^օռճշ
6ո 1925
761. : աօ. 86 ֊
6^1յյՈ-ՐՈ4-,|*^
5
ՅՈհԼհՍ
Լ Ց I)^^6^է6ս^ ։՜ՏՕռ. 1)ւ11ՏՏՃՏ։1ճ1Տք
*՛
•
ամհւշԱօո
6է յ^ճաաէտաԱօո
:
32,
Տ Ա Ք
ՃՇ
'^^6V^Տ6,
Ր Յ Ո Տ - Ց "
Շ,Օ.Բ. Բ Ռ ա
1678-63
1է.Օ.Տ6էՈ6
376.286
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
31ՐԴ ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ 7736 31» ՃՅ>յ1ՏքՏՏ
^ ԱԺԱՆՈ ՐԳԱԳՐ Ո ԻԻէ
Ֆրանսա եւ գազութներ տաշւէկան 3000 ֆր • , վեցամս– 1600
Արաասահման տարեկ. 3500 Փր * Կ^^^ ^ 10
^"^"^Ր 12 ՓՐ
Vա^)I^^I)I
29 յ Ս I ւ ւ 6 ^
V I 9 6 5 ո V
Խմրացիբ ՕԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ֊ք ԵԱէ,
՚նոր շր.^Ա–ն, ո ^ ո ա դ 7 ^ ^ դ ո ^ ա 7
ՄԵՐխՕՍԲԸ
ՅԻՇ Ե ՑԻՆ ԵՒ ԱՆՑԱՆ
«Ժբ-ձւի
ողին՝» էչւավսւն
սփոփանք
մ Ա
Լղալ
բոլոչ, խաղաղասէլւ
մ սղոփո1–չւղնԼ
-
բուն
Համ
աս :
Այն
ասաէճ՚ան
սլւ–,
Խ •
Ա՝իու
–թեսւ1յ
փա
-
1՚1
՚Հ)՚եւ՚Բէ
մամուլբ
Լւ ա1ւիէ1
,լ1ւ
աեզամ
ււ -
՚Է
/՚*–Ո1՚
ԷԼ
աբաայայտոլթէւենԼչւ
ոլեԼւյան
X
/իաաիօ ^
Ա՝ոսկուան
«.սչաամական
՚է^"1Ք
մբ»
/չբ •եքչասէէ էՀսբյւ ԱԼծ/՚բո՛֊
խոբ–>բղս՚–
մողովբ,
^ԱչխաբՀի
բոլսչ։
ժ սղոփուբղնԼ
-
բուն Համաբ»
: Աւ մասնաւոբասլէս
կբ
ձ,^ձ՜
աէբ
թէ «մողոփբ
սկսաւ
ու փեբքացաւ
ի -
բա
/լա՝ե ղսբծ ա/լցութԼաԿւ
մ
թ եոչոբաէ
մբ
մէչ»:
Ա՝ սսկուա
յէ
Գչւայնեբու
Ա
էաւթԼաե
սչա
չաօնա
թե բ թ բ
,
«
Լէւաե
բաաուբնա
յա
Կաղեթա»
/լԱ
ղբէ
,
«կեցցէ՜
Ամեբիկա»
էսո–
բաղբով
.
- ֊ « հյււրհշււլային ժալովսւրդր
մի;;ւո
հաւէակրալիր (լգայյսւմներ ս՚;սւնցած է ա–~
մերիկեաը ժողսվսւրդին հա՚սդէպ, ժսււո–
վուրգ մր որ օժտուած է ստեզծագործ եւ
տքնաջա-1 ոգիով • - • Մենք գիտենք որ
(|ի––
նապաշտուր-եան ոգին |սորապէս |սորթ֊ է
ամերիկացի (1ոդովուրդին եւ հակաււակ՛
Մ– ՚եահանգներսւ պատմւււր֊եան ու ա -
ւա՚նգսւր֊եան » :
Ալ մթԱչ աարէնեբով
/լբ Հեղնէէն
Մ •
՚էքԱէՀանղնեբսւն
Հ
՚Լօբ
աքյս/լցութէւնբ
ե րկ–
բոբ՛է
ԱչյսալէՀամ
ա բաէն
մէք,
՚" ձ"
անղամ
ԷսոբՀ բղա
յէն
թե բթ բ
/էբ
ձ՛"
յ
՚ոաբաբէ
բաբճբաձայն
— «Մենք խորին երաշստագիտութեսւմբ
կր յիշենք Ամեբիկացիքւեբա (1 կրա(5 գռհ՝ւ–
դույյ-իւնները Ր - սւշ|սաւրհամարաի
ըն -
յ>ա((քին եւ կը ււ՚եծարենք ֆաշականսւ -
թեաՐւ դ էմ մղուած ճակատտմաբտին ա -
մերիկացի ղոհեյւր : Մենք կը
նանչնանք
•նշմարիա Ամերիկայի դէմք ր , բաց եւ ան
կեղծ» ;
կո յ՝ւէ
՚մ
ասա
ղ սփասանքեեբ
ե բ ե ւց ան
Աոս/էսւայէ
մէււս թեբթեբուն
մէք աչ
,
ո–
էէոնւչ ՛հեաեւեցան
Բ՚՚Լ՚՚Բ
՝>անբասչետու
—
թ /,ա1ւց օր /լանն ե բ բ , թաչւ՚է մանաձ՜ո
յ
/լամ
Էնք1ււս
։լիր
յօղո ւաէէնե բ սփ
;
1Լմէն
սլա/ւաւրոքի
մէք, կբ
ղւո^ուէնք
նս—
բա
,չան
եբեւոյթէ
մբ
աոքեւ
:
1Ս
որ
՝>չւղ
ամողոփբ
/լոչուահ՜
էէբ
^/""ւՔ ՜՜
ն/՚բ
ղոչւհ՜ելու
/լամ
Հէւնւլ ^
՚էք՚՚յ
օբուան
մէք
լուծելու
բաղմաթէւ
/լնճոոա
էսնգէրն/,բ
•
Ոա
քց
, սաեղձ
՜եց
մթնոլորա
մբ որ
/լբնայ
աննաէսրհ
թաց
Համ ա բուէ։
լ ,
ե թէ
ն
/լաաէ
աոնեն ք
մ
էք
՚՚՚՚լ
՚չ
ա լէն
լաբ։։։րե
բութ եանց
նեբ/լ։։ւ
լ փիճա/լբ
Շա
՚ոեբ
ղէ
։ն
։է։ղ աղար
/լր /լոչեն
ժ
ո։լոփէ։ն
/^լբբ\
Ուրէչներ
։ղաղ պատ/^բաղմբ
վեբքա–
ցահ
/էբ Համ
ւս
է՛է՛ն
:
ինչ։։լէս
ա/
մե/լնեն,
է
բա/լան
ո
ւթ
է
Լկ, է "/՚
է։ւո բՀ բւէամոէէ ոփ
բ
չաբք
մբ
Հէմնական
թն–
ղէ։ բ ն
//լ։
քն նեց
ւէ։
ո
էսա ղաբձ
բու
բ եաց ա /լա -
մ
ութեամր
, աասնամ եա
յ
սառնա/լո
յաբ
՛էա լեցնելու
արւսմ աղբութեա։քբ
:
ճէ՚շ
՚լ
է,
։լոբհնա
/լան
ելքէ
մ
բ
չյ
։։էնւլե
-
ցս
։՚1։
• րա
ւց
/լրց։սն
ղ
։լ։սլա
։ղէս
ւ^այհ՜՚սոա
-
ց՚եել
՜էՈբէւղոնբ
%
ք
՚ալա
/լաԿէ
բ։ք։՚1ւ
պա
րղու/ւ ւչաւ , թեբ
ու
՚էէմ
յա յաա
բ աբութ
իւնն/,
բւ։ւէ
Մութ
մնաց
միայն
մէկ
Հիմնակ,,,ն
էսն֊
՛էէ՛բ ^
մողոփուրւլ
նե բու
էւնքնորոչման
էւ–՛
բաւոլնքբ
, ոբ
սե
բա
կապ
ունի
էսաղաղու֊
թ
//
։ոն եւ ասլաՀոէէութ
ե՝։ո
ն
Հ
/,՝ ա ;
Այղ
բնՀ ա
ո
ւր բ իբ աոաքէւն
/ա
յաաբաբու–
թ/քուն
մէք
յուղեց
այս
էսնղիրբ
, փափ
-
/լո։
թ/,ս
։։ք
բ
յի
չ
/,ցնե լոփ արբանե
։։էկ
/.բ/լիբ՛–
նե բու
/լաց
ութ
իէնբ եւ Հ
։ո
։ք ։։ւ յնափ ալէն/, ոու
խոոփայոյղ
ղ.ոբձ–ունէութիլնբ
աղատ
եր -
կիրնեբու
մէք :
ին
քնոբո
չմ Ոէն
ս
/լւլբոլն
քբ
ճ էէէն
չնա լուէ
Հանւլեբձ
, էքաոեչալ
Բուլկ
։սնին
անմ
իք ա
-
ոլէս
ղիէոել
էոոէոէւ
թէ
իւորՀբղամող-ււէչւ
իբալունք
չոմ
՚՚ի
խաոնուելոէ,
ւղետու
-
թեանց
ներքին
ղորհեբուն
...
Եէ
այսսլէս
ալ
,իէսկո
,եցաւ
Հ։սբցբ.
Աղ
ե
.ո ոչ
մէկ խօսք այղ մ,սսէ,ն։
Ոչ
Ամ
ե ո ե ֊
Կ
՛՛՛քէ է՛նե
բուն ,
ոչ ,սլ միւսնեբոէն
կողմէ
:
խՈՐձՐԴՍՅԻՆ Վ-ՍՐԻՋՆԵՐԸ
ՊհՏԻ ԵՐԹԱՆ ԱՆԳԼԻԱ ֊
ԱՆԳԼԻԱԿԱՆ
ւտԱՐՀՐԳԱՐԱՆԸ
ԽԱՆԳԱ
֊
ՎԱՌՈՒԹԵԱՄԲ
Կ՝Ո%ՋՈԻՆԷ
ԼՈԻՐԸ
«Մ աււե չալ Բոլլ/լանին
եւ պաբւ։ն
Խ է՛՛՛ւ
չ՜
չեւ
ր։ւ ւէո
ւե
ե ց ին
Հբաւէրս
, եւ յառաքէւկա
յ
էէտրնա՚՚յւ պիաի
էչան
Անղլիա»
. ա յս էսօս -
քեբուէ
աւէսբաԼ
ց Անէլ լիո
յ փա
լ։
չա պե
ա
բ իլ։
եբկար
յայտա
բ
ա ր ութիւն՛ր
,
էլո
ր /լր /լա —
աաբէբ
խոբՀ էււչա բանին
աէւ քեւ
,
Ժրն/,։.ե
մէէ
ւլո փին
մասիԼւ՛
Ոբք՚՚՚ն
ւլե/լո ւց
ո
ւմ բ ,
նոյնքան
ալ
ւլ։լա
յաց։։ւնց
լ
՚՚ւբբ
^՚^՚ԷՈբղահ
էր անղլիական
հանօթ
սլէս ղւս
բ
էւ ւն ո
ւ
Հ–^
թեամբ
: Ա
աէլա
յն
ե բե սվւո խաևնե ր բ
, ա
-
ււ։սնց բէսցտււո
ւթ ե ան , ինղղէ՚մ
աւլ
իլ։
թ է
պա
֊է պան ո
էլա
կան
, բուռն
հտվւեբոփ
ուլքոլ՛–
նեցին
Իւոբնի
էսօէւքեԷ։ր
%
Լուբր
Հ բատարա
/լւ։ ւեցաւ
Լոնաոն
ի
Լ լ
Մ ոս/լուա
յի մէք միամամ տնակ
,
ւչբեթէ
նո յնիմաստ
ղեկո յցնեբոփ
.–(1՛րեե
ւէէ
մո։լո––
վին
բեթացքին
Ւյ.
Միութեան
եւ
Անէչլիոյ
։էարչ
սյ ս։ ս
ա եահե
Բ/Լ
ն պա
ս
աա
ւո բ
։լ աան
ե լ։/լ։։ւ
ե բ
/էիէէ
՚-՚ե
բու
մ իքեւ
յա բաբ/,
բու
-
թեանց
ամբապնղումբ,
ոլ։ ձեռք
/լլ
։1յայ
բեբոէփէէ
ժընեւ
ս/լսահ
ոււլւչա/լի
տ/,"։ս/լ
-
ցութեաԿ։ց
չաբու֊ւա/լութեամբ
/(/ • Ա է։ -
ոլթես։ն
վա բ չա պե տ բ , մ առե չա
լ Բուլ/լա
-
նիկէ եւ Գ/,բաւլոյն
քւ) ոբ՝էուլւ։լէէ
ան։լամ
Պ՛
Խ բուչչեւ
/լ՝բնղոլնին
ւէաբչապեա
ի-որե ե
Հբ։սւէբր
:
Անղլիա,
քիչ մբ «չւււքի
մէք»
մ՚ւալէ
ե։ոք
Հք
՚բն
/։է.ի
մուլովիհ
բնթացքէւն,
երբ նաէսա–՜
։լ
ո
։Հ Ա, բլլչնՀաուր
բ
ի
ՀեէչիԿէա/լութ
ի
ւնԿ։
ու֊
յա յաա բաբ
ութիւն
նեբր
առաքին
/լաբւչի–
անցէսհ
էէւն, աՀա
կ՝արձանաղբէ
ղիւա
–,^
նա։լ էւտա/լան
յաքէ։։լոլթէ։ւ՚1։
մր , ստեէլհե–^
լով աոիթբ
Անղլիա
Խ .Աիութէ՚ւն
՚էբ–ք\
լուէ՛։ -
՛լ ւէ
՛՛ի
Հանւլ իսլման
մ ր
յ
Ի բ
ա
էէե կն ե
–՝>Լ
Բբ /լբ յայտ-՚էին
թէ Լոնաոն
չւէւա լալ
աչ
քով
չէբ
Կ՛՛ո
յահ
էհբնեւի
ամերէ՚կ/,
՚
էէ
՚ոլ։՝։բ–
։չս։յէւն
եբ կա սացութ
իւնր , ինչ ոբ էւսկա —
պէ ս տեւչի
ուԿ։եց
։սէ
եբբեմն
,
Կ
՛է։ս՚ոեբուԿ՛
բնթա
ցքին
/լա։1՛
Կէէ։
սա/, բէն
՚էուբս
;
ԼոԿւաոնի
թերթերր
չ՚ւնղլաէւց
էսորա
-
՚ւրեբուէ
1լլլ
հանուցս։
ւեն
լ՚՚ւբբ
,
Է՚ԲՐ^՛՛
անղ լիա/լա.
՛է
քա էչա քա
/լան
ո ւթ
ե ւսն
ւ^է քէ
յա։լթանս։/լբ
շ
«Ո^ր
խենթբ,
աս/լէ
մէկ
ւո––/ւլւէ։ առաք կրնար
•^աւսւս՚ալ
ա
րալիս
ի
լուրի
մր» : \^^ձ\^)էն
ի
.էեբ , երբ
Ո՛ուսիոյ
Զ։որր
ԱԿ
՚ղլիա
ւլ։սց։ոհ
էբ
է՚ոոլբբ
։ո
թս՛
-
՚էաւոէւէէ
թա՚լման
առթէ՚ւ,
ոչ
մ
է
/չ
ոո՛՛ւ
՛լե րաէէո
յն
պետ
ս՛ յցե
լահ
է ր
ԱԿ"/ էէ՛ա
ւ
Ո՚ուսէ՛"
յ էսո ր
՝է
ր ւլա
քԿ
։ս՛ցում
էն ետք,
՛էչ մ^կ
վարչապետ
«՚լրամ
՛ււ աի րա/լան
եւ
քա՚լքե–
նի»
պեաութեան
մր
բ։ս րե էլամ աէլան
այցե–
լո ւթ
է։ ւն էոուահ
էէ՛։
Բ
ո
ւլէլ՚ոն
ի՛հ ի
աո
ւսքին
Տ
^ամ բոբ՚լ
ութիլն
ր չէ ւս քս ՛է էպի
ԼոնտոԿ՛ :
Եղահ
է Հոն
1936^^,
ոաէլայն
իբրեւ
Մ"ո–
կու
•՛ւ լի քաղաքասլե
ա
;
Ան չուչա
մ է՛ն չե ւ
քառ
աքիէլա
յ
ղ
"է
բուն
« կամոլբքներու
ա
՚՚ւէլէն
շաա
քուր
էլրնայ
աԿ՚ւլԿ՚էւլ» մանաւաԿւղ
եթէ ն/լաաի
ուն՛ենանք
թէ
։։։ ր ։։։։։։ ք է։ ՛յ Կւս
՚էււու
րւ։ւ րնե բ
ու
մո՚լովր
որուն
Հւսմար
տր՚լէկ։
/լ՝ենթաղրուի
^4։
Հ՚ւկ։ոեմ
բերր
- տե՛ւ է։
պիտի
ունենո։
յ
ն՚սէոքա՚ն
է
։ւո
ր.^ ր/լ I" լէ։ն ւէ ։՚ւ ր
ի
չԿ՛ ե բ ո
լ
Լոն —
տոկ՛ այցէ՛։
Եւ
յ
՚՚է
՚ո/լան
չակ։սն
է ՛անւլ լիա —
/լակ։ էսոր-^րղա րա
հի
Կա
լն
նէւ սա
է՛ն
բԿ։ թաց
քին
էսրէոաքին
^•աէէ
՚արս՚բ
Մէ՚Ջ
Աէ՚էԿ՚՚է
յտ յտարա
րութիլնր
ուր
1լրսէ,
« Ժ՚բնեւէ։
մէք օ՚րոակաբ
աչէսա՚ոաԿ՚ք
մբ
ա։։։ բէւնք
.
Սէս
/լա յն կր
ղ։լ ուչա
էլն/, մ ձե ՛լ
չա
՛իա ւբ՚՚Կւցո
լո
՛հ լա ւււ։ տես
ութ
ե՛ս է ,
որով
-
Հետեւ
մ անա ւանղ
ււէ
սլ՛ո Հ ով
ու թե աԿւ
էւԼ
Գերմ ա՛նիոյ
էսնղ իբկ՚եբոէ կ, "՛Ո թիւ
ւէիՀ
մ բ
՚լոյաթիւԿ՛
ունի Արեւելքի
եւ Արեւմոէ
աքի
միքեւ։
Այն տպաւորա
թիւԿւն
ուԿ
՚իմ
ոք՛
առ
ս՛յմմ
Մոսկուա
մասնտւոր
փո՛
թկոաու
-
թիէԿ՛
։քբ ցոյց
չի աս՛ր
ԳերմաԿ՚իոյ
միա
-
ցու
։ք ր յաքուլցնե
լու
Համ ար»
: Ն" յԿ՛ էսնղ. -
բին
մասին
, վարչապետ
Իտբն
՛սլ
նբրու–
թե՛՛՛մ բ Հասկցուցահ
էր թէ
որք՚սն
անա
-
էսորմ
էր
Անղլիոյ
Համաբ
տմ եր
ի
կե ւ էսո բ–
^
ՆԱխԱԳԱձ ՍՅՋԸՆձՍՈԻԸՐ
ԿԸ ԽՕԱԻ
ԼՐԱԳՐՈէՆԵՐՈԻՆ
ժբնեւէն
էէ/,
բա՚լարձէԿէ
եաք
աոա
քէ՛ն
էէէն–
՛լամ
Բլէ
՚՚՚է՚՚՚էէ
Մ ՚ ՆաՀէէւնւլնե բ ու նսւէսա
-
՚լս/էր
։։՛ րաա
յա
քտու/է
ցաւ
թւլթա
/լէ
՚ցնե
-
րուԿ՛
, լբաւլ րւո
/լա
՚ն
ասուլիսի
մ
լ։
լնթա՚ք
-
քէ՛ն
, միքաղւլ այէ
՚Կ՛
/լացութե
՚սկ,
մասին ՝.
Յ՚ոտկ
՚սն
շա/լաԿւ են է
՛բ
յս՛
յտա լ՛ս՛ լ
՛ութ եաԿ՛
/լալ
՚ղ
մր կէէսեբր
;
^է^՚ե
ւէ՛
էսօ
սա
էլց ՛ււթ էէ ւ՛ն նէւբբ
էէր
պէէէրւէեն «չեչտէ՛»
վււ։վւ ո էսո
լթ
իւն
մբ
: //*
աւէւ
լոր
՛է վէ՛
ճո։
էւաԿւո
ւթ
է։ ւնԿ
՚ե ր ,
՛ոչ
ալ ^տ
~
բող
՚ււթիւն
:
Կր ճչղեմ
, առաքարէլեցէ։
՛՛բ
էս
՚՚բՀր
-
ղս՛
յին
օղանաւերր
թռին
"բ չբքանին
վէ՛–
ոա
յէն
որ
կ
՝ուղեԿ։ , նո
յնէ՚սէլ
Հիւլէական
ճաբաաբէսբէէւեստի
կե
՛լ բսննե ր՛՛ւ
վ
է՛ա
յէԿ՛ •
—
Պէ
՚ոք
չէ
թուլութէււ՚և
ցոյց
տ
՚ս՚եք
,
աչէսատէէէով
•^։ոն։լերձ
յ
։սԿււ։լն
էսո
՚ւլա
՚էոլ
—
թէճաԿէ, ։ղէւտէէ չկրձատեԿւք
մ
՛եր ույ1էլ՚բ
ւ
Մ "՛ռե չա
լ ժուկով
յայտ՛նեց
է՚նհի
թէ
ւՕ
• Մ
է
։ութէ
։ւԿւ
ր
է՛՛որ
՚էւ
՚՚էվէս
՚քկէ
՚ււԿ՚է։
չ։։լ։ո–
տե
բաւլմ ե լ՛՛լ
;
Գալով
հերա
կուտա
կան
ճ ՚ ՚ ր ճ ի
առա
-
քաբ
/լին
,
որոէն
Հո
։մ"։ձ
։ւ։յն
չիԿւե լամ ե ր
ի/լ
-
եան բտնակցութ
իէննե
ր
սլէտք
է կաաաբ–
"ւէ՛ն
արտաքին
նախտբաք։նեբոլ
մասնակ
-
ցութեամբ
, Կ
՚ախոէ՚լաՀր
յայսնեց
թէ Հա -
/լ
առա
/լ
չէբ
ո
ր ա
յ ՛է
սլ է
՛ս
է՛
Հ ՚" ն
՛էէ՛ "է
ում
մր
սարք
՚էւի
, է
՛լա յմ ուԿ
՚էսւ
"ր
անՀրամեչա
նէլատ՛" ի
:
Ամ
էն
։՚լ։ւ։
րա
՚լ
։ս
յի
մ էք ,
չի
էլբ -
նար
ե՚՚՚թաղբեչ
թէ երբ
եւ ՛ււր կբԿ՚աԿ։
տե
սակցիլ
3».
Տբլբս
ել
Շու
Ան
Լ է յ ։
Ղ
/լԿ""
լ՛
1լե
լո
ւէ էս՛՛ր
՝՝ ր՛է ՚"
յէ՛ն
։է ալ՛է։ չԿ
՚ե
լ։
էււն
Ա՚՚զլիա
այցին,
Այ.լրնՀաուրր
յայսէնեց
թէ
ժրնեւի
մէք,
Մ՛
ՆաՀանդներ՚՚ւ
եւ Խ –Մէ՛–
"ւթետԿւ
։էիքեւ
՛սլ Կ՛
կ
ա
տ ի
ու
էւն
ուահ
էր
։է
։ոէսա յցե
լո ւթ
է։ ւնԿւե
չ։ կատ"։
րե
քու
հրա
-
՚լէ
՚ԲԲ^
"ակա
քկէ
պաշտօնէսկ
՚սն
Հբալէրնէր
լԿԷ
՚ն
եւքո՚հ :
Աաէլա
յԿ՛
բաբձչււսստի
ճ՚սն
պաշաօԿ։
"՛ո՛ա լ
՛կ՛եր , վ։ ՚ւվոո
՚ղ՚ս
րձա
բա ր
սլի -
՚ոի
ս՛ յ
ցե
՜լեն
երէլու
երէլիբնեբր
•
Հբւլա յին
երկկո՚լմ
անի
Համ աձա
յնսւթիլն
մ ր , նո յ՚նքակ։
ան բսէ՚լձա
լէ։ ՝
ւլե բմ
"ւնէււէսոբ–
Հբւչա յէւն
չ
՛ս՛է։
ա՛լան ց
մ օաիկութէ՚ւԿէ
մբ
՚.
ՈրովՀետեւ
«քչ միայն
Խ
.
Ա՝իսւթիլնբ
,
"՛յլ
ամ բո ՛լք Եւր՚՚պան
պէաք
է երաչէսիք
—
։։1,ր ուԿէենայ
թէ էէինուահ
Գէ, ր մ ա
՚1ւ
ի ոէե
ն՛՛բ
սոլառ՛նա
լիք
մր պիտի
չ՚էառնտ
յ» ; Վար
-
չապե։ո
ք՚տբԿ։
քօ՚լ՛"լ։
կ"ւահ
ձ/ւ ւ"վ քնԿէա -
՚լաաեց
նաեւ նաէսագաՀ
ԱյղլնՀաուբլ՚էւ
նելէէլա յացոլցահ
«.՝էսէլայ։ս1լան
հ բաւլի րնե—
չ՛ր » որ"վ՜>է,։ոեւ
«ւ՚էւէճլի համեստ
հրա —
՛լ
է՛
րներ
կրնան
աւէւ լի ղիլբութեամ բ
իբ։՚ւ–
ղոբհ՚՚ւ
է՛է ,
ք՛՛՛ն թէ
։ք եհ
հ րաւլ էւբԿ՚է.բ » ;
Ամէ
՛ն
"լ ա
լ։ ա ՛լ "՛յէ՛ մէք ան ՛էլէ՛ ՚" կ "՛Կ՛
Հ ան–
յ
րա
յին
էչարհ
իքր
Է՛՛՛՛Ր
՚էո Հ ուն ակութ
է՛
ւկ։ էլբ
լ։՛՛ յանէ
էսո բ֊ւ
է
՛ղ՛" յէ՛՛ն ՛էե /լս՛
էէ՛"
բնե լ՛ " էքե ա
յ–
ցին
աոթիւ
, սրուն
չնորՀիւ
Ա
^՚՚էէէ
՚՚՚յ
Հե -
քլէւնա կութ
է՛
ւն ր պիտէ՛
։լօրաԿւայ
Մ է՛
ք՛՛՛՛լ —
գային
ւլեէո.՚ւէէ վէ՛ս՛յ^
եւ եր/լու
ե լ՛/լէ՛ րնե բ ո
սլէ։։ոի ուԿէե Կ։։։։՚էւ բա րւէ։ ք
յ ։ո ր ։։։ բե լ։ ո ւթ
է՛
ւԿ՚–
ներ
:
^
Լա ւա ու ե ՛լե
ս՛
/լ
չր քո՚ն էս/լն ե բ ո ւ
/լալ։
-
հիքով
, էէրամ ատիրակտն
եբ/լրի
մ ր
ա
յս
առաքին
ա յց բ
՛ն ա
էս
ա բանԿ՛ է չարք
մ բ
ու–
է՛է
՛չ ա յցե բութ իէնԿ՚ե լ՛ու , որո՛նք
/լբն՚՚՚ն
կա
տա բո
լէւ
լ յտԿ՚/լարհ ՚սկաԿ՛ /լերպով
, նո՛յն
-
է՚ս
/չ ԼոետոԿ՚ԷԿ։
/էէ՚՚աք;
Կբ լիչ/,Կ՛
մաԿքալանղ
ՀնղկաստսէԿէէւ
ել Թուրքէ։"
յ
պ։սրագա
-
նե
/՛է ՝•
X
Ոմ...նք կր էլտրհեն
թէ
՚իոխ
- վ՛՛՛ր
-
չ՚ոսլետ
Ա
•Միկոյեո՚ն
՚,լի,"ի
մասնա/լցի
ԷսորՀ բղա
յին
՚ւլատոլիրտկութեսւն
:
՚ԼԱ,ԲՋ1ԼՊԵՏ
էա
.
Ֆ՛՛՛լ
^
նախարաբաց
իւ"րՀւ։լրւլին
Հա։լ՚։լ։։լեց
Ժլ՚՚՚/է՛
ի
մ"։լւ։վէ։ն
I"
բ՛լ է՛ ւ՜եք՚ե ե բ է՛ , եւ
ստւէ
։ցալ
էրսոավար
՚ւլ
—
թ1
։է"ն
^որՀտւոբութէ՚ւններԿ՛
ու
Հալանու^
թէւԿւր էւբ վ
։ո
քէսւհ քա
էլ ։։։ ք։ս էլ։ոն
է։
ւթ
է, ա՜հ Հա––
մա
լ։ I
ի
ս էլ
է, ր
է
էլ էլ՛ս բեւ որ
յէս յտալ՚ալ՚ու
-
թէււն
մր սլիտի
լ՛նէր վարչապեէոր
, խոբ
-
Հլ՚։լ։սլ։։սնէւ
ս։լ։տաքիԿ։
։լոչ։հ"ց
յանձնաժ"
-
՚լովիԿ։ աոքեւ,
Մ
"՚բոքի
/լացս՛ թեան
մա
-
"է՛ն
:
Կր
նաէսաաեսս՛
ին
քնԿ՛ ա ղ ՚" ՛ո"
ւ ֊
թիւններ
-
ՕԴԱՅԻՆ ԾԱՆՐ ՄԻՏ ԱԴԷՊ
ՊՈՒԼԿԱՐԻՈՕ
ՎՐԱ8
Իսբ՚ոյէլե՚ոն
Օ
՚լանաւային
էլ Հալ
րնկե–
ր։։ւ թե։"՝ե
ձս
՚մր"
է
՛՛էա աաբ
մ է/լ
օ
՛լ ս՛նա
ԼԸ
,
՚։բ
Լ՚էնէսոնէն
թէւ
Ա
՚էիէէ
էլ
՝երէ
,/,սր ,
։,լոլլ–
1լւ
"ր աէլան
էէէւ։ ՀմաԿ՚Կւե բւ
։լ
՝ն
էէ՚օէո
ան յա
յաա
ցսէհ
է, իր
51
ճամբորղներով
եւ
եօթբ
Օ–
գաչոլներով
; Հա/լս
՚ոսէկաԿ։
լու
րեր
Հ
։։։սահ՜
են
՛մ
՛՛՛ր
՛է
"՛յ՛է
մասիԿ։
: Ոմանց
կաբհիքով^
էէ
՛ո
էէ
սլո
էլա
բ էէէլ։
է
՚ք՚սհ
է
բ՚էցերոէ. մէ^,
է։՛ -
րիչներ
կ՝րսեն՚թէ
վ՚սբ
ինկահ
է։ Հաս
-
տատոէ ։ոհ
է ս՜ա/լ՚սյն
որ
պոլլկաբա/լ։"ն
Հ ՛ս էլա
օ
՛է՛ս յին
թ՚նղանօթներր
կրակ
րաց"։հ–
ե՚ե
կոնստէլլասիոնին
՚էրայ,
եւ
թէ օղա -
ն՛" ւէէ ՛ն մԿ՚ացոբղԿ
՚եր
ր
կ բ
էլ տԿ։ էէ
ւի ն
"է
".ւէ ՜
էլա
բա
էլ՛՛է՛ն
Հ"։յ
ին
՛էէ""
յ
է
Ա
ս՚Հմ
։ոԿ՚։ոպա
Հ
յ " յն
ւլիԿէ
ուո
րներ տեսահ
եԿ՛ բոցերր
ւ
իոկ
ս
"՚ւաոԿ""/լէն
Աէ
՚էէէ
՚ցէ։։ ։ոհ ՚էերքէ՚ն
անթ/,
ւ բ ,
Աթէն՛քի
/լս՚յ՚՚՚Կ
՚ԷԿ՛
,կբ Հտղէէր
՚լէր
՚ե
։։յն
լ " ւ –
բր
: Աա
/լայԿւ
յայ
՚ոնի
չէ
աա/լաւէ'1՛
՛լ ՛է Հեր
էէ է Կ՛ թէ
՚ւբ
: Ա
ոֆի
։ո՚Կ
ց
։սք1էլ էէչ
է/՜է
/է
՚լ/՚/լ՚՚յց
Հր
"""ար
։ս
/լե։լ
մ ի ք
։։։ գէ
սլ
ի՚1ւ էէ
՚ասիԿէ,
Ի՛՛Կ Ի"ւՐ՚" յէ
լեան
.քնԿւիչ
լաԿ
՚ձ
՚սԿ
՚՚՚՚էսո՛
։ք բ
մր
աբւլէն
Հասահ
է
Աալ՚էնի/լ;
Կ
բ
՚էաէս
-
ցո՛
էէ
"Բ
բ՛է լոր
ճ
։։։մ րո բղնե բն
ալ
" ՛ հ էսա
-
՛յահ
բլյւսԿ՛ ;
ո Կէ ։ո
ոԿ՛
է։
"լ ս՛
չտ
օԿ՛
՚" կ
ա Կ՛
չ քւ քա
Կ՛ ո։ /լ ՚՛՛՝/՛
է՛ բ
« շէսէո
հ
՚սԿ՚ր
» /լ՝ոբա/լեն
պատաՀահր
է
Մ է՛՛ն
չեւ
Հ իմ
է"
բոէ
՚լմ
աթիւ
ւէէնէլամ՚եե՜
ր օ
՚է
.ա–
յիկ՛
միք
՚՚՚՚էէ
՚՚լեբ
տե՚լէէ
ուԿւեւյւէէհ
է
իԿ՛ աբե
ւե լեան
Եւբ "՛գա
յէէ եբ
/լիրԿ
՚երու
վրա
յ ,
սա–
/լս
՚յկ։
։"ռաքէ
։Կ՛
։ւ։Կւ։էուէ/ն
է
որ
է
։։ո
ե ւ էոբ
։ւ։ -
էլ
՚էէն է
։Կւ
/լեբութեան
մբ
օգանաւր
Վ"*Ր
կ՚առնուի
:
= ** Վ^Ր1Ի^ պ՚"<"^ն
Աոֆիայէն
կր Հե -
ոագրեն
թէ
•
. ոք
էսգատահ
է : ՋեԿ՛
յա լտն/^
բ
«՚էւրկահին»
պատճաոներբ
է
ԱհՍՏՐՒԱ ԱՆԿԱխ
Աւս
՛էէր
է։ ո
յ
Հաշաո՛
է
^եո՚ե
՛լ "՚
չն՛ո
՛լիր ԷԼ
պ
։։էչտօԿ
"""լէ"
է՛ ՚լօրու
գարձաւ
Գչ՛
մա
-
՛քբ
Հ՚շէ՚Կ՛ •• Խ"րՀրգայէ։ն,
ամերիկեան
,
ֆր–
բ
ա
՛եսա
/լան
/• ւ ա
՛ե
՛լ լ է՛՚"
կ
"՛Կ՛
՚ււմե ր բ վե
ք։ -
քէ՚Կ՛
տԿ
՚՚լ
՚՚՚մ
ԲԷԼո՚լով աողաԿ՚ցք
մր էլատա
-
րեցին
՚Լիէննայի
մէք։
Ն՚՚՚է
՚՚քա՚ե
՚ոուլունցքր
, ՛ԼԷ՛Է
։–՚ետ
յէւ
է
՛՛Բ"
ւ/՚արւլսլանն/,բր
՛էե րքին Կ՛իստ մր ղումա
-
ր՛՛՛հ
էին,
որմէ
ետք Հբատարակահ–
ղե -
/լո
յց
• էէ՛ր՝ րստ
ոբու
^է էւրեԿ՚ց
աո
աք/, լութ
իււ–
նր
վել՚քէսցս՚հ
/էբ
ն/լ
՚ոաեն
, /^ւ բարօբ"Լ
-
թիւԿ՛ կբ
մս
՚էլթեն
աԿ
՚/լաէ" Անսաբիոյ
:
X
Վալ՚չ՚սպես՛
Ա՛՛՛՛՛՛՛պ
՚ " յ "
առթէ՚ւ
յ՚՚՚յ՜
տւ"ր"՚րէ
,ց
.-
«Այսօբ
վերք
էլր ՚լա
՚եէ
Աւս
-
՚որիո
լ Համաբ
էլաց։։ւթիւե
մբ , "բ վար
-
կս
՚բեէլիչ
է
աւէ
՜էն
քւ
՛՛՛ւ
՛՛՛ք՛"
/չ
ի
բ
է՛ք
մւ
։։լ։։։է։։։
բ–
էէի
Համար»
;
X
Ա՛լքի օէ՛
՚ւէււո
սոլայ
ւքր վեց
էլի՚եւէււէբ–
ներու
ղէոլէս՚ն աԿ
՚ցահ ,
վէ՛։րձահ
էբ
էիսւխիլ
ԷսորՀ
լ՛՛լա յէէն
ղօէոիէԿ՛
: Երբ
պաչաբ
՚ււե
ց
ւէւն
սպան
՚սնձն։ս։էպ։"Կ։
ե
՛է՛՛՛ւ
)
ի"/ւ ՛լէ՛ն
ուո լ
՚Կ՛ ե–
Բբ
յ՛ I ե ձն
։։լ|^
ւ։ ան
ՖԲԱՆԱԱԿԱՆ
խորՀ բղա րանր
քո ւէաբ
-
կեց
/բոբեւոբ
օբէԿ՚ք մր,
/, ր ե ս փ ։՛ էս
սէԿւԿ՛
հ -
րու
քուէ
ա
՚՚՚էէւլ
/լեբոլին
մ՚սսին։
Այս՚՚լէո
չաբք
մր պա
լ՛՛ս ։լէսնե բ՛՛ւ
նոլ։
կւ։։ո։սվա–
բոլթե՚սն
մր Կւեբէլայացմս։ն
առթիւ
, վբ՛։–
տա՝*՚։ւթեաԿւ
ք՛՛՛է , ՛լ
աչն
ա։լ
է։ րն ե բ՚։ւ
ւէւ։՛ —
ւե՜բացում
եւ՜ն .
ե լ՛ե սւէէոէսաննե բր
ւ։լաբ–
սւաւէէբ եԿ՛ ՚սնձամբ
նեբ/լս՚յ
՚էանուիէ
ոէւ -
պէս
ւլի ,րուէ ար/լելոլ
իրաււ՚լնք
ոլնեԿ՚ան
՚,
Շ
նոբՀէէւ
ա յս
օրէնքին
,
«էսւ։ բ֊, լւէլ արասր
սլիէէ
։յւ
։։էոանոէ յ
ի լ՛ ս՚բմաԿ՚ավսւ
յել
՛լ իմ ա
-
՛լ է՛հ բ ,
/՛լ
/լաէ։ ա
էէէէէ
լ։
էւ
ւթ
է։ ւ
՚եւե
ե րր
էէլէւէոէ
"ւնէ.նէսկէ աւելէւ
/.բ/լւ՚՚ր
էլեէէւնք մբ»
էլ լ։
՚լբե՜ն
տե
՛ւ՛" կ՚՚՚կ,
թերթերր
: ՕբէԿւքբ
ոլի՚ոի
ղ որ–
հ ո
՛՛ւ
րէււ
էէ
քաոտքէէէլսէ լ ՝. ւ։/լաէ,մլ՚ե
րէ ն ս/էբս–
ԱԼԺԵՐԻԱ6
մէք,
րմբոս՚ոնե^ ՛ալ
։,։։։
Բ՛Բ՛
հու՛է ։ո /լ Կ։ էէյ՛նա լով
ս էէլ ։սԿւն ո
լ
ե ց
ա
ն
-,* > / /. -
։լ էոԿէաէրոԿւ՚նե
ր ,
բուոկւ
/լոէ։ւԿէէ,րէ
եայ։
յ
Ըմրո։"ոԿ՚եբ
՚էւ
կո՚լմէ
կբ
Հա
չ"ւե՚ն
30
բո
-
։ւլ։ոննււէ.ահ
\
Փ Է ՚ Բ Ի Ն
Կ՚չանակեց
իր նե բ կ։ս
յա ցուց
ի
-
չր
Վարչաւայէ։
չիԿ՚՚սէրսԿ։
ղեսպս՚նր
Ժլնեէի
չէէԿ՚եւամերէւէլեաԿ։
բ՚սնա/լցոէ
-
թ/,
Ա
՛նց Հ։։։։ք ար
(՚Շաբ-ը կսւոոա| դ. է « )
Fonds A.R.A.M
