€ 6 Ա Ռ Ա Զ *
ԴԱՐՁԵ ԱԼ ՈԻ Ն11ՐԷՆ
(ԱՆԹԻԼԻԱՍԻ
ԿԱԹԱ՛Լ–
՚
ԸՆՏՐՈԻԹԵԱՆ
ՇՈՒՐՋ)
Կ՝
ա ճ ա սչա րենք
՛էէթ
քանէ
մր
ասւլով
Սէնղրաւլառնալ
ղէսլՔԷ մր, սր ԱՆՕՐԻ ~
ՕԱԿ
Հ
մեր
ե/չեղեցակսւե
սչա
ամ ո ւթ
ե ան
Աւե Աւ
111
-շ
Հանղամ
անօրէն
սլէաէ
թօ՜–
սէնք այս ՝՝ս՚րք/է
մասէւն
1052
Օսւնէս
–շլէն
,էսվսճանե.յալ
Աեէէէ
Տա-ւն
Եէ՚Աւկէ՚ոյ
կաթողէկոսր
ԳարեղէնԱ
:
Ա՛լ՛է ՚ Ա "՛՜՛մ անաւէրո
ւթ
էւն
ր կր
–էրաՀան–
գէ
ր
կ
ս։
թ
ս
ւլէ
էլս
ս
է
մ ւս Հ
ււ
լան
քա
սւս
ս ս
լն
քէն
եսւք,
աււ֊անւլ
ձւլձւլսւմ
է , ձեռնարէլել
էր
յաքորւլէ
րնարութեան
:
Այս
լչւ՚արսւթէւնր
նշանակուեցաւ
,
րա
յց չէլաաա
րուեցաւ
-
Ա՛՛թ է Ա՛աս է կա
թ ս ղէ էլո ս ա էլան
Տեղա
-
աղսւՀր
հ)աղ արք . ԱԼաւղաՀեան՝
նչանակ
ուահ–
րեարութէլհր
1952
Գեկտ.
1 7 է ՚ ն յե–
աաձւլեց
, այն սէն
սլաաճառարանոլ
-
թէչամր,
թէ րնարութեան
հարցէն
մէք եւ
լւնտրե
Աւէւն
չ ՚ " – ր ք
րնղՀանուր
Համե րաշ -
իւսւթէւն
չկայ
. • .
էւ
որսվՀետեւ
էլարե լէ չէլ՛
ս՛ յսքան
կա
բեւո
ր ՝,արց
մ ր ա ե ո ր
II
շ մամ անա
էլով յե -
աաձղել
, ուստէ
լ^ւտբութե
տն Համար
նու։
Աակա
յն նաեւ այս անգամ
ամէն
նուէ -
րաէլաեոլթէլն
, ամէն
որոշում
, ամէն օ ~
րէնք
ու
է
ու
քսոս։ոում
ո ա օ ի
ա ա
քէ
<.նեէով
ուս
ս ա ւ
թուաէլան
նշանաէլ
1954/՛
Գեկտեմ
բերէն
սլատղամաւորա
-
կան
մ ս ։լո վվ։
անղամնեբր
էլա թուԱւէլո
ս ու -
թեան
բոլոր
անկէ
ւնն եր էն , Հեոաւոր
Կ է՛՛ղ–
բոսէն
սէլսահ՛
, էսմբուեցտն
Պէյլ՚ս
՚-թ
:
Աակայն
ճէշղ
բնտբութեան
նաէսօբէէն
,
1904
Գեկտ
. 12է։ն ,
կաթոէլ.
ՏեւլասլաՀ
Ի)աղ
արք՛
ԱքասլաՀեան
, ղարճեալ
ու նո
րէն
, տսլաւէնելով
ԱաՀմանաղբութեան
գե րաղո
յն
«օ
ր էն ք՝^ էն՝
էւբ քմ աՀաճո
յքէ՛՛՛՝
յնաբ
ութէ
ւեբ
յետաձգեց
,
մէ շա
նո
յն սէն
՚պատճաոա
րանութեամ բ ,
թէ
լ^աբոլ
-
թեան
Հարցէն
մէք եւ լ ն արե
լէէն
չ
՛՛՛՜Ր
ք
աղւլա
յէ՛ն
լ^՚ղՀ ան ո ւր
Համ՛ երա
շէսսւթէ՚ւն
չէլայ
. . .
Ջէւ՚լերու
ւէեր։սւէ"յն
լաբում
ո՛է
լու
՛լ
մբ—
ն՚սցէն
Ա՛լ՛է ՚
Ի չէսան
II լթ
ի ւ ն ն ե ր ր , եբես
-
փոէսէսննե
լ՛բ,
լուո
մնաց
մողո ւէո
ւբղէւ^
Մեհ^է
Տանն
Կէլէկէոյ
կաթողէկոսութէւնբ
ցնցոլմնեբ
՚՚լ
չմատ՝1ւելու
Համար
:
Աակայն
է՚՚-ել
անոբոչ
մամւսեաէլով
էլա–
ւ՛ելէ չէր • անՀրամեչա
էբ , է վեբքոյ
,
բնտրութեան
թուական
մր նչանակել
:
իլ
աՀա
1955
Ցուլէս
27
թուաէլէր
նոբ
^էլռ չ^ով մբ , ո ւղղո ւահ
«մ եր աղղա
յնոց՝^ ,
Ա եհ է։ Տանն
^ է՛Ա՛ կէ՛ ո յ
Կ՚"թ
՚"Լ ՝
՚ոեւլասլա–
Հ ր էլոււէս՚ր
յա լտնելու
, որ էբ նաէսս՚ղա
-
Հութեանր
տաէլ
ե սլէ սէլո սլո սակ։ոն
մողով
ղ՚էւմաբուահ–
եւ, «յետ
երէլար
ի ւ ։ ՚ բ Հ բ ւ լ ս ՚ կ –
ցութեան
• • • մ է՛ս՛ ձ՛ո
յն ո ւթեամբ բնտբու
-
թե՛սն
օբ ո բ ռ շ ո ւ ՚ ՚ ՚ հ –
է
յառաքէէլայ
Հոկ -
աեմ
բեր
14/^» :
իր
ն ո յ ն
ՀՀէլոչ՚»էն մէք աե՚լասլաՀր
վճռա–
բաբ
ու ՚սնվեբա՚ղաՀօրէն
կր
յա յաաբա
-
րէք •
« (Ընտրութեան
Համար
որոշուահ՜
այս
թուաէլս՚նր
վեբքն։սկան
է
եւ անյետաձգե
-
ւ/՛ » ••
՚
1Աագ արք ՚ , մ է՛շ՛ո
։սկանքւ"լ"Լբ
թէ
էր
քմաՀ՚սճոյքէն
եւ թէ էւր նենղ
խոբՀրղա–
էոոլնե
բու
։ղա ՛ւակա
է՛չ
թե լա՛լր ան քնե
րո լն ,
կր
յետաձ՚լէ
չ^տրութէւնր
՚ • •
Կբ
յեաաձւչէ
, սաէլայն,
ոչ
թէ
որոչու
-
մովր
է, ։ղ էւս էլո սլո սա էլաե
մ ։։ ՛լ՛։ վէ։՚ե ^
որուն
մէ։աձայն
էլամքսէէր
րնտբսւթէւս՚ն
թւ։ւ։ս
-
էլան
նչանաէլ՚՚ւահ
է — ֊ վերքեաէլան
եւ ան–
յետաձգելէ։
Հոկաեմ
բեբ
14^ ,
ա յլ
կբ
յե՚ոաձգէ
՜էՈ
՚էլաււակ
այգ ե սլ է։ ս էլ՛։ ։ղո ս ա
կան
մողովէ
էլամ քէւն , էլր յետաձ՚լէ
«ս՚նձնա
-
սլէս
»–"
Մ ամ ուէէն
յանձն՛։
լահ էբ
1955
Հոկա
՚
10
«Պ՛ս չտօն աէլան
Տս՛ յտա
բա րոլթե՚սմբ
»
ւՕաղ
արք. էլր ։էրէ .
« Հա էլս՛ ռաէլ
մե բ փ ա՛էա
քնե
ր ՚ ւ ւ ն եւ էլա
թ՛՛ ղէ
էլո սա էլան
րն ՛որո ւթեան
թ
սլա կան
է
՛քե բձա ւո բ ո
լթ
ե ան , աակաւէն
չենք տես -
՚1ւե՜բ,
՛էմ
բու էստա բա բ ,այն ՝\ամեբաչէսու
-
թ
է՛ւնր , որուն
վրա
յ յո յ " ղնե լ՛՛ վ
Հոէլտ
՚
14
,1
լնա
բսւթե ան թուական
ոլւոչե
ցէ՚՚՚՚ք՜ծ
•
Իր
«րաւլձանք-^էւ
մասէն
է ս օ ։ ՚ ե լ ՚ ւ ։ թ տե —
՚լասլ՚սՀր
էլր ղրէ .
Հ<
Աեբ մէաէլ
բաղձանքն
է, սբ լ^՚տբու
-
թ է ՚ ֊ ՚ ՚ լ ^ կս՚աարուէ
Հատուահ՜աէչ՚սն
Հաչէւ—
ներէ եւ Հետասլնգումեերէ
աւե
լէ
րաբձր
։քակաբ՚էաէլէւ
մբ ՚էրայ եւ մէ՛այն մեր եկե -
ղեցւո
յ ել մեր մողովուբգէ
չաՀեբու
նկ։ս–
տառումով
» ;
Հանրա
յ է ն
՚էորհ-չէ
մր
անչտՀախնգբու–
թէւնն
ու անոբ
բարձր
բաբոյականբ
բնո–
րոչո՚Լ
ք՛լ՛՛ր
բս՚՚ւերր
Հայէլա՚լ^՚եան
բ։սռ
—
գէրքէն
առնուահ՜
եւ կուտաէլսւահ
են այղ
^.Յայտարարութեան՛^
մէք ՚ . •
Արժանասռ՚՚ր գաեակալ, ժուլււվյւդսւյ|ւն
բոլոր յսաւերո.ւ–ն ընւդռւ1ւե՜լի ձեւով րնա -
րութ֊իւ1ւ, հա.ւքերաշ|ս41՝ւթ–ի՚՚սնւ, հսւսարա – \
1(ա(յ հա՜յր յ րա՜րձր Մակարդակ, րւնդհսւ– ^
նո՜ւր շահեշւ, ընդհանուրի՜ վւափաք, ե - |
կեղեցականի շսի՜դ–& եւ պարաականոՆ -1
լ>ի՜ւն , րադձալի՜ կացու.ր֊իւն, - • •
:
Այս
եւ այս կար՚լէ։
բոլոբ
բառերուն
եւ \
ահա
կաննե
բուն տակ
թաքեուահ–
է
Փս
րմա՝եալւ՚լդ
մ է ա
յն
Է՚՚^՚ՔԱ,
19ա։լ արք ՚
Աքա
սլա
Հ ե
Ա՛ն
ր
. ֊ •
Այս
բ՛ւ
լս բ բա՛ւերն
ու
ահականնեբր
քւքագ
ս՚րքեսլ • էլբ չռայլէ՝
մէւայն
եւ բա–
ցա՛ւաբ
։ս
ր
ԻՐ անձր
նէլատէ։
առնելով
. • ՚
Տեւաբար
կր ձգձգէ
ու էլր
յետաձգէ
րնտրութէււնր՝
բացառաբա
բ ԻՐ լն՚որու
—
էժ է՛ւնր
էլարէ,ն։սլ
ւլլուէ՛
Հանելու
Համաբ
՚ •
Տարէւնե րէ եւ
՛սմ էսնեբէ
է
վե՜ր
Խագ
"՛ՐՔ
՚ Աքս։ ՛՛լա Հեան
ամ
էն
՛ս
չէսա տանք
կբ
աանէ։՝
Անթէ՚լէ՚ասէ
կաթո՚լ՛
Աթոռէն
վրայ
մնաէու
Հտմս՚լ։
՛յ՛
Ալ
կր յօմար
է
ամէն
սլայ
մ՛՛՛ն
է
ոչ
մէւայն
րերանացէ
, այլ եւ ։էրաւոլ։ասլէս
մ է՛ա
յն թէ ՛էէ՛նք
էլա րենա
յ
ւլա Հ ա կա
լահ՜
աեսնել
Աեհ
^է
Տանն
Կէէէկէոյ
Աթոռէն
՚էրայ
...
Հէքէ՛"
թ
չկ է ՚ ե չ
"Ր
կր ՚լրենք,
՛ ս յ լ
մերկ
էրողոլթէ՚ւն
...
Փ ա ռ ա մ ոլւււթէւնր
ա յսքան
էլո
յր ու ան~
սանձ
կէ՚լ՚ք
մր.ղաբձահ՜
է այս
Հ^քամեայ
ՕՐՈՒԱՆ
ՇԱՐԺՈՒՄԻՆ
ՀԵՏ
ՖՐ ԱՆՍ Ա ՑԻ ՀՈԳԵՐԸ
ԱԼԺԵՐԻՈՅ ՄԷՋ
^ եղա կան թերթ
մ բ ղէտել
էլուաա
յ թէ ՝
էւրեւո
յթնե
լ՛էն գատե
լով
, էլր թուի
թէ
տ՚սէլալէն
եբկար
աաեե
Ֆրանսա
Լ՚՚՚՜րք
գմուարութէւն
սլիտի
ունենա
յ
Ալմերիո
յ
մէք
..
Նոյն
թերթէկ
կաբհէքով,
Ֆրանսա
չէ
էլբնաբ
ն ո յ ն
նեբքէն
ին^^ետվաբութիւնր
չնորՀել
Աէմերիոյ
,
է՚նչ՚գէս
րբաւ
Թ
ու–
նուղի
Համաբ
եւ կ՝(նէ Ա արոքի
մէք ,
առանց
էսա խտելու
իբ սա Հմ՛ ան աղր ու -
էմե՜ան
Հէմեաէլան
կէտերէն
մէկր
, որով ~
Հեաեւ
Ալժերէան
Ֆրանսայէ։
մէկ անրա
—
ման
մասն է , նաՀանգ
;
Համ
եմ ատա
բաբ
գէ՚ւրէն
էր
Թուն
՛՛ւղի
եւ Ա՛աբոքի
աբուահ՜
ին քեո
րո չումր ,
վասն
՛էի Ֆրանսա
անոնց
՚էյրա
յ
մէա
յն թեւաբ
-
էլութիւն
ունէր եւ սակաւաթիլ
Ֆրս՚նսա
-
ցիներ
կան Հոն , բաղգատելով
Ալմերիո
յ
Հես՛։
Այս վեբքին
երկբին
մէք
Հողային
տ։ս րահ՜"
ւթե
։սն
՛էյ՛ա
յ , աասնէն
մէէլր ֆբ–
բանսա
ցի է կամ ոլբէչ
որեւէ
եւբոսլական
եբկբէ
ղաղթական
մր եւ կամ
ղաւլթակա–
նէ շառոււէ՚լն
է ։ Պաաերագմէն
է՛ վեբ ա -
՛լա տագր
ուահ՜
երկէ՛
լ՛ն եր էն եւ ոչ
մէ/լր
այղքան
եւբո։։լացէ
մուլովուրգ
ունէ։ ;
Ցարղ
Ֆբանսա
ամ
ուր
կեցահ՜ է
իր
՛Այն տեսաէլէտէ՚ն
մէք թէ Ալմեբիա
մաս կբ
էլաղմէ
Ֆրանսայի
եւ Ֆբանսա
չի
կրնար
բանա
էլց ո ւթե ան
մ անել
Ալժեբ
իո
յ
Հետ ,
ինչսլէս
էլբնէ Ա արոքի
եւ Թունուղվէ
ան -
էլա խո ւթե ան չա րմ՛է ան
վյսբի^եբուն
Հետ %
Րաղմ
աթէււ քա ղա քտ ւլէ տն ե բ ՛՛րոնք
ու -
սս ւմնաս
էւ բահ՜ եե
^՚ոբցբ^
Համողուահ–
են
թէ Ֆրանսա
էւ վերք"յ
սլիտէ։
ստիսլուէ։
հ՜երունի
ե էլե
՛լե ցո՛ կ՛ոն
էն
մէք– • •
ւ
՛ոէլ իր թ ի / լ " ՚ ^ ՚ ՚ ք բ • • • հ՜անօէմ
էսառնա
-
ւլան ճր :
Ընտրութենէն
օրել։
առաք
Հանրային
մ թնոլորա
բ սլ՚լտ
ւ՛ր ե լո վ ՚ա յս
խառն։սւլան~
ճէն
ւղարագլուխնէւրր
Հալէսլէն
էլր
Հե՜ռա–
ղ լ ՚ է ի ն Անթէէէաս
.
Նկ՚սաի
"լնենաէով
Րերէ՚ոյ
թեմէ։
Գա
լառա
էլան
մ ՚ ՚ ղ ւ ւ վ ի ն
ասլօրէն
Հանղա
-
մ ունքր,
չենք
էլրն՛"
լ։ րեղունիլ
անէլէ
բխահ՜
որեւէ
որո չսւմ
էլաթ
ո՛լի կոս աէլան
րեա
բու–
թեաԿ։
առթիւ
-. Հետեւարար
, ա յս
սլա
յ -
մ աննե
ր՛՛ւ
աաէլ
էլր
մ երմենք
ճ ա ն ^ ա
լ կի
լիկեան
Աթոռին
։գա բ տաղբ՚ււ՚սհ՜
որեւէ
կաթողիկոս
» ;
Համ
աէլրանքով
ա յս
Հեռա՚լբին
տե՛է
աալ՚՚վ^
ռամէլավար
թերթեբբ՝
«Ջա
ր —
ԷԺօնք–» եւ «Արեւ։»՝
ղայն
կր կոչէին
• . .
«Պերճախօս
Հեռաղէրֆ
;
Ասէլէ
աւելի
՛էէչ
օրել՛ , այո ,
ունեցահ
ենք,
սաէլայն
ասէլէ
աւելի
լբբացահ՜
օրեր,
ոԼ,
մենք
ունեցահ՜
չենք ;
(Խմբագրական ՅՈԻՍԱՐԵՐի)
Է.9.ԵՐ ԱԶԱՏԱԳՐԱԿԱՆ ՊԱՅ֊ԻԱՐԷՆ
0
Զեէչուցարերր
,
աւեԱ։
Հանգիսաւոր
չեչա մր ղնելուէ իր ձայնին
մէք, չարու
-
՚Լակեց
•
—•
Զէ^՚՚ոկիցներ
, կենաց եւ մաՀու
վճ -
ռաէլան
մամր
Հասահ֊
է ։ Կէս մամէն
վեբք
ւղի։՛։ է մեէ^նիք
էլատաբե
լսւ
ձ ե ՚ լ ի վիճա
էլ
ււ ւահ՜ պարտա կաե ութիւննե
լ։ բ , էս/լ ս է։ բե
լէ կարասլետր
պէւտի
ս ուր՛ոյ
ղէպի Վ ա ն ,
Մեհ
էլոմիտէին
տե։լեէլացնել՚՚ւ
մեբ առահ՜
քայլե
բ՛՛ւ
մասէւն
Պս՚ամ՚սկան
ա յ ս ան էլի լ 1 ՚ ա գարձէ։
նա -
էսօրեաէլէէն
, անՀբ։սմեչա
է
Համտգբել
,
մեր
Հաւաքս՛/լս՛ն
ճէւգեբր
, անՀբա
ժ՜ե չտ է
որեւէ
մամ
անա
էլէ
ա ւ ե Ա ՛
ր լ լ ա լ կարղա
-
պաՀ , տ ա ռ ա ց ի
։լո
բհ՜ ագրե
լով
ղինուորա
-
էլտն
Մ ՚սրմնէ
Հ րաՀան՚լնե
չ՛ բ , ւ։ր
" ՛ յ "
էէէՍ յ լ։ էլե ՛սն էն
սէլ՚՚եալ
կր Հանղիսանայ
։ո —
սլստամբ
Շատախէ
օբէնաէլան
Հայ էւշէսա–
նութէւնր
;
կաբ։լա պաՀ ութեան
,
ղ ո Հարեր
ութ
ե՜տն եւ
Հերոսութեան
գասա՛կան
օբինաէլնել։
՛որ -
ւո՚լնեբու
Կամար
չո՚նէ։նք
պատուո
յ շր -
քանչաննել՛
: ՛Անոնց
գնաՀատման
եւ
սքան–
չացման
^ խօսքր
։էե՜լ։ ասլա Հուահ՜ է
՚ ս ՚ ղ ա -^
ղայ
պատմա։էէ։
րնե
բուն եւ վերապլ՚ո՚է
է։ -
լ։ ա էստա ՛լէա
սե բու1։ւէն
// լ։ ուն :
Ա ակա
յն , անկա
ր։լ ասլաՀնե
ր բ եւ ՛լ աւա–
ճտննե բբ
պիտէ։
սլ։ս։ոմ
ուին
էսս՛" աւլ"
յն
կերպով
Ջեկւււցարերի
վերքէ՚ն
բառերր
է՛՛ե։
Է -
գ՛։ ւեցան
բաց՛ող
անչ՚ււթէււններռւ
մէս
՛՛րէ՛ն
մ էք : « ԱաՀ
՛չ ա ս ս՛ լէ։ քն ե ր ո ւն եւ ՛էաւա -
ճ՚սննեբուն
» ;
Շ ա ա ե ր
լ։
։լա
յ բ "
յ թ ՚ ՚ վ
՛՛աքի
ցատ
էլե ցէն >
իսկ
Հեռուէն
ունէլեւէբո՚լ
ղ էւն ո ւ՛։ բն ե բլ՛ ա —
նա
էլն կս՛է վաան։լ.
մ ր
ղիմ
աղր աւե լու նա -
էոաղղ "՛ց ու։է՚ւ։։է
, իրենց
ձեռքեբր
սեղմ
եցին
կ րաց՚սե՝1ւէւ
րո լ էէյւայ ;
Հերաէլլեան
Զիբօն
,
աասնաՀաբուահ՜բ
վւա յտէ
ս լ ՚ ՚ ՚ ա ե ՚ ս ն է ն
ղ ՚ ՚ ւ բ ս քաչահ՜
, Հբա -
բէ։լ։բ
եայուսւհ՜քբ
չռահ՜
էբ
անբաման
Աուրռյի
՚էրայ
, իսկ վեբքչ։նր
կր
խնգաբ
լիաթոք
••
-
Հեթէսնոս
՚ . • բ՛՛է • • •
֊ .
Ի ՞ ն չ րսեմ,
Զէ՛րօ քան
. . .
//՞^ է գ ա ւ ա ճ ա ն
՚ ՚ .
Ի՞՛նչ գ ա ւ ա ճ ա ն ...
Զլսեցէէ՞ր
, էլռ։։էսլ։սչա
\ Պարոնր
:
Հանգարտէ
, սիբելէս
: Աղ՛էէ։
զէ՛ն -
ոլորներու
մէք ղալաճաննեբ
եւ
՚լասալէք–
ներ
չկան
Ր ՚ " յ Յ
է
ոլարոնբ
. . .
Պարռնէ
բսահ՜բ
Հռետորական
ճառ
էբ՛
Աւլ՚եմն
, յեւլաւիոխութե՛՛՛ն
Ա ՚ Աւե -
աարանի
մէք էէրահ՝
չե՛՞ն :
-
Յեղավէսէսութէւնր
ղորհ^ է , սչ թէ
խօսք
է
՛Րանէ։ սր ւսյղպէս
է • • •
Հ ՚ լ օ ր
էէւմէէ մր առքեւ
պաբաուէէէԱ։
է,լ։ե՜—
Լէէ յթով
է Հբարորր
Հա
յ՚է՚"–/լբ
գաբձեալ
ատր
ճանա կր տեւլաւորեց
սլա աեան է՛կ
մէք
,
առանց
Հւս լ։ց։ս էլան
նա յուահքր
անբաման
էլն կեր էէք ա չքե ր՛էն
Հեռաւյնէ,
լու :
՝Րեղ
չբսի՞
, Մուրօ քան , որ ես
անււլս
մնացի
• ՚
.
«Ճառ1^ եւ ^Հռետոր՛»
բառերէ
։լ
նչտնակութիլնբ
անղամ
չեմ էլրնար Հաս -
էչրնալ ,
ւլառնօբէն
Հաո։սչեց
Հայ՚էոլ
-
կբ =
՚^՚էրքէ՛
՚^Կ^ նստիլ եւ լաւ նչան ։սռ -
նել
գիտե՜՛՛ ս ;
Հա
յ Հու
՚ , .
Այսօբէէւոէն
մ՛եր
պարտաէլանութէււնբ
եւ
/
Լ
" չ ՚ " – մ ր
այ՛է է մէայն։
Իոէլ
յաւլթանա–
կէն
՚էեբք
վարմո՚սլետներր
ւ։լէչափ ոբ
էլէէւ–
էլեն
թ
ւ։ ՛լ
մե ր նուէբ ւ։ ւմ ի էքա
սին
Հռեաո
-
րէսէլան
չո՚-նչով
ճառեր
էսօսին ;
—
Հեթանէէս
, երեւէ
, գուն ալ էմ ՚ է բ լ -
էլուն ճառ
էսօ՚էելսւ
ախոբմակ
է։ւ.նէէս ,
մ ։սնէչ։սէլան
ք լ ՚ ք է ՚ ք ՚ ՚ վ
պա
տ ՛սս էսան եց
ԶԷ՛Ր՛՛՛՛՛
ու
ւբէաստութետն
Հ բաւէ։ րե ց
անբաման
լ^կեբր
.տ
ՏԻԳՐԱՆ
ԱՒԱԳԵԱՆ
\
(Մնացքեալը յաջորդով)
(5)
՚ " յ ՛ է
եր/լբէ՚ն
ինքնաէէարութիւն
աո՛լ Ֆբ -
բանսա/լ։սն
Ա իութեան
մէք, եւ էլամ եթէ
էէլա
յքաբր
չա բ ունա
էլո ւ ի , նոյնիսէլ
ամ —
բո՛ւք" վին
ան էլտ էս ութ
իւն տ
Ամե րէէա ցին
երուն
ֆրանսաէլան
քաւլա -
քացիութիլն
տրռւեցաւ
1947/՛^։
Ակներեւ
է էէէմէն՛ տեղ ՚էիՀբ
ււ՛ր կբ բամնէ
թչուառ
Ալմե բէէ ա ցին
բնիկ
Ֆբանսա
ցիէն ե ւ ֆբ -
ր ան սացի
էլա ղթ ական
էն Ալմե
րիո
յ
մէք ,
ինչպէս
եւ Ֆրանսայի
մէքւ
Ֆրանսայի
եւ
մ ա սնաւո
բա բա
ր
Փարիղի
՚^էքէ
" ՚ - Բ Կբ թ՚սփէ՚նԱլմերիէսցինեբր
էէոլւհ–
գտնելու
1947^^՛՛՛
է՛ վեբ , երբ
աչէսաաանքի
ամէն
առաւելութիւն
եւ ագաաութիւն
տբ—
ուեցաւ,
Հիւհ^ախաաւոբ
եւ ցնցոտեայ
Աէ–
մերիացին
լ^՚էլերային
Հարց
մ՛ր
գարձաւ
՛՛բու
Համաբ
ելք չեն գտներ
:
Ֆրանսայի
բնէլերային
օմանգակութեան
օրէնքներր
չեն Հասնիր
մէւնչեւ
Ալմերիոյ
րնէկներուն
: Ամէնէն
ակներեւ
տարբե
-
բութիւեր
ֆրանսացիին
Ֆրանսայի
մէք եւ
ֆրանսացէւ
ղա
ւլթ
։ս էլան
ին՝
Ալմերիոյ
մէք
մէկ
էլողմէ,
եւ բնիկ
Ալմերիացէին
Ալմե–
Բէոյ
մէք՝
միւս
կալմէ,
նիլթաէլանն
է ։
Հում աձէէէ յն
ֆբէսնսական
խո
բՀ բղա
բանին
էչ
II
ղմ է կա տ
ա
ր ո ւահ– քնն ութ
եւսն՝
՛Ալմերիոյ
մէք
բ ՚ ՚ ի կ մր, այր, կին՛ կամ տղայ
, մի -
քին
Հաչուով
1 "00 "՛՞Հ՛"/՛
ո՚նւի
չաբա
-
թաէլան
,մ էէլ ւււթե րոբղբ
ֆբանսէսցի
՛լաղ–
թակէսնի
մբ քլամ
բնիկ
ֆրանսացէի
ւքր -.
Ֆրանսացի
պա չտօնա տա բ ՛նեբ
Փ՚ոբիգի
մէ-ք էրբել
մէէս/լ ելք այս Հարցէէն
, էլբ մ ր–
սէէէէհեն թէ
է
՚լէէոք է բնէէէլեերր եւ էլաւլթա -
էլաննե
ր ր իրարու
Հեա ամ ո ւսն ան ա՛ն ,
էէնչ
պէս
էլլ^էեն
Պբս
՚էԱ
՚Աէոյ
մէք։ Ի"կ
՚"յգպի–
սէւ արաէքաէլրութէււններ
չէլան
Հ ՛ ՛ ն ։ Ալմե -
բէ՚ացի
բնէ՚կբ
եւ ֆրանսացէ
ղաղթականր
էէրարմէ
չավ՚աղանց
անքատ
մ՛նացահ՜ են ,
թէ եւ մէէլ ղարէ սէւե՜լի է որ մ է ասին
էլբ
բ՛ն՛ակին.
Ակներեւ
է Ալմերիոյ
մէք.
ամէն
տեւլ,
մէէլ
էլէ։ւլմէ
ւլե
ր աղտ
սո ւթե ան իէո -
բոլնէլ
ղգա
ց ո ւմ ր ե ւ մ
իւ։։
էլո էէմ է ստոբա
-
գա
ս ո ւթ ե ան քտւ էլա է1։՚ն ո ւ թեան
՛լ՛լ ացումր
:
Հարիկբաւոր
միլիոն
տոլարներ
հախ -
ս ու ահ՜ են ճամբ՚սնէւրու
, օւլա էլա յաննե բու ,
չէնքերու
, ամբա
ր աա
էլն էյ բ ո ւ , ա ւլա րա
էլնե–
բսւ
վբայ,
Ալմերիոյ
մէք։
Բ"էոբն աէ ֆր–
բանսա
ցի
ճաբտաբաէլ
է ան եր էէ լ
գ ո
րհերն
են , էւնչպէս
ե
՜լ
ֆ բ էէէն ս ա էլան
գրւսմաւլ
լու -
է է ի : Երբ Ֆբանսա
Ալմեբէէսւ
մտոէլ
անցեալ
ղաբ ու
ս էլէ
զբբ
, եբկիրր
անէւ չէսան
ական
էէիճաէլ մր ունէր
, ուր էէաչէլատոէններ
կբ
թավւառէ
ին :
Րաւլմաթէլ
Աբաբներ
Հիմա
Հեհ^անիւ
կբ
ն
էէ
աին , Հովանոց
էլ առնե՛ն
,
թէեւ
էլան
էոաէլաւի՚ն
Ալմեր
էէա ց էէնե՜ր որոնք չտտ
՚ " ք
էիոէսահ՜ չեն է՛րենց
էէա խէէ աէլա՛ն
էլեանքր
%
Ա ասամբ
նոր է
անոնց
աւլ՚լա
յն տ էլուն
ղւ՛ ացմ ան
վ ե բ աղա
ր թ
" ւմ բ , ՛լոր
էլր Հրա -
Հբեն Գա Հ
էէ
,բ էէ, Ւ ս լամնե
ր ր եւ
արաբական
ձա յնասվէ էւոնե
ր բ
յ
Ֆրէ"ն"Աէ
յէ
բ։սրձբ
սլէ" չտօն
։ս տ ա բն ե բու
էլէէ՚րհ՜իքով
աէէէէլա
նւէբ աղղակ
մբն է : Կէս
ղաբ առաք
Ֆբւսնսան՛
էլբնաբ
Հարցբ լու —
հ էդ ռմբաէլոհ՜ե
լուէ Աւլե քսան
էէ
բ է ան , սա -
կայն
ներկայիս
էլաշէսաաի
րտբելաւել
Ալմե բ է։ աց էէնե ր՛՛ւ
րնկեբա
յին եւ տնտե սա
էլան վիճա
էլբ :
Առաքին
առթիւ
էլր մաահէէ՜ն
էէէէրհ՛
ճարել
բ՛՛ ի քլ Ալմե բէէ էէէց էէն
ե.ր ուե՛ , "լետակա՚ւ։
էլե ա՛ն
քի
մէք։
Թէեւ
բնէէլնեբր
մողովուբղին
էնր
էոս
՚սնեբսբւէր
էլր էլաղմեն,
բայց
քիչեր
կբ–
ցահ
քյ՚ն
՚ է է ՚ ր ք
՛լր աւե
լ
պետաէլ։ւ։ն
կամ
մասնաւոր
ճ՛ս բ տ։։։ րա բուե ստական
՛լոր -
հերու
մէք •
Ուբիչ
հ՜բաւլէբ
մլ^է է
էլառավաբոլթիլ՚եբ
՛ո՛– ելի
մ օաե ցն՛ե լ
մ ո էլո
վէէ
ւբ գէն , Հաստա
-
տեէէէվ նոբ կեգր
ոնն եր եւ աւելէէ
։։լւս
շտօ՚ե–
եա
յ էէո րհահ՜ե
էով
յ
1,ա էսքան Օրէ"
լեռ՛նե–
չ
։ոէ
կռէււնե
էէ
ր Ֆրան
սա՛ն
էք
է ա
յն երեք
աե–
ղաէլան կառավա
րէ չնե
ր եւ
12
ոստէէլան
ունէր
70-000
Բ՚Վ՚կի
Հեա չփման
մանելու
Հէսւքար : Հետեւանքբ
է "
յ ն
/լ բլլար որ Ալ -.
մե րիացին
էբբեւ
ֆրանսացէ
պատաՀսէ
-
բաբ մէկ քլառավէսբիչ
կբ տեսնէր
որ էլր
ս՛ւբար
իբ էլառքէէէէ
Ատե՛ն մր, այս ւլաբնան
, այս
եօթանա–
ոու
՚ե
Հազար
բ՛նիկնեբբ
րմրոս
աներ էլր
նկա
տուկին
:
Օբէսի
ց եւլա էսո ւէք
բեբուն
«ձուլելր»
Ֆրո՚նսայէէ
մ էք , ներկա
յ ի ս ան–
էլարելէ
էլր Համարին
:
՚Րէսնի մր
ֆրանսացէէ
սլաշաօնաէլան
՛լէ՛քքեր
էլբ
մ տահեն
թէ ւէերքնակաէւ
ելքն
է ներքին
է՛ե քնա վար
ութ
իւն
չէէորՀել
Ալ ֊
մերէոյ
, Թունոլղի
էւ Ա աբոքի
,
էլաղմելով
տեսակ
մբ ֆբանսէսէլան
էսղէլերու
Հանբա -
էղե-ոութիւն
: Այէէ վարչապետբ
որ ա
յղ -
պիսի
էսռտքտբկ
մր ւղիտի
ղնէր
Աէմեբէոյ
մասին
, ամէնտյն
Հաւանաէլանութեամբ
պիէոի տտպալէբ
: ՈրովՀեաեւ
ֆբւս՚եսացէ
աղան իբ գպրոցաէլան
աս՚բիքէն
սորվահ՜
է թէ Ալմերիան
իբ եբ1լրէ՚ե
ա՚եբամտն
մէկ
մասր
էլր կաղմէ
յ
Fonds A.R.A.M
