Օ Ր Ա Թ Ե Ր 0^
ք ՝ 0 Ո ճ 6 6Ո 1925
1՝^1– ՝• ^ ^ ^ – -
աժմշէէօռ
ս ձժա^ո^տէ^^էԽո :
32,
^^(^ X^€V^տ^, Բտ՚ւտ-գ
^.^.V.
ւ՚ցոտ
1 6 7 8 - 6 3
5 ։ ։ ^
Տ օ տ ©
376.286
ԻԱԺԱՆՈ ՐԳԱԳՐ ՈՒԹԻԻ՚ն
Ֆրանսա եէ գազութ-ներ տարեկան 3000 ֆՐ ՚ » վ՚ւցամո • 1600
Արտասաճման աարեկ • 3500 ֆր • կամ ք 10
Հատը 12 ֆր •
Ց
ԴԵԿՏԵՄԲԵԸ
յ տ ս ւ ) ւ
1956
31 ՐՕ֊ ՏԱՐԻ ~ ԹԻԻ 7816
31« ճյՏՈՏ1ՏԹ
Խմքագիբ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻ11Ա–քԵԱն
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, 11ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3257
^ Ի յ Օ Ս Ք Ը
Վ ԱՐԴԱՊԵ ՏԻՆ Ա ՆԷԾ ՔԸ
Հաղուագէպ
է
ոլւ Պ"լ""յ
՝՝"՚յեւ
՚է՝1ւ
թե
լ՛՜
թելւը. թուրքԼրէնէ
թա
լւղմաԿաւթ
իլեեէ,լ,
1լաւուսլ
։ե
I։
Հ ա լւ աղա ոէօլւ էե ;
Աւելէ
ճէչղ,
լլե ղՀ ան լւ ա պկ
ււ
ոալւկօրէն
/լլւ
կաո
չէ՛ն բնա ղբ
էւն
,
բաււե բ ու էսօոքե
բ
կապե
լոփ
էբաբոլ
Հնա
,
աո֊անց
թափան -
ցելու էմասաէ՜ե : Այնպէ՛ո ոբ , յաճաէս
կբ
Հաբկագբոլէաք
~էաեելուկ
լուծ՜ել ;
. Այղսլէս
եղահ
էբ էՕալէաէ
է՚ոէպէ
յ ո ւ -
շեբուն
թաբղմանութեան
մէք ալ;
Ամբողք
նա էս
աւլա սութ
է։
ւննե
բ մնացսւհ են
անի -
մասա կամ
եբկիմասա
:
Իքալիաէ
էաիպի
Տռւչեբբ
առաքին ա՛՝– -
ղամ
լոյս աեսահ են
1025/»^,
Ամեբէկայի
մէք , անղլեբէն ;
Ե բ կլ՛" բ ղ
Աշէ՚՚՚ոլ՚՚^՚ոմ
աբաէ
ձԲ քանէն
, (1912 - 13)
այղ
ղբքէն
օբէնակ մբ
ան -
ցահ
ԲԷԲ" ԷՈ՛Է
մեբ ձեոքբ
,
թ ա բ ղմ
անե
ց ի ն ք
ւէաբղասլեաէւն
ւէեբաբեբեալ
մասլլ
«Հայ —
կաչէն^ի
բ.
Հաաո
բին
մէք;
Ալ՛՛է , բաէլէլաաելոփ
թուբքեբկնէ
կա -
աաբուահ
թա
բղմ
աեոլթ
էւն
բ
^ Հ
" ՚ յ կ
՚ " չ է ~՜
նֆէւ
Հ բաաա բա կուէժե ան Հետ, տեսանք ոբ
կաբգ մբ պաբաղանեբ
աւելի
բւսցոբո
շ են
այս
՚էեբքին
թաբ։լմա՚նութեան
՚ ^ է ք •
Այ
"պէ"
1
Եուսուֆ
Աքչսւբայէ
մ ասին
էսօսահ ատեն
,
քէէ
ա
լէւ
տ
է էաիպ
կ՝
բսէ ,
թուբքե
բէն
թաբղմ անութեան
մ
էք .
— « Հ ա կ ա ւ ւ ա կ ս ւ ն ո ր որ Ե ո Ն ւ ա ւ ֆ Աք -
չ ուըա այս երաժշտոՆթենէն հ ա ն սյք կը
" ՚ գ գ ա ը ,
կ ՚ ա ւ ն ա ր կ է ր
ԱնաաոլՈՆի
ո ւ ւ ս ա ^ չ
-
՚ - ^ յ ը ը հայ ըլլալոնն դէմ» :
Ա էնչւլեռ
անղլե բէնէ
կաաաբ
քւ ւած՜
թաբղմանութեան
մէք կբ կաբգանք
.
— « էուսոՆֆ Աք չռւըա եւ֊ս կսւգար ,
մզու–ած՝> ՚ եբաժշտասիրութ-ենէն , րայց կը
յայտ արայւ էր շ>է Կու1՚իսւաս մ ե ծ վնաս
պաա^սաած է Թոսրքին, գողնալով անոր
ժողովրդական մշակոյթը
երաժշտոՆ -
թեամր ե ւ երգ ս վ » :
Յետոյ,
քցալէաէ էնք բացոբոշապէս
կ՝բ–֊
սէ
, անղ
լե
րէն
Հ բատա բակութեան
՚ ^ է ք
յ
ՔՐ
քւ՛ ^ Լ՛՛՛ւ.
"՛՛լ՛ք
" ՚ ֊ թ ե՛ոն
է՚՚նւլ
է՛բ բ •
— « Ի ր ծագոււքը թրքական ըլլայ թ է
հայկակսւնւ, |սառնուածքով ու սրտով իսկ
եւ ի ս կ Անատոլացի թուրք մըն էր» :
Եւ էիեբքա պկ
էէ
,
անւլլե բկ նկ
1լա
էոա բ էէւէէէհ
թէոբղ
ման ութե
էէէն
մ կ ք
շէէէ
տ
էսւ1է
լէյ էսօս
ուն
կ Կ
էէմ էէ
էոասի բ մ բ
էէ էէ
ա ա ւլ
էէ
ւսն
էէլ սէ ւէւ
մու -
թէէնբ :
Կոմիէոաս օո մ լ, «Տկբ
Ող ոբ՛ք
եէէէ»
կամ
Ավէ Մառիա
՜կ՝եբգէ
Հալեբէն
:
Խալէտէ
կէոիէէլ սէյնքոէ՚ւ,
էլ՝ էսէբլ
ս լ
ի ոբ, կբ
Հաբցնէ
թ
է
էւ րամ չտութ
էէ
էէէն վէ,՜բահէս՛^ հ՜
է
ւէբե
ւէ
Ա էոէլմ
էէս
՛Լսէբ էլ
.էս
ոլ ե տ բ
«էս
լէւ» էլբ էւլէուոէսս էսէէէն
է ,
յէշելէէվ
101^"/
Աաէլմ ոս բ ;
- Յեաէէյ
ւլա
շնա
էլ
Է1։
առքեւ
ւսնցնէ։
լէէէէ էլր
սէլսէտ
ե/էղէւլ,
էսռանւյ
էսթռո
էն
շ
՛էէ
բմե
լու
է
-— « Ան սկսաւ իբրեւ շչւււն անէծք մր •
դառն, ըմբոստ եւ օլայրալի • ու մինչ կը
շարունակէր. յաւքրաբար ռաքհ ելաւ, ե–
բեւալով այնպէս
ինչպէս Աեֆիստոն
«1իաուոտ»ի
մ է 9
ե ւ հասնելով իր կատար
եալ բարձրութեան, երբ կ՚արտասանէր
վերջիքլ բաոերր: Յեսայ թեւերը, բարձրա–
ցնելու| , դէմքր իբրեւ ճերմակ
բ ս է յ
մը եւ
աչքերը իբրեւ եըկռլ սեւ շանթեր , եղա ~
ւնակր վերջացաւ ինչպէս
թ ն է գ ի ւ ն
մր ար–
ձագանւգող
որոտումի : Վաիւցայ եւ
ա ա ր օ –
յփնակ գղացռւլք մր ունեցայ » :
«Օնսլէսշէւ»ն
նոյն
պաՀուն
ւլբակալէն
Հէսնէւլով
Աւէէոուահաշունչբ
,
էլբ
էլաք՚ղտյ
101
բ՛է Ա
""/V""
1՛^՛ ՛ւյ՛է'^1՛^ աունբ
.
— « Ընդ առաւօտս սպանանէի ղամե -
նայն ւքեղաւորս երկրի. ղի սատտկեցից ի
քաղաքի Տեառն ղամենեսեան՝
ո յ ք
գ ւ ւ ր –
ծեն գանօրէնութիւնս» :
թ՚բքուՀ
էէն էլբ Հասկն՚ս
յ
<; Եր աէոելէէւթե
՚սն
էտւ
վբէմէսնղ
բու–
թեէսն
աւլտղաէլն
կբ
էէմ մոէլուէուլ
՚գէս
Հա
մաբ
• • • Ղ
՛իակր որ մէկէլմէկէէւ
Հո
՚լինե -
բուն
մկք
ն
՛ո
յահ
էէնք
Ո–
0 Ր Ո ^ Ա լ ^ ՚ ^ է
՚ ^ ՚ ^ ^ ^ Տ ^
Ը Ն Տ Ր Ա Կ Ա Ն Պ Ա Յ Ք Ա Ր Ը
ԸնԿեՐՎ–ԱՐԱԿԱե1ւեՐԸ ԿԸ մ ե Ր Ժ ե Ն
ԳՈՐէյԱԿՑՒԼ ԿԱՐմՒՐՆեՐՈհՆ 1եՏ
էէն էլե բ էէ՛սբ ա կա
ն
էլէէ
ւսսէ էլց էէ ւթէւ ս՛ն
Ա՛է՛է ՚
հէ ո բՀ՛։ լբղբ , ոբ բացսէո է կ նէւսէո
ւէ բ էլու -
մէԱբահ
կբ
Փէււթէէյէւ
մէք , էէբոշեց
ւէ՛եբմել
Հաւէ՛ա յնա էէա բնե
լ
՛ու
Հետ ՚ մէացեալ ճա -
էլատ
կա՚լմ ե լո ւ առէսքաբէլբ ;
Բանաձեւբ
նեբշնչահ էբ բնէէՀ • քաբտոււլաբբ
, Կէ՛ Ա"–
լէ : Շաա մբ մասնաճէւււլեբ
աբղէն
յայտ–
նած՜ էին իբենց
բնղէլէւմութէէւնբ
; Այո " ~
Ր" շմ ա՛ե
՛էյ՛ա յ , տե՚լաէլան
Հսէմաձա
յնու -
թէէւննէէբլ, աբմէք
չ՛ւ ւն էւն ա յլեւս : Բանա
ձեւբ
մ իեւնո
յն
ա է ո ե ն
էլբ մե րմէ
մ էացետ
լ
ճաէլատ
էլաւլմ ե լ Ա՛է՛է • մոէլուէի
նեբէլսէ յ մե
համ ա
սն
էւ լթ ե ան Հետ, մկքե
ԲԼԷ
՚"Է"Վ
"՛ն —
էլաէսնե բբ
ե լ
(իէէ
՛Է"
՛էբ
՛ԷՍ՛
քլոէն
Շաբմում
բ :
^սէ էսա կէէ
էլմ
եան
Հ
ււ
ս ան քնե
ր ո
ւ
Հետ էլաբ ելէ՛
է էլոբհաէլցիլ
։.բոշ հրա.լբի
մբ
վբայ :
Համէս
յն էէէ վաբնե
բէււն
Հ
է է ա
մ
է ա ց ե է Ա
է ցան
էլե բ կաւլմե լու
առաքաբէլբ
մելւժուեցաւ
1213/՛
էլէմ
1979
ձայնով :
ԷՀ
11
կե բ վա
բ ՛ս կան
էլո
ւս
ա կց ո
ւթ
ի ւքնբ շա -
բաթեեբէ է վեբ կբ պա յքաբէբ
Ա՛լ՛է, մո -
ղովին
մէք, բետբաէլան
օբէնքի
բաբեվւււէէ–
ման
՝^ամաբ,
մ ասնաւոբասլէս
սլաՀանքե
—
է՛՛՛լ
ք՚՚քյ՚Լ
Համեմ աաա կան
էլբ
ութիւն
բ եւ
էսեսէմէէւթիլնԿւէէբբ : Կ՝ ո ւ՛լէ բ էէե բւսՀասսւա
—
ւոե լ
շբ քանւս յին
բնա բ ո ւթ
էւ ան եղ՚սնակբ :
Աղ՛է, օ-՚ւ՚լովին
լուհ ւււմ էն ի վե Լ՛ ,
Համայ–
նսէվա բնե
բբ էլբ
ճնշեն
բն էլե բվւէէբա էլաննե -
բուն
վ բ ա յ
, ոբպէսւլէ
մէացեալ
ցանքլեբ
կաղմեն,
էէւ ա էէւ ան ե լո
ւ
Համաբ
աքաէլուլմ —
եան
Հ էէ սէսնքնե
րէււն
յւսէլթսէնակբ
• ՛Բւււէ
—
էսբկոլահ բա ն ա ձե ւբ
էլբ տբամէսէէբկ
•
1 -
՛ի" բհա
էլց ութ էւև
Հասաւււտե
լ նաիւա -
"լէս
Համ աձա
յնե լ՛՛վ
մուլււվ
բ գ ա վ ա
բ ա
—
^լատութեանց
մասին
Հ՛Հ•—- Պայքա
բէւ լ էսա—
՛լա
՛լ՛՛
ւթե ան էէւ լնգՀ ան ոլբ
ւլէւն աթավւ
ու -
թէէսէն Համաբ , պա շտսլանե
լ
Ատլանտեան
՛լ՛"շինքբ
ե ւ
մէւացեալ
Եւբ՚ւսլս՚յի
հր՚սղի
—
րբ
,֊-
— 3 •
Հաւքտձէէէյնէլ
բնկեբւսյէւն
յս՛ -
՛ւա
քէէէ էէ
ութէւ ան , տնտե "աէլա՜ւ։
բաբ
ւլա -
ւ ա ճ մ
ւոն եւ բո լ։> լւ
՛ւ
վէն ա շէս ՛ս բ Հ ա էլան
ու -
։ ։ օ ր Ը
Օ Ր Ի Ն ։ ։
ԱՆՏԵ՛Ս՛
ՀԵՐԱԳՐՈՒՄՆԵՐ
,՚* արւքանքով կարդացի այոօլա՚ւան
էշին ւ՛էյ հրատարակուած բողոքը :
Նամակաղիրր կը |սնդրէր նոյնութեամբ
հլասոաըակել
ի ր
գրութիւնը : Այգպէս ալ
եղած է, րււ՚ց ի լ1ւ(լուակաԱ սբբագրու -
թի ւննե րէ :
Արէկ
ն ո ր է ն
կարդացի Ն՛՛յ • 19ի «Օրը
Օլւին»լւ , ել չղտայ տող մը որ արդարա–
ց1էէր նաւ1ակագրի1; անահղի եղրակացու
թիւնւը :
Յիշողութիւնս բաւական սուր
է ,
եւ չեմ
գիտեր թ է երբէ՞ն ի վեր«միշա պատ -
րասա եմ՛» եղեր «բողոքականին կրօնական
ղգացումներր վիբաւորելու» -.
կրնամ տարբեր տեսակէտ ունենալ ա յ *
կամ այն կրօնական դաւանանքի մ՛ասին։
Րայց , ե՞րբ |ւստ էուր եան ղբաղած եմ
բսղսքականուշ>եամբ եւ բողոքականով ,
որպէսղի «աչքի փուշ» ղարձած րԱայ :
Նոյեւ1բեր 19ի
Օբբ Օրէ՛նը
ինչո՞վ կը
հակասէ լքիաբանուր եան եւ գործակցու -
թեան սկղբունքիւն։
Խնդիրր շատ պարղ է ։
Աթէնքի Աղգ– վարչութիւնդ իր տարե
կաւն տեղեկագբին մէջ կր ղանգատէր թ է
«մինչեւ այսօր ալ կարելի չէ եղած հա -
մողել մեր աւետարանակաս հայլւեսակից–
նեբը միացնւելու իրենց դպրոցները աղգ–
վաբժարաններուն » :
ք^այց
կ
՚աւելց11ւէր
-.-—
« Կը յուսանք թ է
ի ւյեըջոյ ոււք1ւււնք եւս պիտի հետեւին կա -
թողիկէ արենակիցներուն , որռնք ոչ ւքի -
« ւ յ –
. յ ՚ Ա յ ւ է ց ա Տ –.քիացլքա^
^ ա ղ ս ւ ւ ի ա լ փ ՞ .
այլ եւ, տրամադրեցին իբենց վարժարա -
ն ի ն
շէնքր » :
ի՛՛նչ կ՚ըսէի , հիմնուելով այս տարօրի
նակ երեւռյթին վ ր այ։ Մանաւանդ որ,
բողոքականները աւելի լայնամիտ կը հսւ–
մարուին քան կաթողիկէները :
՚ւ^անի 11՚ը հարցումնւեր ուղղած էի 1;ւրո–
պայի եւ Ամերիկայի հայ աւետարանա -
կաս հովիւներուն :
Այս առթիւ կարղ ւքը ծանօթ երղեր ալ
յիշեր էի, որպէսղի դպբոցներոլ միաց -
ման հակառակորդները ներշնչուին , տրա–
մաբանելու փորձ մը կատարեն եւ ղարձի
գան :
Ո եւ է ողջամիտ մաբդ չի կբնար չքմե
ղացնել Աթէնքի պատուելիներուն բացա
սական դիրքր՝ այս հարցին մէյջ :
Ես երբեք յաւակնու՚թիւն չունիմ Փա -
րիղի 1քէջ լուծելու յսնդիը ւքբ որ աա;վւնե–
րէ ի վեր կը ղրաղեցնէ Աթէնքի աղղ - իշ–
րւ անո ւթիւննե րը ;
Բայց , 1սորապէս վրդովիչ կը գտնեմ որ
Փարիղ հասաաաուաձ հայրենակից մ
անուղւլակի կ՚սւ|ււլարացնէ եղածը, փո -
իսսնակ վրդոփււմ յայտնելու :
Ես վաբձեը էի յօնք շինել, իսկ մեր բա–
րեկամր ինք աչք հանելւււ կր ձգտի., ան
՛տեղի վերագրումներով:
Ան
ի
ղուբ կը շեղի ն ի ՚ ֊ թ է ն , եղլւակա -
ցնե լու համար թ է բողոքականութիւնը
ծաղրած կաւ1՛ այդ համայնքի(1 աղղասի -
րութիւնը ւ^1սաած եւ1՛ ;
Ւ՚աբեկամաբար կը թելադրեւ1՛ անգաւք
մը եւս կարդալ Ն ՚ ՚ յ ե մ բ ե բ
1 9 ի
Օրր Օրէնը
,
ուր ամ՛էն բառ եւ իւօսք յստակօրէն կ՛ա–
լ
;ացուցա՞է թ է իՏչ ըսել կ՚ու.ք(եււ՛ : .
Գալով յիշուած հողեւոր
եբղերուն ք
աւելորդ ^
դիւ լւաղգածսւշ>եան ինդիբ
յարուցասել, քանի որ անոնք ոչ ր է հայ
բողոքականութեա(ւ հարագատ արսւա -
դրութիւննհրն են՛, այլ բաո ւսկսւն րարգ -
մս։"ուբիւն ա1Լղլերէնէ ;
Ո՛վ որ կը սիրէ ղանոնք. թող ուղածին
պէս երգէ, առանց մոռնալու
երկրայիՕ
ս|աբսւականութիւններր եւ անոնց ամէնէն
նուիրականը, ֊ ւքիացեալ քւակատ՝ յա -
նուն սերունդի փրկութեան :
ՎԱՀե
մաՍ
՛Ր ••
է էէէ -> ա ս ւո ա
III
Կ Ի՛
՚լսւ՚լութիւնբ
Հիւս
. Ա՚իրիկէի
մէք :
փիճա բա% II ւիժ ե անւյ բնթաւյքէն
շաս՝՛ ւքր
կաբեւոբ
շբքաննեբու
նե բկւ"
յա ց ո լց ի շկէ ե բ ր
"լէււ շասլան
էէ ՛յէ
՛՛ն Հւոէք
ա յ՛ե ա վա
լւ1ւ
էւբ ո ւ
՚և
Հեէ"
մէ՛ացեալ
ցանկեր
էլաւլմելու
ծ բաւլիբ
բ ,
բայց
բհգՀ
.
քւս բտւէ ււլա բ բ
ո ւժ ւլնօբ է՚>ւ
բնւլ ւլիմ ացաւ %
Ա իւս
էէ
լիւա ւ որ
էլո ւս ա էլց
ււ լ
թի
լ1ւ
՛ե եր է ն
Ժ " ՛ԷՈվբ ՛է՛" կա ե Շարժ՜ ւււմբ
( էլաթոլիկ
) եւո
ոբո
շահ
կ
մ էւ ա ց ե ա լ ց ւ՛՛նկե բ էլաղմ ել
ճբշ–
՚լբէւտ
հրաւէրի
մբ վրայ
Ընտրական
պայքաբբ
սէլսահ է
աբէէէ՛ն
է՛ւ
թեէլն
ւո ծ
ւ՛
ւ՛ե եբ
էւլ
ց ա նէլեբ էլբ
ներէլ ա–
լացւււէէն ամէն օր :
X
Վէռբչապեա էտ
. Ֆոր–, "բ
ւէտէէէբոլահ
էր աբմատաէլա՚ե
էլո ւ ս ա էլց ո ւթ են է՛ն , Աէէգ •
ժէււլււվէւ
՚1ւ
լուծմ
ա՛ն աոթէււ , մեբժե ւյ նեբ -
էլա յա՛նա
լ էլաբ ւլա
"լս
՚Հ
աէլան
յանձ՛ն ա էս ս ւժ՛–
րին , բուլոքե
լոփ
ո բ ւէճէւռբ ա բ ձա էլո ւահ է
առանւյ
՚լէ՚նքլ՛
էոե լւււ : Այս աււթէււ
նամ
ւսկ
մբ
՛՛լ՛ք
ւլահ է յա՜ն ձ՜նա է" ում
բէն , սլա լէսա–
ւելոփ անոբ
րոնահ
՚էիբքր : Աէ՚եւեսյ՛ն
ա–
աէէն էլբ ւէա՚հւլտտի որ էւբ շբքունէւն
քլա ր —
հէւքն ալ շէ ւսռնոլուհ :
^
Համայնափւսբ
էլւււսս՚քլց
ութ
էււնբ
լարահ
կ
էւ բ ր" է" է՛
ւ
՚ւժէւբ
բ ,
փա
յլոլն
յաւլթ
ա՛ն աէլ
մ բ շա էե լու Համար : Աք" "՛ռ–
թէ"–
էլ ր ղս՛ տապ արտէ
րն էլե բփա
րական
քլուսա էլցութե՚ոն
ժթ՚ոաէլան
՚էէ՚բրր
միաց–
ճաէէ.
էի
մասին։
• • • • • • • • ս • • • • • • •
ԵՈԻԿՈԱԼԱԻԻՈՅ
նախաղաՀբ,
Թիթօ ,
Ա ուէղի
քբանց
քէն
անցաւ
աոքի
օր ,Ե թ՛՛՛է–
ւղիէս երթալու
Համաբ : Պէտի
ժ՚նսւ լ
երէլու
շարաթ
, շարք մր տե սակց ութ
իւ՛ննե ր ու -
նենա լոփ
Հ ա
քէւլէ Ա էւլա սէւ է էլայսեր Հետ
է
խ Ր Ո » ^ ՇՋ Ե Ւ Կ ՚ Ա Մ Բ Ա Ս Տ Ա Ն Է
3>Ր111ՍԱ1յ. ԱՆԳԼհՍէւ ե Տ ԱմեՐՒԿԱՆ
իք՛ Միութեան
Կեղր.
կոմիաէի՛ն
Ա.
քաբա՚՚ւ՚լաբբ
Ղ՚շ՛ օբ ճառ մբ
խօսելով
քիանկունէլ
մէք \ Պ է՛բ՛ք "՛՛՛է՛"՛) , Հաբէււր
Հւո–
՛Լ
՛՛՛ք՛ "՚-՚՚կնգէ՚բնել՛ու
առքեւ,
նորէն
ժ՛ե -
՛ւաղ բ ան քն ե բ
ոււլ ւլէւ ց ա ք։ ե
է
մէււէւ
էս՚1ւ
սլետու–
էժեանց
՚լկժ : Ըսաւ թկ անոնք
էէբբել
որսի
շուն
ղ "րհսւհեցի՚ն
Հիթլէբէ,
հէ • Մ
/ " " ֊ -
թեւ՛՛ն
՚լէմ
՚լււբհէէէէ՚ւ
Համար եւ թէ
նորէն
կբ
փէ
,ւրձէ.ն նոյն
ղերբ էլաաարել
էորեւմտ–
էէսւն Գէէ րմանիո
յ բանակին
միքոցտւ : Ա -
•էաւասիէլ
էւբ էսօսքե ր բ
Ն՛" է" ՚" "ւ՛ո՛ո ե բ ա էէմ էէ՜ ա՛ե ՚ աարէւնէ։
բու
պատմ ութիւ՛նր
էլ՝ապացուցսւնէ
թկ աբեւ -
ժ ւոէ. ան աէլէլէէբր էլէւքում
՚լէ՚ք՚՚՚-մէւ
՛էլ՛այ էլտ–
ւոաբեցէէն
Հիթլկւ՚է՛
, ՛է՛՛՛յ՛՛ մ՚էելոփ
էէէ
ր ե ւէ. բ–
քի ,
մեբ
երկրին
ղէմ • Այս առթէււ
Հետեւ
եալ
է՛՛՛՛՛լի ր բ
Լլբ
հա՛լի
•— Զէ՚՚^նք
տեսնե
լ՛
տեսաէլ
մր
նմաեոլթէւլն
ն՛"է՚՚՚՚՚՚ղ՚՚՚՚՚՚երտէլժ–
եա՛ն շրք"՚նէէ.Ա Հէէէո , եթէ քննենք
" ՛ յ ն
բլւ -
լււլւ
մ իքոցնե
բ բ ււբ
ձէւՈ
ք աոնէէւահ եե ա յս
սլաՀուն
աոեւժ՚ւոեա՚ե
*իեբմա՚նիոյ
Հանղէպ
:
Ն՚՚յն
եբքլիր
՚ե1
,բբ
միեւնոյն
մէ.թէւտնեբր
շե՚՚ն
էլւ
՚րհսէհեբ
այսօր,
ւիււբձելււվ
արեւ–
մ տեան
Ղ՛ե բմ տնիան
մ ՛էե լ ՚՚լատե րաւլմ ի եւ
ւեոր ա րէլւսհ
լ"
էս՚եղբոէ
թ եա՛է։
լլ
ճամ բւէւււ՝ վ
լլ —
լ
։։ւ։
յ : Ան՚՚նք
սւբ է, ւմ ւոե սւն Ղ՛է՛ րմ ա՛ւ էւան քա–
շեցին
Արո լան
։։։ ե ։"ն
լլա շէէ՜Աքէն
մկք։
Անոնք
ւլբամ
էլբ ։ոլէէւ։մաղ.րէւն
ս։
ր էէ ւ մ տ քաւ՛ն Ղ՛եբ —
մանի"
յ վե
բւ
։։։լիւ՜նմ ան
Հ ւսմ ար :
Անոնք
ղէնքեր
կր
ճա րեն աբեւմ աեան
Ղ՛ե
րմ ւս -
նէէոյ : Ար ե ւմ ւո ե ան էէ րէլի րնե
բու
շւոէո մր
՚էաբէէչնէէ Րր նո քն է՛սէք անէ րաժ ե շտ չէ,ն ւլւո–
նեբ
յւո էլա րկե
լ թէ արե
ւմա է՛ ան
ւլ երմ ան
բսէնւսէք
մբ
էլբ
էլ
։։։ւլմէ,ն
հք • Մէ։ււթեէոն
ւէ կ ՛ք •
Լււււ
։ււբէ,մ
՚1ւ
, չաբ ունւս էլեց էւ՛օս
քր
ո՚պւլե -.
լով
արեւմտեան
թերթերու
թղթաէլէւց՚եե -
բուն,
էւնչո
՞է
էլբ վ իրաւ
ւ; բու.ինք , ե Ո ր
ձեղի
կր
յ1՚ԺՅ
^՚^՚՚՚՚Ք
"՚նցեալի
Լլ
՚"ր՚լ
ժ՛բ ղկււլքե -
ՐԸ»–
Յեաո
լ աէլնաբէլե
լով ա յ՛ե ա նձնւո ւո բ ո
լ -
թեաեց
էէրոնց Հաճելէւ
շեն ե՛լահ
է՛ո նախ -
բնթաց
յւսյտսէբաբու
թէւլննե
է
՛ր •
աւել -
Ա Մ Ե Ր Ի Կ Ա Ն Ա Լ
Կէ օ ՝ ե ա ւ ՝ ւ
1". ւ)՚ԻււԻ(<>՚ւ>Ի1է^
Ա
. ՆաՀանղնե բուն արաաքին
նախաբա.֊
բբ , Ֆ . Տբլբս
լրաղրաէլան
ասուլիսի
մը
Բ՚^՚թ
՚՚՚ցքէ՚ն
յա յւուււ բսէ բե ց
թէ
էլր յւււսս՚յ որ
քււ . Միո. թիւնբ
սլիւոի
յար՚լէ
ւ919^
վ՛ա -
բի՛՛լ էէ ա՛ե
Հ ՛ււ մ
"՛ձէէէ
յնութ
իւնբ
ւււրե ւմա
է. ան՛
Պէ՛ր ւէնէ
էէ՛ "՛էէ էէ՛ե
: Այս ա"
թ ի լ
ղիտել տբ -
լաւ
թէ
ւս՚նցէէէ"
լ
՝, ոէլւոեմ րէւ բէն
ի
՛էե ր
ղժո ւաբ ու թէւ
լն՜ե
է, ր կր յա
լա
լցուն
էէ՛ն
ղե -
տայէէ
՚ն
՛նա
ւա բ էլււ
ւթ
ե ա
՛ն
Համար :
Յետ"
յ
յէ՚շելով
Հնւլէլաստանի
ւէա ր շա ււլէ, տ էւ՛ե խօս
քե ր
լ։
միքաւլղա
յէն
է՚՚նւլ
ի լէ՛էէ
ե բ ՛ւ
ւ
իսա՚լւսէԼ
էլ ա ր ւլ աւլր ո
լ
թե
սւն
Հ՛" մ ա ր ,
՛լ ա
՛ե
ղ ա ա ք.ց
"է
ւ
ոբ էսոր֊,բղայէն
վաբիչնէէրբ
բ
" ւ ո ՚ ն
յար -
ձաէլումնեբ
կատարեցին
արեւմտ • պեաու–
թեաեց գկմ ; « Ա յ ՚ լ
յարձաէլւււմնեբբ
կրնան
ւէթնոլււլէէո մբ
"է
՚՚էւ՚լհել
բէւնի
ուժէ
է՛" -
մաբ •
1ւք
լ՛
բ Հր գսւ յէ
՛ն
վս՚բիչ
^էէէ
րւււ
խօւ՚քե
րւ՚ւն
մէք ոշինշ կր ւլտն՚ււի
;.
լւ
ասլաց՚՚ւ. -
ցանէ
թկ
ա բամ
է"ւլ
էլւ
էէ
՛ն
ա շէսա տ ե լւէ
ւ ի
ն ւղ սւսա Արեւե
լք
ի
եւ Ար եւմ ւււտքէւ յար
ա -
բելւութեաեց
մեւլմացմտն
» :
Յէ՛
"՛է՛
յ
՚"՛– ցն էէ
լ՛՛էէ
չին
"1
էլան
Հ
ա
բց ին
գ
՛նա
էոաբա
Րր բա ցաարեց
թկ
Ո
"՛ւլմ աէլան
մքէհ էլորհունէււլթէււն
մր էլբ տէւբկ
էամայ–
նւսփա բսէ քլււն
ւ\սւ էլս՛ "ւէւ
յ՛
՚էր՚՚՚յ^
թ
^եւ ժօ -
աալսլւո
չէւ Համարէււիր
յարձաէլում
մրէ
« ք^այց՛ էսոՀեմութէււն
կ
ւլուչա կո ւթ
ի
ւննե ր
չէլաաա բէ,
լ
, Հասէլնալւււ
Հաւք սւբ
թ
է^ չինա -
ցէէ Համա յ՛նափա ր;՛ ե բ ր
է՛ն չ
Ալի
ւոէ՛ րնեն յա
ռա քիկա
յ ղար
՚եայ
» ;
3 ՚ " – ՚ ժ ՛
Ա՛՛՛՛նք չաէսււրժ է,ցէ"ն իմ ս բսւէււ բւււ ց եւ
անկեղհ
յայտաբարոլթիւննեբկս
:
Յեաոյ
յիչեց
ոոլսաէլան
աոած
մլ։ •—- «ճչմար -
ա
՛լ
ւթէւ ւնբ
էլ ՛ս յլ՚կ եւ էլբ էսա յթկ ա չքե -
ՐՐ
» ;
Եւ բացաւէանչէ.ց .
Ղ՛՛՛՛ւլ թսւսլե ւսսւ թ էէէոն ւլ բութիլԱ
ր էլր
փլի : 8
՛՛լ՛""
Հատ
ւլաղթարս՚բներր
չեն յա–
(Շար.ը կարդայ Գ– ՚ ^ )
Fonds A.R.A.M
