Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
։ | 1 Ր Դ ^ Ր ի - ԹԻԻ
31՛ Ճ>11ՎՔՏ
ԱՐՈՒԵՍՏԻ
Մեծ–
ՀււլարէոոլթԼամքէ
սւրձէէււլանգ էլը
ՀաՆգլ,սահանք
ԱփլլռքԼ,
աարածքթ
վյ
՚այ,
արսսեսաէ
կալուածէն
ներս
զնաՀաաանքէ
արժաԿոսէյած^ Հայ ն1լալ,չ
,չ^,ե
րու. գոլւծու -
նէութեան
;
Գբեթէ
միչա,
իբաքանչ/ււբ
եբ1լբչ, մէշ, 1լ^ զանուին
Հայու
զաւաէլնեբ
^
ոբոնք
աբուեսաի
բեաՆին
Հուբբ
էբենց
Հոզիին՝
սչաաիլ
կլլ բեբեն թէ իբենց
եւ
թէ
մանաւանղ
իբենց
սլաականած֊
ժո -
^ովոլբղին
;
Աբուեսաի
կալուածէն
նեբս անոնց
նբ -
ւաճումնեբբ
կբ
նկաաենռ
չաւագոյս
նբ -
պասանեբէն
մէկբ, ոբ կուղայ
ուբախու -
թեամբ
լեցնելու մեծ սբաեբբ
Հայու
մեբ
Հոլաբաոլթեան
մէշ՛,
Անուննեբ
չենք
ուզեբ աալ, զբեթէ բո -
չորն ալ ծաօնթ
են :
՝Ն"
յնիսկ
ււախան ու -
նեւյած^ ենք չաաեբբ
աեսնելոլ
Հոս՝
Պէյ ֊
բութի
մէշ, նկարչական
ցուցաՀանզէսնե–
բու
1
^'թ
'''Յքին : Ասոր Հեա մէկաեզ,
միչա
ցաւալի
սլաբագայ
մբ զրաւած– է մեր ու -
չազրոլթիւ։նբ
•,
Գրեթէ
բոլորն աչ այգ
ար~
ուեստազէաներէն՝
գնաՀաաուած^ են օ -
աարնեբոլ
կոզմէ;
Հայ մողռվուբգբ
եզած֊
է չսււիազանւյ
ժլաա իբ
ղեաՀաաութեան
մէշ՝
զոնէ
նիւթական
աեսակէաէն
:
ճիչգ է որ իւբաքա-նչիլր
աբուեսաազէա
կ
իրազոբծէ
նախ իրեն Համար;
Բայց
այգ
չիւ նշանակեր թէ քաշա չե
ր
ութեան
սլէաք
չոլնի • Այգ քաշալերոլթիւն\բ
՚զէաք է գայ
նախ
իր սլաականած^
ժոզովոլբգէն
, ու
երբ չի
զ "՛ր
^ենք կրնար
զ
աաասլաբաել
՛լի՛՛՛ք
1
եբբ օաաբնեբու
մօա կբ փնառէ
այն.
ինչ որ կր
մ
երմուի իր
Հա
յրենակիցնե
—
բէն
։
Ա՛իշաղգային
Համբաւի
՚ոէբ
քանի
մբ
Հայ
նկաբիչներ
այցելեցին
Պէյբութ։
Կր
նա՛^
նք Հսլաբաութեամլ՛,
է"
ել թէ ՜ անոնց
գործեբէն
չսւաեր
/լնուեցան Հա
քեբու
կ
"՚չ-
մէ։
Փառք
Ասաուծ
^ոյ
, Պէյբութի
մէշ ու–
^՚ւ
՚՚՚՚Ք
բազմաթիւ
Հայրենակիցներ
,
որոնք
"՚յ՚չ «՚՚չերձանքբ»
կրնան
թ
՚՚յչ աալ
իրենց
անձին եւ սլարազանեբուն
, եթէ
Հ
(.սլեր -
ճանք » իսկ նկաաոլի
նկաբ մբ զնելն ու
աուն
մբ ՚լաբ՚լարելբ
•
Փոխաբէնբ
ի
՞՛նչ
կր
աեսնենք;
Բ
աբ ա
ս—
աաբբեբութիւն
, միայն
քիչ մր աման քա
շա լեր անք եւ ուրիչ
ոչինչ ;՜
Գիւրին
է օաա
րնե
րոլ
գնա
Հա
աան
ք՛՛՛ի
..աբմէք գաբձած՜
Հա
յ ա բ ո
ւե սա ա գէ ան
ե բ ո
ւ
յաշսւչոլթիւ1ւնե
րոէի
Հսլարաանալ
:
Գժուար
,է սակայն
ոլաաասիսանել
այն
Հարցումին
թէ Հայ մաբգր
ի՚^՚ն
չ
բաժին
ունեցած՜
է
.այգ
յս՚ւ
^ոզութիւ^ւնե
րուն
մէշ %
Պ
՛արագան
նոյնն
է նաեւ աբուեսաի
այլ
։մաբզերոլն
մէշ֊,
Բա
ցաո
՛ւ
.թիւնն ե
ր
բ յար -
գելով,
կրնանք
անվարան
բ
"ել թէ ^"՚յ
.մար-չբ
1չր թերանա
յ իր
աբուեսաազէա
֊Հա քրենակիցնեբո՚ն
Հանզ
էպ
ունեցած՛
,պարֆուէՀւորու
.թես
՚նց
մէշ •
Այս
առթիւ,
աոաշաբկ
մր։ կարելի
էէ՜՝
։միթէ
միշազզային
Համբաւի
՚ոէր
Հայ
նր–
կաբիչնեբու
յլնղ
Հանուր
ցուցւսՀանզէս
մր
կազմակերպել
Պէյբ"՚–թի
մէշ. Հովանա -
է
.ոբութեամբ
մեր
մչ
՚սկոլթային
Հասաա -
էՈութիլննԼրէն
մէկուն :
Այզպէ^ով
4
առիթ կր ՚որուի
աչխարՀի
չոբ"
Կ
"՚լմեբբ
ցրուած մեր արուեսաա
-
ղէաներոէն
՚լոբծեբբ
ւոեսնել,
միւս կալ -
մէ , եթէ Հնարաւոբ է* ՚լանոնք
իրարու
ծ
անօթա՚քնել
\
Առաըն
Հերթին
ղժու՚սր
երեւցող այս
ծրագիրբ
կ ր՛՛՛այ
ի
րաղո
բէէուի
լ, եթէ բար
եացակամ
ո, թի,։՛՛ ր
չսլակսի։
Բ
՚սրեբ
՚սիս -
տաբաբ
աակաւին
ունինք
Հայրենակից
-
ներ
, որոնք
նիւթ՚՚՚կան
զոՀոզո
ւթ
իւԼնե
բ
յանձն
աոնելու
ա
՚ոակ
են՝
նման
ծրազիբ
մր
րսշոզցնե
լու Համ
ար :
Այգպէսով
, պխոի
կրնանք
նոյն
աաեն
աբուեսաի
կալուածէն
նեբ"
հ՚"յ
՚եողո -
Վ՚՚՚ւ՚՚ւԻ
՚Բ"""կ՚ներո՛^՛
նուաճու՚քներր
հը ֊
պաբաութեամբ
ց»յց
աալ
՚սյ^՛
^"Ղ" ՜
յոլսո%եր՚քւն
, որոնց Հեա
կ՝ա
՚զրի՚եք
:
Լ^՚^ք՝
ԱԶԴափ)
քօոճ6 6ո 1925
X61. : աՕ. 86 - 60
Լ6 ւ)ւր6օէ6սր : տօռ. աւտ տճճւճւ^
աԱԱշՍօո
շէ ձճա^ո^տէ^^է^օո
:
32,11ս€
ձշ
^^ՇV^8Շ,
Ր&ոտ–9*
Շ.Շ.Բ. Բռոտ
1678-63
^.€.Տ€1Ո6
376.286
Ֆրանսա եւ գաւլռւթներ տարեկան. 3000 Փր • , վեցաԱ՚ս • 1600
Արաասա1ւ(քան տարեկ • 3500 Փր " կա>ք $ 10
եատը 12 ֆր
2 2
ՅՈհԼԻՍ
Vա^)I^տ^)I
2 2
յ ս ւ ւ ւ տ յ
1 9 5 6
Խմրագիր ՇԱՒԱՐէ; ՄԻԱԱ՚^ԵԱ՚ն
ՇՐՋԱՆ, 11ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻՒ .3141
Օ Ր ԱԻԱ Ն ԴԷՊ ՚ք^ Ե ՐԸ
Ա Պ ԱձՈ
^ՈՒէԹԵ ԱՆ
խՆԴԻՐԸ
քՈհԼԿԱՆհՆ նեՐ Կ ՍՅՕՑՈհՏ
նՈՐ ՄՐԱԳհՐ ՍԸ
Շ11ԻՏՈՎ ՊԻՏԻ ք՝Ն*ՆՈ.ԻԻ
ԶԻՆԱԹԱՓՈՒԹԵԱՆ ՀԱՐ8Ը
Եթէ
Ժբնեւի
ժոզոաիին
առաշին
Օրլլ
կբ
կրէր
Հանզիսաւոբ
գրոշմ
մր, եթէ երկ -
բորգ
օրր ւլւլ֊այացռւնց
գարձաւ
նաիսաւլաՀ
Այգրն
Հ ա ո ւրբ
ի սբաառուչ
յա յաա բարու -
թեամբ
, եբրորւլ
օրր արձանագրեց
չ՚՚՚/՚Ք
մր
գժուաբին
բանակցռւթ-իւննե
ր , պա չ -
աօնական
նիսաեբ՚՚ւն
թէ
բնգոււնելոլ. -
թեանց
րնթացքին
, ուր ի յայա եկան
Հիմ–
նա
կան աաբակալ՚ծ՜ութիւննեբ
:
Աակայն
իրազեկ
չրշանակնեբր
միշտ
լաւատես
են , երբ խօսակցութիէ^ւ՚եերր
կբ
կաաա բուին
մ ի չտ
^սիրալիր եւ բա բ ե կա -
մական
մթնոլոբ՚ո^ի
մբ մէշ, ինչ որ չա՛֊
տերու
կ՚՚՚ր^իքով
կբ յ՚՚՚յ՚՚՚^է Համաձայ
-
նութեան
եզր մր ւլանելու
իսկական փա -
վւաք մր : Արգաբե ւ իրենց
յա յտարա
բու -
թեանց
մէշ , ժոզովականներբ
անղիշոզ
չեչտ
գրեթէ չեն գնեբ , ել ոլչագբալ
կր
նկատ
ուի որ նե րկա յացույսծ–
իւրաքանչիւր
ծլ՚ագիր բաց գուռ
մբ կբ ձգէ
Հաւանական
փոփոխութեանց
Համ աբ :
Ամէն սլաբագայի
մէշ , աիրոզ
կարծ՜իքն
ա յն է թէ վարչապետներր
Հբաչքնեբ
չեն.
կրնար
զանել մէկ օրէն
միւսբ, եւ թէ
նո յնիսկ
շաբթուան
վել՚շբ եթէ շօշավւե
լի
արւիիւնյ>նեո
, էՀւսաւք^թայթյցւձն–.. ֊ ^ք-Նէ ա ի
ժոզովր անկասկած՜ գրած
սլիտի
րլլայ
Հի՛–
մեբր ասլագայ
թերե՜ւս
երկար,
բայց
ար—
գիւնաւոբ
բանակցութեանց
, որոնք
պիաի
նե բ ^
չո լին
նոր
մ տա յնութենէ
մր :
Ըսոզ–
ներ կան թէ միշաղգային
լարուած
վիճա–
կբ բարւոքելու
Համաբ
Բ"
չ"
Բ
գիւանա -
գէաներբ
մ իասնաբար
ա յնքան բան չկբ ~
ցան
ր1էել
՚իեբշին տասբ
տար
ինե բուն
բն -
թաւլքին
որքան Լոր"
վար չտ պետ՚նե բ բ
քանի մրօրերու
մէշ
^Հ
Աբգէն իսկ
չօչա -
՛ի ելի ա րզ
իւ1ւք
մ բ կր նկ ա տուի
ս աեզ -
ծուած՜ նոր մթնոչոբտր
, ուրմասամբ վւա–
րաաած՜
կ բ թուին
րչլ՚սլ
վախն ու կաս -
կած-բ։ Մէկ իսօսքոէէ գրական
ք՛" քէ մբ
ւլէպի լարուած՜
վիճակի
վեբացում : Այս է
էոսլսւ
լ ո
բ
III թ ի լ1։1ւ
անոնց
որո՚ե^
մօտէն կր
Հետեւին
Ժւրնեւի
անցոլզ արձերոլն՝
ժո -
՛լով եւ Հրաւէր :
Այսսլէս,
մինչ
չորեքշաբթի
կէս
Օրին
3) բան սա
քի 1ւ
Անզ
լի ո
յ վար չապե
տներրնա,^
իսագաՀ
ԱյզրնՀաուրբի
ներկա լացուցի -
չին՝
Տ՚բչբ՚՚ի
^եա իարՀբզային
պատուի -
բակ ութեան
Հիւրե
րն
էին , մառեչալ
ձու
կով կր ճաչէր
գլուխ
գլխի ,^ճբնկերա
-
բաբ» , ԱյզբնՀաոլրրի
Հետ , այս
վեբշն՚ւ
յն
յաակացուած՜
սլալաաին
մէշ֊.
ք՚սկ եբե
կոյեան
, ֆրանսական
պաաոլիբակութիւ–
ն բ Հիլբն
է ր մաոե
չալ
Բուլկանինի : կտբ–
^իքի
ւիոիսանակութիլ1ւնեբ
տե
՚Ա։
ունե —
; " Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն ։ ։
*
ՀԱԱՑԷ՞ ԿԸ ՊԱԿԱԷՐ
Հ Մաչ
»ի վերջին թիլին մէջ կը կար -
գալք եւետեւեալ տեղեկութիւ՚աը, «Հեււա -
գիրներ» խորազըին տակ
հւ • Ս՚իութիւնը
ուսսւլքնասիլաւթեանւյ
գրաււենեակ լ1՚ը հաստատած է Հիւս՛ Ափ–
րիկէի եւ Միջին Արեւելքի հաւքար, նկսէ–
աի ռւնե՚նալով հետեւեալ երկիրները , —
Եգիպաոս , Լիրանան , Սուրիա,
իրա|ք ,
իրան, Եթււվպիա, Սուաան եւն • :
Ն՚ւյն աղբիւրին համաձայնւ, գլխաւոո
հասցէ նշանակռւած է Գահիրէի չեյսական
ւլեսպանւատունը , իսկ Սուտանի համար*
«Խարթումի Հայկակաքւ Ակումբը» :
կարդացի եւ չհաւատացի: Չեմ գիտեր
շՒէ դուք պիտի հաւատա՞ք :
Ամէն պարագայի մէջ . կարելի չէր ան
տեսել այսքան թա՛նկագի՛՛ն տեղեկութիւն
մը, որ եթէ հիմք ունի, կը նշանակէ թ է
մամուլին յանձնուած է նենգալքտոլ -
թեաւքբ ;
ՓարիգեաՍ պարբերականը կամ իր լրա–
տուն կը փորձեն որոմ ցանել, կասկածելի
դարծնւե|ու համաւր փոքոաթիւ հայկական
գաղութ մը , յսաւարակուո Ափրիկէի ՚քէջ :
Արդարեւ, հասցէ՞
կը պակսէր, ա,ւս
« դիւանագիտական » գործր կագլքակեր -
պելու համար:
փսէնի մը տաւրի աոաջ ալ ա՚նգլերէն
թհրթ մը տեղեկութիւննեբ հաղոբդեյով
Եթովպիոյ սովետական գործակալներու
մասին, կը յիշէր հայ եւ յ ո յ ն գործա -
կիցներ :
^իջաղգային մամուլը , որ շատոնց
մոռցած է Հայն ու Հայաստանը , հաՔու–
թեւճւմբ կը յիշէ մեր անունը, եթէ պղտոր
արարք մը աբձանագրուի , աշ|սարհի այո
կամ այն մասին մէջ :
Ո՞վ հաշիւ պիտի պահան,ջէ : ՄանաւաՅգ
որ, բախտայսնդիրներ ալ պակաս
չեն
ք
ամէն ճակատի վրայ :
Անշուշտ Խարթումի Հայկական Ակում
բը պիտի լուսաբանէ հաըցը , եթէ
լուր
ունի այս մութ խաղերէն;
Հանգիստ ծգեցէք մեգ, պարոնայք
ղկ–
ղին կամ կվսբմիր լրագրող1ւեր ;
Հայկական գաղութները փորձադոշա
կամ անտէր այգի չեն, որպէսգի գոյ։.; -
գոյն բաիտայսնդիրներ իրենց
մանածը
ներկեն յ
Ամէնէն համբակ թղրակիցն ալ գիտէ
թ է ի՛նչ կը նշանւաւկէ մատնանշումներ կա–
տալւել Ափրիկէի եւ Միջին Արեւելքի մէջ ,
տարագիր բագմոլթեանց մասին։
Եթէ շռնդալից լուրեր տարածելու մսւր–
մաջ ունիք,
նիւթ չի պակսիր «բարձր
դասու» եւ սինեմաներոլ աշ1սաբհին մէջ :
Նկարա՚գրեցէք շարժանկարի աստղե -
րուն ամուսնութիւնը, կրկնամուսնութիւ
նը , ամուսնալուծումները : Ապա 5 օլւուան
կամ հյւնգ տարուան մեղրալուսինները •
ԱնոնՀլ վաբքուբարքր՛ «փլաժ»ներսւ վրայ
կսսք ագնուապետակա՚ն |ս(ւջոյքներսւ լքէջ :
Պատմեցէք թ է իքւչպէս մէկն ու
մէկը
հինգ անգամ կողակից կւքւ փոխէ
շւ՚ւպիկ
փոխելու պէս : Եւ մրցումներ ււարքեցէք ,
օր աոաջ գիտնալու համար
վեցելւորդ
կամ տասհերորդ երեւելի թեկնածուն :
Րայց , հանգիստ ծգեցէք ւքեր տարագիր.
րագմութիւնները, որոնք փուշի վրայ նս–
տտծ
^աէէ^^Լ,^^^^^^
ՎՍՀե
ԳԱԼՈհՍՏ ԿԻհԼՊԷՆԿԵՍՆԻ
Ս ս ձԸ
Զ՚՚րեքշաբթի
IIIււ սւ ՚՛ ւ Լիզպոնի
մ
էշ
մեռած– է Գալուստ
Աաբգիս
կիւլսլէնկեան
,
86
տարեկանին • Վերշին
ամիսնեբր
աբզէն
ծանբ
Հիւանգ էբ եւ նոյն
իսկ
թ՚լթակից
մբ
մաՀուան
լուրր Հագորգած– էր ք՚"՚ն
ի մր
թեր
թեր
ու •
՚1,աիսորգ
գիշերր
ան Հանգստացած՛
էր ,
եւ
Հ ակա ռակ
բժիշ1լնել1ու
շանքե
բու՚՚յ որ
աբգէն
շաբաթներէ
ի վեր
արուեստական
միշոցնեբով
1լ ապրեցնէին
, առտւյւն
ժամր.^
*յին Հոզեվարք
էր ։ Իբ մօան
էին
–՚՛ ՚/^՛/՛ ՚/Հք
ել փեսս^ն՝ Տէր եւ Տիկին
էս"՛յեան
:
Կիւչսչէնկեան
, բն իկ
կեսաբացի
, կբ
սլա ա կան է բ աւ^ուա կան եւ Հ ա ր ո ւս ա էլե ր–
գաստանի
մր : Ուսած– է Լոնտոն եւ վկայ–
ուած
իրրել ճարտարագէտ։
Պ ՚ ՚ ՚ ք ո ւ աշ —
իւաաե լէ ն յետոյ
, Հասկցած՜ է ՚ճԱել ոս -
կի»ին
արժէքբ եւ կա րելոր
ութ իւն ^ւ ; Ա -
ռաշին անգամ
Լոնտոնի
մէշ ստեզծած
է
«Թրքիշ Փեթրօլիում Քըմվւընի»^,
օ՚չտա -
զ ո բծելու
Համ աբ
Ա՝ ուսուլի
քա բ ի ւզն ե բ բ :
ցան
մա՚նաւանգ
գերմանական
եւ ե։ ^
պական
տսլաՀ ով ութեան
իւնզփբներուն
մասին : Տ՚՚՚ականշական
կբ գտնեն
՛ի ա բ չ՛"–
պետ
Ֆոռի երկար
խօսակցութիւնր
մառԼ–
շ՚՚՚լ քի՚՚ւկովի
Հետ, Հաւս՚նաբաբ
զինաթա–
ւիութեան
խնզբին
շ՚՚՚֊չ՚շ
՝•
Գալով
նիստերուն
, արտաքին
նախա -
քւարնեբոլ
առաւօտեան
ժոզովր,
որ
սլիտի
զբաւլէբ
Գերմանիոյ
մի՚սցման
առ -
թ ի լ
առշի
օր ծ՜աւլած տարակարծ-ութիւն
-
ներով ,
անՀբաժեչա
զտաւ ոբ նախքան
մանրամասն
քննութեան
մբ
1""Ց՚"–էԼԸ. ՚
՚ք՚՚՚րչ
"՛՛՛ւե ՛ո՛ւ՛ եր ՛ււ
՚ք՜ո՚լ՚՚վր
՚ 1 Բ
" ՚ գ է ր օրա -
կարգին
եբկրորգ
նիլթով
եւրոպական
ապաՀովութիւն
ոբ սերտօրէն
կասլ ու
նի աոաշնո
յն Հետ :
Ուստի վարչապետներր
կէ" օրէն
ե՚ոք
առաւե
չա
բաբ
զբաղեցան
ապաՀովութեան
Հաւաքական
դրութեան
մբ
Հաստաաման
Հնաբաւոբոլթիլննեբով
:
Խ. ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ՎԱՐՋԱՊԵՏԸ,
մառե -
չաչ Բոկկանին
ներկայտցոէց
նոր
ծբաղիր
մբ
է
"Ր
կբ ներչնչուի
իր բացման
ճառին
մէշ պաբղուած–
միտքեբէն
, մտցնելով սա -
կայն անոնց
մէշ
"ր՚՚չ
փ՚՚վ՚ոիսութիլենեբ
%
Բուլկանինի
կարծիքով
, պէտք է ասլա -
Հովոլթետ՚ն
ղբութիլնբ
Հտստատե
լ
երկու
Հանղբոււսնով
;
1
Փ"խանցման
շբշան մբ՝ որու րն -
թ՚՚՚ցքին
ւզէաք է կասեցուի
զինարշաւր
,
ուժերու
կշիոբ տնվւոփոիս
պաՀելոլ
Հա -
մար •
իսկ
Արեւելքի
եւ
Արեւմուտքի
ոլա շա սլանա, թեան
զ բութ իլկւնե րր կր պաՀ–
ո
լ ի
ն , խ ա ղա ղ
Հ ա
մ
ա
կ ե ց ո ւթե
ա
ն, մր
Ա\կ
զ -
բո
ւն
ե բ ով^ .
2
Եւրոպական
ապաՀովութեան
ղբ -
բութեան
մր կաւլմակեր՚զումբ՝
որու ր՚՚~
թ՚"ցքին
սլա շտ պան ութեան
երկու
ղրու -
թիւններբ
էոակաւ
առ աակալ
1լտնգամա -
Հատուին
, ի վեբշոյ
ներմուծուելու
Հա -
մար մէկ գրութեան
մէշ՜. Բուլկ՚սնին
վեբ–
շացոլց , աւելցնելով
թէ կրնայ այս ծրա–
ղիրբ կտտաբեալ
չբլլ
՚"1
1
եւ թէ պատ -
բաստ է ամէն
թեչագրութիւն
ուչի
ոլչ՚ւվ
քննեչոլ -
(Շ ա րը կարդալ
գ.
էջ)
1914/՛
Կիւլպէնկեան
, ոբ
ԱնզլիաՀպատակ
էբ
1902(1՛
ի
վեր–, ո՚-բիշ կաբեւոբ
գորձ՜ո^
ւլո ւթ
ի
ւն
մ բ կատարած
է <(.Անգ լե ւպա ր ս–
կական
Ընկերութեան»
անցրնելով
«Թբքիշ
՚^ըւքփէնի»/ւՏ»
աբժեթուղթերր
: Այս ձեւով
կր ստանա ր Հինգ առ Հաբիլբի
բաօ
՚իէ.՛
մբ
եւ կր ճանչցուէ
քւ
իբրեւ
^Պարոն
Հ
ի
՚՜՚՚ղ
"՚"–
Հարիւր »
1941/՚5՛
սւասցած է պարսկաՀսլաւյյ։ւ–կւ
՚. -
թիւնբ ; Առաշին
մեծ– պաաերաւլմէն
ա-ռաշ
Փաբիղի
մէշ ունէր
անձնական մեծ
րնո -
կարան
մր ոբ ծանօթ է իր
մեծսւբժէք
Հնութիւննեբով
եւ նկարնե
յւով
;
Երբ Մ"–՚
սատե
՛լի
կաո ավաբութիւ5ւր
աղգայնացոէ
ց
Պարս
կաս
տանի
քա րիււլի
Հանքե
րր ,
Կ ի
՚ ֊ չ –
սլէնկեան
ղրկուեցաւ
իր
տիտղոսէն
1պարէւկական
ղե
սպանա տան
,
աոեւարա -
կա
՛ն
իս
ո ր
Հ
բ ղա կան էբ նշանտկուած՜ Փա -
ւ՛ւ՛՛ւ է՛ ՚^էշ.)
ե՜՛^ յ>աչո ւեցաւ
Լիզպոն
Կիւչէպէնկեան
չինած^ է Լոնաոնի
ե կե -
՚լեցին,
օ՚էնած^ է բաւչմաթիւ
Հաստաաոլ
—
թ իւննե
բու
, մ ասնա
ւո բասլէ
՛ւ Ե
լ ՚ ՚ ՚ ւ ո ա ղ է մ ի
վանքին , եւ մաաենագարանր
կր կրէ
իբ անոլնբ - Վերշերս տասր Հաղաբ
սթեր–
չին
աբամ ագրած էբ Թրի
՚իօլի
ի
մ
էշ
շին -
ուե լիք
ե կե ՛լե ց
ի
ին Համաբ
, ինչպէ ս
ղ րած՜
էինք։
Իբ Կովկաս
ճամրոբգութիւնէն
ետք^
զբած է
՚չքձՐք
մբ <ձՏւ"մբոբղութիւն
Կ՛՛՛է ՝~
կասի
մէշ» :
Բանի մբ աաբէւ առաշ կոր -
սրնցոլց իր
կինբ։
Ա՛ իշակղ ա յին
մ ամ ուքբ /ա
յն ահ
ւյ
կու.
ս
>սւ
յ այսօր
Կ
ի
ւչսլէն կե ան
ի
մ աՀուան
լու -
րին :
Նիու Եորք Թրիպիւնի
եւրոպական
Հ րաաա րա
կ ութ
իւն բ մէէլ
միլիառ
տոլար
կր Հաշ՚ււէ
՚^քաբիւղի
թ ա ղա
լ ո բ
ին Հարս -
տ ութի
ւնր
յ
1950/՚5՛
Ուոչինկթրնի
^Նէշբնբլ
Կալբ -
լ
՚ի՜^ի ժէկ
ցուցաՀա՚նզէսին
41
նկարնեբ կա^
յին
Կի
՚-չ՚՚չկ
նկեանի
Հաւայէածո
յէն
, շաա
աչււք է քաւոր
Րամսլրանտներ
եւ
Ո՚իւպէնս–
ներ
ունէր , կր
՚լրէ
նո
յն թեբթր
:
« Օրօր » իբ կարգին կբ չեչաէ թէ
Կի՚լ–
պ էն կետն
կրնար
ժամ
բ
100 ՚ՕՕՕ
ֆր՚՚՚^՚ք
ծ՜ախսել
առանց
գրամագլուխին
զպելու :
Կի՛ լպէնկեւէսն իր Հարսաութեամ
բ
ամ էն ^
ի^չ
ունեցաւ
բսւյց չկրցաւ
իբաւլսրծել
՚քէկ
բաղձանք՝
""՚ԱՎ՚Լ
մինչեւ
103
տարեկան
^
^^այրր
102
տարե՛կանին
մեռած՜ էբ) ։
Տակաւին
առիթը
–էլ^բէնենանք
խօսելոս
իբ մասին
I
. .
Fonds A.R.A.M
