՜Տ՝օռճ&
շռ 1925
761. : ՐՏՕ. 86 -60
Լ6 1)1է€շէ6ԱՐ : ՏՇՏ. ա ւ Տ Տ Ճ Տ ւ ^ ւ ^
ԱքԱաշԱօո
6է յ\.(^ա^ո^տէ^^է^օո :
32, 11ս€ ժ6 '^^6V^Ց^, ^Յ^^Ց-9*
Շ.€.Բ.
Բգ՚ՈՏ
1678-63
Ո.Շ.Տ6ա6
376.286
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ –
ք^ԱԺԱՆՈ ՐԴԱԳՐ ՈԻԹԻՒ1
Ֆրանսա եւ գաւլսււՒնհր տարեկան 3000 փր • , վեցամս - 1600
Արաասայւմտն աարեկ • 3500 ֆր • կա1ք | 10
հաաը 12 ֆր
ՋՈՐԵՔՇՍ.ԲԹԻ
2 0
ՅՈՒԼԻՍ
•
20
յսւււտյ
1 9 5 6
ՅԱ՝Դ. ՏԱՐԻ ֊
7728 31՚> ^VIՏ^>յԹՏ
Խւքբադիբ ՇԱՒԱՐՇ ՄԻԱԱ-^ԵԱ՚ն
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, 11ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 31^:9
ՄԵՐխՕՍՔԸ
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն – ։
Փ Ր Կ Ա Ր Ա Ր Ա Հ Ա Զ Ա Ն Գ Ը
Ժ Ո Ղ ո 1 ի Ն Ա Ռ Ա Ջ Ի Ն Օ Ր Ը
Ն՚՚րէն
էչւալ, աԿւէքաէք Լն
ղխոնակէւ/հ\ևելւքլ
եւ
ղիմռմներ
1լշ 1լաաս
,,,են ւ,վ ու ձախ ,
հիւչէական
զէնքերու
գործ^ուձութիւնը
ս ւ " –
•լ1՚լելռս
Համար •
ր՚ւ ՝\լ։աաարակե
ւյէւ՚էւք
(՚^՚ւԼ
աս^՚ա–
^ադէաներոլ
կոչր, որ Հիմնուած֊ էր Այ-
^(ււԲ^"՚.Ր՚ի
կ՚ոակին
վյ՚ա՝ձ%
Պաաուսխանելով
իրեն
ոպղոլահ
ն,ւ,մա~
՚ / / ՚ ^ 1
Ա՚՚՚ւլիոյ
վարչապեար,
Արր
Լ՚նթքէնի
Իո,ք/ւ, ,
Հռմամաութիէ^ր
կը յա
յանէ
ինր
ւլիաուններոլ
այն - տեոակէաին
թէ
« բուն
ի՚ւկ պաաեբաղմբ
սչէաք է իսավւա -
յ ՚ ^ Հ ,
եւ ոչ թէ միայն
Հիւլէական
ղէն -
քեբր»:
Ը՜ւ՚կերվ արական։
Մ ի
ղղա
յ ին ի
վերտին
Համաւրււ մարին
մէ^,
Յքր՚՚՚նււայի
ներկա -
յ
՚ " 3 " 1
֊ ց ի չբ՛երէն
Ժիւլ Մոք, որ մասնա;.ոբ
տ ե ղե
կ ա զ իր
մ ր ոչ ա ար ա սա ահ՛ է ր ս սլառա–
ղի^էոլթեանէյ
կրճասւման
մասին,
քսամնեքհ
աեղեկու
թիլ1Տ1ւեր Հաղորղեւք
Հիւլէական
պաաերաղմէ
մր Հետեւանքներու,
մասքէե։
Այ՛՛ "՛ոթիէ. բաւյոււոբեց թ^ բաւ.ական է
ռում բ ա րձա կե
լ , ա՛ք
բ՚՚՚ւ^ Ֆր՜
բան սան
կորհ^անելոլ
Համար :
Եւ աՀաւասիկ
՚հոր աՀաղանւլ
մ ր :
Տաւ/երութ
միշաղղային
ղիանականներ
,
որոնք
Նոսքէլեան
մրէքա^ակ ստացաձ՜ են ,
Յուլիս
1՜)ին կ ոչ
մր ուգգեւլին
աշ/սաբ^քւ
բոլոր
աւբլերոլն
^ աղդաբաբել՚ափ
թէ
Հիլ–
լէակա^ւ եւ երահին
աումրերոփ
մղուահ՜
պատերազմ
ւք ը երկիրը
այնքան
սլիաի վ
" ՚ ՜
բակէ
չողաբձակումնեբուի
"Ր տ
ամբոզք
յ ողոէիաւլբւլքևեբ պիաի
բէւա^՚շուին
» :
Ղ՚իանակաՆնե
բ ր
1
լ ըսեն -
^
— «ՄեՕք , յւնագէտՐւելւ տ՚ւսւրբհր երկ|ւււ–
ներէ, ցեղերէ , կրօններէ եւ քաղաքական
դաւա՛նանքէ, որ իրարու հետ 1|տպռւած
ենք միայն Նոպէլեան ւքրցանակով, սօս -
կումով կը հ՛աստատե՛նք ր է դիտութիւհն է
որ տյսօբ մարդկութեա;ն
ւքիջոցնեբ կը
պարգեւէ իքւքղինքը ոչ՛նչացնելու .
• • • Ա(լգ մը ոշւ ամբոււյակաԸ պատե -
րաէքմի մէջ կր նետուի, թ է իր անկումո
կր պատրաստէ եւ թ-է կը վտանգէ ամբող^
աշ|սարհը :
Չենք ուրանար թէ յսաղաղութիւնր կր
պահպանուի այս մահացու գէնքերան
պատ^աււած վաիով: Բայց եւ այնպէս ,
կը |սոըհինք թ է կաււաւ1աւււււ թիւ ննեըը
պատրանքներով կ՚օրօրուին կամովին .եթէ
կը 1)արծեն լ>է կընան հ վերյոյ յսուսափիլ
պատելսա|մէն . այդ ղէնքեըուն պատնա -
ռած եըկիւղին շնորհիւ»-
քյւլրակաւլութի"
ւնբ
,
Հ
բա։/–ա բ ի լ պա -
աեբազմէն
, իբրեւ
վերտին
միշ՚ււլ
քաւլա -
ք <ււ կ ան
ղ ա ա շաՀելռլ ; «.Եթէ ր ՛՛չ" ր "՛՛լ -
դերր այս ՚էիբքը
չբոնեն
, զոյութենէ պի
աի դագրին » ;
Գիո/քւականի
/եզոլ է եւ բա
ւլ ատր
ութ
եան
չի
կաբօւոիր
Ուրաիւ
ԲԱՈ՚՚՚՚Ք որ • * » ա զ ղ ա բ ա ր ո ւ -
թիւ1։նե բ բ
1լ
ուղղուին
ճիչղ
"՛յն
սլաՀո՚^ն
երբ Զ"1>" Մեձերբ
ժողաքի նսաահ– են
Ժր–
նեւի
մէ1 :
Գիաու^ւներբ եւ բոլոր
ճշմարիտ
իէսւ -
ղ ա ղ ասէրնեբբ
ուղահ՜
4 4
ասպար էղ նեա -
ուիլ
Հուլեբանակա՚1։
պաՀու
մր ,
կարելի
աղգե ՛լութ իւնր
ղո
բհ ե լու
Հ ամ ա ր աշիւա ր–
Հ ի Հզօրնե բուն
՛Լք"՛ յ •
Ամէն պար աղ ա յի մէ^, ա յս ձեոնարկ -
նեբն ա/ կր հ՜աոայեն
իսաղաղութ
եոձ1։
ղա -
տի՛կ
,
ղիտականռրէն
ասլացոււլանելուի
նոբ
աշխարՀամարտի
մբ աէ^ւնկա րաղ րե լ ի ար ֊
Հաւիբքր
Որ եւ, է բն՚լհաբմսբն
պաբաղային
, ղ ի -
ւանաււկա՚եեբբ
Հարկաղրուահ–
են աասր
կամ
Հաբի՚ր
Համրել,
վերտին
իսօսքր ար ֊
տասա նելէ աոաջ :
Երբ ղիաաթիւնն
է որ աՀակոչ կր Հրն -
չեցնէ եւ մողուլոլրզնեբր
/.խաղաղութիւն
կ՚աղազակեն,
ինքնին վճոական
Հարուած
մբ կր ստանայ
պատերս՚ղմբ
;
Ե՛^ այն ատեն
մ ա րղ կո. թի՛՛է՛ ր .իրկ"՛–՛"^
Կ
՝Բ1լայ
ահաւոր
մղձաւանջէ
մբ՛.
էք *
ՏՈՐՍ Վ.ԱՐ2ԱՊեՏՆեՐԸ ՊԱՐձեՑՒՆ
ՒՐԵՆՑ ԴԻՐՔԸ
*
;
ԱՌԱՋԻՆ ք-ԱՅԼ ՄԸ ՕԻ ՈՉ Թէ 1
ՎԵՐՋԻՆ ՓՈՐԶ ՄԸ
Երր
կլլ
սպասոլէբ
որ Զոբս
Մեհ
՜եբու.
ժողոփին
աոաշին
նիււտը
ւղիաի
կրէր
պաշ
տօնական
ճաոեբու
շեշտր
միա
յն
,
առանց
յստակ
առապարկներու
•^իբ՚՚՚՚էե
կ
շրշս՚նակ—
ներբ
որոշ
.լաբմանքոփ
կբ
•^աստաւոեն
թէ
էէ ողոէէակա՚ենեբ
ր
րնգՀա^՚ր
՚ււթիւ1քնե
բէն
բան
՛ք
ր
աւե
/ի՛
անգին
ա1ւէլ1ւե
լուի,
աոաշին
առթիլ
իսկ բաւական
յստակութեամբ
կբ
պ
ա բ .լ ե
ն ժողաէին
ր\ն
թաւլքին
իրենց
բււնե–
Ժք
՚էէւ՚քը,
՝• Ի՚^է
՞/՛
է
յ՚"յ՚"
^ւ"՚–Ղ"՚յ
^՚՚՚՚ե^
Ֆր
՚ո^՚ոա
յի
վարչապեաին
մէկ
յա
յտարա
-
րութենէն
՚Լոր
ըրաւ
թղթակիցներու
առ -
քեւ՛
« Պ
՚"յմա^
չէ
որ
ղիւանաղիտական
լե
.լուն , անու.լղակի
ճամ
բան
ե
բով
Հարցե–
բուն
շ
՚՚՚֊րշբ
գառնա
յ •
կարելի
է
չեչտակի
լ ե ղ ո լ
մ
լ^
ալ
ղորհ
՜ահ՜ել^ •
Այսպէս՝
ճառե^
Րր
մաանեցի^ւ
հ
՚ ր ս
՚ ղ բ ա յ ի ն
Հսւնղամա՚հք
մր
րնէլ-Հ
՚ոեոԼր
առմ
ամ բ
,
ղանա
՚լան
երա^նգնե–
րով : ԱյզրնՀաոլլւր՝
աւելի
սպասողական
,
.ւակայն
կոր
՛՛՛իի
:
Ն՚որ^՝
իւոՀեմ եւ
շր^յ*՛ ~
Հայեացւ
ք՝ուլկանին՝
սիրալիր
եւ ւէՏռա —
կան
: Ուշագրաւ
է
մանաւա
-նգ
վ ա ր չ ա պ ե տ
է–
Ֆ՚՚՚՚-ի
երկար
ճառը,
ղոր ի՚օսեցաւ
պ՝ս–
գսւրիւ^ւ
տ բսւմա
բան
ութ
ե աւէ՝բ ,
եւ ուր
ձեռ–
.ներՀց
ոգիովդ
մբ
առաջարկեց
ամէնէն
յբ"—
աուկ
էքրաւլիբբ
յ
Հակառակ
նախապէս
լ.ս յտնուահ
յա ^ -
տսւլրին
, թէ
առաւօտեան
բւսցմ
ան
ճառե–~
ւ՛ւ՛
"I
I՛
"՚
ե
խօս
.ււ
է
ին եւ
կկ" օր^
եաք
վի -
ճա բանութիլԱնե
բ
ը պիտի
սկսէին
, երկու -
չաբթի
ամբող9
"ք՚քԼ
յատկացուեցաւ
ձ՚րա—
՚ւիբ -
ճառեր
՚ււն
;
Առաւօտեան
ԱյղրնՀա
-
քլքլր
եւ
էէ
Ջ^ոո,
կէսօբէն
ետք ք՚տբն եւ
/՝ուլկ.ս
նի ն
,
ո ր
ւք է
ետ^բ
ն ա ի։ ա
ղ .ո
Հ Այ
՛լ
ր՝^ւ -
Հաուբբ
նիստ
ր փակեց
յա
յտնելով
թէ
Հակառակ.
պարւլոլաձ–
ւոե սակէտնե
ր
ու.
աարբեբոլթեանց
, ուշաղ
բաւ
ենա յն կէ -
ուերբ
որոնք կր
թսլին
բոլորին
Հաւա՚եու
-
թի՛՛՛՛է
՚Լ՚՚՚ձ^Ժւ
•
իսկ այս նիստին
բացումէն
առա^, ա —
ռանց
գժո
լար
ութ
եան
Համ
աձա
յ ն ռ ւ թ ի ւ ն
ղոյացալ
շարք
մբ
մանբամա
Ա
՛ն
ութի
ւնն ե -
ր.ււ
մասին,
ժոււաէի
կ
.սդմակեբսլման
շ
՚՚՚-րշ
)
եւ
որոշուեցաւ
որ
յաշորգ
օրերո։
ն՛
առաւօտեան
նիստը
վե ապա
Հ ո ւ ի արտա -
ք ի ն
նա
իւաբարնեբու
ա
չիւաաանքնեբուն
,
ի
"կ
կէ"
օրէն
եայ։
Հալ
.ոքուին
վա
ր
չա -
սլե
՚ոնե
ր
ր :
Ո
՚ լ ՚ ե մ ն
երէկ
առաւօա
արտաքին
չորս
՚1ւէս
իսարաբնե
ր
ր
սկսան
բանակցիլ
վա բ չա —
ւղետներուն
աբգէն
յայտնահ՛
միտքերուն
շու
ր^
որոնց
ամ ւի
ովւ
ում
ը կ՚ււաանք
ստռ -
րեւ :
ՆԱԽԱԳԱՀ
ԱՅԶԸՆՀԱՈԻԸՐ—
Մ– Նա -
Հ ա
նղնեբու
նախաղ
աՀ
ր
ութը
կէաերէ
բուլկացահ–
ծ՜րաւլիր
մ բ աո ։ո9
։ււրկեց
, եւ
ին
չւղէս
նա
իւաւղկ ս իւոսաացսւհ՜
է
ր
մ է^աե
ղ
ղ բաւ ւսրբանեակ
պետութեանց
եւ մի. -
^ա՚լ՚լ ա
յին
Համ ա լնավա
րոլթեան
սաբքահ՛
իսլրւոումներուն
խնւչ
իրնե րր :
Գե բմ անա կան
միա՜ցում
բ
.ւլէայւ
է
իրա -
՚ լ ո ր հ ո ւ ի աւլատ
ք։նտ
ր ութ
իլննե
ր
ով , ո -
բոնցմէ
եա^ ,
Արեւելք
֊ Արեւմուտք
ա -
ւղաՀովոլթեան
ղբութեան
մը
ձ ՜ ո ց ի ն
մէ^ ^
Գե
րւքանիան
աւլատ
է
ըհարելու
իր
ղաշնա,–
կից՚ւ
՚՚եբբ :
Արբանեակ
պեաոլթիւննե
բբ
սլէտք
է
իրաւունքն
ունենան
իրենց
ու.լ.սհ
վ՚՚՚Ր -
չ
ա ձ ե լ
ր
Հաս
տա աե
լ ո ւ
:
« Վաբաւլոյրներ
՚ւլ
»
ղբութեան
՚ / ^ / ՚ ճ
աալ,
որպէսղի
Հ
ա
ս
կա
ց ողո
ւթձան
եւ
վս -
տաՀութեան
մթնոլորտ
ւքր
ստեւլՆուի
ժո -
՛Լ
՛՛՛ւ"՚
Ր՚(
՜՛՛երան
Համար • Այսպէս
, ճամ -
բորղա
թիւն՚՚ւե
րր
սլէաք է
աղա
.ռ րչ1"՛^՛ Ա ~
ՈՂՈՐՄՈԻԹԻԻՆ • • •
Հ • Ւ • Ը • Միույ>–եա՝ն Փարիղի վարչու–
րիւնը վերջհրս կոչ մը յանձնած,էլւ ւքա -
մւււլիԱւ, հանգանաւկութ իսն կաաարելու եւ
մեոած մտաւորականներռւ
վայելուչ
դամբարան մը կառուցանելու համար (11
Յունիս):
կարդալով այս կոչը, Պրիւքսէլէն ըն
թերցող ւ1՚ը դառնօրէն կը (յդսքպատի ոբ
(Բարեգործականը տակաւին ծեւ լքը չգը
–տ
տաւ, ողջ , այլ ծերացած եւ աքլկար մտա–
ւոբականնեբռւ կեանքը տանելի դարձնե -
լու հ՚աււքար :
Այս աո.րիւ կը պատմէ թ է ինք ահձաւքբ
դիմում կատարած է ր շուաււութես՚ն
մատնուած կեդրոնականցի մտաւոըսւկանի
մը համար, եւ հետեւեալ պաաասյսանԸ
ստաւցած է ըքւդհ. տնօրէնէն (Նիւ Եոըք) :
՝— « Զեր յ^ձ"՛^
տաւորակա^յին
ՀԱ՛ ՚
Մ •)
պաբագա-ն
տաբտամօրէն
Նանօթ
է
մե,լի , բայց կր ցաւիՆք որ
Հ. Բ. Ը. Մ
ի
ութիւնը
անոր
, ինչսլէս
նաեւ չատ մր ու–՛
բ ի չ մաաւորականնեբոլ՝
կանոնաւոր
կեբ–^
սր՚վ
՚ ո շ ՚ ո կ ց ե լ ո լ
Համ.ոբ
Հարկ
եղաձ
եիլ -
թական
մի^ոցնեբկն
ւլոլրկ
^ » ։
Ընդհ. տնօրէնը այս չքմեղանքէն վերջ ,
պարտք սեպեր է (սւււետել •
(ք.Այ՚ւուՀանգերձւ,
ձեր ի^ղբանքր
ս»՛/՛–•
Հեաեւո^էք
չ թ ո ւ լ լ ո ւ
մաաՆու՚քուէ,
շւ՚քնտ »
՚յի^՚ք
յ ի ո ո ւ ն տոլարի
նւղաստ
մբ քու էսւբ -
կել տա/ ա յս ւոա րե շրշա
նին
Համ
.ս ր եւ կը
յուսանք
թէ ւս յս
ւլ ո ւ մ ա ր ր կրն.ս
յ ղո է
ժամ անա կա
լոր
թե
թե
լաց
ում
ւք ր բերել ի–
բեն
յ
(22
Ա
արա՝) :
1սորհրդսւծութիւնն՚երը ձեգի կր ձգեւ1՛:
Ես ւքիշտ այն համոգումն ունեցած եմ
ր է ք^արեգործականը կրնար լքարդավաբի
միջոց մը գտնել եւ մ՛ասնաւոբ սնտուկ մը
հասւհատել այսպիսի պարագաներու հա -
ւքար , եթէ քիչ ւքր ւայն բանար իր պատու–
հւսւնները եւ––– աչքերր :
ՎԱՀե
րե՚-ելքի եւ Աբեւմու.ոքի
միշեւ
,
լուբեբբ
վւոէսանսւկոլին
աղաւոօրէն
,
մշակութայի^
եւ տնաեսական
սերտ կապեր Հասաատ -
ուին ;
Համ ա ք1ււսվաբ կուս՚սկցութեանց
Հակա—
պետակս՚ն
ղ .ւրհ՜ ո ւն է ո ւթի
ւն ը աւլաա ա չ -
խաբՀի
մէշ սլէտք է ղաւլրեցուի
:
քյպառաղինմ
ան
ոաՀմանափակում
եւ
.քիշա.լ.լ ա յէն
՚՝ "՛մ աղ ո րՆ ակց
ութ
իլէ՛
^է*– ~
լէւսկան
ուժի
զալ..լ.ացման եւ
խաւլաղ
ւլորՆահութեան
Հաւքար :
Յետամնաց
ժւ՚ղովուրգ՚նեբու
օժանգա
—
կութիլէ՛՝
որս^էսղի
անոնց
կենցաղվւ մա —
կտբղ"՛կր
շուտով
բարւոքուի
: Այստեղ ,
նախաղաՀը
Հաւանութիւն
յ՛"յտնեց
վար–
չապետ Ֆ"" ի հ-բաղ բ ին ա յն կէտի
ւք ասին
որ կր վերաբերի
նոյն
խնղրինէ
ՀԱՐՁԱՊԵՏ
Լ-Տ • ՖՈՌ -
Ֆրանսայի
վար
չասչեաբ
իր ճառը
բաժ–
նած՜ էր երկու
մասի : Ն՛՛՛ի՛
եւրուղտկան
ասրսՀովո՚-թեա՛ս
՜՚արցր, Լւ
ուրեմն
Գել.—
մաՍիոյ
միացման
("՚^՚՚էիրր^
յետոյ
ղէնա —
իյ ա
վ։
ութի
ւ^բ
Տ
Գե բմ ան իոյ
մ իա ց ում բ աեՀ րաւք ե շտ
է
խաւլաղութեան
եւ միշաղ՚լային
կացու -
թե՚ոն
բարւ.ւքման
Հաւքար;
Բայց
նոյն
ի՚^՚՚էիրբ
ոերտօրէն
1լ
.ոսլ.ււահ՜ է տպաՀո
—
վութեան
ղրոլթես՚ն
մըստե՚լհ՜մանՀեա
–.քՕ •
Լք ի ութիւնը
որեւէ
մ ւռոՀռլ
ութիւն
"քէս՚Ք
չէ ուն՛ենա
յ ա յս
մ ասին , ռրովՀեաեւ
մ ի -
ացեալ
Գերմ տնիան
մնալով
Աալանաեան
Ուխտին
ե լ Աբեւմտեա՚Ս
Ե>–ր"՚ղ՚"
յի
Միու–
թ ե ան մէ շ , չի կքքնար վաանւլ
մ բ նե բկէո -
յացնել։
Ամէն
ւղալւաւլայի
մէ^,
անկարելի
եւ անարղար է Գերմանիոյ
նման մեծ՜ պե–
ւոութե՚սն
՛ք ը չէ ՛է" քո՛
3
" ՚՜՛^ Ր. ՚՝ Ա՝ " " կ ՚ ՚ ՚ - ա կա՛
րելիութիւնն
.ււնի
կնքելու
Աբե ւ
մուտքի
Հետ , Փարի.լի
Հ ամաձա յնութեանց
1լա
.լա–
ոլարին
՚էրայ
սլաշտպա^եոգական
ւլաշիեք
մր,
որուն
շնոբՀիլ
Գերմանիա
կրնայ մաս
քլաւլմել ապա՚ւ ովութ
եա՚-ւ բնւլ՝>անու,ր գր -
բութ եան
մր
յ
Գէս լէ. ։ի
ղինա թաւիութ
ե ան
իւհղբին
,
վարչասլետ
Ֆ"ո
շեշ՚՚՚բ
ղբաւ աոաւելա
—
բաբ
անոր տնաեսական
եւ
ելեւմաական
անգբագաբձումնեբուն
վր"՛յ
)
որուիՀետեւ
սպւսռոււլինոււք
բ միա
յն
ղի՚աւ.. րակւսն բբ -
նոյթ
չսւնի • Եւ բացատրեց
թէ երբ ան -
կ ա բ ելի է կա տա բ ե ալ Հակ ա կ շի ո. մր բա -
նե .յնե լ ւլ.ո
–1ւ
աւլան երկի ր՛ե ե ր.ււ
ուժ ե ր ուն
վրայ, տնտեսական
\տմաւլորհ՜՛"
կցռլ —
թեան
մը պարաա.ւոբութիւ
ն՚հեբր ,
որոնք
մեձ՜
մ ասով պիտի
Հող ացուին
ռաւլմական,
ւղիւաճէ նե բու
սե.լւքու մկ ն
.լ ո
յաւրսՆ
./ ։ււ -
մ
I"
ր՜էեր.ււի , ոլիաի
րլլան իսկական
ե ֊
՛ալ՜
ղ.ււ Հակակշիռ
մյԼ; Որ՚՚վՀեաել
ւլինաթա -
վւութ
իէ ն բ արւլ իւնտ. ո բ
.լ արձնե/՚"/ շա.ո
մը կաբելիութիւննեբ
, Լինչպէս
գբամա -
դլուիմԿեբ
,
ճաբտա
բտրուեսաի
չ՚՚՚բք ՚^Ր
մէորղեր եւ տշխաաող
ձեռքեբ^
, պեաու -
թիւննեբր
ս ա իպողաբէսր
իրարու
պիաի
Հետեւին
մի շ՛՛՛՛լ՛է ա
յին
այս նոր
տեսսւկի
(Շար-ր կարդալ Դ. էջ)
5000 ՇՐՋԻԿՆԵՐ ՚ԻԷՊԻ ՀԱՅԱՍՏԱՆ
*
քցորՀրգային
թեբթերը
կը գրեն թէ Հա–
յասւոո/հի
ԱրՀ ե ս տա՚կց ա կան
Մ ի ՛՛ւթե
"՛՛՛՛ց
Կեղբ
.
1ւյ
I.
բՀ րգի
չբշաւլա
յ ութ եան
կա
յաեը
Հաուբիսաական
- էքսկուբսիոն
բաղան^
սկսալ
նոր եղան.սկը–
քՍ • Ա իութեո^ն
շբր՜
շանն ե բ է՛ս ,Հ եռա
լոր
՛ք՛ա մ չա թ քա
յ է՛ն , Ա ոս–
կոլայէն
, Լե^ինկբաաէն
եւ ուրիշ վա ւրհ -
րէ աբգէն
Երեւան
Լ<ն Հասահ՜
շբշիկնեբու.
առաշիքն
իւումբերր ; Անոնք մաս կբ կ՛՛՛՛է —
մեն
61/"/–
երթու՚լիին
եւ քանի մը օր Եբե -
լան
մնալէ ետք իրեՕււլ ճսւքբան
սլի.ոի
շւս–
բունակեն
ղէսլի
Աեւա՚հ , Գիլիճան , Կիբ"—
Վ ՚ " Կ " ՚ ՚ ն եւ այլ վայրեր :
Այո
աս՛րի բացուասհ՛ է նոբ
երթու՚լի
՛ք բ
եւս , որո՛ի
չրշյ՚^է^եբը
Բաղռւէն
մեէ^ելով
Երեւ՛^^ , կր Ն.ւԽօթէսնան տեասրժան
վայ–\
բերոլն, ապ.ս –^ան բ ա
1լա
.ւքո ւի^ կ՝երթան
/ ՚ – յ
շեւ ան , քք՚իֆւիս եւ կանանչ
Հբուանգան՝,
(Պաթում) :
Այո
աւսրի
քւ) . Ա՛իութեան
աւսրբեր
վայ–
յւերէն
շւ՚շիկի
( "."ւբի՚՚ւ՚ո
)
ոււլե ւլ բհ է՛ ՛՛վ
Հ^այասաան կր ժամսքւ.են
2000
մարգ : Աա֊
կէ ղա.ո, ա^ւՀատական
կարւլով մօա երկու
՚ ՚էւլաբ
իրենց
արձակոլրւլր.
կ՝անւլբ՝1։են
Հայաստսք1ւի
՚լե՚լատեսիլ
լի՛ութեան
ղիլ՛ ~
Կռ–
ՅԱՌԱՋ
Կ՚իմանանք ր է այս տաբի,
Ֆրանսայէն որոշ թիլով
Հայ
շըր -
ջիկ(ւեր պիտի յւնդունին;, 1.՝) օր ԵրեւաԹ
մնալու իրաւունքով : ՚
^
ՈՐՈՇ ԲԱՐհՈՔՈՒւՍ*
մՍՐՈՔՒ ԿՍՑՈհԹեՍՆ մէՋ
կիբակի
օրուան
ւլէպքերէն ետք ՚Բւսւլա -
.ւլլւսնքայի
շրշ՚"է՚բ
Հանւլարտահ՜
է՚էէ՚"է
կէձ
թ ուի
• Երէկ մէկ ե րկու
֊> ր ղ է, ՝,ն ե բ
վ՚ո՚ւ -
ուեցա>ն
միայն, ի"կ ք՚ո՚էաքր
1լր
մ.սւոնէ
ոլաշարման
էէէճակի
ե՚սթ.սբկու
ած
որե ւէ
ք ա ՛լ՛ոքի
մ ր յատկանշ ա նն եբը
հ ԱսլաՀո -
վութեան
ոլւքերր կր շրշագային
վաղոց -
ներուն
մէշ–, Վերշին
ղէւղքերուն
Լւն թա
ղ —
քի՛ւ՛ ը՚ւա
՜է րատա/ւսկւէւած–
ղ1
,կոյցին , զո —
Հեբուն
թ ի ՚ ֊ բ բարձրացաք^ է
մեռեալի
1քաբզ
։ղա1։
լ,
էլորուիի
միշուլնեբ
ձեոք առհե– .
լ՛՛՛ք , ՛է"""րեI
ւոու.սհ՜յէ երկու
անբաղձալիէ,
Ֆ ր ՚ոն
.1
ա ։լի՚հ ե ր ,
(
Հձֆ
բ ան ս ։ս կ ան ներկա
յո
լ –
թիլն՝^
կաղմաէլերոլութենէ՛ն
) , որոնւյ
.լ որ–
Ն"է^է ութիւ^ւբ
ֆբ.ւ՚նքեւ
ւքաբոյ>եան
յաբա–
բեբութեանց
Հւսմար
վտանւլ.ւււ որ կր
նե
էր :
X
Զ՚՚՚^՚՚ող՛"՛^՛
կաղւքակերւղութիւններ
՚ժ""– յ՛" յ՛՛՛ղ՛եցին
մաբղսլան
Կբ.ւ
/1ւլալի
.լոր
ցուցարաբներ
Հ բմ շտկահ
էի՛ն վերշերս ,
՚լոՀերոլ
թաւլման
է ^ թ ՚ ՚ ՚ ց ք ի ^
՝• Թէե՚–
որոշ
շարժում
մբ կայ մարղպ՚սնին
ղէմ
, ^ք՚ոյ -
Բ"՚յե.լ
Եւբ՚՚՚՚էացիներու
կողմէ
կաւլմակեր–
պոլահ– , բ ՚ " յ ց Պ– Կրա՚եւալ
վճռտհ^ է ոէ
մէկ
ճնշումի
առշեւ
Ր^կրկիէ
ւ
եւ
ղլոլիւէ
Հանել
իրեն վստաՀուաձ
ղոբձ-բ :
Fonds A.R.A.M
