< 6ԱՌԱՋ >
ԸՆՏՐԱԿԱՆ
ՊԱՕԲԱՐԸ
Երեսփ. ընարսւ-թեանւք
սւււթիւ. կսուսւ ֊
ւիարութիւնր
ապու՚ւրս՚հ
Հ
է"1՚"
Հ՚*ւղ"*ր
թս՚ե
թսւղթ եւ
90
միէփւն
սչաՀարան
։
Ծախքերու
սլեաաՏլան
բաժինր կր Հաչ ֊
ուեն մկկ միլիառ
փեւլ Հարիւր
միլիսՍ ֆր :
Ր՝ ե կ՛ե ահ ս ւն ե ր ր պարաաւոր
են քսան Հա -
ւլար ֆրանքի
եբաչխաւորսւթիւն
մբ
ձգել,
եւ շաաեբր կր միսիթարսւին
իրենց
խօսաձ՝
ճառերով
երբ ձ ա իււ
ո
ւլին :
Համայնա -
փաբ կուսակցութեան
նաիսկին ք^ղՀ • քա բ–
աուղաբր,
Օկիւսա
Լբքէօր, որ
Ր՝ոբէզի
յաքոբդբ կր Համ աբուէր եւ սակայն աբ–
տաքս ուե ցաւ , նոբ շարժ
ում
մ ր սաե ւլհահ՜
է
I
«Համա յնափաբ
ագւլա
յին եւ ժ ուլովր -
գավար
Հոսանք»
, լնաբութեանց
մաս -֊
նակցելու
Համար
Հ 1'ր
՚Ա՚ք՚՚յկւլ
) «Ապաս~
II
ււս
ձ ինքնա
քնն ա գատ ո ւթ
ի
ւն ր , ոբ մ եր -
կացուժնեբ
կր կտտա
բկ կեգբ
.
կոմիտէին
մենատիբութեան
մասին,
1 5 * 0 0 0
օրինակ
ապուահ էբ առաքին
տ սլ ա ւլ բութ եամ
ր եւ
սպառահ է ; Կ՝րսէ թէ Հրաաարակիչէն
կբ
ստանաբ աասր առ Հաբիւ
քւ ,
Հետեւաբար
գանձահ է
2 2 5 - 0 0 0
ֆբ՛սնք։
(Գբքին
.լինն
է
1 5 0
ֆրանք)
:
^
Ընկեր փաբ ական
կո ւս ա կց ո ւթ
ի
ւն ր ե–
բէկ
բացառիկ
ժռւլռվ
մբ ՚լումարեց
, քրն
՜՜
նելու
Համաքւ
Հ ւսմ ա յնավա
րնե բուն Հեա
մ իացեալ
ցանկե բ
կաղմ ե լու
խնգիրր ;
ԸնգՀ
. կաբհիքբ
"՛յն է թէ սլիտի
մեբժեն
%
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈւՈւԼ
ԵՐԵՐ ՄԵԾԵՐԸ
բացառիկ
ժռ՚լսվ
Ժբ
պիաի
՚էումարեն
Փարիգի
մէք ,
Գեկտ
.
11
։ի11 ;
Օբակաբղի
գլխաւոր
նիւթն է Պ ե բ~
լի՛նի
ի՚նւլիրբ
: Խ • Ա իութիւեբ
ամկն օր
գժուա
ւ՛՛ււթիւնն
եր կբ յա բռւցանէ
, ուռի -
սլելոլ
Հսւմար որ աբեւմտեաՍ
սլեաու -
թիւննեբր
ձանչնան
արեւելեան
Գե րմա —
նիո
յ
բո
լշե
լի
կե ՛սն
ի
չվսան ս լթիլնր ;
ԿԻՊՐՈԱԻ
՜էրամանաաաբբ
երկու ՝\ա—
բիւր
Հ "՛ւլս՛ լ՛ սթե բլի ե աո ււլան
քի գաաա -
սլարտեց
ւլիււլփ մբ րնակիշեերր
, նիկ" -
"իա
յկն
•0)քիԼոմեթբ
–•եռու,
Կւա ժ՛ ա կս
՛ւո
ո
ւն
մ ր Հրկիգուահ
1ԼԷՐ"է"՚ի
ՄԱԱԿԻէՒԱՏԻ
ճաբաարապեաներու
բնգ–
Հանուր
ժ ուլովր բանաձեւ
մբ
քուէարկեց,
խոս ա ււվա եելով
իր սխա
լեե բ բ ;
Ան խնա
յ.
պա յքաբ պիտի
մ ՛լուի
շի ե
ո լ թ
ե անց ձե ւա––
պաշաութեան
եւ շռայլութեան
՛լէժ՛
ՏԱԱԸ ՀԱԶԱՐ
նռբ բնակաբաննեբ
՛՛լիտի
չին"ւին
Փարիւլի
մէք,
105(>/՚*< :
Երկու
ն՛՛բ
րեկեբ՚՚ւթիւններ
կա՚լմ՚յւահ
եե ,
շիւնու -
թեանց գարկ տալու
Համաբ
ՆՈՊԷԼԻ
իսա՚լաղռլ
թեւ՛՛ն
1954/ւ
մրցա ֊
նակր ,՝ձ՜)
–000
էո
՚՚լար
, պիտի
գոբհահուի
,
տեւական
րնակ՚՚ւթիւն
ասլ՛" ՜՛՛՛էիե լու •^ւս—
մաբ
սէքւեւելեան
Եւբ՚՚պա
յի
12լ>
աարա —
ւչիբեերոլ
"բոնք
տ՚սրինեբկ
ի
փեր աբգե
—
լափւակ՚՚ւահ
են Զ ՚ււնաստանի
թենռս
կւլ—
ւլին։
ԿՈՆ՝ՐՈՒՈ–Ի
մլւ ցանակր
երկ։
ւշա
րթի
արուեցալ
Ո՚"ժկ
Իքորի «Լկ ւլՕ
Ա՚ելկ»
(իրար
իսառնոլահ
քուրեբր)
՚էի՚բքին
՝>ա —
մար որ կ ր ն.ե ր կ՛ս յ՛"
ցնկ
՚էրեէսլ
էլաւլթա —
կան
բնտանիքի
մբ
կեանյէր
Յւբաեսայի
մէք։
՛Րանի
մբ փայսկեան
վերքր
գբաէլէա
Ժ՝"րժ
Կ՚՚վի
աբժ
է
՛՛ն ացաւ
Ռ՚|ւնոա11յի
մ րր
–~
ցանակին
,
«Լլ՛ Մ"ւասոնկօք՛
ա՚՚կվւին^
(Փսւշ
Հնձ՚՚գբ)
՛չի՛բքին
՜՛ամար : Այս վե ր–
քիե
՚էիբվն
"՛Լ
Օէէէէսրականի,
ւլաւլթականի
մբ
ուլ ի ս ա կանն կ ե րկրէ ե րկիբ ,
մ ի՛նչեւ
Իք. Ա՝ իու
թիւն
եւ ԼեՀաստա––ւ :
ՀԱՄԱԼԱԱՐԱՆԱԿԱՆ
նոր ոստան
մր
բացու եցաւ
Անթոնիի
մէք ,
ւլ ե բա
բւլ իա կան
յաբմտ
բութիւննե
րով։ Արգէն
իսկ աեէլա ֊
է
սրուոէհ
ե ե վ ա
թ
ս
էէ
ւն ուսանոգներ :
ԹԱՆ2Ր
ՄՇՈԻՇ
ՄԸ կբ աիրէ
Ֆբ՚"ն"ա.
յի մէք, երկու
օրէ
ի
վեբ,
իսանէլաբելով
Հաւլ
էէ
րւլ ակց
է՛ է.
թի
է
ննեբ լ՛ :
Օդ անաւա
յին
երթեւեկբ
ւսւելի
ւլժ սւա րաւլ սահ կ , եւ
ւլ
ո
րհ ս՛՛լո
լ
^ւ ալ կբ չտբունսւկուի
.
կ. ՓՕԼԱՏԵԱՆ
Այս
նոբ
գիբքբ
ե ուի բուահ է
1015/՛
քաո ասն
ուէք
ե ակին :
Ընգաբձակ
Պււէ՜ւքա
մր , ուր
ինքնատիպ
ձեւով
մբ ւոբուահ է մե
ր աղգա
յին աՀա -
ւ՛էբ
տոաԱ՚ը :
կարելի է ւլտնել րոէ"բ
Հ"՚յ ՚լբափաճառ—
1երոլ
մօտ։
Գին՝ 500 ֆրանք :
Ընաիբ
ասլս՚էլ րւււ
թիէէ
^ւ ,
150
էքւ Հեւլէնակին
Հաս–
ցէն՝
0.
ԲՕԼՃՕւձՒ^,
53, Շհ&աւո
Տէ. յս116Ո
1\1&ՐՏ61116 (6. ճս II.) ք՝Ր&ՈԸ6
ՄԵՐ ք^ԱԺԱՆՈՐԴՆԵՐՈՒ
Ջեբմասլէս
կբ իսնղրենք
մեբ
բաժա -
նոբւլնեբկն ոբ իրենց
բոլոր առկախ Հա -
չի ւն ե բբ
ւիա կեն
մ ինչեւ
աա լւեփե բք %
Փարիւլի եւ շրքանի
ս՛յն
րամանորգնեբր
որ
չեն ւ՛լա տ՛ս
սիս ան ե բ
իրենց
էԱւ կո
ւահ
մանաա - քարյ>ճ^,/քէե,
թերթ
պիտի չրս -
տանան
Ց՚՚ւնուաբ
մէկկն
սկսեալ :
ԱբտասաՀմ
անի
բամանո
բ ւչ՛ ե բբ
կբնան
իրենց
էէճաբումնեբր
կատարել
ՄԻՋԱԶ ՜
ԳԱՑԻՆ ՄԱՆՏԱ - –ՐԱՐԹՈՎ, :
Շնոբ Հակա լութիւն
մեր բ"լ"ր պաբտա–
1\տնաչ բաժանո
ւ՛՛լնե բուն
ոբոնք
իբենց \
կանռնէսւ՚ւբ
էիճ՚սրոււՈ՚երով
կբ ղիւբ " -
ցնեն վարչութեան
ղոբհբ :
ՎԱՐԶՈԻԹԻԻՆ
ձԱՄԱԶԳԱՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հեբթական
գասաիսօսէէլթիւ1
՚ր
այս չո ՜
բեքչաբթի
, ժամր
21/քՏ> ,
ֆրանս. Համա ՜
լսա
բան
էէ ա մ էի ի թ ա տ ր ոն ր
(40, Ալէ Լէօն
կամպէթա) :
ՆաիսագաՀութեամբ
ՏԻԿԻՆ
ՄԱՐԱԷԼ
ՊԱԼԱՐԻ։
կր իսօսի Պ– Կ– ՓՕԼԱՏԵԱՆ
(ֆբանսեբէն)
Կ՝աբաասանէ
Օր– Անիթա Սարգսեան :
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՐԱՑԱՌԻԿ
ՆԵՐԿԱՑԱՑՈԻՄ
՚(յա խաձեոնո
ւթե
ամ բ Համա—Զաբսան
—
ճագի
Հա յբ
. Մ իութեան ;
Գեկա -
ւօին յ
շաբաթ– երեկոյ ժամը 9ին ,
Պօմոնի Ս - Սահակ Աեոր՚ռպ սրահին մէջ :
Վե՜1լավաբութեւ"մբ
եւ
բեմաւբբութեաժ՛ր
էւեոասաս
ԹՐԱԳՕՇի
:
Մ ասնակցութեամբ
Մ աբսէյլի
լաւագոյն
ուժ՜ե բու ; Պիաի նեբկա յացուի ՝
ԵՐԵ՛Ր ՚ՐԱՋԵՐ
ԱՆԱՊԱՏԻՆ
ՄԷՋ
(Տրամա վեց աբալ՚ուահո Վ
, 3 • 1»
• Վաս–
կերտցեանի ,
Հա յ յեղոփաի՚ական
կե՚ււն -
քէ) - ,., ,
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
կր բեմաէէբսւի
առաքին
անւլամ
բլէ՚ոէ՚՚վ
Ա. 3. Երէցեանի
իյՎՃԻ
ԶՈՀԵՐԸ
(՛՛ղ -
բեբ՚էութիւն
,
5
արաբ) :
Լեկափ արու թեամր
Ն– Քէփէնէկեանի :
17
Գեկտ. ժամբ
^ին , Վալանսի պե ֊
տական
թատեբասբաՀին
մէք :
Ն՚սխաձեռեութեամբ
Ֆ՛ Կ՛ եաչի
մաս–
նաճիււլին ;
ՍԱմՈհէԼ ՄՈ^-ՐԱՏեԱՆ
Վ.ԱՐԺՍ1ՐԱՆ
ՏՕՆԱԾԱՌ
Մ անուկնեբու
Համար
կաղմակեբպու
փարմարանին
Ծնուլնեբու
Միութեան
կ՛՛ղ–
մէ, կիբակի,
1 8
Գեկաեմբեր
16-30^5՛ 2 3 ։
Գեղա բուե սա"՛ կան ճոխ բաժին
է
Ծի՛ —
հաղւսչաբժ
ներկա յացում , աբտասանռլ -
թիւն
, երգ , Հա յկական պար :
կաղանգ
Պապա
յի
ժա՛մանում
օգտակար
նուէրնե -
բոփ
։ Շքասեգան եւ րնթբիք
մողոփբղա -
սա
ն ւլին եր ով
2 6,
յ ւ Օ յ ՚ Օ Ո
յ16էՐ0 : ՐՕՈէ ճ© Տ6V^€Տ
ՖՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Յաոաքիկա
յ գա ս՛ս իսօսո ւթ
իւն բ ա յս
չո
բեքչաբթի
, ժամր
21 –15/»^ ,
՛Բատէ
սրճա
րանին
էիե ռնա
յ՚՚՚րկբ
: Նիւթր
«Հա
յկա -
կան
փէ"
եքե բ բ եւ անոնց
նեբկա /
վիճակր
Խ . Հայաստանի
մէք^ ; Գաոտիւօոբ
՝ԼԱ -
ՎԱՐՇ
ՄԵԼԻՐԵԱՆ
֊.
ՇՔԵՂ. ՊԱՐԱձԱՆԴէՍ
կազմակերպուած
ՖՐԱՆԱԱՀԱՅ
ԿԱՊ– ԽԱՋԻ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
ՄԱԱՆԱՃԻՒՎԻՆ
ԿՈՀՄԷ
Շ՚ոբաթ
10
Գեկա
. , մամբ
21էն
մինչեւ
լոյս ,«ԱլՀամէգրա–»ի
շքե՚լ
սբաՀնեբուն
մէք
ա
Պուլվ. Շավ
Ե ւլ՛ ո սլա կան
ւ՛լա բ ե ր
Կր
ն II լ ա գէ
նչանաւոբ
Օոօհտտէքշ ք^ՕՕէք< Շ Օ ւ ^ Ը շ 6է տօո 6ռտ6տե16
Գեղա բոլե" տական
բաժին
, սիբուահ
եր–.
գիչ
Պ– Գէորգ Մամասեան , ժօրժ Մաս
(Լիոնի
ձայնասվէիւռէն)
:
Աիբա յօժար
մ ասնակցութեամ
բ
գւսչնա–
կաՀաբուՀի
Օր– ՍԻԻԶԱ՚ե ՊՕՅԱ-^ԵԱ՚Նի
ԼԱ
. մրցանակ
Մ աբսէյլի
ե ր աժ չտան ո ց
էն)
Մէջ ընդ մէջ հանելի անակնկալներ ;
Տ եղի
պիտի
ունենա
յ
ամ ենաղե
ւլե
ցիկ
կօշիկներու մրցում :
Աոաքեութիւնր
չա–.
Հ ՛՛ղբ
Մ իութեանս
կողմ է կր սաանա
յ ւլե -
ղեցիկ
հաղկեփ"լ1ւք
մբ :
ճոխ պիւֆէ մատչելի գինեբով :
Տոմսի գին 400 ֆրանք :
ԱբաՀին
քերմութիւնր
ապաՀոփուահ
է ՝.՝
ՑէՐԵԿՈՅԹ ՊՍՐՍւՍնԴԷՍ
Շաւիլի թադապետարանի սրահին մէջ
Ռիւ Սթալինկրատ
Այ" Կի բ՛ոկի
Ժամր
^էն կէս ՛լի չեր :
կաղմ ակե բպո
ւս՛հ
Կապ՚՚յտ
Խաչի եւ
Հ–
3՛ գ. Ն՛՛ր
Աերւււնղի
մասնաճիււլերուն
կո՚լմէ :
Կբ նաիսաղաՀԷ
բ/ւկերուՀի
ԱԱԹԵՆԻԿ
ՏԷՐ ԳԱԻԹԵԱՆ :
կր իւօսի՝
լ^եկեր ԳՐԻԳՈՐ
ՓԱՓԱԶԵԱՆ
Խօսնակ
րնւլե,ր
Գրիգոր Աէքիրայեան :
Գե ղարուեստական
բաժինին
իրենց
մաս
նակցութիւնբ
կր բերեն
Հայկական
նուաւլ
Պ-Պ.
թառիոա
ԳԱՐԵԳԻՆ
եւԲԵՆՕ :
կԳբղեն
Տիկին
Լուիքլ Պեաեան , Օը -
իոըդնւեբ Աստղիկ ՚ւ^էօսէեան , Սրբուհի է–
ւլիաղարեան, Պ-Պ– Աւետիս ՚քւիւփէլեան
ես Մարտիրոս Գարակէօղեան,
կ արտ ա —
սանէ
ՅարութիւՁւ Տէր Գալուստեան :
Օբիռբղնեբ
Ալիս Մեհատուբեան
եւ Աբ–
մենոլՀի
Պեաեան
(գ աչեակ
) ;
Հայկական
պաբեբ
Պանեէսյի
Նո<ւ Աե -
բէււՀւգի
լնկեր - լւն1լե ր ո ւՀ ինե
րո
լ կողմէ :
Անիէռի
Նոր Աերունգի
թ
ատերաիսումբբ
կբ ներկայացնէ
կատակե.Ոէլոլթիւն
մբ
« ԳԳՈՒՄԻ
ՎԱՃԱՌԱԿԱՆԸ»
ժամր Տէն ւիե րք ոլա բաՀ անղ էս ;
Մ ատչելի
պիւֆէ -
Մ՚՚ւաք
200
ֆրանք :
կառա խում
բբ
Մոնբարնսւսէն
եւ Աէն Լա–
ղարէն,
օթօպիւս
Փօն ւոբ Աէվբէն,
171
թիլ,
իքնել
Փ ի լ ի
սան Վէն :
ՓՈԽԱՆ
ԾԱՀԿԵՊԱԱԿԻ
Ողբացեալ
Աղաւնի
կ .
Ուչա
՛լ լեանի
մաՀուան
աոթիլ Օր՛ Աաթենիկ
Աուճեան
Հաղաբ
ֆ^՚ւսէնք կբ նուիբկ
«Յաո՚"ք՝»ի
բ՛որ–
ղաւաճման
, փոխան
հւսէլկեսլսւսկի ;
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ
Մ "՛ն ուկնե
ր ու
Օրուան
աւ՛ իժիւ։
կոէէլմա—
կեբւղուահ Ֆ– Կ՛ Խաչի
«Աւլղային՛»
՚ լ ր պ ֊
բոցի
Հ ՛տղա բաբձ"
լ
թեան եւ տ շակե բ տհե -
րոէ, կողմէ ,
7
Յ՚՚ւնուսւր
1956,
ԿԻւ""հ1՛
կկ"օրկ
՚իեբք
ժւսմ լ.
2–30<՛^
սկսեալ •.
Աիբուն
անէռկնկալեեր ; Մ ան րաւք ա ււ՛ււ ււ ւ -
թիւննե րբ յաքւէբւլ "վ :
Կ բ բաւի Ր" լին բ՚՚լ՚՚Րբ
՚սնխւոիր
ԱՄԷ1, ՏԵՂ Փ՚ՍՏՈ֊ԵՑԷ-Ր՝
11 Ո Ս ֆ Ո Ր
1Ռ111ԿԱՒՈՐ 1ԷԼՎ-ԱՆ եհ ԼՈՔՈհմԸ,
Բժիշկներու կարծիքով
Հէլփան
եւ
լո–
քումը
կը պարունակեն մեծադււյն չափով
գոլ
(քալորի);
Ա՛ՆՀՐԱԺԵՇՏ՛ մանուկներու անումին.
ՕԳՏԱԿԱՐ՛ չափահասէ1երոլ եւ ծերերու,
որոնց կը պարգեւէ աշիոյժ եւ եոանդ։
ՊՈԱՖՈՐԻ– արղիական
սլատրաստութ
իւնր կբ ղեբաւլւսնցկ
Արեւելքի
մէք
իսքլ
պաար ասաո ւահնե Բբ
Աբտահման
Համաբ
մաէ՚նաւէւլւ
"լայմաննեբ •
2,
ւօատ
ճՏ7օււտւ,
ա.ււտտւււտ
Պ. ՊԱՐՈՅՐ
ՄԻՆԱԱԵԱՆ
՛Նշանուած՛
փվւլժիւիֆ
4
Գեքլտ–
1955
ժ ՚ ո ն թ ի յ ի
կնքաՀայրուիժեամբ
Տէր եւ Տիկին
Ժի–
րայր էլմասեանի :
Յ Օ է ^ Օ Ա Յ Օ Տ Ր
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՑԶԱԿԱՆ
ԺՈ՚ԼՈՎ
Արեւմաեան
Եւբոպայի
կեղր.
կոմիաէն–
՚եիսաի
քլր Հրաւիրէ
հ՚աբիււլի եւ աբուաբ -
ձաններու
նե բկա յաց"
ւց շա քլան
մողււփբ
տ յս կիբաէլի
ժ ւււմբ 1
.Հ
)իե , ՚Բաֆկ Պաբպո - •
թ ի փերեսւյաբկր :
Աաբմիննեբբ
պկ՚ոք կ նէւբքլ՚սյանաե
քՐ՜
բ ի լ
կաւլմ ոփ
ՎԱԼԱՆԱ.–
Հ–
3– Գ– Շչ՚ք.
կ՚՚մի՚ոէն
րնղՀ–
ժուլոփի կբ ֊.րաւիբէ
րոլ"բ
բնէլեբ -
նեբբ
այս
կիււաքլի առաւօտ
, ժամբ
Հքին ^
ԱՀ ա ր "նե ան ակւււմբր
;
Մ իասին
րերեէ
անղա մէստ եւո բէա բբ ; Պաբտաւոբիչ
նե բէլա -
յութ
իւե :
Հ. 3՛ Գ՛ ՓՈԹՈՐԻԿ
խումբի
ղասախօ––.
սաէլան
ժողովբ
երեքչաբթի
, \՚ձ Գեէլա
-•-
ժամբ
^ձին , ""վ՚՚րաէլահ
Հաւաքատեէլին
:
ԻԱԻ
Հ. Տ– գ. Զաւարեան
էլոմիտէի^
րնղՀ • մողովբ
այււ շաբաթ
ժամր
\)ին
յ . .
Խբիմէ.ան
՚լոլլ՚՚՚ցր : Կ՛՛՛րել որ օբակաբղ։ Կր
ի՚նէլբուի
ձ
\շղւէէպսւ
՝է
բէլ՛" է
՝•
Ֆ– կ.ԽԱՋԻ
Անիէռ - Պ"ւա
^^ոլոմպի
մ ասնաճ
ի ււլի
բնւլ Հ • ժուլո
ւիր այս եր էլսւ ––
շաբթի,
ժամբ
14-30/'Տ.,
10
ոիւ (ե • Փ •
ժիլպէււ. Անիէռ,
բնէլերուՀի
Կոթողեանի
բնաէլ՚՚ւբանբ
։կր խնղրուի
ճշղապաՀ
րէլ՚ոէ •-
կաւէեւոբ
օբա1լէոլււլ
ԱԵԲԱԱՏԻՈՅ
Մուրատ
Ուե.
Միո՚-թեան^
՚սնւլ ամո՛ էլան ժ ուլով ր ա յո
էլի րակի
ժամ բ
4 ՛ՅՕ/՛յ՛ ,
իսիի
Խ բիժ ե սւն
վարժարանր
1–
Կւսլւեւոլւ
օրաէլւորւլ։ Կբ ի՚ն՚էէւ՚՚ւի
՝՝՚"յէ՚ե
—
նաէլիցեե
րէն
ա ն իս տ ի բ
ն էէրէլա յ
րլԼ՚՚՚լ :
ՏՕՆԱԿԱՆ
ՕՐԵՐԸ ԿԸ
ՄՕՏԵՆԱՆ
ԳԻՐՔ ՆՈԻԻՐԵՑԷՔ
ՅԱՌԱՋի մօա կրնաք
ղանել
ՆՈՐ ԲՆԱՐ ԵՐԳԱՐԱՆ
, ԿարօԳէորգեանի
լաթււէէլաղմ
, ւլին
1650
ֆրանք :
ՇԱՀԱՆ
ՇԱՀՆՈՒՐի
«Նահանջը Առանց.
Երգի»
ե՜լ
«ՅարալէգՅերու Գաւանաաու -
թիլնւը
(սակէսւա
թի
ւ
օ ր ի նէսէլ1ւեր
) ;
Գին
՝
իւրւսքանչիւբբ
750
ֆրանք։
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆԻ
ել Փալո՚՚եճեան
ճեմա–
րանի
քս ան ր Հին
ղամ
ե էէյ քլին՛
նուի
բուահ
՚լիէ՚Քէ՛
» 7 0 0
ֆրանք :
կ. ՓՕԼԱՏԵԱՆի
«Վերադարձը»
(Տպ՛"֊
ւորութիլններ Տէր Զօրէն)։
Գին
5 0 0
ֆբ :
ԳՐԻԳՈՐ
ՆԱՐԵԿԱՑԻ
(ֆ է՛՛ոն սեր էն)
շքեղ
տ պա
ւլ ր ււ ւ թ ի ւ՛հ : ՛է ի՛հ
1000
ֆէ՚անք •
Կ ՈԻՋԷՔ
Ապահովեցէք հիմակոՆընէ լաւագոյն
եւ կատարելագործուած սուրնի
ելեկտյւական աղօրիք
մը՝
ՄԻՇՏ
ԹԱՐՄ
ՄԻՇՏ
ՀԱՄՈՎ
ԱՐԵԻԵԼԵԱ՛Ն
թէ
ֆ
րան սա էլան
սուրճ
խմել ո ւ
Համա։
1
Գին՛ 11-900 ֆրանք
Գիմեցէք
ձեբ ք.լեկտբաղէտին
կամ՝
14,
ք1Ա6
ք10ՇհՅՈ1ե63Ս.
ՐՅք
|Տ (9)
Գաւառի
Համաբ կր
ղրկուի
0օՈէՐ6 «6տեՕԱՐՏ6Ոք16Ոէ
Fonds A.R.A.M
