ՕՐ էԼ Թ Ե Ր 0–
1՚՝0Ո(1^ 6 Ո 1925
161. :
VՈՕ.
86-60
Լ6 I)^^6^է6ս^ :
ՏՕՍ.
1\11ՏՏճ1^1ճ1>ք
աժՀւշէէօո €է ^ճաաւտէաէւօո :
32, Տ ս€ ճ6 1ք§71տ6.
0.0.1՛. Ր Ց Ո Տ 1678-63
.
11.0.Տ6ւռ6376.286
Ֆրանսա հւ գաղութ-ներ տարեկան 3000 ֆ ր ՛ , վեցամս–
\ՇՕՂ
Արտասսւհման տարեկ. 3500 ֆՐ՛ Կ՝^^ I 1՝՛ Հատր 12 ֆր •
ՇԱԲԱԹ ՚
3
ԴԵԿՏԵՍ՚ԲԵՐ
ՏՃ1^IՏ^)I
1966
,
31ՐԳ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 7842 31«
Խմթագիբ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻԱԱ՚քէԵԱՈ,
ՆՈՐ ՇՐՋ-Ա՚ե, 11ՐԴ. ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3253
կարգ
յ՚չւ
էսորՀրգած՜ւււթէււննԼր
֊,աբւս -
ւ.։ււ
յէե
եւ.
՚քէքէւե
Յէբ
՚"նսււէ
յի
֊,ա յա
շաա
կե ւէբււե՝եե
բու
մասիՆ
,
1լա
բճաաեւ
այւյե ~
լուիք-եա՚ե
մ բ
աււթիւ
է^ասՆօբեայ
սլտոյա
մբ
բաւական շէ ,
ամբաէքակաՆ
։էա ւլա վւաբ
մ բ
կաւլմ ե
լու
•>ամաբ է
ԵԼ
սակայն
, կան եբեւ"յթնեբ
ոբոնք
ո ւ ս ո լմնա
ս ի բ ո ւթե
ան
շե՚ն կա բօաի
լ։ ;
Տո
՛էն
ութ
եան
աի՚աան
շա՜ննե բ
1լե
բեւան
ամէն աեգ , ա՛է՛լա յին
ւլոլ՚հ՚՚ւնէ
ութեան
աեսակէաով
; ձես՚սկ մբ թմբութիւն
, ՛ւբ
Հեա՚էՀեակ
կբ վաէ՚ակէ
միՀավա
յբբ
, ի՛՛շ ՜
պէս
Փաբիղի
մէք :
/՛աղմաթիւ
կե նղանի
Հձւժեբ
ան֊,եա՛ս -
ցած– ե ն
,
աաբինեբու
բնթացքին
;
ք1ւբիշնեբ
իբենց
Հյաւեէեաէ»
ե"–անւէն է
ոբ կբ աբամաղլ՚են
, կքելով
ս՚աբիքի բե - |
ռան աակ
տ
\
ւ
՛սկ
մե ծ՛՛ոմ ասնութիւն
կբ կաղմ
են ւս
նոնք ոբ վճռած– են մ իա
յն կաբծ-իք
յա յա––
նե, , առանց
ւ1
ա՚ոբ
մ "թի
է՛բ թաթթե
լու %
Ա
յս սլաբաւլան ա Լքի կբ ղաբնէ
ո շ մ
ի–
այն
֊էանբա
յին , այլ
մ անաւանղ
կբթա
կան
ճակաին
վբայ :
^աբցոսէնել՛
՚ււ՚է՚թւցէք
եւ պիաի սաա —
նաք շափաղանց
ամղոյ<հ պատասխաննեբ
,
սկսելով
Ա՚աբոէյլէն
:
Այո
Հայաչաա
ոսաանբ
շւ.
ւն կո -
բուսահ– է իբ եբբեմնի
եռանղէն
,
ամէն
Հո՛է
ձղեէով ավւ մբ ^վասաակեա
լնե
բու »
՛ս
՛ո՛յ :
Հին
՚ՀաՀակնե
բ
բ
եէք ՛է՛բ կբ ՚ինտռեն ,
վե
լ՚ակաղս՝ ե
լու
Համաը
ա՛էղա յին
իշթա
—
նութիւնբ
, աքակ ց ութե ՚սէ1՛բ
աղղանուէր
ել
ւէ
"բծ–ս1<
աա
բբեբու
;
Ե թէ
յա քո՛էին եւ ա
՛է
՛լ •
առաք
^ւոբւէաբա–
Նի ւէա յել ղբասենեակ
մբն
աչ
ճաբեն , ան
շո ւշա ղոբծ
ուն
է ութե ան
նոլ՛
շրքան
մ
բ
կբ
բո՛ց ուէ՛ ,
ս՛ չվսումացնե
չով
՝էանբա
յին
կեանքբ :
Այն աաեն , Հաբկաւ
առաքին
Հո՚էեբէն
մ ին
սլ ի աի կա՛լ
•՚՛ է նոր սե բ ունղի
ն փբկու -
թե ան
Հալ՚ցբ
, "ովոբական
բառ՚՚վ
կբր–
թ ա կ ա ։ւ
ւլ ոբ հբ
յ
էկ՛ ք՛՛՛ն կբցահք
սաուղել
,
Ա ա բսէ
յլբ
սլ՚սբհեՆալիք
բան մբ չո
՚Տնի
, ա յս ճակա —
աին վբ՛ս
յ : Պար՚լապէս
իբբեւ
Հեաեւանք
նոյն
՝,աւ) աաաբահ
թմքութեան
:
՛իմ ՛՛ւաբ չէ նոբ եւ ալե
լի աբ
՛լի լնա
ւոբ
շբքան
մբ բանալ
ամէն
ոււլւլութ ե ՛սմ բ , կբ
բաւէ
Ոք։
ւ1՚կ կղէ։
՚լլւոլէւյ
կանէսակալ
կ՛՛՛բ —
հէ՚քնեբբ,
նկաաէ՛
առնել
՚ւվ
իբական
ար -
մէքնեբն
սւ
աբմանէէքնեբբ
0 ւլա
ծ՜բ ՛ղա Հելու կամ ե՛լած ւ^վ
ղոՀանա–
լու սովո րամ
՛ւ
լո ւթ էււն բ
ւէւսբակւսՆ
է,
հա—
եւ,
միւս
շբքաններր,
բացի
Լիոնէն,
ոբ
կարելին կբ փորձէ ,
՛լ
լուէս Հանելու Հա -
մ՛աբ բաղմած-աթս
՛լո բհ ՛քբ ,
Ա
'1'1՛
Տ ՚ ՚ ւ ն եւ ե
կե ՛լե ցէ՛
Կբէժակա
՚ն
աեոակէաով
,
"՛՛՛՛Հ.
՜ "՚^՚Լ
՛լ աս բն՛թացքն
ե ր բ
մ
է
։ա ցուցահ են (Վա -
լա
՚նո
I ;
ԷԼյլոլբ
ամրողք
՝՝"՚լբ
^լ
է՛
լնա
յ կա
պոյա
Խաչին
(Տէսի՛ն,
՛Լիէն) կամ
Ա՛Լ՛Է ՝
Միութեան
՚էրայ
(Աէնթ
էթէէն) ..
՚իմբաէսսւաբաբ
կբ "լս՚1լսի
մ ւլէ չ ում
մր,
աւելէւ
ղւսբէլ
տալ՚ււ
Համաբ այս կենսա —
կան
ղոբհէ՛^՛
Տ՛՛՛լ
հ ո լթ ե ան , վ Հաաս
ւթե ան ե՛՛ե ւոյթ -
ներէն
ղո՚՚ո
, ՚սչքի կբ ՚լաբնէ
ուրիշ
իրս -
ղութիւն
մբ,
ամէնու^ւ
՚սչքբ
՚լսւրսն է,
ղ է ՚ ղ ի Փ՛ո բի՛լ :
Կր կարծեն թէ ամ՚՚լեբբ կբ վւարաաէ՚ն
ել
արել
էլր հա
՛լէ՛
, ե թէ
կե՛լ բոն բ
բարեհաճի
նե բել՛" յացուցիչ
մ լ՛ ՛Ա՛կե է
1
վեւլարաւոր
կամ ա չէսա բ Հ ա կա հ ;
Կբ
մ ոռնան որ Հղրսեցէւն% - կամ վե -
ղաբաւոր
մր - սլաբղապկս
է^րահ
սրաի
մ խ
էւ
թա լ
՛ան
ք սլիաի ղառնա
յ , եթէ
իրենք
չս
ւ։ բւէ ին իրե նց աունր
կ՛ս րւլի ղ՛՛՛ե
է
եւ
աի–
րաբէսր
վ՚սրեէ
ամէն
գորհ ;
Ա՛քէն աե՛լ ալ
աոաքէւն
Հողբ պիաի
ԲԱա
յ
նոբ
ումե ր
փնաոե
լ էլամ Հասցնե
է
5.
Փ
ԼՈԻԾԱԱՆ ձՐԱՍ՚ԱՆԱԳԻՐԸ
•
Ը է Տ Ր Ո Ւ ^ Ւ հ Ա ե Ր Ը
ՅՈհՆՈՒԱՐ 1հև ԿԱՍ 8հՆ
Պ՛ո չաօնա թերթր
երէկ առաու
Հրաաա–
բակեց
Ա՛լ՛է • մողովվ՚ն
լուհման
Հբամա -
նաղի ր ր ; Շաաեր կր կա րհեն թէ Հրա -
տաբակութիլԱբ
պիաի
յեաաձ՚էուի
քանի
մր
օր , ոբսլէսղի
Աղ՛է • մոալսվբ
էլարենայ
՛էե րա քննե
լ բնա
բ՛ս կան
որ էնքր ; Արմ ա -
աա էէաննե ր ր եւ րհ կե ր վա ր ա կանն ե ր ն ալ
այգ պատան
քր ղրահ
էէ՛ն՛ բայց կառավա–
բութիւնբ
աւելի
յարմար
ւլաաւ փութա
—
ցնե լ , լուհմ ան
Հրամ անա՚լրին
թուաէլանր
գնե լսվ ՛իե կա ե մ բե բ
մ է կ ;
ԱՀաւասիկ
թա րւլմ ան ութ
իւն ր .
Հանրա պեաո
ւթե
ան նաէսաղաՀր
նկաաի
առնելով
ֆրանսաէլան
֊էանբապեաութեան
սաՀմանագրութեան
&\րգ յօգոլահբ
,
Հէյկասւեէով որ Աղ՛է՛ մողովին
1955
Փե–
աբուաբ
օի եւ Ն"յեմրեր
՚Հ*ձի
ք՚՚՚-էարկռւ՜
թիւննեբով
որոնք կբ մ ե լ՛մէ էն՛ վսաաՀոլ -
թիւն
յա յանե
լ Համ աձա
յն սաՀմ
անագրու"
թե՛սն
49/"ք
յօգուս՚հին
տբամա՚էբոլ
-
թեանց , վեբո
յի չեա է Տյ\բ՚լ
յօգուահով
նաթաաեսուահ
պայմաննեբր
լրացահ
ե՛՛ ,
1955
Նոյեմբեր
ՏՕի
նաէսարարական՛
խո բ Հ ո ւբ ղէն
էլողմ է ա ր ո ւահ
որոշում
ով ե •
Աղղ
՚
՚^՚՚Գ՚՚ՎԷ
նախագաՀին
Համ ամ աու -
թեամր, կր –^բամանագբէ •
Յօդ . 1
••
•
Ա՛լ՛է • մո՚չ՚ւվր
լուհո՚-ահ
է
տ
Յօդ. 2*
Ներկայ
Հրամանագիբբ
պի -
աէ՛ Հբաաաբակուի
սչ՚ս չաօնա թե բ թէ՛ն
մէքւ
Հրամ անագի բ ր ստո բա՚լրահ
են Հահ
բա–
սլեաութեան
նաէսագաՀր
,
վարչապետլ։
էտ
-
Ֆոր եւ էէս՚տ՚սէլան
նախարարբ՝
ԷԻս -
՚՚լէռ
Շուման :
Աւելոբգ է րսել թէ այս որոչումր
մեհ
յոււլում
պատճառեց
լնգգիմ ա գի րնե բ ո ւն ,
ոբոնք
անմիքապէս
բո
ւչո քա գի րն ե ր Հրա -
տաբակեցին
;
^5.
ՖէէՐ ԿԸ
ՎՏԱԷ՚/ԷԷՓ
ԱՐՄԱՏԱԿԱՆ
ԿՈԷ^ԱԱԿՑԼ)ՒԷ<>՝ԵՆԷՆ
Առա
քէ՛ն
Բ՚՚՚է՚՚Քբ
յ՛" յ՛՛՛նեց
՚սրմատաէլան
էլոլսա
էլց ո ւթիւնր
, էւբ չս՚բքեւ։է1ւ
վաարե —
էով վարչապեար
, է՛ս . Ֆ՛՛է՛ , է՛բբեւ ան—
էլարգապտՀ
- Այո վաաբ՚՚ւմբ
է՛րաէլան
աբ—
մէք
չունէւ, քանէ որ լուհման
Հրամանա–
՚էիբբ
Հ րատա լ՛ա էլո ւտհ է ար՛էէն :
Ընտրու–
թեանց
թուաէլանր
պէւտէ՛ որոչուէր
էւրէէլ ,
նա էսա ր ա ր ա էլան ԷսոբՀ ուր
ւլին
կողմ
է
;
Կր
կա
բհ"
ւէւ թէ ր^՚՚ո բ "ւթէ՚ւնն
էւ ր բ սլիտէւ էլա —
աալ՚ուէան
յունուար
\էւն , էլամ աւելէ՛
^է՚չգ
^ին , տա րե՛էլո
ւէս է՛ն չ֊^անղիպելոլ
Համաբ :
Այգ
՛՛լս՛ բ ա ՛էա
յ ին
թե էլնահո
ւն ե ր ր ութ օր
մո՛մ անաէլ
սլիտի
ունենան
,
ցանկեր բ
պատրա՚՚տե
լու եւ էսնամ ութիւննե
ր
(մ ի -
ացեալ
ցանէլեբ)
էլաղմելու
֊ է Ա ւ մ ա բ ,
՝.ա —
մաձայն
1051/
օրէնքին •,
Ա՛լքէ՛ օր բհ կե բվա բակա
ննե Բր պաՀան -
քս՚հ
էէ՛ն
Ա
՚լւլ
• մուլովի
նաէսաղա֊,էն
նիս
—
էոի
Հրաւիրել
մո՚լովբ,
~էեաեւեալ
օրա —
կար՚լով
.
Ջնքել
էսնամ ութէ՛ւննե
բ ր եւ
քո լէ
ա
բ էլե լ
բ^։ արտ
էլան
ԷՐ
ա ց ո ւց ի չ օրէն -
քբ
, "Ր էլարղ մր բա րէւվւ ո էսո ւմն ե բ
էլ ա՛ւա–
քաբկէ ,
մ ասնաւոբապէ
ս
աւելցնելով
գս՚՚լթավա
յրեբու
ներէլա
յա ց ո լց ի չն ե ր ո ւն
թիւբ
• Այ" ա՛ւա քա րկբ
կրէլնե ցէն արմ ա -
աաէլաններբ եւ Ագգ • մողովին
նաէս՚սգա -
Հր որոչեց
նիստի
Հրաւիբէյլ
՚լէ՚ւանբ,
^ էն
չ
վար չապեար
վճռահ
է ր վե բն՛ական
ձեւ
՛ոս՛ւ
ԷԼւլ՚լ • մո՚լաէէ՚ր
էէագաբման,
Հրատա–
րա1լ1էէուէ լուհմա՛ն
բամա՚՚ա՚լէւբր
;
Նո
յն օրր երկու
անւլամ
նէւստէ
Հրաւէր–
աահ էր աււմաաական–
1լո ւս ա կ՛լ
ութեան
գէւանր
: Առտուան
նէւստէն
բանաձեւ
մբ
ներկայացուցէն
քանի
մբ անղամներ
, սլա
Հանքե լսվ
էլո ւսա
էլց ութ
ենէն
արաաքսել
վար չասլե ա
բ
:
Ոէ՛" չում բ անմ էւքա սլէ ս տբ–
( Շ ա բ . ը կ ա ր ո ա ւ Դ •
է յ )
;
։ տ օ ր Ը
Օ Ր Ի Ն ; ։
ԱՑԱ-ԲԱՆ
ՇԷՐՒՏ
ՊԷ^ՏԻ
ՄէէՌՆԱՏԻՆԲ
•հսան աարի ասաջ իր աչ1՚երր
փակեւյ
ւ1՚եր աւ՚ւնմաււ վարդապետր , >Լիլժ|ււիֆի
յիմարանսցիԱ մսւթ֊ մէկ ա1ւ1կիւԱը: ՛հեր -
գաղթ-ի առաջին կարաւ֊անով Հայաստան \
փռյսադրսւ֊եցաւ. իր անիւնր : Րտցառիկ
շնորհ մը մեր ժոդսվրդական երաժիշտին,
որ եթ է ոսս, Փեո էաշէգ ալ թաղուէր, իր
ղերեղմանը հաղիւ ր է պիտի ծաղկաղար–
դուէր Աեոելոցի օր մր :
Չէ՞ որ սա քսանոսմեակին չանդրադար
ձանք, գսւնէ պարղ յիշատակութեամր մր,
— ֊ իր մահուաս տարեդարձին :
Ժամանակր ամէն րան կր
մաշեցնէ ,
կ՚րսեն, րայց կրանիթնե՞րն ալ պիտի
չդիմանային • • • •
Երբ 150 տարի վերջ ու֊րիշ կրաււիթ մր,
Խ • Աբովեան կ՚ոլնւենայ
իր յիշատակի
ճանդէսները, ինչո՞ւ մոռացութեան կը
մատնուի կոմիտասր , քսան աարի ետք ;
Անվերջ կը |սօսինք մեր մշակոյթի մա -
սին որ մեր տեսականութեան հիմքն է ,
գաղտնիքը, եթէ կ՚ուղէք :
ի՞նչ է սակայն Մշակոյթը։ Միայն ոս–
կեդաբեան Աաաենաղիր՚ները չեն սբ անոր
փառքբ կլւ կաղմենւ; Մեր ժամանակակից
պատմութիսԹն ալ ունի փաոքեր
որոնք
^քեր գաւնձարանր կրնան նոխացնել նոր
հրաշապատումներով: ւԱնոնց
վերջինը
չէ կւսքիտաս որոսն անմահ ա՛նունր իր եբ–
գերուն նման դեո երկար պիաի արձա
ղանղէ հայ սիրտերսսն 1ւյորր :
Վարդապետր արժանի է իր այդ կոչու
մին , ոչ թ է իր կրօնական աստիճանիՏ
համար, այլ իբլւեւ «վարդապետ դպըու -
թեանց » :
Հայասաան ուքւհ Աբովեան
պռղստայ
մր : կր յուսանք թ է շուտով
կ՚ունենայ՛
նաեւ « կոմիտաս » երաժշտանոցը եւ
« Սպենդարեան
Օփերային »
քովիկշ
փաոքի կոթող մր եւս կ՚անմահացէւէ մեր
ա՚նղուգական վարդապետին։ անունր . իր
վերջին տարիներու աաոապայճքովյւ սրր–
բաղործուած :
ՍՕՍԻ
ՊԵՐԼԻՆԻ ԹՆՃՈԻԿԸ
*
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ՊԵՏ ԼԷՒ
ԹԻՒՆՆԵՐԸ
ԽԻԱՏ ՐէէՎԷ^-ՐԱԳԻՐ
ՄԸ
ԼԷՒ%%ԵՏԻՆ
Արեւմտեան
երեք սլե տ" ւթիւննե
բ ր էսոբ–
Հր՚էտկցեէէ
վերք
նոյնիմաստ
հանուցա -
՛էի է՛ ՛՛ե լ՛
" ւ՛լգե ց է՛ն արե ւե լեան
Գերմ անիո
յ
խորՀրւլայէ՛ն
ղեսպանիե
, բուլոքելով
Պեբ–
էէ՛նէ։ կա
ր՛լ ուս ս՛բ քին
բռնա րալ՛ ման ՛էէմ :
է՛նչպէս կբ յիչուի,
/(/ . Ա՚իուէժիւնր
մեր–
մ՛եծ՛ է II ամ ե ոէ։ 1) եան րււ՚ԼՈք
մ բ ,
ր"է,լ"վ
թէ արեւեչեան
Պերլինբ
այլեւ՛՛ կր պատ -
կանի ա րե ւե չե ան Գերմ անէա
յ
։։ ր ՚էերի
չ -
էսան պեաո
ւէմ էււն
մ րն է . •> ե՛ոե ւ՛ս բտ ր էլբ
յ էւրմէւ՚1ւ
որեւէ
սլա տա
ս էսէս՚նա աո սո
ւթէււն
"՛յ՛է
լ ք 1 ՚ " ՚ " է ^ ՛՛՛էք ••
(յ՛ անու ց ։։։։չւ։ չւնէւ ր ր խմ բա
։լբ ս ւս։հ են ա —
րեւմաեան
Գերմ անէ
լ՛ յ ֆբա՚Ռսաէլան
,
անղ-
էէ՛ական եւ
Ա
՛մեբէւկեան
ներէլա յացուցիչ
-
ներուն
կո/լմէ : Երեքն ալ կր յիչեցնեն թէ
էս՚՚րՀր՚լս՚յիհ
ղօր ՚ ՛է՛ե բբովա
յի
յա
յաարա–
բութ
էււն բ
էւ ր բէ; ք չի
֊, աւէ՝ա սլատա
ս էսանե ր
չ"
լ՛" •՛չէ՛ .սո՚֊թեան
ց էլո՛լմ է Պե ր լինէ
մ ՚սսիե
աս ՛ոա ա՛՛ւահ
էւա ր ՛է" ւս ա րքին :
Ֆ լ՛՛ս ՚՛ ո ՛ս կս՛
ե
ել տ՛ե՛էլէ՛ա կահ– ՛լե սպան -
նէ։ բր
ս։ յս տ՚ւթ
իլ
էլր յա յա՛նեն թէ բ" է" բ "–
վի՛ն
Հ ամ
1
"ձս։
յ՛ե
է, ն ամե բ է։ էլե
՛Ահ
ւէե սսլա -
նիհ
էլուլմէ
՛ւ ւգո ուահ
Բ"՚է"քէն
: Ամ ե բէ՛կ–
էտա
՚ե
հսւն ո՚.ց սւ։յ.1։ր ր մասնաւորապէս
էլր
յիչեցնէ
էյէ Մ . Նս՚Հ՚՚՚հ՚լնեբբ
էոոբՀր՚լ՚սյէ՛ն
իշխ։ս՚եու.թ հւն
II
։։լաա աս ի։ան։ստ^
լ
պիտի
՛եկա աէէն
"ւբ է՛ւե քեան Պե լ՛լին է անցուգա
բ -
ձին :
X
Աբե՚-մ սւ1աս
՚՚ե
Գերմ ա՛նիո յ եբեսփ
. մո–
՛է՛՛՛է է՛ն ՛է՛էք ա բտաքի՚ր
նախարա ր ր էլա րգաց
էլա
".է։։
ւէա բ ո լթ ե ան
յու յտա բ ա ր ււ լթ ի ւն ր , որ
կր սլա լ՛՛լէ ւիբնե ւի
2
խորՀ բղամողոփեե
-
բուն
ձաէսող՚ւլմր
, միեւ՚էոյն
ատեն
ճչղե–
էով
Հ անրա
ոլէ, աութեան
՛էէ՛է՛քր
•• Աբ ե ւմ տ -
եան Գերմանիան
չոլւլեր
«
Արեւմ։։ւտքէւ
վսաաՀ
ոլթ
էէ.
՛նբ ս։սէլաբկել
էս ո ր Հ բ գ։ս
յէ՛ն
կարհեցեա
•
բու րեա ցա էլամ ՛՛ւթեան
մ լ՛
֊,ե։ո
. էլ՝։։ււլ^ աւ 1,ւեէէ,ահ Գեբմանիաև
մի -
ացնել
աղատօրէն
եւ կբ մերմէ
՝,ամայնա—
վաբութիւնր
: Գե րմ ան մողովուրղբ
պի -
տ է։ ՚>։սչսաւէ։
ե է՛բ աղ՚ստօրէն
ւէ՚էւ։սեսւյ ,
՚էրէմ
,ղիաի
չր.ւծէ,
այլ պիտի
ներէ :
Կ՚սռավ՚ս
բութ
է՛լն ր սլէ՛տի չարունաէլէ
իբ
ւտեր՚ո
գ՛։ րհս՛ է՛ց 1Հ ւթ է՛ւն ր արեւմտեան
ղաչ–
՛նա կից " է։ ր
Ո
ւն •էեա։ Խ • Մ իութեէսն
Հեա
յա բ ա բե ր .–ււթ
էէ
ւնն ե բբ
բնաէլանո՚հ
վիճաէլ
մբ
էլր՝1ւէ1է1ւ ։ւէոուն։"1
մ է է Ո
՚ յ ն
էէ
էյրամ
էէա
։յ ՚։ ւմ
էն
վեբք»
X
ԱՐՀՍՍ^ԱԿԱՆ
ՎքժԱԻՄԸ
ա. ՄԻէէՒԷ^ԵԱՆ
ՄԷՋ
Ար
՜է ե ս աէս
կա ս
՚էվ՚մւ^ւմբ
"բ քսան
տարիէ
ի
վեր ։սրէլիէուա&
էբ Խ՛ Ա
իութեա
՛ե
"էքէ
Գէ
՚կի՝"՝
արաօհուևցաւ,
ինչսլէս
էլր
ծանւէԼ–
ցանե
ն ս ո
ս
էլուէս
յէ
11 :
1930^՛՛
ի
վեբ
եէ
՚էլրոբղ
անղամն
է
էւր
այս
օրէնքր
էլր վւո
էէ՛ էէ լի
1
19օ4^*՛
մասնաւոբ
՜էբամա
՚եաէէրով
մր,
կէ՚ներր
իբս
՚ւունք
ու
նէ ին աբՀե ստա
էլան՛
ւԼիյման
գիմ
ե էու՝
ո -
բոչ պարաէէաներու
մէք; Նոբ
օրէնքին
արամ
""ԷՐ է՛
ւթեամ
ր ,
վիմ
ո
ւմ ե ն
ր ր
կբւ
՚ան
կա տա ր ո լի լ
միա
յն պետական
Հ
իւահգա -
""ց
-նրու
սէ
,1 :
Կ
ա ՛ւս՛
վէ"
բաէլան
սլա չտօնա
թ է.
բ
թ ր
, « / ՚ ՚ Հ –
վէւստիա^ , յ
՚էյս
կր
յայահէ
թէ վիմ
՚-ւմ
-
՚ ՚ է ե բ ո ւ
թէւր
սլէէտէէ
չբա
րձրանա
յ ,
չնէէր՝։էւ
մո
ւչո էէուր
էլին
կբթա
էլաե
մ ս
՛կա
ր՛լ
աէլիհ
բու
րձբ
ացմ
ան
եւ
բաղմ
անւլ
ամ
րնաահ՚բք
-
նեբու
վայելահ
քաքալեբանքիս
;
Այո
օբէ՚՚քբ
կբ էէու՚լաէէիպի
Խ
բուչչեւէ՛
մէէլ
յա
յտարարութեան
, ոբ^ւն
•էամէս -
ձս՛
յն
էլառէսվարութէէլեր
էլ ոււլէ սբ
երէլրին
բնա կչո ւթէէ լեր
մէէլ
մէւ
լէոն
աւելնա
յ ^
Խ՛
Մ է
՚ ՚ ՚ ւ է ժ ե ա ն
լչեղՀ ՚
րհաէլչոէ
թեան
թ
Է"–(Լ
բա
բձրա
ց
հ էէ
ԷՈէէ
երեք
՝>արէււլւ
մէւլէէո՚նէւ ;
1936
Տունէս
2,1ի Հրամաեաղիբբ
կ՝ ա բ -
՛լէ՛
էէ
լ՛ էսբ
Հէյ սա էս
էլաե
վիմէււմ
՜հե
րր
որոնք
չւս
։ի աւլա
՛ն
ց բաէլմ ացահ
էին
: Այն
աէոեն
բուռն
էէլա յքար
մր բացուեցաւ
քաքա՜լեբե–
է
՛էէ– ՜ւէէէմար
բա՚լմս
՚ծ-՚ոէթէէւնր–
(Լյմւէ՛ էլա -՚
էւա
վար
ութի
ւնր ա
յ
,՚ւ կարծ
է՛քն
ունէ։
թէ
րնաահէէքԱերու
կաւլմ
ութես
՚ն
ք""ԷԱ
՚քաէլւս–
՛ն
II
ւթիւն
ր
յ
էէէք"
։լ։"
հ է :
4^ԱնՐ Ս Ը էՏՈՂՈ՛
Խ– ՄԻԷէէ^ԹԵԱՆ վարչապետր,
Լ^ուլէլէս–
նին եւ կեւլբ. Կոմիաէին Ա.
քսէ
բ
էէէ I։ ւէէէս -
բբ
Խբ՚՚ւչչեւ,
է՚ա^ւէլուն
Հասէսն
(Պէ՚է՚մա–
նէէէս) : Այեաեէէ ալ ճաււէՅր
խօէէ1
,լոէէ, սլա —
•> ան քեց էէն արգի լէւ լ
Հ իւէէ ակա
՛ն
ւլէ նքե ր ր ել
էլրճատև
լ սովո ր
ա
էլա՛ն ս էէլառաէլիեո
է.թ
իէն -
՚^ե բբ
՚՛ Պէ՚բմ անիո
յ Համ տ յնտէէար
կուսաէբ^
ցէէւթէէւնբ,
էւ
ր էէէէնէաալ րմբէէստութէււն
՚ ^ Բ
էէէԱրքահ
էր էլաո
սէվէս
բութե
ան
՛էէ՛է , թբ ՜
՛լ՛՛
ւցի
էլն ե բ րամնե ց , րսելով թէ անձնա -
տուր
է լ րլլա
յ ա յմւէ՛ երբ էսոբՀրւլա
յէն վ՛"՜
րիչ՚՚երր
՜՚ասէսհ
են ;
Թ/)ՒՐ՝ԲԻԷԷՏ
՜եոբ էէաՀլէէճիե
էլա՚լմութիւ–
.եցաւ Ատնան
Ա ե՚ն՚ոե րէս ի է
ն
՛է
ււ յ՛
էնձ
^է
ՄՈԱԿՈՒԱ8Ի
էլառա վար ական պաչտօ -
նէսթեբթր
, Հէ՚ւլէէեոէոէէէսՏ– , էլր սլաՀա՚հքէ Ա–
րե ւմա եա՛ե Գե բմ ան էւա յէն Խ՛ Ա էէէւթեա՛ն
յսւնձնել առ նուսէէլն
Հւսրիէր
Հաէլաբ սո —
վե աւս կան
քա էլա քտ ց էհե բ , ոբպէսւլի կա -
ր են էս ն շա բունէս
էլե լ
ղ
եբմա
ն
ւլ երէէ ն ե ր էէ ւ
էձոէեւ
Տնտե սա քլան տաւէնապր
ՀետէլՀեաէ կլլ
սա ստ էլանա յ : կաո աէէէս ր ււ է.թիւն ր չէէ էլր -
նար վճարել
արէէէէսքին ոլէէէրաքե ր բ ել նե
լէ ած ումնե ր 1լա"է"՛ րե լ :
ՖՐԱՆԱԱՏԻ
էէէէէ
լարի
սլա՜էեուոր
այնքան
բարձբէսւլահ
է էւր , կաո ավա բ ո ւթ
իւն բ ո -
լ՛ո չե ց յ աէէ՛անակէ
ն աէւաք վճարէ, լ Ա . Նտ
Հանղնե բուն , Աիքաւլղա
յէ՛ն
՚է՚բամաէոան
եւն
. պա րաքե
րր ,
130 "500 " 000
ա՚՚լէսբ •
ՆՈՐ
ԸՆԳՀԱՐՈԷ՝ՄՆԵՐ
ոլաաս՚Հեցան
ծ–
գիպտոսէէ եւ իսբէսյէլի
սաՀմանտոլաՀ
էլին–
ոլորներուն
միքեւ,
Կաւլայի
չրքա՛եին
մէք^
Fonds A.R.A.M
