HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 367

Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ք՝0Ոճ6 €ռ 1925
ա.
:
86 - 60
Լ 6 I)^^6^է€ս^ : ՏՕՏ. Թ11ՏՏՃՃ1Ճ1Տ1
՚հճճԱշՍօո
ՃԱ-աուտէէռՍօո :
32,
ՏԱՔ
ՃԹ ք ^6V^Տ6, 1՚&Ր
։Ց
–9*
Օ.Շ.Բ. Բռէւտ
1678-63
376.286
հԱԺԱՆՈՐԴԱԳՐՈՒԹԻԻ՚ն
Ֆրանսա եւ գ աղո ւթն ե ր տարեկաս
3000
Փ՛^՛
> վ եցամս •
1600
Արտասահման տարեկ–
3500
Փ ր
• կամ |
10
հատ՛ո
1՚> ՚Գւո
ԵՐԵՔ։;ԱԲԹհ
18
ձՈԿՏԵՄԲԵՐ
1 8
1956
311"|– ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 7804
31՛ ճ է ^ յ յ Տ Տ
Խմրագիր ՇԱԻԱՐՇ ՄԻ8Ա՝ք *ԱՆ
՛ՆՈՐ ՇՐ^Ա-ն, 11ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3215
ԱՐ^Բ^ԿԱ\| ՃԱԿԱՏ
ՀԼ ռա գր ա էլան գո րհ ա էչա լո
ւթ՜
է
ւ
֊՚ւ
՚ն
ե ր
կը
Հաղորգեն
թ
-է Արուբական
Գաշնակցու.
-
թեա՜հ
քցորհուրղր
, որ բացառիկ
նիոաի
Հրաւիբուահ
էբ ԳաՀիբէի
մէք , շ՚որք
մբ
հանբակշիռ
որոշումներ
աուահ
է :
՛քո՛ւէարկուահ
են
19
բանաձեւեր
, եբե–
Ք11՝
Հ / " – " *
Ափւ՚էևէի
մասին.
(ԼՀաւասիկ
ա յգ
երեք
ոբոշումնեբր
,
Համաձայն
Հբաաաբակուահ
աեղեկու
թեանց
-—-
Թսւնռւգ
իյոբՀուբգր
կ՝որոշէ
շաբոլ––
նակել
իր աքակցոլթիւնր
անկախութեան
շարժումին
, մ ինչեւ
ոբ լիովին
իբաղոբ
-
հուին
ագգային
սլաՀանք^եեբբ
Ա լժե րիա ՛
ԽսբՀուրղր
ում սլիւիի
աայ
\Լլժեբիացիներու
անկախութեան
Լ՛՛՛Ր —
ք-ումին
:
Ա ա ր ո ք
էյոբՀուբղբ
կր
յայաարաբէ
թէ Ֆբանոայի
ւիսւ
րան ումնե բբ
գոՀացում
աալո
լ Ա՝ ա բ ոքի մողովուբգին
սլա Հ ան քնե–
բուն վտանգ
մ բ կր կազմ են խաղա
ղու
-
իմե ան Համար , աշխաբՀի
այգ
շրքանին
մէք
,
Ուբեմն,
արաբական
աշխաբՀբ
միաց —
եալ ճակատ
կաղմ
ահ
է այս եբեք Հաբցե
-
բուն
եւ միւս
խնղիրներոլ
մասին–
Ո՛ րիշ խօսքով
, իսմորումներր
պիտի
շտրունակուին
Միքին
Արեւելքի
մէք,
՜եոբ
մատՀոգութիւննեբ
սլատճառելով
աբեւ —
մ աեան
սլե տութեանց
;
^արակո
յս չկտ
յ
թ
է ԳաՀիբէի
էք՜
ողովին
տրամագբութեան-ց
վրայ
մեհասլէս
։սպ —
՚ք֊ո՚հ
է Խ . Մ իութեան
վերքին
յ ա ն - ^ ՜ յ ս .^––
ռոլթիււնՀր
,֊–~ ղէնք ճարել
բոլորին,
առեւ–՛
տրական
վա խտնակո
ւթե ան
Հիմ
ան
վբա
յ :
Այգ
յանձն առո ւթեն
էն–
առաքին
անգտմ
Օւլտուեցալ
քքգիսլտոս
, որ մեհ
Հանղանա—
կութիւն
մբ բացահ
է աբգէն
,
ղղբգագին
ս ՚ ՚ յ Յ ^ բ ՚ ՚ Վ
Ան շուչտ
պեաութիւնբ
կարօտ
չէ
մողո–
վ բ գ ա
յին Հանգանակութեան
մր,
ղեուելիք
ղինամթե
բ քին
ղրամ
Հ»
վճաբելու
Համ ս. ր :
Զեռնարկին
նսլտտակն
է մողովուբղն
ալ
շաՀա գբգռե
լ եւ խանգավառութիւն
ստեղ–
հել , ամրասլնգելով
եբկբին
ապաՀովու
-
թիւնր
..
Եղի՚պաոսի
օրինակին
Հ ե տ ե ւե լո վ , ու -
բի շ արաբական
երկիրներ
ալ
1լւուղեն
օգ­
տուիլ
նո
յն
աղբիւրէն
, ին չպէս
Հաստատ–
ուեցաւ
ղանաղան
ձեւեբով
:
Այս
անցոլգաբձր
անգամ
մր եւս 1լա —
պացուցանէ
թէ աբաբական
ե ր կիբնե
բբ
կ՝ոււլեն անկաիս քաղաքականութիւն՛
մբ
վաբել,
պաՀելով
իրենց
չէղոքութիւնր
Ա–
րհւմ՚ուտքի
եւ Արեւե լքի
միքեւ
֊.
Ա։. ոնք
մ ի չտ
ա յն կա սկահն
ոլնին
թէ
Ո.բեւմ ուտքբ
պա բբե բաբա
բ
կբ վեր աղին է
ՐոբայէլրՀ
Հետեւաբար
, կ^ուղեն
օգտուիլ
ամէն
սլատե Հո ւթեն է ^
իրենց
աղգա
յին
սչաչտ պան
ութ
իւնբ
ղօրացնելոլ
Համաբ
:
Գմուաբ
է նախաաեսել
թէ թնչ Հետե
-
ւանքնե բ կրնայ
ունենալ
այս ՛նոր ւլէնաբ—
չաւբ։
Մանաւանգ
եթէ ի՛րապէս
խաիստէ
ս
իքի՛ն Արեւե լքի
ռաղմ ա կան Հալասաբա
-
կշռո՚ւթիլնբ
, ինչպէս
կր վախնան
աբեւ
-
մտեան
պետութիւննեբր
;
կացութիւնր
ւիավալկ
է նաեւ անոր
Հա­
մար
որ , տակաւին
Հաչտութիւն
կրն ~
քուահ
չէ տրարական
պետութեանց
եւ
Իսբայէլի
միքեւ
:
Արաբական
եբկիբնեբ
կան
ոբոնք
մին -
չեւ
այսօբ
ալ չեն՛ ճանչնաբ
իսբայէլի
գո–
յՈւ
թիլ՛եր
^
ի
՛նչպէս
յաճախ
կր
յա յտարա
-
բեն
միքտղղային
մողովնեբու
մէք իսկ %
Այս
կացութեան
առքեւ,
արեւմ տեան՛
սլեաութիւննեբ
բ չափտղանց
ղղ՚՚յշ
ղիրք
մր բռնահ
են , երեք աարիէ
ի փեր։
Ամէն
I՛ք՛՛՛յ
հը. փ՛որձեն , ղոնէ
ղինագագաբի
"ւտյմաաներբ
յարգել
տալու
Համար , որ -
պէսղի
նռբ լնգՀարումնեբ
չհագին
:
Ո՞րքան
կրնայ
տեւել
այս եբեբուն
վէ
-
է
\ակբ, մանաւանգ
եթէ
ղինարշալր
սաստ-
կանայ
, փարակելով
երկու
կողմերն՛
ալ։
ՕՐՈԻԱՆ ԴԷՊՔ Ե ՐԸ
ՖՐԱՆՍԱՅԻ ՆԵՐՔԻՆ ձՈԳԵՐԸ
Ա Ա Ր Ո Քհ
ԱՐՔՈԻ1Ւ խՈՐՃՈԻՐԳԸ ԿՍՋՍՈՒեՑԱԻ
Վերքին
տեղե կութիւննե
բր կբ
Հասաա֊
աեն
թէ նշանա կուահ
են Ա աբոքի
աբքոլ–
նի խոբՀ ուբղին
չորս
անղամնեբբ
:
Այ" •
մաբմ
ինբ պիտի փարէ
ե րկու
բացակա
յ ՝
Ա ուլիժաններուձք
սաՀմ ան ռ լահ
գո րհե
րր
,
մին չե
լ
ոբ կաբե
լի րԱա
յ բնականոն
փի -
ճակ Հաստատել
; Անմիքապէս
վաբչտպեա
մբ պիաի
նչա՛նակուի
, որպէսղի
ներկա
-
յացուցչակա՚ն
կառավարութիւն
մբ կազ —
մէ , բանակցելու
Համաբ
Ֆրանսայի
Հեա
%
Արքուն՛ի
իսո ր
՛է
՛ւ՛ւր գին
անգտմնեբն
են ,
էպտբքոս
էլ Ա՚ոքբի
, Ա՝"Հտմմէա
Պե
-
Ք՛ո
յի
) որ կբ
ներկայացնէ
աքսոբական
ս ուլթանր
^ Ա ի ԹաՀաբ
Ա ւսա ու ,
38
տա
-
րեկան
ցեղասլետ
մբ ոբ կուսակից
է տե
-
ղավէոխուտհ
Աուլթան
Արաֆտյի
աւան —
՛լութեանց
եւ ՄոՀա մմէտ
թայիպի,
Աալէ
քաղաքին
(59
տտբեկա<ն
կա ռա վա բ ի չր , որ
յա յանի
է իր աղգա յնական
Հակումնե
-
Ր՛՛Վ՛. Խ ՚ ՚ ր Հ ո ւ բ ՚ լ բ
վեր^՚ակսւն
ձեւ տռնե—
չով պս՚չաօեի
սլիտի ձեռնարկէր
երէկ, եր–~
կուշս՛ բթի
, Մապաթի
կա յս -
պալատին
մէք։ \քախաւղէս
՚ւրոչւււահ
էր խնամակտ
-
լութեան՛
իաբՀ՚ւլբղր
կաղմ ել
3
ան՛գամ-
ներէ,
մէկբ
պէրպէբ
ցե՚լ՚սսչեա
մր, եբկ–
Բ՚՝ԲԳԲ
ԿչաուիՀՄարտքէշվւ
փտշան)
, իսկ
երրոբղր
ա՚լէլայնական
մր։ Վեբքին
պա—
Հո՛ն
աւե I կ բոր՛է ա բ ւք֊ա ՛ոո ւեցաւ
է՛՛բ է"
բ՛է
անգամ
ւքբ եւս նշան՚ակել
, ւլոՀաց՛ո՛ւմ աա–՛
լու
Համաբ
Բ" է" ր Հոսանքներուն։
հ) ո բ —
Հոլբւլին
երկու
անգամնեբբ
նշանակուահ
էին
քանի
մր շաբաթ առաք, բայց
կբ յե -
աաձ՚լուէբ
երրոբ՚լին
չւնաբութիւնբ
;
Այմմ
ոբ ամէն
բան վերքացահ
է ,
կբ
կարհուի
թէ կա ց ո ւթի
ւն ր պիտի
բարւոքի
եւ
՛ւ
֊ա Հլիճր
փսաա՝,ութիւն
ւղիտի
շաՀի
այսօբ , եբեքշս՚բթի
, Աւլւլ . մողո՚էին
մէք :
Ա աՀմ ան աղբ
ութ եա՛ե
Օ1Հ1*^
յօղուահին
Հա–~
ւքաձայն՚^եթէ
երկու վարչապետնեբ
պար—
տուին
314
ձտյնի
մ եհամ ասնութեամբ
,
18
սւմսուան
լ ն թ ու՛յ քին , ղաՀլիճբ
եւ
Հանբա–
պետութեան
•եաի՚աւլաՀբ
կլնան
,
Ա
՛ԲԷ ՝
է/
ողովի՛ն
Հետ
խո րՀր՚լա
կց ե լոփ,
լուհել
մ "ւլ՚էփբ
եւ նոբ րե ա բութի
ւ՛ենե բ •ո՛րո չե լ :
ի բ ՛ս՛լե
1լներ
այս
յօղո
ւահ բ
՛լո բհ
" " լ բ ե լի
կր
Հ՛ս մար ի՛ն՛ նե լ՛կ՛ս
յ ա՛սղ ՛նա պին
մէք ,
փասնղի
Մենտէս
Ֆրանսի
ղաՀլիճ՛բ
ինկաւ
անցեալ
Փետրուար
օին ,
280/»
ղէմ
317
ձտ յն՛ոփ :
Ամէն պարտղտյի
մէք,
երեսփ.
նոբ
լնէոր ութիւննե
ր բ պիտի կատարուի
յս՚ռա–
քեկ՚ոյ
ամառ։
՚Հյեբկայ
Ա՚չ՚լ
. մողոփբ
թե
-
ւա կո խահ
է է)՝2բղ
ամիսր
X
Արք՚՚՚-նի
խորՀոլբ՚էին
անղա ՛քնե
րէն
էլ Աոքրի
որ աւելի
քան
՜՚արիւբ տարե —
կան
է եւ աչիսաբՀի
ամ ենահեբ փաբչա
-
սլեաբ
կբ Համ ՛սրուի , անձամբ
Հա՛լս
բ՚լեց
իւ՛ե ամ ՛սկ՛ս լութ եա՛ե կա՚լմոլթիլեբ
:, Ծ ե -
բ ՚։ ւնի ն ւլլիսաւ ո բ իւոբՀրղակ
ան^ն
է ր
Պեն
Եուսէֆ
ի եւ Աբ՚ոֆայի
: Այս
՛իե ր քինր եբ -
կոլ աաբի
մնաց
ղաՀոլ՚ե
վբ՚՚՚յ
^ Պեն Եու
-
սէֆի
ղաՀբնկէցռւթենէն
փերք,
Բ՚՚՚յՏ
է
՛իե բքո
յ ք^ա՚նճե բ վա իսա ՛լ րուե ցաւ
, ՚լոՀա
-
ցում
տալւււ
Համ ա
ր
աւլւլ տ յնականեերուն
:
Ֆբանսա
կան կառափա բութե ան
ղեկո
յցբ
կ բսէ
թէ
՛Արքուն
՛ի
իսոբՀուրղր
պիտի
ւլ որհէ
Հ ա ւս՛
քո՛
կան
սչատս՚սիսս՚նա
տ՚՚ւու
-
թե ս՛մբ
եւ ո ր ո չո ւմն՛ե չ՛ր պիտի
արուին
մ իաձա
քն :
X
Զին՚ուորտկան
ղ ոբհ՚՚՚լութիւննեբր
կբ
չտրունակոլին
Մ ՚ ՚ ՚ ր ո ք ի եւ Արք՜եբիոյ
մէք։
Ա պան իական կառա վաբո
՛լ
թիւնլւ
՚ս՚չգա
-
բաբեց
թէ
Աղղամռղոփին
առքեւ
պիտի
ամբաստանէ
Ֆրանսան
, եթէ
չաբռւն՚սկեն
մ եղա՛ւ րե լ թէ Ա ւղանիա
խո ոփ ութ
իւններ
կբ յո՚բուցանէ
Մ ՚ ՚ ՚ ր ո ք ի
մէք։
Այո իմաս
-
տոփ
հ "՛ն ո լց ա գի, բ մբ յանձնո՛ւահ
է Մ
ատ–
բիտի
ֆբանսական
ղեսսչանին
:
Ա սլ ՛սն իւա
միեւ^ւ՚ոյն
ատեն կ՝առաքաբկէ
լ
^յւ Ֆրս՚ն
-
; ։ 0 4 ՝ Ը
Օ Ր Ի Ն
: :
ՆՈՐԷՆ
ԳԷՊԻ
ԱՎԲԻԻՐԸ
Վերագնսւհասաւմներյւ կր շայւունէակ -
ուին Խ • Միութ-էւՈն տեսաբաններուն կող–
ւէ՜է . գրականւււթեան , գ եզարուես տի
ե ւ
գհտութ-եան բ ո լ ո ր նի ւղ ե ր ո ւ ն մ է ^ :
Վ երջեբս ա ռ իթ ո ւնե ց այ պարգելոՆ քա­
նի մր յատկանշական ե ր ե ւ ո յթն ե ր :
Ահաւասիկ հատ
մը եւս՛ :
Տեղական թ ե ր թ ե ր է
կ ՚իմ ա ն ա մ
թ է
յ ւ ՚ ո րհ բ դ ա յին պ ա րբ ե ր աթե րթ մը , « Փ ի լ ի ­
սոփայական հա րց ե բ » , կարգ մը «հակա -
յեղափո|սական» տ ե ս ո ւթիւննե ր պարգած
է իր վերջին թ ի լ ի ն մէջ :
Ի՛՛նչ կ ՚ ը ո է ՚նւոր աեսաբանւը կամ վ երա -
քննիչը.
«Մաբքսէն
եւ
էն՚լելսէն
առաք
եղահ
գե ՛լտ ՛լիա ութի
ւնբ
( էստետիկա
)
մ եռեալ
ղ ււււլավ՚ա
բնե բ ու
ղեբեղմսւննոց
մբ ԼԷՖ ՚՛
Այս վ նի ոը արձա կ ելէ ետք
, խորհր -
•դույին հանգ է սր կը թ ե լ ա դ ր է որ արուես­
տի , քննադատները
չափագանգութեաքււ
չսւանին մաբքսեան ուղղափսսւսւթիւնը ,
ք(անց սւռնելով կտմ արհամարհելով Լե -
սինկի , Տ ի տ ո ոյի , Րեյինսկիի ,
Հ ե գ ե լ ի
պէս գ եղա գ է աներոլ գործը , գոր
իղէա
-
լի"ա՚"կան
կամ թնագանցական կր նկա
-
Աւելի րն դ լ ա յ նելով ի ր տեսակէտը ,
| ս ո բհր դ ային հանդէսը կ ՚ ե ցրա կ ա ցնէ •
—- « Գէպի
աւլբիւր բ վերաւլտռնա
լոփ ,
մեր
՛լբ տ ՛լէ ան ե բ բ եւ ա բ ռւեսաա ղէանե ր ր ,
Ի ՛՛չուէ"
եւ
քն
՝1ւ
աղա տնեբբ
աւե
լի լաւ
պի–
՛լ՛ի վէմ բռնեն
թէ մաբքսեան
ղեւլա՚էիտոլ
-
թի՛ւնր
ղտյմմէական»
Լակտռւտլ^)
ղոբ
-
հեր
չի սլաՀանք ե ր : ԱնՀբ,սմե չտ
է որ
մեր
գե գ ՛ս ր ո ւե ս ւո ա կէսն
ւլո րհե ր բ էսպբին
գա
-
բերու
բ՛ն թացքին
, յ՛լա ցուին
յաւիտենա
-
կանոլթեան
Հտմաբ : Հետեւաբար
, ան
Հչ՚էէէմե չտ է էի եբաքննել
մեր
ւլե ՛լա դի տոլ
՚-է
իժետն
էէւսումր
եւ փեբակաղմել
բոլււբոփի^
՛եոբ
Հ իմ երու
վբա
յ »
:
՚Իժբայստաբաբ շատ համառօտ է Փ ա բի–
ց(ւ ւքէջ հրատարակուած ամփոփումը :
Ապահովաբար ամբողջական
բնա գի -
բ|ւ շատ աւելի պերնայսօս խռստովանու -
թիւնն ե ր կը պարունակէ, հաստատելով
թ է «Եղիցի լււյո»ր ոչ Լենինով կը սկսի ,
սչ ալ « դիալե կ տիկ ա »յո վ :
Ո՜ւր է ր որ Երեւանի \1՚էջ ալ քննո ւթե ան
կամ վերագնահատման փորձ մր կատա -
բ է ին , իրենց տեւյը նստեցնելու
համար
անոնք որ Լենիրլ - Սթալին կր
հոլովեԹ
տարին։ տասն երկ ու ամիս ե ւ օրւււան բ ո ­
լոր ժամեըուն, սր տ ա ռուչ կ ա պ կ ռ ւըե ամբՅ
— « Օ֊ոննւ կ ՚ ե ր թ ա յ ի ր ն է ես կ ս ւ գ ա յի »,
կ ՚ ո ո է բ լուս ահո գ ի մ ա յր ս :
ՎԱՀԷ .
ԱԶԴԱՐԱՐՈհ19ԻհՆՆԵՐ
Ալ՚տտքին
էլորհեբոլ
նախարտբր
, Պ • Ա •
Փինէ , էոե՚լակսէն
թեբթի
՛քր Հտրցոււէնե
-
ք
քէ
.՚–՜ե
պատաս խանե
լւափ–
յայտարարեց
Աարի
Համար
Հանրաքուէ
մբ
պի՚ոի
կ––ստաբոլի Հոկտ
.
՚Հ՚^ին , այսինքն
կէոոա
-
էխ"
լ՛ ութե
՛սն
սլա Հան քահ
վսաաՀութենկն
չորս
օր վերք : Եթէ
տս՚էչնասչ
մր հադի
,
առ անց
գաՀչի՚ճի
պի՚ոի
ւ/նանք յառւսքիկա
յ
կիբէսկի
եւ
Հ եաե լանք ր դիւբիս
է նախա -.
՚ոեսել
,
մերժում
եւբէէսլականէսցման
հրաւլբի,
ի՛նչ որ պիտի
սրէ
է՛ւ
էլւլ տ յ՛ւ ա կան
էրլացումներբ
Գե րմանիո
յ մէք,
քանդում
եւրոէէլակտն
կարգոլսարքի
, թերեւս
կազ—
՛ք ալէ՛ ւհ ում
Ատ
լան աե էււն
ւչի ՛ւտ կցո ւթե
՛սն
եւ պառակտում
գտշ^՚ակիցնե
րոլ
մ իքեւ
,
Ժբնեւի
մէք : Տաւլնտոլի
մլլ սլ ա բա
էլ էէլ
յ ին ,
Ֆրանսան
պիտի
ստիպուի
ղեսէւլանով
մ ր
մէոսնակցիլ
Հոկտեմբեր
24/՛
նաի՚նս՚կան՛
իւո րՀ րգա կց
էէ
ւթեանց
,
՚"ն՚չ
"րհութեան
դ ատապա
լ՛տ՛՛ւ ե լո վ
յ
) Հ
Հան րասլե աութեան
նէս խա՚լաՀ ր
ճառ
մր խօսելով
Տէօնքէբքի
մէք,
բացէոէորեց
թէ անՀրաժեշ՚ո
է
անյասլս՚ւլ
կս
՚էոէէէ
բել
պեէոութեան
բա րեն ո բ ուլոլմ ր , որսլէս
գի
Ֆրանսան
կա րենա
յ Հաստա ւոուն կառա
-
վւսբռլթիւն
մր •ո՛ւնենալ։
«Ներկայ
էէլէՍ
յ
մ աններուն
մ էք , յաքո րդակ էսն վարչա
-
պետներր
ամէն
օր կբ՛ Հետտպ՚եղուին
, նե­
ղացուցիչ
կացութեան
կբ
մ տան
ուին
եւ
յտճոէխ
ոլժո՚սւղառ
կ ՝ չ
՚ 1 յ ա ն
րարո
յս՛սլէս
եւ ֆիղիքտպէս
; Ամե՚եաէլէշր
ա քն՛ է որ
ան–
գաղսէր
վիճելի
կր ղառնտ
ք իբենց
տբուահ
փ ստ՚ոՀ
ութ իւնբ» : Տետոյ
բսաւ
թէ
ինչքան
ալ
էՈէէէժտնելի
Ր/քա
յ ,
քս՚՚լ՚ս
քա
՛լին ե ր բ
պարտաւոր
են գո Հող ութի ւննեբ
ստանձ
-
նել,
քիշելոփ շատ
աւելփ
ղէէւոն
ղոՀոէլռլ
-
թիւններ
ղո՛բս
կրեցի՛ն
եբէկ •
ՆախտգաՀր
Հիւս,
շրքանի
միւս
՚լլխա
-
լոր
քաղաքքէերն
սգ
այցելեց
,
յոբղոլ^եբ
-ղ՚էեչոփ
ամէնուն
^.
^
^ ^
^
Շաբաթ
օր
Փս՚բի՚չ
Հասահ
էքմիահնի
կաթէ՚՚լ՛
լնտբութեա՚ե
կղերական
պատ
-
1ք.ամ",ււոր1էել՚էվ։ Աեբւէփբէ
եսլիսկ.
Մա­
նուկեան
( Փաբիղի
, Հայկա՚լոլն
եպիսկ
Աբր՚սՀամեան
, Հայբիկ
եպիսկ
• Ասր՛՛ն
-
եան
եւ Պ՚սբ՚լեւ
Վ՛
Վբթանէսեսւն
ԼԵրու
-
սագէմ^ , ՇնորՀք
եպիսկ
. Գալու"էոեան
,
Վարդան
"՛բք՛
Գասսլ՚սբեան
Լ՝Րէէւլիֆէւբ
-
նիւս) , իսս՚Հակ
՛իրդ • ՛Լո՛ղա բե՚սն
(Նի՛– •
Ե՛՛րք)
եւ Կսբիւն
փրգ • Մ՚՚՚նուէլեան
(Ամ–
մ՚սն) :
Հ՛սյկաւլուհ
եսլիսկ • կիբ՚՚՚կի
օր ՚գաէոա–
բ
՚Սէլեց
Փէ՛ւ բիղի
եկե՚լեցին
,
Հաւլո րղ
ել՚ւփ
••՛էէւ քբապե
էո է" կսւն ռէլքէւյ1նեբբ։
Այ"
աոթիւ.
ՀոէլեՀա՚՜եէլիստ
կտտարուեւլտւ
Գէոբւլ.
Զ*
կաթողիկէէսին
Համար : Եկեւլեցին
լեցուահ
էբ տրտսէկարւլ
րէսղմռւթես՚մբ
:
ՇնռրՀք
եպիէէկ
. եւ իսաՀակ
՛իրդ •
Պէյ՜՛
բութ
էէլիտի մեկնէին
եբէկ , իսկ
միւ
՚ւ1ւե
-
Րր իրենց
տեէլեբբ
սլիտի
փե
րսէէլ՚սէլհ՚ան
Հինղշտրթի
օր •
ՆՈՐԸՆՏԻՐ
ՀՈԳԵԻՈՐ
ԳԵՐԱԳՈ6Ն
ԽՈՐՀՈԻՐԳԸ
էքմիահինէն
կբ Հ
աէԼէյբէչհն թէ
Հոկտեմ–՜՛
բեր
էին գ՚ււմաբոլահ
է Աէբլ ա յի՛ե եկեւլե
-•
ց ա կան
ժ" ւլո էիբ
նախաղաՀ
ւււթե ամբլ
Վաւլւլէ՛ե
Ա՛ կաթողիկոսի
• Հուլեւոր
ւլե -
բէՍւլււ
՚յն
իսոբ՚^ոլբգի
անգամ
լնտրուահ
են ^
Ա իոն
ե պի"կ
• Ա ս՚՚ե՚ոլկեան
,
( Հաբ
ալ »
Ամերիկա)
, ԱաՀակ եպիսկ. Տէր
ՏոփՀւսն––՛
՚նէսեան
, Ե՚Լնիկ
եպիսկ • Աւչնալորեան
յ
՚-Հալււլան
եպիսկ
• Տէր ԱաՀակեան
, ՜վւրո
-
ֆէ "էօրնեբ
Արար ա՛ո Վարի
ւղե ա-ե ,
Առս՚քեչ
Ա՛։ էոքելեէէէն , Արտաշէս
Տիբտցեան
եւ Ա ՜
րաւք Աղաճ տնե տն
:
սան
սէէլայ մբ ղրկէ սպէսնիական
Մ՚"ր"ք
,
ստոլւլելոլ
Համար
թէ Ռիֆի
ասլսւուսււ բ —
«եբր
ւլէնք չեն սաանաբ
սպա՛նիական
չր -
քան էն
:
ԹՈԻՆՈԻԶԻ
կառավա
բութի
ւն լ,
ղ ե կ
Ղ՚"ւ"յտ
մր Հբատտ բակեց,
յանձնա րա րե լով
այլ
եւս
չՀամ բուրել
արքայական
ղերղւսսւոա–
նին
մնե
Րէւ
1
նօւխարարներբ
եւ բաբ–
ձրր
պա շաօնւստա
րնե
րբ
յ
Այսու
Հետեւ
Հ՚"մրոյբբ
փերէսսրսՀոլահ
է
միայն փեՀա
-
էէլեէոին, իսկ բարեւի
միակ
ձեւբ
պիաի
է1ԼԼ՚"յ ^եռք
սեղմել
:
Ս Տ Ա ձ Ո Գ Ո Ւ ԹԻԻՆ
մՒՋՒՆ ԱՐԵԻեԼ^հ մ1ահՆ
Իրանի
վէէէիս - վարչապետբ
չբագրտկւսՆ
տսւէէ.չիս մ,բ սալւքէճ լով
, յա յտարաբեց
թէ
կառէէւվէս րէէ ւթիւնր
Հ^՚էլա • աի1ւ
հւսն"ւցա–
ղիբ
մբ յանձնահ
է իսոբՀբղային
գեսպա
-
նին : Այս հանււլցաւչ
րով
Իրան
կքէ մե
բժէ
քս • Ա իէէւթեան
"՛յ՛՛։
աւՐչւա"տանւ՚ւթիւնր
թէ Պագաատի
դա շփնքբ
«ւլորհիք
մ լլկ,
է
էլաբ,լ
մ բ
յա ր ձոէ էլ ո ղ
"1
էլոէն
շր քա՛ե սէ
1լն
ե բու.
\
Համ՚սբ
: Անճիշւլ
է
էէ/
• Միէււթէ, ան
ա՚ուսւհ՛^։
մեէլնոլթիլնր.
եւ անթռ յլատ րե լի» : ^անուք–
ցտգիբբ
այս առթիւ
ալ կբ յիշեցնէ
թէ
Պս՚ւլւոէստի
ո՛ ի՚էոին
յարւււմ ր է, լւբէ. ք չի
կր^
նաբ
աւլղել
իբւսնի
ել քիուսիէէյ
րարեէլէս
-
(Շար-ր կարդալ Դ– էջ)
Fonds A.R.A.M
1...,357,358,359,360,361,362,363,364,365,366 368,369,370,371,372,373,374,375,376,377,...614
Powered by FlippingBook