1–՝Օոճօ 6 Ո 1925
^61. :
86-60
Լ6
^)^^6^է6ս^
: ՏՕՏ. ատտ^^տ։ւճւտւ
Ա4ձօշէԽո
&է
^ճաւոնտէ7ԱԱօո :
32, Տ ս €
ճ 6
՚1ն։6Հօտ6,
0.0.1».
1678-63
11.0.Տ€1ո6376.2Ց6
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ –
Ֆրանսա ել գսպռլթներ տարեկան 3000 ֆՐ՛ ՚ վէցամււ– 1X05
Արտաասհւքան տարեկ • 3.500 փր • կամ | 10
Հատր 12 ֆր.
ԵՐԵՔՇԱԲԹԻ
6
ԴԵԿՏԵՍ՚ԲԵՈ
• ՝
1 1 4 1 1 1 ) 1
1 9 5 6
31ՐԴ ՏԱՐԻ
ԹԻԻ 7844
31^
ճւՏ^ւՎՏՏ
Խմթագիր ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ՚ք^ԵԱՆ
•ՆՈՐ ՇՐՋԱ ՛ Ն, 11Ր0. ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3255
^ խ Օ Ս Ք Ը
ՊՂ^ՏՈՐ ԱԼԻՔՆԵ Ր
•
Աաենէ
մշ ի վեչ. Մչվին
Արեւելքէ
ել
առ
Հասարակ
Ասէււյ
էլսւ։յ
ո ւ թ
եւսն
ելեւէքյ՚երր
շ՛" ա աւէւթ։ մաաՀ ալ
սլթ
իւն
էլլլ սլաաճա
-
ռեն քան
բւյւն
(յլրււսլայի
գէսլքերբ
;
ԵԼ իրաւամբ ;
Արեւմաեան
Եւրոսլան
բաղւլաաարար
էլա յուն
վէւճաէլ
մր
ունի
,
Հաէլառաէլ
ւլանազան
ձա թալան քնե լաւ
;
Մինչղեո
անղին,
Ասիսյ
մէք ամէն
օր
անաէլնէլալ
մբ էլբ սլաաաՀի
, մէկբ
միւսէն
Վւ՛՛է "ՎԻ է ••
Ա յլեւս
իրողութիւն
է խորՀրղա յին
թա–
փան.յսւմբ
Միքին
Արեւելքի
մէք,
սրրն
-
թաւլ
սսլսւռաղինութեամր
, որ կր
Համար–
ուի
^առե
Լար
ական
ղործ առնութիւն
» :
Շա բմում
ր
սկսաւ
Եղի սլ
ա ո ս
էն
է,
լ
ղր
մ–
ուար
է նախաէոեսե
լ
թէ
ո
՛ւր սլիաի
յա՚ւղի -.
Արարաէլան
միւս
երէլիրներն
ալ տրա
-
մաղիր
են օզասւե
լու
քէք . Մէ՚՚ւթեան
րա
ր –
ե աէլա կամ
ութ
ենէն , մ անաւանէէ
էէ
ր
«ՃԱ -
աւեւաուբ բ»
սլիտի կատարուի
էէւ
սլբ
անքի
էիւէխէէէնէսէլւէւթք,ամբ
ւ
Ա յս սլէսրաւչ ան իբարանցէէւմ ի
մ ատնեց
ւսրեւմտեան
Երեք Աեքէերր,
որոնք
ռաղ
-
ւ1
էսէլւսՆ
Հէսւէսսարէսէլշռէէւթե
էէէն
մասին
յայսէէէէրարէէւթիւն
մբ սաէէրէէւէէ/ւահ
էին ։
Անէէնք ալ սէլսան
էլէսմ խոսէէւաւլան
էլէնք
ճարել
էւչ
միա
յն արաբական
ե
ր
կի րն ե
-
րուն
, այլ ել Իսբայէլի
;
ԵԼ
էս՝,էս լաւէ
իէլ
ւլի ն
ա ր
շա ւ
մ ր էէր
շատ
ա–
ւեէի
էթոսէնէլալէէր
է , կալէէէ մր տեսաէլէտ
-
ներէէէԼ
Կրաէլի՜և վրւէէյ իէէլ էլր լեւյնէ
Պէսէլտաէոի
^^*"Բ>^՚*էք"^ն
Հինղ
ղինէսկիցնեբբ,
,
իէ՚^ց
էէէէւաքին մէէղոէԼր
էլում
էս
րեցին
անցեալ
չարթու
, իբաքի
մ
ա
յ րաքաէլա
քին
մէք
:
Տ
ր
՛էէլահ՛
որէէ
չէէ
ւմնե
ր
ր
էլ
աւլանի
էլբ սլէսՀ–
էււին
: Եւ սաէլայն
, էլաէլտնիք
չէ
էէքէ
Իրաք
յամառօրէն
էլսէսլոէ.սէհ էլր մնէսյ Աեհն
Աու՜
լ՛իս յ
հ րաղրին
,
Հ
էէ
էթսնաւո
րէէ
ւթեամ բ
Ան՚էէիոյ
:
Ամէ ն սլա րա
՛լ ա
յի
մ էք , առ
ա
յմմ
սլիտի
յի ո
րձեն
Ա՛ւ
՛լր
ի ՛սն
եւ
էի
ր
էս
ն
ա
՚Ակ,
ալ միա
-
ցնել
ՊաւէէՈէստի
ուխէոին
•
Գիէոէք
էէր
Աէէւրիէս էէեո.
նէէր
ւլիեաէլցէէլ
—
թիէ
^ն
էէ
՛ր էլնքեց
Ե՚լի՚՚լտոսի
՝էէ,էո
,
միսէց
-
I
եալ
Հ ւէամանաաալա
ւթե ամ
բ :
Ուրեմն
, անՀաւոէ՚նաէլան
չէ
էէր
էէ
՛ւլ–
էոատցիեերբ՚ֆ
փորձէւն
ճնչում
բանեցնել
,
իրենց
նոլսէտաէլր
ի
ր էէէ
էլէւրհ՜ էյ
լէէ
ւ Հէւէէէ՚աբ ;
Ա յղ ՛ղար աւլա յ ի ^
Իսրա
յէ էն ալ
կրնէս յ
՛ի էէ
րձ "ւթետ
ն մտ անէւ ւիէ :
Աե
Հ րամե շտ
շէ
մ
ւսն լւ
ւսմ էէէ
սնու
թեէսնց
մէք
մ
Սէնե
լ , նէէէ
խ
էէէ
աե
սէա
էէէւ
Հաւէ՚ար
ա
յս
էսնց
էէ
ււլա րձին
՛հետեւանքներր
;
Այ՛է
Հ ե
էէ
էէէն
էլւէէրին
է"
ոքէ,
լ
,
էլ ոււլէ
ինք
էէ
՚նէէամ
մ
ր
եւս
յիչե ցնել
թէ
մ
ս՛
մ
ւէէ
՛ն
ա
էլն է
/լարճ կասլելոլ
մեր ներքին
միսռբր
;
՛իէէէ ս
մ
ր
թե
լ՛
թեբ
էէ Լ
խմ
բէէէ
էլց
ո
ւթ
ի
լնն
ե
ր
ամէն
չ՛՛՛փ
"՚– ԱէէէՀմոէն
սէնցէէւցին
" ՛ յ ո
տս րէէլտն
բնթացքին
, Հճի
~,աէո՝»ի
ւէեբա
-
ծ ե լուէ սո
էէո ր ս՛
էլ
ա
ն
էս
ն ՛
Էիր ներ
:
Անէէնք
՛ԷՐ
՛լոէ՛ չ վմուռնալ^՚նե
ր կաւլմե
֊
ցին ,
սլ
՚լտ
էէ
րելու
Համար
Հի՚֊բէ^կս՚է
է
՛չ ~
էսս է
ն
ո լթ
ե
էէէ
նց
մի ՛ոքր
I
Ասլա էէէսրձա՚կ
քրէաէլա՚ն
յանցաւոբ
,
Ս դ ա յ օ դ
եւ շինծւււ
^շր
ք
՛ս
րե րէո էլա՛ս»
էքբ
թէսելով
եւ թերթէ
թերթ
վէոէսանցելով
:
Այս
բոլոր
էրրութիլնննե
րր
եւ
քսւ։լ
-
թէէւններր
շէէն էլրնէսր վնէՍէէել Գ ա
չ1է
ա էլց
լլ լ –
թեան,
բայց
էլրնան
կեր
ճէսրել ամրէէխտ
-
յին տէէամէսղրէէւթեէս՚նց
•
Աւելի
ճիշ՚լ
, էլր սէոեէէհ
քան
չա
ւէէ էէէ
էլսէ ն ց
էէտւսնւլաւէէր
մթնէէլւէրտ
մր, թէ
ներքի՛ն
եւ
թէ արտաքէէն ճակատի
ւէրայ
Երբ
Հէւրբնէլալ
երքլիբնէաբր
շրքս՚ոլ՚՚՚տ
-
ուահ՜ ե ն
ս լ ՚ լ տ ՚ է բ
ա
լէէքնե
բ
էէէէ
,
տսւրբակաե
տրամ արան
էէ
ւթի
ւնր
կր
թ
ե լաւլ րէ մտէսհե
լ
մեր
Ոէլ
ին քն
ա ս լ ՛ " շ տ
էղան
էէ
ւթ ե
ա՜հ
մէսսին
,
էէէ էէ էս էէէնէէէ
կ ճ
էո կա էէէ
ճե էէքե լ
էէ է. ;
Այ՛է "՞/՛
"՚-՚է՜ն
է
"Ր
սլէ՛
էոէէ
աւղա
Հէէ
վէ
աէսրէԱէլ
էէբ
բսւ ւլմ ութեէսնց
էնքէ
՚աէղա
շէոպա–
նութիւնբ
, էլուրս
ձւլելոէէ
Ղ
՛էէէ
չնաէլցոլ
-
թիւնբ
կամ
մտնղոաէէէհ
սլէսքն1,լէ
տրձակե—
լով
էսնոր ղէմ
Շ՝
ԸՆՏՐԱ Կ ԱՆ ՊԱՅՔԱՐԸ
ԿԸ ՍԿՍհ ԴԵԿՏ* 13ԻՆ
•
ԹԵԿՆԱԾՌհՆԵՐՈՒ ՑԱէւԿեՐ
ՀԱՏ ԱԸ •ւԱՅՐեՐՈհ ԱԷՋ
Ընտրական
ւղա յքաբր
սլաշտօնասչէս
կբ
սկսի ՚իեկտ
.
13/՛^,
բ ո ՚ յ ց արէէէն
իսկ տեն–
էլաէէին
ղոբհսլնէոլթիլն
մ՛ր
կր
ցուցնեն
բոլոբ
Հէէսանքներբ
: Հ^աբաթ
եւ
Կէբ
՚"է.է՛
՚լլխաւոբ
էլոլսա
էլց ո
ւթ
ի ւձ՚նե ք բ
թեէլնա
-
հ ո
լ
՛ն ե ր
էէ լ
ց ՛սն էլեր էլա՛լմ ահ
էէ
՛ն չատ
մ բ
վա յրեբու
մէք , ւլլո ւխ ր գնե լով
լուհեալ
Աղ՛է՛ մողովին
անւլամներր։
Աւե
լ
՛է
բ՛լ
է
յ է չ ե Տ ՚ ՚ ե լ
թէ
րնէորոլթիւննէաբր
սլիաի
կա
-
տաբոլին
նաՀանգա
յին
կուսաէլցական
ցանկերու
վրայ
, Համեմատական
էէրու
-
թեամբ։
Այն էլւէ
լ ս ա
էլցո
ւթէէ
լննե բ ր որ
էլ
ու
զեն
խնսւմ
ութ
իւննեբ
կազմել
Հմ
իացեալ
ցա՛
՛էլ) , ւղէտք
է
իրե՛նց թե էլէէէէէհ
էէ
ւ՛ն ե ր բ
ար–
ձանաւէբեն
մինչեւ
Գեկա՛
10
յ
է՛սկ
անոնք
որ չեն ուղեր Համաձա
յնութիւն
կնքել
էէւ
բիչ
էլուոակցութեանց
Հետ
"լէ՚ոք
է
աբ
-
ձանաէլբոլին
մի՛նչեւ
Գեէլա.
12;
Այն Հո -
սա՚նքնեբր
Ոքէ
աբաօնուահ
ե՜ն
խնւսմ
ու —
թիւններ
Հաստատելու,
լգէաք
է
աէգացու–
ցանե՜ն
թէ
թե էլն ահ
էէ
ւ՛ն ե՜ր էլր ՛ներէլա յւս ցնեն
տռ
նուաղն
30
նաՀանղնեբու
մէք
,
մինչեւ
Բչ. էլէս
՛էի լեր
:
ԱՋՆ
ՈՒ ահտԸ
ԳԷՄ
ԳԻՄԱՑ
Հրա տար աէլէէ ւահ
տ ե ղե կո
ւթ
ե ան ց Հա
-
մաձայն
, աքերր
ա՚ւիլի սերտ
կաւղեր
էԼր
Հաստատեն
իրարու
Հետ,
ձախեբն
ալ ի -
բենց
կսլ^ղին
, այսսլէս
աւելվէ բաց
անքր
-
սլետ
մր բանա լէէվ աքին
՚էւ
ձախին
ւքի քեւ %
ԱնՀաաական
տեսակէտէէվ
ալ,
՛էէմ
գի —
մ՚աց կանղնահ
են վարչաւգեա
է տ
. Յէ՛՛ր
եւ
իր
Հա կառա կռբ ւլր՝՛ նա էսո րւէ վարչա ՛գետ
Ա ենտէս
Յէբս՚նս
:
Եր
էլաբհւ՚ւի
թէ
է տ
. Ֆ՛՛բ
աքակողմեան
մ բ չբլլա լով
Հան՚էե
բձ
սլիաի
գոբհա
էլց է՛
ա
քէէէ
էլո էլմ ե՜էսն
էլո ւսա
էլց ո ւթ ե՜անց Հեա
, ո—
րոնց
՚լ1/"–է"բ
կբ էէանուի արտէոքին նախա—
րարր,
Պ՛
Փինէ Լանկախ)
; Զ"^^աղան
կ"՛—
սա կցէէ ւէժ իւննե ր կրնէէէն միացեալ
ճակէս տ
էլաէէէքեէ
Ժ
՛է
էէովբ
էէա
էլան Շ ա րմ
էւ
ւմ է՛ն
Հետ
Հկաթոլիէլ)
:
Ա իւս ճւէէէլաէոին վբա
յ էլբ
էէ
՛ո ն ո լին
ար
-
էէ
ատակ՚սն
էլ
՛է
ւսա
էլց էէւթիւնբ , ււբուն
վա
-
րէ՚չն
է
Մեն՚ոէս
Ֆրս՚նս
, րեէլեբվարական
-
եե՜րր եւ Համայնավարներր
;
Շաա
կր խօսուի
մ ո ւլւէ վբ ղ
է ս
կան
եոր
ճէսէլաէոէէ մր մէսսէէն։
Համ
ա
յն էսվաբ
էլու —
սաէլցէէլթէ,ւսն
Կեէէր • Կ
էէմ
իտէ ն
մաւ1՝,"ւլէ։ն
յանձնեց
նամաէլ
մր •։.րւէվ
՚էոբհաէլցու
-
թէէւն
էլո՚ռւէէ քաբկէ
րնէլե րվա
բ ա էլան նե -
լալն , ^յեսէա՚լիմոլթիէնր
սլարտութեաե
մատ՚նել
՚էլ
եւ ձա էսա
էլո էլմ եան
^ոսէէէնքնե —
բուն
յաւլթ ան
էէէ
էլր ա սլա Հ ո վե
լէէ լ
Հ ամ աբ
» :
Ա յս նէոմ աէլին
Հ բ ատար աէլո ւթեն
է՛՛ւ
ա–
ււէքք րնկե րվա
բա կաե
էլ
՛է
ւսա
էլց ութեան
Ա —
ռս՚սի
մասնաճէէԼէԱէ
ժէււլով
մր
ւլ ում՛ս
բահ
էբ
Կե՚լլ՛
. կոմիէոէի
քա
լ՛ ս՛ ո
ւ
՛լա ր ին
՚ նա
-
էէէաէլաՀոլթեամբ
եւ բանաձեւ
մր
քուէար–
կէսհ էր
էէ
բսվ
էլր մե րմէ
՛է" Ր^աէլցիլ
՜^ա -
մսւյնավէէէր
էլ
՛է
ւսէս էլց
էէ լ թ
եա՛ե •^եէո •
Մ իւս
էլւէէլմէ ձա էսա կո էէմ ե ան նոր
է է ՛ -
էէ էէէ
՛եք էքր
էլր ֊էրէէւլէէքւէ ր՛՛է՛՛բ
^"՚Է"^ԲԲ
>
էէ
էէէ
է
՛ն
է՛։ Լէէ
բա
էէլ է–
էէ
Համ ա յհ ա վա րնե րբ , րե -
էլե բվա բական՛նե բ բ եւ սւրմաւոէսկան
կ"՛– —
էէ
էս էլցութ եէէէն ձէսխ թեւր
էքիացեալ
ցէս՚նէլեր
էլ
էէէ
էէմե լ : կոչբ
էլ բսէ
թէ
մ էէէլէէ վր
էէ
ս։ -
էրս՛ն ճաէլատ
ի
ւլ աէէէսէիա ր ր
լաւ՛ս
՛լ
՛է
յ՛ն էէ -
բաչէսիքե
է
մ
՛է
ւչո վբ
էէէէէ
էէլե էո
էէ
ւթե ան
եւ յա—
ռաքղ էէմ էէւթեան
ՀամէԱբ • Աենտէս
Ֆրանս
Համաձս՚յն
է
ձախաէլոէլմե՚ս՚ե
ւլաչէւաէլցւէւ
-
թեէէէ՛ն մբ, աոա՛նց
Համ ա յ՚եավսէ բնե բ
1է
ւ :
վարչապետ
Ֆ"",
է։ր իչխանէէւթեան
՚էր–֊
լուէս
էլր մնայ
մինչեւ
նոր Աէլւլ՛
մոէլովին
՛լում աբում ր յունուար
\^էւն , մ է չտ
էլր
մերմէ
րնղէէւնէէլ
Հ էնւլ
նաէսա րարնե
բու
(Շայւր կարգաւ Դ– էշ)
։ 5
0 Ր Ը
Օ Ր Ի Ն ։ ։
ՆԵԷ՚Եէյ^
Ջէ
ԱՆՃԲԿԻ1,
օաբաբ֊ օր սրացաւ հայրենակից մը կը
սյարյլէր օաւիլի
^ ^ ա ա ս Ն ս ի ն
֊ույրալի
կա–
ցսւ|յ֊իւն)ը, հանզաՅւակսւթեաս
կսչ
մը
ռւզզելով :
Շարարներ առաջ սւլ ւււրիշ կ՚ւձ"՚1 ւ1՚ը ,
Արնսւվիլի հոէլեւոր հովիւը ա.Տւհրա(յեշա
կը գտնէր համեստ սրահի մը կւսոուցու -.
մը, եկեղեցւոյ րակին մ է ջ ։
:
Երկու նամակագիրներն ալ իրհնց յ>ւյսր՛
դրած ենւ հանրային ւոջակցուր-եան վրայ ,
որ միշտ օգնուր֊եան կր հասնի , գանա -
գան պարագաներու մէջ յ
Անշւսւշա վերի կամ վարի արա
պիտի
չփնտռեն՛ք, երբ օգնութեսւն ւ^այ(լ մը կը՛
բարձրանայ որեւէ ա՛նկիւնէ :
Րայց, տարրական պայման է ուր իւրսւ–
քանչիւր շրջան իր կարելին փորձելէ վեք–
ջը միայն օգնութ-իւն յսնդրէ ուբիշներէն :
Արդ, Աոնուվիլ - Աարսէլի
գաղութբ
իսկապէս անկարո՞ղ է, ծրագրուած սրա
հին ծախ քերր հււգալու համար ;
Ես կամ,
չունի՞ ներկայ թ է բացակայ
բնակիչ ւքր, քիչ - շատ ունեւոր. որ յանձն
առնէ գլուխ հանել այդ ձեռ՛նարկր , ի յի–^
շատակ հոգեհատորի մր
՛սոյնպէս, Շաւիլի գադսւթը կարօ՞տ է
արտաքին օգնութեան . ղլո՝–խ
հանելու.
համար ւքատույւին նորոգոււքը . «չավւաւոր
պալմաՍներով» . ինչպէս կ՚ըսէ սրտցալ՛
նամակագիրր :
Եւ ղարձեալ , օաւիլր չունի՞ հին կամ
նոր բնակիչ մը , գօտին լայն եւ
ձեոքը
բաց , որ ստանձնէ մատուոիՕ
վեըաշի/–
նոլթիսնւբ :
՚Ներկայ ժ աւք ան ակներուն ւքէջ ւսնհրա -
ժեշա չէ ւքիլիոններ դիղած ըլալ . «բարե -
րար»ի դափնւի մը շահելու հւսւքաը :
Ո"կի սիրտ մր աւելի մեծ արժէք ունի
քաքււ կէս քիլօ ձոյլ ոոկին :
Որքան կր յիշեմ . քանի մը տարի առաջ
ժողովներ ալ գոււքաբուեցաքւ Շաւիլի ւքէջ
յ
հու|յւ գնելու եւ յարմար աղօթատեղի մը
շինելու հաւքար :
՚Նորէ^ն «ես ու դուն(»ի խնդի՞ր ծագե -
ցաւ, թ է ձեռնարկուներր իրենք հաւատք
չռւնէիւն գործին վրայ :
իմ կարծիքով, Արնուվիլբ իր
որահլւ
կ՚ունենայ ել Շաւիլն ալ վայե|Ո1 չ մա -
տուռ մր, եթէ ամփոփուին իրենք յւրենց
ւքէյ , փոխադարձ բաըեացակսւլքութեամքէ
եւ ագգային գիտակցութեամթ :
Երկուքին համար աէ . ներելի չէ
ան -
՜նրկիլ, ափ առնելով «ագգ»ին դուոր , որ
հանդիսաւռր կամ բացասիկ առիթներու,
մէջ միայն կւը բացուի
ՎԱՀԷ
խՐՈԻՇՋԵհԻ ՆՈՐ ՍԼԱՔՆԵՐԸ
Ս ե ԳԼհՈՅ ԴէՍ՜
հյ • Մ իութեան
վա
ր
չա էէլե
ա
ր ,
է՚էէւլկանին
ու Կեէէքէ ՚ կոէէ իաէի
քաբտուէլէս
բր
,
է\էր"ւչ–
չէ
,ւ,
էլբ չ"՛ բ էէն ա կե՛ն քա
բ
ո էլչսլ֊կան
ելոյթ
-
ներ էլսէէոաբե
լ Պէէբ մա նէւ
էւ
յ
՛է
՜էք
;
կիբաէլի
օր , օւլա "ւե
է՛է
՛է ի սլա ս՛ի
ւ իրե՛նց
սար
-
քու՚սհ
ճաչէ
մր,
էցբուչչեւ
նոբ
յարձ՚ս
-
կում՛նե
ր
կատարեց
Ան՚էէիէէ յ ՛էէմ : էԱօսելէ
աոէէէք , ււա չէս բան
Հ րէսլիրեց
լր ա էէբ
էէ
ւլն ե
ր
ր
էէ
լէէէն ք գ/ւլրսր
էլբ ս
է
՛լաս է էէն եւ
յ՛ս յտա
բա–
բեց .
^ Զեր մէք կան կէսբէէ մր թղթաէլէէց
—
նեբ
որոնք
չաա
էէոՀ մ՛նացահ
չեն
Հ
,՚"է ~
էլասէոանի
մէք րրսէհ
յա յտա
բսւ բւէ ւթ
իւն
-
ներէս
, ոչ ալ այ՛ն էսօսքե րէս
ւլո •։ արտէս -֊
սանե ցէէ ե ր է՜ էլ : է^այց
մ
ե
-եք աար
բե
ր
կա
բ –
հէք
ուն էէնք։
Ան էէէէէ
աց
էւնե
ր ր
այս
երկրէւե
՛է
էք Հաստաաէէւահ
ե
՛ն
էլո էլո
պ տ
ե
լ
էէ
ւ Հաւէ էրր
յ ալո
վէէ
ւբւլ ին Հէսցէ
ւէե րքէն
վւ չբա նքր :
կէէէ
բւլ մր թէէթ աէլից՚նե
ր
չե՛ն էէԼէլէւբ
է՛էէ,
լ
այս
էէէօսքեբս , վասն
ղի ճ շմա էէ էո
էէ
ւէմ էէւն բ Հսէ —
•^եէէէ չէ իրենէյ
Հ
էէէէք էէէր
:
()
էէ՛ն
է,
ցէք
ւք էյ
էլի
ե
ւ
մէա՜եք պիաի
Օէլնենք
ձեէլի : Ռեր
էէրէլիբր
չոէսէ երիտասարգ
է : Գսւք
չունէէք
ճէսբ
-
տա բաէէէ տ՛ե
ե՜ր
եւ
մ էսսն էէէւլ էէոնեբ : Եթէ
որ
եւ
է լ՚էսնի սլէտք
ունիք,
բսէք
՛քեւլի
եւ
մենք պիտէ՛
օ՚էեենք
ձեւէի : էականր
"՛յն է ,
սակայն,
է է ր
էէւնենաք
ձէէբ էէեփսէէլան ճէէէբ—
տարաէէէէոնէ,բր
, հնահ՝
ձեր է՛ս՛էլ ժէւլլէւ -
վուր՚էէն
» :
X
Լէէ
՛ե
տոնի
թերթե
Րր ղիտե
չ
էլուաա
՛ն
թ է Ո՛ս՛տ էէօ - Մ
Ոէէ
էլէէ
Լէէէ
բ ա
բէէ
՛է՛"
էս էսհ
է ր
քցրոլչչեւի
վեբքին
յ ՛ " յ ա
՛ո
բ է"
րւււթ էէ էն
բ
,
ք^քէ^է"վ
Ոէ
յ
՛ն
աէլնարկր
թէ
Ա՚եւլլի՚ոց
էւնե ր ր
^վայրենէւ
ե ւ
բարբարէւս»
էլր հէլէոէոեն
Պէ՚ր–
մանէէէէյ
մ
էւ
ւլէւ վ
էէ
ւբէլ
ր
եէն. ;
^ԱՆԻ Ս՜Ը ՏՈՂՈՎ.
%ւ։;Ձ;։ճ^^ն։ճՏճւ^;^&;ճճ։։ձ^^
ՊԵՐւյ՚ՆԻ
խնղիրր
ՀետղՀեէոէ
կր բ
Ոէ
ր —
ւլա՚նայ
. վե բքէէն լէէւբե
րէէէ.
Համ աձա
յ՛ն , ԷՍ •
Մ էէ
էէ
լթ էէ
էնէ
ր էլր
քէսքալերէ
էսրէաէ-ելեան
Գերմ անիան
, որ էէլէ սղէէ\Տ)Հ)^ Տէէ ւնէէ ւէէէբ 1.էն
սէլսեալ
էսր
է ո օ ՚ ն
ագ էէբ
չտայ
էս
ր ե
ւէէ էէէ
ե ան
չր քանէէ մսէէլո յէլներւէէն
, էէէռա
՚եէյ
բէէէնէսկւյե–
էէէլ
արեւմէոե՜ան
Գերմանէէոյ
Հետ
•, Ուրէւչ
էսօսքով
, կր սէէլառնէէէ յ սլա չ՛ս ր ե լ
՛լ էաէո՚սյէւն
՜հաւաբկ՚էւթիւնր
: Ա ոսէլուայի
նսլատաէլ
^է
է
է^գոլնիլ
տալ
էսրեւելեան
Գերմ անիո
յ
ղո յութ
իւնր
:
ՄԱԿի
րԿ՚՚էՀ • ՛ք "՚է՚՚վբ
մ իաձա յնէէւթեամ
բ
քուէարկեց
բանաձեւ
մր որ կր արամա
- ՝
ղբէ
մ իքաւլղա
յին
էլէէէէլմաէլե
բպ։։
ւթիւն
մբ
ստեղհել
յառաքիկայ
տարի,
Հիւլէական
ումի
էսա էլա
էէէԱ
սէէ բաէլ ւսն
ւլ
որհէսհոլթեան
ԿՒՊՐՈՍՒ խՆԴՒՐԸ ՊՒՏՒ ԼՈՒՍՈՒՒ՛
Կ ր
Հէսսէոաաոէ
ի
թէ
Տ ունասատնէ։
էլէս -
ռաէէաբէէլթէէւնր
էէբէէչահ
է
Աւլէլ
՛էէ
ժ" ՛լո
վին
չնեբկա
յացնել
Կիպլաս
էլ է
"նղէ՛
է՛
բ
X
Ա
իւ"
էլէէւլմէ , էլա րեւո բ վի
ճէէէ
բա ե ո
լ թ ի
լն՛ն ե
ր
էոե
էլի
էլ
էէ է՛հ
էէնան
Անզլէէէէյ
Ել՚է
,սւէէ՛
մո՚լ
՚էէէէ
՚ն
՛էէք
•• Այս՛– ե՝^կու
ս լ ա բ
՛նե
բ ր
յ ո յ ս
կր
նել՚չնչեն
թէ
էլարելի պիտէ՛ բէէայ
լուհել
էսնղիրբ
:
Աթէ
՛՛՛՛քի
ո՚նւլ լբա
՛Լ ա՛ն
ղ ե սպսւ
ն ր
ե ր/լ
էս
ր
տէ,
սա
կց
էէւթէէւե
էէ
բ
էէ
ւնէ, ցաւ
Տէէ
ւնա
ս ա
ա
՛ն
է՛
էէա
ր
չասլե
էո
ի՜հ Հեա
:
Ան
՚լլէէ"
յ
՛էաէէէմ ա
յէ՛ն
ն՛ւ՛
է
՛էէէէ
բէէէ
բբ էս
՛է
է1
՛աէէ ց ւլւ
լ
է
՚՚՚^՚՚լի
է՛ ր
՛նե
րէլ՛"
յա–
ւյ՚՚Լչ
երէաԱէէէ
• մոէչէոէէւ՚հ
, Հ
էս
էէէէ րէէե
լԼւԼ
էյւն–
աոնի
եւ Աթ
էէւ
քի , ի՛նչսլէ"
եւ
կիսլրոսէ
Հբաւէ
ա
՛ե
էԱէոա
րի՛ն
էէէ.
՛Ա էէէկէսրէէէս
"՛ՐՔ
՛է
մ
ի ք ե
՜ ւ էլէւէաա րուահ
ղէսւլտնի
բանակցու
-
թ
էէէԼ՚նե
ր
լ։ ; կէէէրւլ
էքր
չր ք
էէէ՛էւ էէւ
էլ
^էէյ
բ էլր էլաբ–՛
հէան թէ
ս
կղբէէ
լն քէէ էէ
Համաձա
յնու
իմ իլն
մ բ
կրնայ
ւլոյտհալ
էսյսօբ
- վսէւլբ ,
Նիէլոսիոյ
•մէք
;
կ՝ րսուի
թէ
ա
՚եւլլիէսցի
Հրամ անա
-
էէէարր,
էէբ
էքէէէաւնոյ
՚ն
աէէէե՛ն
Կէէսլբ
՚էէէէէ
էլէււ -
էէւսէլալն է , էքէէքին
րւէէ–1էսձեւ
մ ր
առաքաբ
-
էլէէէհէՄսէ
էլէէէ րէէէէէէ
էէէբք
՛էէ
,
ճէսնչ
՚ն
էէէլէէվ
էէնք–
՛է՛ էէրէէ չէք
ու՛։ իրա
Լէէ
ւ
՛ե ք ր
էէ
րոշ
թէէ
ւաէլան է
մ բ
էէէ, րքբ որ պիտի
ճշգոլի
բտն ա
էլց էւ
ւ թ
էէ
ւն
-
նեբէէվ : Մ սէէլարիւ
.էէ
"՛բք • մ ե
ր ժ
ահ
է
է
՛՛յս
՚ոէսրէէէէսմ
բ
։ոնսէձէ,ւր
, բայց
էլ բսէէւէէ
թէ
վերքէ
՛ն
սլա-էէէւն
՛նէէր
ոէ ռա
քա
բ
էլ1ւ
է, բ
է,էչւոհ
է՛՛՛ :
Ա
՜է
Ա ՛ բ ե
էլչա էլէսն սլւէէյքւէէրր սաէէաէլա
-
ցահ
բլլ՛" լ " ՛է –1
է,
՛՛ն
էո
էէնի
մ է ք
էլբ
էլա
րհեն
ԷԺԷ
ժ
էէէէք Ոէն
էէէ
էլբ եէլահ
է
յէէէ
յ է ո ՚ 1 է
ե
լէէ
ւ
էբենց
էէե ր քնա էլէսն ղէ
՚ՐՔԲ^
Աբասէքին
՚նաէսարալէր
էոբամաւլիբ
էլէ,
բեւայ
էլարւլ.
մր
ղէւքէէւմներ
կէէէ
էէէ
էսբե լու
, իէէէլ էէ
էո
բչա
էւլէ, էո
բ
,է՝՚ւէէբ1ւ
,էլ՝1էւ–
՚Լէ վ ճոէո էլա ՚։ ւլ էւ
է է ք
մ
ր
բււ
՚եել
,
՛ե
էլէէէսէե լււվ
ռր ղմէէոՀութիւն
էլբ տի ոէ իր
կուսակցու.–
թեոէն
մ է ք
էաէլ, Ե ՛լ է՛՛՛լ ՚ " " >՛ է Հե
՛էէ
էլրն
-
քոլէսհ
–է
ամ աձսէ յն
էէ
ւթե ան ՛հետեւանքէէվ
։
Համ աբ
յ
էէէ
էէ
բՀրղա
յէ՛ն էէլա տ
էէ
ւի ր ա էլէէ
ւթ
ի
լ –
ն ր՛ւ,
," լ թ է։ ր
քէէ լէէէ՛
բէլեց , ն
՛ս էէէ էս
սլկ
է՛
ց՛"՛–
յա յէոնե լով
էէր
հ րոէէլբէէւահ
էլաէլէքաէլեր —
ււլէէ ւթե ահ էգիտի
մ
էս
սն
՛էէ
էլց ին
մ էա
յն Աքէ -
էէէէւմ ո
էէէէ
էէէն էէէնւլ ամնե րբ
ԱԷԷԷ^ՏԱՆԷ՛ մէէէսէէն նէէր
Համէէէձայնու
-
թ էէէն մր
էլհ քէէ
լ
ե ցէսւ Անէլ լէէէւյ ե լ
Ե էլի պաո–
սէէ
մէէքեւ։
Այս Հաէք էսձէէւյնութեամ
բ Աոլ
-
տէսնի
ճէէէ
էլէէէ
էՈէս
՛լէէր ր
էլցում
Ե՚էէպտոսէ
կամ
էէէն
կա է՛՛ո ւթ
էէւ
ն
՝ պէէ տէւ
ս
րոչ"
լի
ւ
Հանբաքէէւէ
էք
ր էլոէ ա
էս
բ ե
լէւ
վ
, եւ ււչ
թէ |
էէ էէէ
Հմ ա
՛էէ
աղի ր ժուլէէվի
՚էէ
մ իքէէցէէււ ,
էւնչպէս
•էէ
բ էէչէէ ւէէէհ էր
1953/»*՛։
Մ իքաււ ՛լա յի՛ե
յանձ–
նաժէէւլէէւէ
մ ր էւլի՚ոի
կ՛՛՛էլմ
էէւէէ,
Հսէլուչոլ
»
թէէէն կսււոա րե
էէէւ
֊է
ամ՛՛՛բ
Հ ՛սն բ աքո
ւէի
գ ո րհո
ղ
՛է
լ թ
ե
էէ՛
նց վբ
՛ս
յ \
Fonds A.R.A.M
