HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 371

^ՕՈժ^ 6Ո
1925
: աօ.
86 - 60
հ&
Օւր60է6ԱՐ :
տա. տ1ՏՏՃՃ1ճ1Տք
աժՌշէէօո
տէ
յ^ճաաւտէէԱէԽո
:
32,11ս6 ժ©
'^^6V^Տ6,
Ր&է13–9՛
0,0յ՛.
ԲԱքՎտ
1678-63
1է.Շ.Տտա6
376.286
. .
Օ Ր Ա Թ Ե Ր
31» ճՒյ^ւտտ
Ֆրանսա եւ գաւլութներ տարեկան 3000 ֆ ր • , վ եցամս • 1600
Արտասսւհման տարեկ . 3500 ֆ ր • կամ ք 10 հատր
ձ
2 ֆր
ՋՈՐԵՔՇԱԲԹԻ
1 9
ձՈԿՏԵԱԲԵՐ
19 ՕՇ70611Ք
1 9 6 Ց
31 ՐԳ ՏԱՐԻ
ԹԻԻ– 7805
Խմրացիր ՇԱԻԱՐՇ ՄԻ8&–1է>&–ն
1.ՈՐ ՇՐՋԱ
՛Ն,
11Րց. ՏԱՐԻ, ԹԻԻ
3216
ՄԵ ՐխՕՍՔ |
ԳԷՊԻ ԿԱՋՄԱԼՈԻԾՈԻՕ՝
Աւ–չ։էաթ
օբ , եբբկբ բաւքսւ։ոբէէ՚եք թէ
«.ԱավաւԼլու
աւոեն չէ» , եբբեք
մեբ
միա–
քէն
չէլ, ա՚եւյնեբ թէ եբկու
վբ՚է՚՚վէչ
գէպ՜
քեբ սլէաէ
յաքււլւղէէն
էբաբու,
եոյե
չս՚բ~
թուան
մէչ :
Աււաչէւնբ՝
Կէլէ՚կէ"յ
կո՛թող
• բնտբու ֊
թեան
յետաձղումն
է
,
եբլւոբ
՚լ
անղամ
երեք աարուան
մէք ;
Այս
անսւկնկալ
յետա
ձւլ՛՛ ւմբ
էսոբ վր ՜՜
ղովում
սլաաճաոաձ՝ է
մասնաւորասլէս
անոր Համար սբ, կաթ՚՚ւլ
• աե՚լասլա՝,բ ,
էւ)աղ արք. այս տարէ ՑուԱ՚ս ՝Հէ թուակէբ
֊, րասլարակա
յէ՛ն կո չով
մ ր կր հան՛ք ւցա -
նէբ թէ ե ոլէւ ս կուղս սական
մ ո
՛լ
ո ՛է
լ՛
էւր նա–
էսաղա Հութե ամբ
՜եէստ
ղ"
ւ մ
ա ր ե լո վ
,
« մէ՚աձա յ՛եութեամ
բ որս
չահ է լնա
բու -
թէւնր
կատարել
յաոաքէ՚կայՀոկտ
•\.՚^էն՚»
է
Այս ա ՛ւթէ՛ լ կոչբ
մ
ասեաւո րա՚ղէս
կբ
չեչաէ բ >
— « Ընտրուր֊եան համար
որոշուած
յր֊ուականը վերջնական է եւ անյետա -
ձգելի » ;
Գար
ե՛լէւն կաթո՚լիկռս
է
վաէս ճան
սւմ
էն
՛լեբք
(1052
Աունէս
21 յ ,
որոչուած
էբ
րնտրութէււնր
կատարել
Համաձա
յն
ո՚ղղ
՚
սա֊ամաեաւլրութեան
. ^^("յց
կաթուլ– տե -
դապտՀր
յե
աաձ
՚լե
ց
1052
Ղ՛եկ՛ս • 1.7էն :
Ընտբութէւնր
ել՚կլլոր՚է
անւլամ յետա -
սգուեցաւ
1054
՚Իեկա՛
Լ՜ՀԷ՚ն , ճէչղ այն
սլա ուն եբբ էէ բանան՛ Հաւաքուահ
է
աղաա՚լամ աւո
րնե ր
ր ;
Ալ
աՀա
լաս
է՛կ
վ եր քին
յե աս
՚ձւլ
ում ր ,
Հլւկա.
10
թուակէթ^ղեկ՚՚յ՚յով
; ՚՝
Մէ քէն
Արեւելքի
մեր սլա չտօեա կէ՚ցեե բ ր
Ոքարղելով
՛սյս քմա֊էաճ
ձղձւլո ւմնեբ ուն
շ՚սբմաոիթեերր
, կր մատնանչեն
կաբգ
մբ
երեւո
յթնե ր եւ
էւր
ողո
ւթի
ւնն եր
ոբոնք
էսորասլէս
՚էբ՚է՚՚վիձ
են ,
Հանբա
յին
կարհիքր ա յն
ե ՛լբա կա ց ո լ -
թեան
յանղահ է թէ Խս՛՛է
Ա
՛լ՛ք ՚ ՛էա րձահ՛
է կամաւոր
ւէորհիք
մր
մ՚ււթ
ումերու է
Ա՝անաւանգ
որ , միեւկոյն
ատեն
կր
Հա -
մա րւ՛լի
առաքին եւ վեբքին
թե
էլնահուն
կաթողէ։
կոս
ութ
եան
է ամա
լ։ ;
I
ինքն ալ այն Համողումե
ունէ, թէ միակ
արմաեաւոբ
թեկնահ^ուն է • • .
Ուչա՚լբալ
է որ , լ ն տ ր ո ւթ ե ան թուա -
կանէն
քաՍէ։
մր օր առաք,
Հե՚ւա՚լիր
մր կր
Հասնէր
Հալկ սլկն ,
աւլղարարելոէէ
թէ
«եկատէ։
առնելով
ք՝եէւէ։սյ
էմեմին Գաւառ
.
մուլովին
ասլօրէն
Հ ան
՛լամ
՛ս՛ն քր» , կր
մեր–
մեն
«ճան չեա
լ
կի
լի կե ան
Աթ՚՚՚ւ
է՛ն
՛ղար -
տա՚լբուահ
ոեւէ կաթողէկոս
» ;
Աւե
լո ր ՛լ կ բացատրել թկ ա յս Հեռա -
՛ււ՛ւ՛^
Հ ե ՛էէ՛նա կնե Բր ճէւչգ ա՛նոնք են որ
աեճոոնի եւ
՚ԷՐ
՚է՚՚֊է՛
^
Տ՚՚ձՍ
՚^՚էԼ ոաբքեր
են
Հ;ւկտ
. Տէ՛ն , Հալէսլի
աւլւլ
.
է՚Լէստնու -
թեանց
ղէմ •
Եբկբոբգ
վչ՚ղովէչ
՚լէպքն < ՛սյս
ցոյցշ,
քերուն
մ անբամ ասնութիւննե
բր
սլիաի
կսւբ՚էաք
վ՛ս՛ւր :
Այսսլէս
, ուրեմն
,
ավւ
մր
էսելաէլաբնեբ
եւ
գէւմ ա կաւ"
րնե
լ՛ կան՛է չեն
՚սոձՅւեբ
որ
ել է ստորնութեան
առքեւ
, կա
ւլմ
ա լո
ւհ՜ ե -
ԷՈԼ
Համ աբ Ա ուբիո
յ ել էիբանանի
աղգա -
յէ՛ն կեանքր, կաաարեալ
թնճուկի
մր
վե–
ր
ահ
ե
է" ւէ
Եաթ
ո՛է
. լ ^ աբ
ո
ւթ ի ւնն ալ ;
Անոեք սլաբբերաբար
ղրղլլէչ
ղաւեբ կր
ս
՛՛յ
բ
քեն
, ճիշ՚է
այն
սլաՀուն
երբ
՛լուռ -
գրա
ցի էաբ ոլահ– ուչաղրութեամբ
կբ Հե -
տեւին
մեբ
ներքէւն
էսէբտումներուն
, Մի­
չ ի ն
Արեւելքի
մէք :
I՛ վեբքոյ
ո
՚^ւբ
կ^ուզեն
յանւլիլ այս
գո յնղղո
յն «Հաւաաացեա
^ե րբ» ,
թո յն
սրսկելով աք սւ ձաէս եւ ճակատ
ճե՚լքելով
Հանբայէէն
ւլո
րհունէութեան
բոլոր աս —
սլա
բէ
՚լեե
ր ուն
մէք %
Եւ մանաւանգ
,
էլ
ան
ղբա
՛լա
ոն ա
՛՛ն՛
թէ
ո՛ւր
էլաէգրին
,
երբ
թումանավաբական
ձե
՛ւնա
րկն
ե ր կր
կատա
րեն
ս ան ձա կո տ ո ր
կաաա՚լութեամբ
, օւլնութեան
կ՛՛՛նչելով
այլագալան
տարբեր
,
եւ
ճամբայ
բանա -
էով պետական
միքամտութեան
Համար
յ
.....
ՕՐՈԻԱՆ ԴԷՊՔ Ե ՐԸ
ՖՐԱՆՍԱՅԻ ՆԵՐՔԻՆ 1ՈԳԵՐԸ
*
ԴՍձԼՒճԸ
ԱԶԳ– ԺՈՂՈԿ.ԻՆ ԱՌՋԵհ
ինչպէս
ղրահ^ ենք տբ՚լէ"
,
վարչապեար
վսաաՀ ութեան
քուէ պաՀան քահ՝ է ր չա -
ր
՚սթ առտու, եւ Ա
՛էէ
• մո՚լուէբ
որոչեց
քո ւէ ա բ կո ւթ
ի
ւն ր կատա րե լ
երեքչաբթի
Լեբէկ) : Ամէնքն ալ անՀամ բե
ր
կր սպա -
լէին այս քուէարկութեան
, որ տե՛լի պի­
տի ունենար
Ալմերիոյ
Հարցին
քննութեան
՛Առթիւ՛,
էիողռվր
, որ բացուահ էբ
ժամս
ւ^^էւն , ղիչերն ալ չարուԱակուեցաւ
:
Հյ/աւ՚ւ
բան
կախում
ունէր
րնկե րվա բականնե
բու
գէրքէն : Այս կուսակցութիւն
բ թեր քուէ–
"՛լ՛կեց
Մարոքէ
Հաբցին մէք, բայց
մ խ–
աական
գիէ՚ք
բռնահ էբ Ալմերէոյ
էսնգբէն
քննութեան
աաեն %
Հակառակ
կարգ
մր մխտական
երե —
ւոյթնեբու
, բ^գՀ • կարհիքն
այն էր թէ
՚էաՀլիճր
ղղալի
մ եհամ ասն
ութ
ի լն մր պի՜
տի չաՀի, վասն
՛էի ամէնէն
թունգ
Հակա–
՚ւակորղնեբն
ալ վաան՚լտլոբ
կր
՛լանեն
կառավարական
տաղնապ
մր ,
ներկա
յ
պարա ղաներուն
մ էք֊.Թէ մամ ուէբ եւ թէ
ականաւոր
՚լէմքեր
՚էէ՚տել
կուտան ՝ ^է
Ֆբանսա չատ բան կր կորսնցնէ
,եթէ ղա՝է–
լէւճր տապալէ՛
։ Եբէկ
Հաղորղահ
էէնք ար­
տաքին
ղ՛՛
բհ ե րո լ նաէսարաբին
ագւէԱ
՚բա
րութիլնր
այս մասին
է
Աւբէ՚չնեբ ալ բացէ
ի
բաց կ՝արտա
յա յտուին • Այն եբե սփո -
էսաննեբր
որոնք
փա րանոա
են , ապաՀո -
վարար
սլիտի անգրաւէաոնան
՛էե բքէ՝^՛
պաՀուն
, ուրի
չ աղգա րա
ր
ութ
իլննե
ր
ե՛ ո
լսելով
բուն իսկ Աղ
՛է՛
՚^՚՚՚Լ՚՚փէն
մէք :
X
Ն եր քին
կանոն ա
՚էր
է
բա րե փ՛ոխս
ւմ
էն
էւ
փեբ առաքին
անղամ
րլլա լոփ երեսփո -
էսաննեէ՚ր
անձ՚սմբ
պիտի
ձ՚էեն
իրենց
քուէներր,
թեր կամ ղէմ
յ
ԳաՀէիճր
փեբ–
քթւ
պաՀուն
ղօրացուց էբ ՚էիբքբ
, լբա
ցեե
էոփ
Մ ա
ր
՛ւ
քէւ
արքունի
էսոբ
Հուբգին
կաղմութիւնր
: վարչապետբ
փճռահ՜ էո
պա յքաբիէ
, Համ ողուահ՜
բլ ւալոփ որ մո -
՛լո վո
լբ
ղն ալ Համաձա
յն չէ նախա բաբա -
կան տաղնապի
մբ, երբ այնքան
հ՜անբա -
կչիռ
խնղէլրներ
պիաէւ
քն՛նուին
,
Փարիղէն
մինչեւ
Նիւ
Ե՚՚բք եւ Ժրնեւ
Հ Շատեր Հա՛­
ււսնական կր ղտնէին ռբ բնկե րվա
բական
կուսա կցո
ւթի
ւնր
ձե՛ւե պ՛ս
Հ
մ
եա
յ աննր ֊-
շան
կամ
եմ աաո
ւթեամ բ , աասր առ Հա —
բէւր
Հ վարչապեար
կր յուսար
բաւական
քուէ
չաՀէլ չափաւո
ր
Հ ո ս
ան
քնե բ ո ւն
մ էք %
Ամ էն ՚ղարաալա
յի
մ էք , իբ յա յտարաբու -
թեամր
անգամ
մր եւս յ
է,
չեցուց թէ էւ -
լ՚աքանչէւբ
Հոսանք պարտաւոր է
՛էէ —
ա ա
կցօէ՚էն
ստան
ձ ե
ել
ամ
էն պատ աս էսա —
նաաու^ւթէւն
;
ԱՐ-ՐՈԻՆԻ
ԻյՈՐՀՈԻՐԳԻՆ
6ԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹԻՒՆԸ
Մ արոքէ սլաչտօնական
չրքանակնեբ
ո
՚լեկո՚յց
մր Հբաաարտկեցին
, հս՚նուցանե -
չ՛՛փ թէ աքսորական
Աուլթանբ, Պեն Եո՛֊–
"է ֆ
1
որ Ա ա աա կա
ս քա
լ՛ էլբ ւլանո
ւի , Ֆբ՜–
բանսա
՚ղիտի
փերաղա՚ւնա
ք չուտով
, Հա -
մաձայն կքս լէ Պէնի մէք կնքոլահ^
՛Ղ՛"ձ ՜
մ անաղր
ին :
Մարոքի
արքուեի
էսոբՀուր
՚էին
Հաս -
աատմ ան պս՛ չտօնական
ա բ ա բ ո ղո
լ թ
ի
ւն
ր
՛լ
՛եղի
ունեցաւ ԲՇ • օր, քիապաթի
Կ՛ոյ՛
պաէատին
մէք Այս աոթիւ
կարգացուե -
ց՛ու
չ՛՛ւ՛ս էսնամ ս՛կա
լնե բուն
յայտաբա -
րութէււնր
, որ էսմ
բ՛ս
՛լ րուահ՜ էբ արաբե -
րէն ել ֆրանսերէն
Հ Արքունի
էսոբՀուբգեն
ո՚ռաքին
՚լոբհր պէաէ՛
բԱՈ՚յ
փտրչապետ
մր
նչանակել,
առմամեայ
կառա՚էաբոլ
թիլեր
կս՚ղմելու
Համար։
Ամէնէն
Հաւա -
նական
թեկնահոլն
կր
Համարուի
Աի
Ֆ՚սթմի
Պեն Ա լիման
, որ Փարի,լ կր ,լտ -
նուի եւ եբէկ
նոբ տեսա կց ոլթէււն
մր ո՛­
նե ցաւ
Մարոքի
՚լոբհերոլ
նախար՚սրին
Հետ :
Ջոբս
խնւսմտկալներոլն
յա յտարաբու -
թէ՚^Բ
Կ
՝1Լ
"Է ՚
^քՔՐ^^Ի
ե
."1
^^"՚–Տ±է)* ՚ " ~
ՊԱ1- ՊԱ Տ եՐԱՋՍ՚Ը
ահՆՍՐեԻեԼքՒ 1քէՋ
ԳտՀէբէի
անթելբ կր հ^անուցանէ
թէ
չուտով
առեւտբ՛" կան րան կա ց ութ իւնն
՛ք ր
պէաէ
սկսին
իլ՛ Մէ՚սւթե՚սն
եւ
Աուրիոյ
՚քէւքեւ։
Կ^րսուի թէ Աուրէւա
առեւտրական
Համ աձա
յն ո լ թ էւ
ւն
՛ն ե ր պէւտէւ կնքէ
նաեւ
Համ ա յնավար
Զէ՚նաստաեէւ եւ աբեւե լեա
՚՛
Գերմանիոյ
Հետ։
Միւս
կողմէ,
Գամաս -
ե
՚էսի
իրաւլեկ
չրքանաէ^ե
բ ուն
մէք կր Հա­
ւաստեն
թէ
Ա ՛՛լրի ա կր ԷսոբՀ է, ղէ
ու,։
բա­
կան
Համաձայնութիւն
մբ կնքեէ
Ե՚լէպ -
տ՛՛սէ Հեա : Կբ յուսան այս Համաձա
յնու–
թեամր
ճամ բաե
Հարթել
,
նմանօբէ՚նակ
գաչն։ս։լէ։լ։նե՜ր
կնքելու
Համ աբ
արաբական
մէ
։ւս
ւգետութեանց
Հետ :
Ն" յն
։ս ղբի
ԼԷ։ է։ն Համաձա
յն ,
պեաական
նաէ։"սլ։։ոբ
Ասասլ
Հարւ՚ւն,
ոլւ
Աուրիսյ
նե բկա
յա ցուցիչն
է
ր Արաբական
Գաչնակ–
ցութեան
վեբքին
մաչովին
մէք,
անՀ բա—
մե չ։ո բա՚եակց՚։լթէ։լննե
րլ։ պիտի կս՚տա
րէ
Եղէ՚՚՚լ՚ՈՈ"
ի Հետ : Ա ուրէ։՛։
յ ա յ " ձեռնաբ -
կէ՛ն "ւմ կուաայ
Լիբանան ; Գամասկո
ւի
եպա աա
կն
է
ւլօբացնել
։։։ ր՛ս բա կա՛է՛ ճակա—
"՛Լ
Ի՛՛ւ՛ա
յէթ՛
՚լկմ , մ էեւնո
յն ատեն բաբ -
՛ոք
յալ՚աբեբ՚։ւթէ։ւննել։
պաՀելով
իբաքի.
Արաբի"
յ
եւ
Ե՛է էնի Հետ ;
Ա՚ււրէ՚ոյ
վարչապետր,
Ա՚՚՚յիտ
Ղ,աւլէ։ ,
Հաստատեց թէ Ալ՛ա րիա
ւղէ՚ոի
երթայ
,
Հ՚սւանաբար
այ՛։
չաբթ՚՚ւ
՚էերք,
ե։։ր
։է։ո -
էստռութիւն
մր ստանտլսլ
Համար,
քա՚ի
քքր սւնտեսական
գմուա րութիւննեբր
Հեա­
ղՀեաէ կբ հ՜ան բանան
Հ
X
գ՛" Հիրէի
թերթերր
կր Հասա ատեն
^՝կ. եւ • Միէ։ւթիւնր
յանձն
առահ՜
է
ղրամ
ճարել
Ե՚լիպտոսէ։
, Ասսւանէ։
Լ
"էւ
ամբար^՚
տակին
չինութեան
Համաբ
յ
Ելմտական
նւսէսս՚րարն ս՛է կբ ՜՚ւսստաս
՚է
այս սլարա–
՛լան , աւեչցնեչ։։վ թէ Ե՚չէ՚՚ղ՚ո՚՚ս
՚^է՛ք՛"՛է ՜~
՛չային
ղբամատան
աքակցութիւնր
էսնղ -
րահ՜ է նոր ամբս՚բտակէե
չինութեան Հա–
մաբ եւ
թէ
մօտեբ"
պատ՚՚ւիրակ
մ Ա սլիտի
՛լո՛յ
Գ՚սՀերէ,
կառավարութեան
Հետ
խ՚։ր
՝է րգակցելսւ
՛Կամար ;
X
Ա է՛քի՛՛ Արեւե
լքի ֆրանսական
ւլես -
պանեել՚բ,
ոլ։՚։նք
Փարիէչ
ր ա ւի
լ։ ։։ լ՛ոհ
է—
էւն, Բչ՛ օրէն է փեբ կբ չ"։լ։ւ։ւնակեն
է։րենց
մւ։։լւ։վր, ի ՛ներկս՛ յութեան
արտաքին
։է" բ–
հ՜ե բու
նախա բաբին :
X
իսրա
յէ
լի ա րա՛ս քթե,
։լո
րհե
լ։ւ
։ւ ՛եա -
"–""քին
՛է"
Ր^Բ " 1 է
՚ " ՚ է
ՐԱ"՛
յ կաղմել եեր —
կայացուց
չտ1լաե
կառա վար՛։ ւթիւն
մր որ
պէւտէ։ ՚էարէ
֊,աել"Ային
։լւ,րհեբր
եւ
, ֆբ ՜
րաես։սկան
կառավա
բ է։
ւթ ե
՛սն
Կետ
միա ՝-
սէւն, նւ։բ ձեւ մր սլիտի վ։ն
։ոոէ
երկու
սլե–
աութիւնեեբբ
մէ՚ացնուլ
տեւական կապե —
ր՛՛ւ
մ՛՛՛սին ; «Ուսաի
,գաՀուն
խնամակա
լ –
ներ՚՚ւ
էսորՀուրւէր կր Հրաւէ՛րէ
բոլ՚ւբ Աա–
բ ՚։քց
ի
ե
ե՜բ ր , իոլամ
եւ
իսրա
յե լացի , միա­
նալ եւ ամ
էն
վս
տա
Հ ս
լթ
ի
լԱ
րնծ ա յել ի -
րեն
, որպէսգի
կ՚սրենայ
իբաւէորհել բո -
լո բիւ՛
է՚՚լձե բ բ , Ասաուհ"
յ
օւլն ո
լթ
ե ա մ բ :
Կբ
Հ րաւիրէ
Բ"
լոր
Մ ա ր ո քց
ին ե ր ր
ոլտՀել
էւբենց Հանգա րտութ
իլն ր ,
ւէէ։ւրս։ցնե
լու
Համար աստուահա
յի
՛ն
օւլ
՛նո
ւթ էււն բ եւ
մեր
յո յսեր
ուն
իրականացում
ր ։ Ա աբոք
ւ։լէւաէ։
։է անէ ն՚ւբ եւ մ։։ւէ՚։վբ։լավաբ
չրքա -
՛՛է՛
էք^ է։է։։սւունքեել։՛ււ
եւ պարաա
կ՚սնութեանց
Հաւտսաբ՚ութիւն
. ապաՀո
~–
վ ե լով
բւ։ լո բ էն , ինչ
,լ ալ ան ա՛նք է, ալ
Ալ՛ս տ կան
ին : Արքունէ։
ԷսորՀ ուր՚լր
կր
Հա
՚՚տատէ
թէ Ա արոքէ ֆրանսացէ
րնակ­
չու թէ
՛ւ
՛՛բ
, որ այնքա
՚ե
օ։լ տակաբ
ե ՚է՛"^ է
ե րկր էն է ր ա չվէ։։ստա՚նք։։վ
եւ
ւլէ։ բհ
ոլեէսւ–
իք
՜եամբ, պէտք է պաչասլ՚սնուի
, իր օրէ՛ —
նաւ՛՛բ
ի րալո։նքնե րուե եւ չաՀերուն ե —
րաչխ։սլոբ
"լթե
։։՚մբ
; Ատար
բնակչ
՚։ւթիւ–
նբն
։ս չ սլէաք է ։ս ՛ղա Հ
ո
վո
ւթ է։
ւ՛ե
ստանա
^ ,
շա բ " ՚ ՚ ն ՚ ս կ ե
լ"վ
աչէսա աէչ
վստաՀ
ութեան
մթնոչորտէ
մր
մէք»։
X
Ա՛լ՛լ ՚" ^"՛՛կ՛ոն
ո լ՛։ ան ո ւլն ե ր տասբ է՛ա–
նութնեբ
Հրկէ՚էեցէն
Մաբաքէչի
մէք , էր–
բեւ
բողոք
արք՚ււնի
խնամակա
չութեան
կաղմութեան
ղէմ : Չորս
Հ"՚ւէ՛
սպաննուե­
ցան ,
15
Հուլի վիբաւորուեցան
է
ԿՒԼհԿՒՈՅ
ԿԱք^Ո՚ւ–
Տ եՂԱ Պ ԱւԸ
Պէյբութէն
կր Հե՚ւ՚ս՚լրեն
թէ
Կիլիկիոյ
՛է՛"թ՛՛՛լ
՚ տե՚լապա
Հբ , ԷՍա՚է արք . իր Հբա–
մարտէլտնր
նե րկա յացուցահ^
է
Հոկտ*
ւ4էի՚ե : Նոյն
Հեռագրին
Համաձայն
, կիրա­
էլէ։ օր պիտի էլաաարսլէր
ն,։լ։
տեղապաՀԷ^
լն
։ո ր ո ւթ
ի
ւն ր -
X
Ի ^ Հ " լ Հ " Հաղոբգահ՜ էի^ք
սւբ
բաթ
օր , տե՚լասլ՚սՀր
ել՚րոր՚է
ա՚ե։լամ
ձ՚ճճ"՚Հ"Հ
չետ՚սձ՚է՚սհ
էբ լ^՚՚ո ր ո ւթ է։ ւն ր , ։ւբ վեր
քնա՝*
"չէս պիտի կատարուէր
Հոկտ.
\^իկ՛ : Յսւ֊Պ
ք՚՚րղ՚՚վ
կբ Հբատարտկենք
է։ր ղեկ"յցբ :
ձՍՒ՚ԱՒԵՐ ՑՈ38 մ Ը ձՍԼԷՊՒ
ՍԷՋ
Պկյբսւթի
թեբթերէն
ցաւ։։վ
էլ
էման։ս՚եք
թէ Հոէլա. Տէ՛ կէբո՚կէ՛
"ԲԲ
50 — 60
խաւլ -
նակիչնեբ
Հալէպէ, Ա. Բաււասնից
Մա՛ե -
կէ"նց եկեւլե ցին էս ոււք ե լով
, սլա Հ ։սն քէ՛ ր են ^
լուհել Աղգ • Գաւառ
՚ մողովր
: Այսառ -:
թէ՛ւ կոչ մրն ալ ոլ՚լ՚լահ
էին : Պատաբա–
ւլէւ
ու րալ՛ ո՛լւ։ ւթենէ՛ն
վեբք
, ց։։ւցաբարնե
- -
Բր
(Հ եչա կեան , Հայ եւ արաբ
Համայնա -
ւէարնել։) երբ էլր վւորձե՜ն
՚սնաբղել
առաք–
ն։։լ"լր
, ԶարեՀ
եսլիսէլ. , երէ՚տասարղոլ
-
թիէ
՛նբ
ոլ։։։։թէլսէէով
, էէախուստի
կր ւէ էէէէո–
նէ էստռ՚եսէկէչէ՚եբբ
:
Աբ։ւ։բաէլ։սն
թեբթերն ալ
֊, էս ՛չո ր ւլ ե լս վ
ւսյս միքտէէէոլբ,
500
կր Հաչւ։ւեն
ցւէւցա -
ր։ւէլ։։.եբուն
թ է ՚ ֊ բ եւ էլ րսեն թէ եօթր
Հողէ
ւէերէէէւորուէսհ՜ , ԼԾՀոլլէ։
ձե բա էբս լուահ՜ են
ւ
Մ ս։երա։ք ասն ութէււննե՜րր
յաքո ր՚լով :
ԵՐՈՒԱԱՀԷՄկՆ
կբ Հեււա՚էրեն թէ Հոկ–
տեմ բեր 1.4էէէ տռ։ոուն
Հբ՚լե
Հ հ՜աւլահ է Ա ՚
էն ա բսւթե ան տաէ%աբին
մէք։
կարելէէ ե -
էչահ է մէսրել
Հբ՚լեՀր,
էէակէսյն
լլոբգ մբ
եւ
քէէէնի մր ե էլե՚լե ցա կա՛ն էէւէեսաներ այ —
բէսհ , քանի
մբ էլալ։ասէ։նել։ ալ փեասէււահ՛
են : Հբգե-էին պաաասխանէէէ աէւ ւն է քաՀա­
նա յ
մ ր որ լաւ չէ բ տե՛ւ՛՛՛լ՛։ բահ
։է՝ "մ
մ բ %
ԷԶԱ
՚ւ
՚ԱԾՆԻ
կաթո՛ւ
.
բնտբութեան
Հիւ"
. Ամ երի էլա յի
պա։ոո լէէր աէլ՛։ ւթէ։
ւնբ
էսոստէսցահ՜ է տսլաղրական
կատարեալ
էլսէէԼէէահ՜ ւքյԼ
^"^է1
՚ձ՚^Լ
վանքէն ;
էսաբաբէէէ-թէէլնր
էէճռասլէ
էէ էլր Հեբքէ
էսյն
աէա ւլե էլութ
ի լէէնե լ՛ բ թէ Ձե էսւէ"էոփտքիտ ես
" ւր
էէչ
ԷսորՀ ր՛էա յին
եբկէւր մրա ւլտ քաբ -
կէսհ՝ են էէէեք ճարել
իրենց։ Այս
աոթիւ
կ՝ բսէ թէ էէբեւէ
ոււլ՚լա
էլի ա՛ւ աք՛ս բ կ չէ
ե՚չ՚սհ^ եւթէ իսրայէլ
երբեք
տբամաւէբոլ–
է՜էիւն
չու նի էէէ նք եւ ռ՛ո էլմ ՛սնէ ւթ
՛լ Լ ելու.
ԷսոբՀ րէէա յի՛ն
էսմ բա
էլց ութե եէն ;
Անցե։"է
չսբեքչաբթի
օր ,
Ո՚֊ոչէ՚նկթբնէ
իէւբէս քկլե ան
ւլ է. ս էէլոէնա էո ան
ն ե լ։ էլ ։էէ յէէէց էէ ւ -
ՍէւՐ Կբ է" " "՚"
" փ՛"՜՛՛ է ր թէ Ջե էէ՛ո ։՛ լէէվ ա քէա
էւ ուրէչ
խոբՀբգա
յին
երկիր
մ ր
Հասէլցու–
ցեբ
էին "Բ կրնան
գէնք ճ՛արել իսբա
յէ
լի :
՚Լիէննայի
֊էբէական
Հ էէւէէլաո։։։
ս ր լր"՛ -
՚էբաէլսէն
էէէսուլէէս մր սաբքէէլէէէէ, բացաէո -
բեց թէ էէլէէէ էոե րաէէմէէ վտէսնւլ բ
մ օ՛ո եց էէէհ է
Մէքէն
Արեւելքէ
մէք, քանի որ
Եղի՚՚լտոս
է1եհաքանէսէլ
ւլինամթերք
էէլէէէոի
ստաեայ
^է էէ է" էէ ս լւէվ է" քէէ էսյէն՛ : Հիւսլատէէսբ
ման -
ր՚էէմ էէէսնօբէ ն ոլարզե ց Ա իքէ՛ն
Արեւելքէ
մէք
էէկսահ՜ նէէր
ղէն ա րչա
ւէն
վտանէլ
նեբը
եւ պատասխանելով
ղէսնէսէլան •էարցույք -
նեբու , տ^^՚լե էլո ւթէ
ւնն եր
Հու ւլ՛՛ր՛լ եց Ե -
V
է՛՛՛լ՛՛՛՛՛՛՛է՛
կ՛՛՛լ՛^ է արեւմ տեան
ե լ։ էլէէբնե
րէ
էլ՚Լուահ՜ ՛լկ ՚եքերոլ
մ ասէ՛ն ; Ասլէէէ եւլրէսկա–
նութեան
բոլոր
անՀ
բա–
ցուց–
«Պ՛ "I չ էՈէէլ էէէ էէ է։ ւ
ւէ եչա մէէքււցներբ
ձե՜՚ւք պէւտէ
սւռնէէլէն
է
իսբայէլ
էւաէչաղութիւն
էլուղէ
. բայց ե -
թէ արաբական
երկիրներր
մտաղբահ՜ են
էէւէրհ՜աղբել
իրենց
սլատելէէսւլմի սպառնա -
լԻքԲ
1
թ՛՛՛է չ1լ։"րհ՜են թէ անսլաարաստ
՛էլի–
՛ւէէ՛ էլտնե՜ն իսրէսյէէբ»
է
ԵԳԻՊՏՈԱԻ
սպառաղինութեանց
Հան -
ւլանակոլթեան
առթիւ
, մէկ օրուան մկք
էէաբչապետին
յանձնուահ՝ է
300000
ոսկի •
Ամ ենամ
եհ՜
գում
"՛րր
նու ի բահ է
Մ
իսբ
էէբամէէէտոլնբ
, Հտրիւր
Հաղար
ոսկի
է
Պէոչտօնեաներն
ալ առանձին
տուահ՜ ^/Ա
25-000
"սկէ;
(Շար.ր կարդալ Դ– է յ )
Fonds A.R.A.M
1...,361,362,363,364,365,366,367,368,369,370 372,373,374,375,376,377,378,379,380,381,...614
Powered by FlippingBook