկեբներր
կր
լողային
շբսէ^ւցքին
մէշ, ան եղե րքբ նսաած
կբ
կաբղար
•
Հբ"՚է^
լալ չէ ոբ ալսսլէս
մասնակիղ
^Բչլաս
բնկե
բնե բոււէ , կ՝ բսէ ի , գեռ
մա -
մանակ
չաա
ունիո
ա լգ.
ւլ է՚բքերբ
կաբղ
սւ -
լու
:
Օրեբբ
կբ թռին
, կ՝երթան
, սլւսրոն
,
չուաով
կբ
մ եծնանք , վա
ք անո ր ոբ
բան
չսոբվ՚ւ՚Ն
աշիւտրՀ
կբ մանէ
Ք^ւ՚Բ Ժն
՚՚՚այիբ
միայն,
այլ նաեւ
կբ խօ
սին
եւ ինչե՜ր
ինչե՜ր
կ՝բսեն
ինծի
Եւ դուն
կբ Հասկնա՞ս
անոնց բսած՝ -
ներր
:
Շատ
լաւ կբ
Հասկնւ
սլաՀեմ
:
Այնքան
էսբոէստ եւ ինքնաւիսաաՀ
կր ան,
"Բ
կ՚՚՚բհ^ես
նեբչնչեալէ,
մբ
Հոգեվիճակբ
կ՝ունենար
, ամէն
անւլամ ոբ մօրբ
մասին
կր խօսէր
;
.11
I ; : .
Երեկոյ
մբ,՝ ե^էյթ^^՚իբ՚սնոցին
լոխԴ՚^մա–
էին
եւ ոբբուՀիներբ
կԳրգէին
սբբ -
տաճմլիկ
եր/լ մբ,անկբ
Հեաեւէր
ինծի
^Հ»–
ր անց քէն
ե,լերքբ կատա
րւ,,ծ
ի՛ք՛ սովորա
-
կան պտոյտիս
բնթո,ցքէ։ն
: ՚Բայլերս
գս՚ն–
ղ֊աղեցուցի
, սպտսելով
որ մօաենար
:
—-
ինչու
չես գացեր
քնան,,,լոլ
:
—- Կ^ոլղէի
րան մբ խնղրել
ձեզմէ , սլա–
րոն
:
-
Ըսէ՛ տեսնեմ
:
•
Ջէ՛՛ք կրնար
ա բգէէ լել
որ
աղշիկներբ
ա յլեւս
ե րրեք ա յս ախուր
երդբ
չեբղեն
:
Ւբ՚ոպէս
Հոգեցունց
երւլ մբն էր՛
էսօ՚՚քե–
բլ^
՛ոլ գրուած– էէն աբէւն
՛Արցուն՛քով
•V
• ինչո^լ
կ՝ոլղես
որ "՛ւգ
եբղբ
չեր՝ -
ղ"ւէ
:
Աէւբտէս
աբէւն
կ՚երթայ;
ինչու աակա
-
ւէն
աղաչել
որ Աստուած՜
օւլնութեան
Հաս
նի
մեղի : Մենք գե՛ռ
ի՞նչ
ունինք
կորսբն
-
՛յնե լիք
:
Պղ՚ոիկ
ալս տգոլ՚ւ, բերնին
մէշ
՛ս յս էսօս–
Ք^Րէ
Կբ ՚Լր՚քվէին
ղի"
-. ի՛՛՛՛՛չ պիաի
բլլար
այս
էլաւլափարնեբո,է
սնած
՚ 1
" ՚ լ է ք
"երան՛
ղբ
:
ինչո՞ւ
մէչտ
Օ
՚էնութէւն
էՒ^ԴՐ^Լ
Ասաուծմէ
; Ան է որ քե,լ Հասցուցս՚ճ
է
փրկութեան
ա յս աւէունքբ
; Գուն ՚էագբ
կբ
մեծ^ւաս, կաաարեալ
մարգ. կ^բլլ՚""1
եւ
քե,լ
նման
Հաբէւր
Հազարներ
,
եւ
մեր
թչնամ
էն
ամօթս՚Հաբ
էլԲԱայ
էր դոբծ^ած՝
ոճէբէւն Համար : ինքն է որ ամէնէն,
,էւլոր -
մ ելի
,։լա բտութիւն
բ կբ կրէ՝
տեսնելով
,մ
անչէշ
Հ,սւա աքով
յագթանակբ
։
Տեսա
յ որ ւլլուէսբ
խոն
երղ ր ւէագբ՚ււծ
էբ :
բ ա ւ ղ Ս գ
ա.,ու
ո ն ա ր Հ ե է
՚
մե,
՛րգէն
Գիշեր
բո,րի , պարոն :
Վազելով
գնաց
ննշարան
,
՛ւ
ա ւ՛գէն
ամէն որբ իր ւսնկոգինն
էր մտած
Կի բակ է, ս,ռտւօտ
մ ր ,ե ր բ ե կեղե
ցէւ կ՛՝ եր–
թայէ։, տեսաք որ
Հ ր ո ՚ չ ՚լէպէ՛ ՛էե ր
վրանր
կ ո ւ,լ ա ր :
Աէս
՚ղս՚բոն
, Հրաշք
եւ
Հր՚՚՚շք
•
՚/"/՛/՜
մբ
ծիծեէւնւ,,կ
ե կեւլեցիին
,ոանէւքէ,ն
ւոակ
իբեն,լ
բւ, քնբ կբ շէւնեն
: Աքսքան
տարի
վերշ առ,,,շէւն ,սն,լամն
կ որ կբ տեսնեմ իմ
սիրած^ թռչուններս։
Կր կարծէի
որ Թուբ
քերր
ւլանոնք
ալ ոպտննած՜
կին;
Աբգեօք
մեբ
՛ոո
է նէ/՚՚ն
ծէծեռն-ակնել՚ն
են . եկեր են
ղէ՛՞" ւէւն,,ւո ելու
Աչքեբբ
վերցուց
: Նկատեցէ
որ թաց
է–
ՆՈՐ
Ա Խ Տ Ա ՆՇ Ա ՆՆ Ե Ր
խ. ԱհՈՒէԹԵԱՆ .ՄԷՋ
•է՛"–,
Ամերէկե,,,ն
մեծ օրաթերթ
մբ կբ
թկ
Աթալէ՚Սլ,
մաՀկն
ի վեր լս ւ ո յեղ
իսութ իէհւ մր կբ շլատկ
ե բ կր՛ո ,լո րծա
կան
/,, ձա լ՛՛ո "՚ բ՛" բ " ւե սաական
ա բասւղ րո լ թ էււ
նբ Խ– Աէ՚"ւթենկն
ներս։
Այս լուռ
յեւլա–.
փոիս՚ււթի՛նբ
ոչ առաշնորղնեբ
, ոչ կ"՚գ
-
մակե բպութ
իւննե
բ , ոչ ալ բշիշ)՚եր
ունի
Խ րուչչե
լ վերշերո
ճաո
մբ իսօս ե լով
կբ
գանւէատկ
բ թէ բաւաբա
ր չկ Գոնե ց է, աւա
գանին
Հ ան քե ր ո ւն ածո
ւէս է,
ա ր,ոագբ ոլ -
թիւնբ
, Հակաոակ
նո
բ
ւլե ւոե գ/ւ ւմնե բու
եւ
Հաբիւբ
Հ ս՚ղաբ օմանգա կ
բան,,ւո
բն ե
բոլ
աշա կցութ եան • Այս առթէւ
սպառնա ց թէ
սլիաէւ ստէ՚սլո՛ է՛ ՜հրամայել
ոբ ճաբտարա
-
,լէ,ոնե բեւմ
ա ոն ,ո ղ է տնե
ր
ձ/լեն
իրենց
Հ ան/լ ո ՛ոա ւկ սւ ։լ րասենեակնե
բ բ ե ւ ե րթան
ա չէսա ա էւն
Հ ՚ոնքե
բու
խորութեան
մէշ , ե–
թէ
ւորաաղր
ութէււն
ր չաւելն՛ա
յ \
^ ^
/»^ " ՛ յ ս ՚՛՛".0՛ ^՚"ո–ին
մէշ
Խրուչչեւ
կբ
ղանւլատէր
նաեւ թէ ապրուոտէ, մակաբ
-
ղակբ
չէր բարձրանար
: էք անա ւանգ
միսբ
կր պակսէւ ամբողք
է,ոբՀրղտյէւն
շբշագծ՜էւն
մէշ
վեբշէն
ամի,,ներոլ
բնթ,ոցքին
: Պա
-
կաս
էր ն՛՛՛ել բանշարեգէնբ
:
Հ՝\.\\1Այս Հաբցեր
ր անլո
յծ
մնաց
էւն ,
թէեւ
Հաւաքակսւն
ա ,լ ,,, րա կնե լ, ո լ վբայ
լ՚սւա
-
Հսկել,
Համւ
Խրռւշչեւ
240-000
կռլխոզներբ
ձուլեց
90
Հազաբի
մէշ, կաղ–
էն
անոնք։
Լացած
կբ ուր՛" խո
ւթենէն
• Անոնք ամէն տս,րի կ
պառկած՝
սենեակիս
պ
էբ
իրենց
բ/։յեբ։Եբբ
մենք ,էաղթի
ելանք.
ու,էա յին
:
ատուՀանին
մէ
իմ
ւիկն.
ւնոնք Հոն էին գեռ։
Րւ
՚յ&
՚"յ՚՛
–1""
նի
րի փնտռած՜
են ՛լէս , եբկրէ երկէբ
թռշե -
լով
:
Ու ՛իերշապէս
եկած՜
՛չ տ՚՚՚ծ՜
են քե՚լ
:
Ա՛՛խ , պաբոն , եթէ Ասաուած՜
լեղու
տար
անոնց
եւ խօսէին
ինծ՜է/ ֊ - •
—•
Գուն
ինքգ կրնաս
էոօսէ՚լ , բսէ՛ ^ ա -
նոնք կբ Հասկն,,,ն
քեզ , է/նչսլէս
,,ր
գուն
կբ Հաս կնա ո
մ ս, չբիկի/չ
էսօսքեբ
ր , անոր
աչքեբէն
I
Աեւեռտբիբ
ն/ոյեցալ
էւնծէ, սչաՀ մբ, յե
տո
յ վ,սղեց ղնաց
ծ՜ի ծե ռնա կնեբ
Ո
ւն
Հետ
իսօսե լու
յ
ինչ
եղաւ ար,էեօք
"՛յ՛է տւլան :
•՜ Ես որբանոցէն
Հեռացա
լ
Զէ^՚""լա,լ
ա–
րին : կեանքբ
,ի ո թո
ր ի կն ե ր ո վ ու ղրկանք
-
ներով , մոէսբաղոյն
յոյսերով
ու եբաղ
-
ներով
չա ր անւ՚ս կո ւե ցա
լ : Լ^ա յղ եո
երբեք
չմոռցայ
Հ բ " ՚ չ բ ։ Ան արդեօք
կբ
տեսնէ՛՞
՛Ղ՛լ՛"
"՛մէն
՚լԼ՚չեր
, եբբ
քոլնին
թեւր
կբ
լ՛ացուի,
իբ մօբբ մեծ՜ մեծ՝ բացուած
աչ -
քերբ
որոնք
թե բեւո
Հ իմ ա ցալաաանշ
-
օրէ՛ն կբնո,չէ,ն
վաղոււլ
մոռցուած՜
գեղեցիկ
ա չիսարՀի, մբ սլէոակե չ։նե բ ո ւն • • -
ԱՐԱԻՆ
ԵՐԿԱԹ
մելով
Հսկայական
կոլէսալնեբ
, ել բնո,լ։
-
եալ վարիշեեբու
տե
ւլ դրաւ
քաղւ,,քի
/էբս–
տաՀե
լի
Համ
ա յնա վ՛ո բնե
ր
Ար՚լկն
1955
Ցունուար
՚ՀՀվ/
Գեբ ագ.ւ, յՆ
1ւ1
1/
րՀուրգին
առշեւ
իբ ճաոէ,ն մկշ
ի/ր՚՚՚շ
-
չեւ
ք" յց
՛ու, լած
է
լ, թկ վնա սա
ր ա լ, ,,
լթ
է,
լ%
կբ աէւրէ ե բ կլ՚ա,լո
րծ տ կան ա չվսաաան^^ւե–
բ,ււն
մ էշ
:
Կ չ, գանգատէ
ր թէ
կո լէսսղէ
/լ էւ
լ
/լ ։ս ցէւ՛ն ե լ
/է
/ւն
յ/,ւնձնած
Հ^ւ,լս,ր,ոչ։ւոաց,սծ–
էսողերբ»
յաճաէս
մէայն
օՕ - Օ . ՜ )
րէլ՚՚յէ
չա/ի
կր կշ/ւեն , թկ
ւէ ո էսա
ղ բ ,/
լթ
ե ան ,ս,ոե%
արշառէւն
շուրբ
եւ սնունղ բ ղանց
կ՚առ
նուէր
^ այնպէս
որ տեղբ Հասած՜
ատեն ,
կենգան էէնե բբ
ււս կոբ է։ եւ կաշիէ՛ վերած
-
ուած
կ՝Բււ՛"յի՛ե
Ե չ՛ կր՚՚՚՚լ
ործ՚սկան
վն ս, ս ա բ ս,բ ո ւթ ե ան
՛էէմ իբրեւ
ւչա
բմ ան , հք րոլշչեւ
կ՝ առաշ՚ս ր– ՜
կէ լուծ ալ, քէէ
ենթ ա բկե
լ
բ^ւ տանե կան
Հո —
ղերր : Ամբուլշ
Խ • Մէութեան
մէշ
կոչի՚՚՚ղի
դէււէլաց էէնե ր բ էոբաօնոլած
կին
ունենալու
կէ" ՝էեկտաբ
Հո՛լ իրենց
տրամադրութեան
տակ,
երբ Հալաքէսկ,,ւն
աէլւոչէակի
ղ.չւէ
,լ. -
թէ՛ւնբ
կբ Հասաաաուէ
բ : Անաա րա կո
յս
գիււլացէէներբ
իրենց
ամբոէլշ
Ուչադբոլ
-
թիւնբ
կբ կեգբււնաղնկ՜ին
այ" կկ"
Հեկաաբ
Հուլէէն մշակութեւոն
, էսնոր մէշի
էղաբաէ–
ղին , կովեբուն
եւ իսուլերուն
վբայ :
Խբ"ւշ–
չեւ
կ՝ու,լկ
ղրկել
ղանէէնք իբենց
անկախու
թեան
՛էե ւ՚շին
էսմրոէքէն , Հ ա
լ
,ս էոտ լո վ
թէ
անոնք
աւելի
լաւ պիտի աչէսատին
կոլէսէէ—
ւլի^՛
՚ւ՚էշ
է՛րենց ապրուէւաէւն
Համ
էէէր •
ք1/որ–
Հ րգա
յին
վ՚"րէ^եր
բ
չեն
Համա րձէէէ
կէէ
ր
դո րծաղր
ել ւոալ ա չս ծ բա՚էէէրբ ,
ոբովՀե–
էոեւ կչ։
վէսէ
։,նան
չւացէսյէսյտ
ղ էւ
էէ՛ էէէ էչ
ոլթե
նէ , նոյնէէսկ
աբիւնէսՀեէլէէւթենէ
,
էւնչսլէս
էգտ,ո
էս
Հ ե
1/ էս
լ
1930"՚ "՚5*
թո
ւէս
կ ան
նե բո
ւն ,
եբբ
բոնէէ կո լէսողա ցումբ պտտճառ
կբ
ղաոնսէր
,քօա
10
մէ/չէէէէն ռւււս
ւլիւղացիի
մաՀուան
կսւցէէւթիւնբ
աւե՜լէ, լւլւլ չկ
աբբանեակ
ե րկի
րնե
րուն
մէշ՛. Փւււլնանէ,
( ԼեՀաստան
)
բանուոբնեբր,
բացէւ աղաաութենկն
, Հաց
կր պէսՀէսնշէին
: Հէէէնէլաբիէոն
, ւէբ
մէկ
միլիէէն թոն ց,,րեն կ՝աբաած՜էլէ
երկու
պա–
,ոերաղւէներոլ
միշեւ
եէլւոծ չբշէսնէէն , նեբ -
կա
յիս
ցորեն
կբ
նե րած՜է ՚Բանատա
յէն
եւ
Աւստրա
լիա
յէն ;
Աիսլեբիոյ,
հ)աէլաիսսաէսնի
<^խ,սմ եւ խո
պան»
Հ
,է
էլե բ
ո
ւն մէշ
կո
լի
/ո
/չէէւ չէւն
ղ բու -
թեան
էէէեէլ
սէ/վ
էս/։։լի
(պետէ,,կան ,ոնտե -
ս ութիւն
) ,լ բութիւնբ
Հ էոստաւոէէւե ցաւ ,
ուբ
էէէէւղէսցին
օրէսվաբձով
էսշխատող
ւլառնալուէ , ոչ չլետէսնեկէսն
Հ՚ւղ
ունի , ոչ
էէէ
լ
,ո
՛չ ա բ
"է կէէ
կ ենղ
ւսն իներ
:
Խ • Աէ՚՚՚ւթեան
եչէէէիծական
թերթերբ
^
Լ՚նչպկ ս ^Բբէէքոաիթ
Լկոկորղիլոո
)
կամ
« Լոււլսէս Աատիի»
, չ,սլէ,էէնակ էէէեւլեկա -
էէէէ
րնե
ր կբ
Հ
րէէ,
աարո,
կ
ե
՛էէ
կո լխւււլնե բու
եւ
էէո
բծ
ա
՛ո
՛է
ւն
՛էէ
ե րէէւ էոնէոեսութեէոն
եւ
կա -
ռավաբութետն
մասէւն : Նոյնիսկ
սլտչտօ
-
նէսկան
էոե ւլե կագի
բնե
լ։
է, լ
Համ
,,ւձւ,, չն
էս
բ -
տ։ւէղ չւ
էէ
ւէէէծ էսէէչրանքէէն
1օ–20
Համեմատու–
թիւնր
նեէոէււելիք
է ։Կբ էէէսնւլէոէէէէէն թէ
ար
ժէ
քէո
ւււ
ր
ւս պրան
քնե
բ կբ վա տնո ւէւն
յ
Թե–
ր էէ
եւ
էէէն
սլէ
էո
ուէ,չչ
։"/ն քեե
ր բ
կ՝ ա ււլէԱ
ց
ո
լցա–
նեն
թ կ լէէլռ
յեւլէ
,էւէւէւ
խութիւն
էք
բ
ւլո
յ ո ւ -
թիւն
էէէնի ճարէոաբսււլէէբծութեան
ւքէշ :
ԱՆԳԼԻԱԿԱՆ
ԳՐԱԿԱՆՈՒԲ-ԻՒՆ
ՍՊԱՍՈՒՄ
՚ Մարճոբի
ինքնիրեն
անծ՜անօթ
էր , չէբ
դիտեր
իր բրածն
ու թողածբ,
եւ
Հակէււ–
ոակ
եբեւութական
լրշոլթեանր
, փոփո
-
խամիա
էբ եւ թեթեւսՕօլիկ՝
ինչպէս
բո -
՛լոր
կէւնեբբ :
Շնո բՀաւո բե լու
է բ
Ուէէ լ
ինք՚լինքբ
, որ աման
էր աղատած՜ ,
ել
Հեաեւէսբաբ
՚ իբ
էլմ
էէ։ էէ
տութ իւն
ր
էուելփ
հւս
ղնաՀաաելի
կբ թուէր
Հիմա
իբ
աչ
քին
: Աակայն
իրակէսնութեան
մէշ՛
սրբ–
աին
կբ դպած՝ եէլած
բ , ցնցուաՆ
էբ
ոբոչ
,կելէէէլէէէէ ել՝ նիՀաբցած՝
, բան
է ք բ ,
ռր ղար–
մ անք կբ պաոէճաււէ
բ իբ պանէէոկին
մ
էք
ծ^աււայո
ղնե բուն է
Թեր
եւս
աարի
մբն էր անցած
Մ աբճո–
րէ՛էւ ամ ո ւսն ո ւթեն
էն : Գիչե
ր
մ բ
իէէէ բէէ
ւնկ
շունէն
արթնցաւ
ճամբուն
՚//""
յ
ձիոլ.
Աէքբւ,ւ1լի
ձո,յ), չսելոէէ, իսկ
քէէ
"՛՛՛՛Ց
է
ուժդնօրէն
կր թակէէն
արդէն
պանղո
-
կին
ղուռր,
եւ տեոէՈլ
աւլէոր՜ւսկէ
մէք
ձ աոայող
մէկբ
^ որ
ձէոլն
սանձէն ՐԲ՛*––
նած , կր խնդրէր
իրմէ
ժամ աււաշ Հետե–
*–Ււ ւ՚Բ^^՛
Ուիլփ
Հէողոբւէեց
թէ
մւսՀա
-
յքեբձ
էր Մարճորին,
եւ իլ, սնարին
վերեւ
յոեէւնեչ
կ՝ուզէր
ղինքբ : Ուիէ ձի
նսէոելոլ
էքէչ վարպեաութիլն
չունէր։
Այնպէս
,
մէէնչեւ
Մաբճոբէէ
մօա Հասաւ,
"՚ղչ/՚կբ
\
լմննալու
մօտ
էբ արդէն։
Աակայն
կ\բր - .(
ցան
մէկ
երկու
էէա յբ կեան
էսօոակցէւլ։
\
Լ\ւէլ
ներկայ
եղաւ անոբ
վերշին
չունչբ
\
աւանդած– աաեն
^ եւ լացաւ
ղառնօբէն
:
գ.
Կբ թաւալէին
տարինեբբ
իրարու
ետե
- ^
ւկ։
Տափաստաններու
քաւլտքներուն
՚քէ^
տեղէ, կ՝ունենային
մեծ՝
յեղափոէսոլթէւն–
ներ,
արեան
մէք խեղգռւած^
րմբոստու
-
թէւննեբ
, Համայնաքանդ
պատեբաղմներ
։
Աստղադէտա
րաննե
բու
մէշ նսէոէսծ՜ Համ -
բերատաբ
ասաեէլադէտնե
բ կբ
դանէէն
նոր. է,,ստէլեբ , էլան,,նք մկրտելոէէ
՛նէէբ ա -
նուննեբով։
Լուսավալլ
թատրոններու
մէշ
կբ ներկայացուէին
էսաղեր։
Պաաղա–
բակ^եբու
վբայ
երկնցած^
մարղէէկ
կ՝ա
-
ռաշնէւբգուէէն
Հէւանդանոցներ
:
ի մէ
էոճ/.–էչ,ւ
I
՛էէծ
էչե ւչ չւ,ւններւէւ
։, էէւԼւէրական
տագնապն
ու էրարանցումբ
, ո ր
բաժէնն
է քաէլաքաբնակ
մաբդոց
: Ուէլէ
Հովտէն
մէշ
մէայն
Հովերն
ւււ եղանակներն
էէն
որ
կր ւէէէէխուէէէն : Զուկեբբ
մէչտ գեաա
-
կէն
մկշ լող կուգայէն
, թււչուննեբչէ
կ՝ա–
կօսէէէն
օդբ
, եղեւէններու
ւլագաթներբ
կ՝օբօբուէէն
ասաեղաղաբդ
ղէշեբուէ :
Բաբձբ
լեռնեբբ
մէչտ
իբենց
տեղերն
է էն
է
Եւ Լի իք կ ղբ/ո,լկր
իր էգ.–ո՚նղոկով
կբ կէս–
աարէր
փոքր պտոյտներ
իր
Հարաղաա
Հովտէն
մէշ,
մինչ
ձիւնբ
կբ
կուտակուկբ
ւ՛ր
դլԼ""՛–^
՛Ո""յ՝
ծերութեան
պսա1^է
Հէէլսելէւվ
: Ե բի՛""՛""՛
բվ էր
սիբաբ
եւ
չէր
էսանղարուած՜
աւււէղ շութ
իւն
լ։ : Հա
֊
ոուն
իսնձորիէ նման
կա
րմ բուկ
էին էսյաե– ,
ՐՐ՝
՛Բւ՛է
Ր կորացած^ էր է սակայն
Հաս– \
տատուն
էին քա յլերբ : Եւ բարեկամ ական :
անկեղծ՝
սեղմ էէւմ ով
մ բ կբ թօթ,,լէ
ր բո -
լորին
ձեոքբ : Գէմքբ
ծ՜ած կւււած՜ կբ րա
-
ցօթեա
յ կեանք ապրած^ մաբւէոց
յատուկ
խոբչոմներով
, որոնք
եթէ լաւ
ուսումնէս–
"Իրէք> Կր
աես՚եէք
թէ պարղասլէո
տե
-
լ
էսկանօբկ
ն էորե ւ/էւն աակ
ւքնալկ
ն
յառաշ
եկէէէծ
՚չէ՚ծեբ
են : Այ՚լսչիսի
խււրչոմներր
ապուչ
՛էէմքեբուն
կուտան
աւելի
չեչա\բ–
ւէսծ
ա սլո
ւչո
ւթ
ի ւն
մբ : Աակա
յն
Ուիլի
նման ժպտա շուրթն
ե՜լ ոլա յծ՜առ
էոչքե
բուէ
մ աբգոց
կուտան տաբբե
ր
Հմ ա յ ք
մ բ , ե՜լ
էո չւէ ա^էէէէոմ կ չ։ ղ.։/,ռնււէ՚ն
1էլէէ1ք
։ղ
է1է
Հան -
գբստաւէա
կեանքի
մբ յայտարար
նչան ;
Ուիլի
խօսա կցութ
իւնբ Համակուած՛
էր
Լսոբ իմաստէււթեամբ
% կ\ր էէի^էբ
ուրիշ–
ներր
եւ կբ սիրոլէբ
անոնցմէ։
Երբ
էսմ–
բան
եւլանակին
իր պանգոկբ
կր
լեցուէր
շրշիկնեբով,
Ուիլի
անձնական
ւլբօսա յ -
դիին
մէշ անպակաս
Կ^ԲԱ՚"Բ
խրաէս
-
ճանքբ : Ե՛– էր տեսակէանեբբ
, որ առՀա
սաբակ
տարօրինակ
կբ թուէին
իբ գրա–
ցիներուն
եւ դիւղացինեբւէւն
,
բաբձբօբէն
կր գնաՀ աաո
ւէին քաղաքներէն
ժամանած՜
Համա լսաբանական
կրթութիւն
կամ
չւա բ–
ձրբ
մշակս
յ թ
էււնե՝ցուլ
մարղոց
կուլմկ ;
Արէէաբ
ել
շատ
ա,^ ուա կան
ե՜րեւոյթ
ու
նէր
իր ալեւոյթին
մէշ, եւ իր
Համբաւբ
օրբստօրէ
Գր մեծ՜նար , այնպէս
որ տա
-
փաստանի
քաէլա^եբուն
մէշ ծանօթ
ա -
նուն
մբն էբ այլեւս
: Եւ շաա
մր
սրճա
րաններու
մէշ բաղմաթիլ
երիաասաբդ
-
ներ,
որոնք ամառբ
Հանգիպում
ունեցած՜
էէ՛ն էւբեն Հետ
սլանղոկին
՚քէ^է է՚էանէէա -
վառութեամր
կ^ խօսէին
էւբ եւ իր արաա–
կ՛որդ
փէ՚լիսոփայութեան
մասին :
կբր–
նաք վստաՀ
ԲԱալ
թէ
քՐ"
Կ՚՚Ղ՚^Է^
Հրաւէրներ
կբ աեգւս
յին
իբ վբա
յ : Աա
-
կայն
Ուիլ
ոչ մէկ կերպով
կբ
գփշանէբ
իքնել
իբ բարձբադիբ
Հովիտէն
; Կր
ցին–
ցԿ ր ,ք լուխբ , ե լ էւբ ծ իւււէմւ։րճր
/ւէկռա -
ներուն
մ էշ
սեղմ ած– , կր ժպտէր
խորի
-
մաստօբէն
: ճՇաա
"ւշ կուդաք
, կ՝Բ"էր
ւ
արդէն
ի"կ մեււած՜ մարգ
մբե եմ
ես է
Ապրած– եէք ու մաՀացած՜
արդէն
էակ։
8ի՛
սո ւն աւս րէէ աււաշ զիս
մ եծապէս
խանղա–
վառած– պիտի
բչլայիք
: Իսկ Հէ,մա
է
,աբսուռ
մբ անղամ
չէք կարող
անց լնե
լ եբա1լնե
-
րէ"
.
(11 - Շար.)
Թարգմ– Ս– ^ՇՃԵԱՆ
ԿԱՐՈ֊ԱՑԷք– ԵԻ ՏԱՐԱԾ ԵՑԷ՝|է «ՅԱՌԱՋԵՐ,
Fonds A.R.A.M
