ՑԱՌԱՋ >
ԱՅՋԸՆ1ԱՈՒԸՐՒ ԱՌՈ1ՋԱԿԱն Վ.ՒՃԱԿԸ
Վերք/ւն
աեղհ1լաղէչւնեչւու,
Համաձա յհ ,
1էոՀացէււււէէ
կէ Համար
11
լի
ՆախագաՀքւ
՚1ւ
վքէճւսէ/ր։
Աււ9ի օ՛ւ Լօթր
ք1 ւսմ սւՆ
ր1ւղՀ
սա
ղուրս
ելաւ
թթուաՆէւէւի
ւէրանէն ,
ւ-ււլարթօրկ
ե խօսե լուէ է լես
քր
Լ լ
՛Լաւ կ էւ
՚1ւ
Հեա : ԸնղՀանուր
վիճակր
րարւսքքսհ
Հ՜
ղգալապկս : Առքի
օր մամր
20^.^1
մինչեւ
առաուան
6-15
քնացահ կր Հանզիսա եւ
աոաուն
թեթեւ
նախաճաշ
մչւ րրաւ
X
Այո կ՚ոցութեան
առքեւ,
իրաղեկեեր
Հաւանական
չեն ղաներ
որ նա խաղաՀ
ր
իր
փոխ անո րղին՝
ՆիքոչԼ^՚ի
յանձնէ
իր
ղ չխա–
էՈր
ի լւաւա սութ իլննե
ր
ր : Ամկն
սլա րաւչ ա–~
յի մէք, թէ Մ • ՆաՀանգներուն
եւ թէ Աւ–
րոոլայի
մէք անձկութեամ
ր
կր
Հետեւին
անց ուղա րձին
1'մչկական
տեսա կէա ով
ալ , տմ
էն վաանղ
անՀե տացահ չէ տակա
ւին :
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ԱՐԵՒՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՑ
խորՀրղտ -
յին
ղե սոլ անո
ւթի
ւնր
ոլիաի
րաղկա/ւտյ
ՅՕՍ
անղամնե րէ , ինչսլէս կր
Հաւաստեն
իրաղեկներ։
Ուրեմն
աւելվւ՝
ամերիկեան
ղե
ս սլան ութ
ենկն որ կր բաղկանայ
2 3 0
անղամներէ :
ՀԱՐԻՒՐ ՊԱՐԱԻԿՆԵՐ,
որոնք արղելա -
փակուահ
էին Խ– Միութեան
մկք,
պիաե
արձակուին
մօտերս :
ԻԱԼԱՄ ԵղՐԱՅՐՆԵՐՈՒ
ղաար
պիսվ.
էէերսկսին
չարաթ
օր ; Տակաւին
200
ամ–
րա սատն ե ա լե եր կան :
ԿԻՊՐՈԱԻ
վէճին
առթիւ
նոր ճառ մր
խօսե
լով
ՄԱԿի
րնգՀ - մողովին
առքե
լ ,
Ցունաստանի
արտաքին
նախարարր
յ ա յ —
աարարեց թէ Ան ՛լ լիա Ր՛՛՛Դ՛^ ՚
կառավարիչ
ել Հրամանա աար
ն շ՛՛՛նա կե չով
մ տռե
չալ
Ա ՐՐ ճոնՀարաինկր
, կ՛՛ուղէ բնաքնքել
ւո–
նոնք որ աՀարե կիչ
կ ր Համ արուին
.
Կիոլրսսի
թուրք
Աենտիքան
սլաՀանքեց
ո՚ր՚լիլել
Եչ՛ օրուան
(վաղր)
րնղ-Հ ՚ ղ՛՛ր -
հաղուլր։
Աթէնքի
պաչտօնական
չրր -
քան ակնե
րր
կր յա յտա րարեն թէ
Յունաս
տան
ոլիտի պաՀԷ իր ղինա կց ութիւննե
լ։ ր ,
բա
յց կր նաիարնաբեն
չէղո
քո ւթիւն սլա -
Հե
չ , իրենց
ելեւմ ուտքր
րարե կ՛ո լ՛ղ ե
լու
Ն
3– Դ՛ ՕՐԸ
ՓԱՐԻԶԻ Մէ^, ՀՈԿՏ– ՅՕԻ՚և, ԿԻՐԱԿԻ
լյ֊իիթ-իիԱԼԻԹԷԻ ՄԵԾ ՍՐԱՀԻ՛Ն
ՄԷԶ.
ԺԱՄԸ 9 - 1 2
ա ԱԶԳււՅՒււ մէՍԿ– ԸնԿեՐՈհ^եԱՆ
Մ Ա Ր Ս Է Յ Է Ե Ի ՇՐ.9.Ա՚Ն1.ԵՐԸ
ՑԱՆԿ ԼԱ–
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
՚Նալսռրդ զումալւ
ւ- ա -^օս
ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ շի՚Ն
3)
՚ Կ - իքաչի
իսիի
մասնաճիւղին
կաղ -
մութեան եւ ՚ւ՚ղրոցի
Հաստաաման
՚ձ5ամ -
եա/լին
առթիւ
կաղմակեբպուահ
է ՚լի՚եե -
ձօն
մր ի նպաստ
ղպրոցին , ժամր
՛ձին ,
Ի/բիմեան
սրաՀին
մկք,
2 1ւիլ տը լսւ Տէ ֊
ֆանս :
՛Նախա
ձհււնւս-թե
ալք
բ
3)
• Կ - Խաչի
իսիի վաբչուրհան , 1ւուլաէւաւոըութ1ւաւքր
կե ղբ • ՛էա ր չո
լ–
թ ե ան ելիբենց
սիրա
յօժար
մուսնակ՚քութեամբ
նախկին
ոանեբոլ ;
Կր խօսի
ՏԻԿԻՆ
ԷԼԼհՆ
ՐՒՒԶԱՆԳ
Գեղարուեստական
բաժին :
ճոխ
պիւֆէ,
մատչելի
ղիներով :
Սէնթ Մաըգրիա
Պ– ՏիգււաՈ Մարգաըհան
1-000
Տէր եւ Տիկին ՚Նագաշեան
1-000
Տէր եւ ՏիկիԸ Ս– ճալքւււգեաՈ 1-000
Պ– Գէորգ "Նշանեան
1-000
Պ– ՚Նուըհան Պալեառ
500
Տիկ– Վաըդանււյշ Աքւիսպէկեան 1-000
Տէր եւ. Տիկ– Միսաք Մա,|1ււյեան 500
Տիկին
Շ
• 1(ա(|արէթեան
200
Պ– Ռ– Գարապա^եան
200
Պ–
Ֆ –
Աաալեան
100
ԸնղՀ.
ղումար
, 1-162-000
Համւ ւա բ :
ԱՐԺԱՆԹԻՆԻ
վէա
խս տական
նախա էչա -
Հր , Փերոն
, տակաւին կր յահր
մ ՛էէ
րէոա -
նէուի
մ
ր էէէք , սէղէսսելով
ղիւաեաւլիտա
-
էլէոն բէսն ա էլց
էւ
ւթե
էսնւյ
է։ լքին ; Կ՛՛րսուի
թ է
Ջուի՚յե
բիէս պիտի Հաստատ
ուււ
— ե՛՛ր
1լէէ
"ւէ"էէալէ1էւթիւե
ր
քնն
ութ
է, ում ր Հասւոա -
էէէե ր կ թէ Փե
լէւ
։ն էսռսէէւ սլե լէէէ կան
•* էէէբրէւ -
է
՚ւէէլթիւն
մբ
ձւլ
՚է
՚հ է էէր Հաղա ր
էէ
ււէ՛ է էլ ՛լի՜՜
չէ,բներու.
սլէՍէոմու
թիւնբ
էլբ
յիշեցնկ
ԵՐԿՈՒ ՆԱՒԱԲԱԺԻՆՆԵՐ,
մէկր
անղ -
լիուկէէէն , միւ
էէբ
խէէբՀրէէէսյին
,
վէո
խաղա
րձ
ա յցե
լէէ ւթ
ի
էննե ր սլիտի
էլաէւէ՚սլ՚են
֊,ո1լէւէ •
12էն
17։
Առաքին
անէլամ է ոբ
այոէղիսի
ձեռնաբէլ
մր էլբ էլէո
էուէւ բ
ուի Ր
.
էէէ
շխէէւ ր Հու–
մէէւրտէն
ի վեր :
ԵՐԿՈՒ ԼՐՏԵԱՆԵՐՈՒ
խն՚լիլ՚ր
խոր՛" -
ոլէս
յուղէէ
՚հ
է Ա^՚լէիոյ
Հանրային
էլար —
հիքր : կա
ււա
վէս բութ իւնր
մէոսեէէ՚ւո բ
ւլիքւք
մր Հլ՚ատտրաէլեց
, էսռանց
ամկն
բան
յւէէյանելու : Կր
Հէ1էէէւոաէէ1էէէ.ի
թէ ւիախբււ —;,
տէոէլսէն լրէոեսհեբկն
մին , ՄՐՔէէ^
)
՛՛է՛է՛ ՝•
օրին կր Հէսւչէէրղկր
՚Րորէայի
մասին տբր՝– ՚.
"Լէսհ
.-. րո
չէււմնեբբ եւ
ու
րիշ
կա
րեւոր
՛լ
էէէ
ւլտն իքե ե
բ X
ՅՈՐԳԱՆԱՆԻ
թէԱէլալոբը
Պոլիս
կր
էէսլ՚ո
՚՚էէէի
չէսբէէէթ օր :
ՀԱԼԷՊԷՆ
էլր Հեռա՚լրեն
թէ
վաո^^ղի
յւլէէէ
լթէ՚ւմ
ի մր Հետեւանքով
ին
լ։ Հ
՛է
՛լ
ի
՛է է՛–
ոէէէն, երե՚էոէն
՜՛՛՛՛էի
վի բէսւոբուե
է
/ան
Ա
ի
շա նոր էէիաէլնեբ
էլր ՚ւաեէէւիե
էէւ կր
կսւ րհո
լի
թէ
մ եռե ա լնե ր
ռ
ւն
թիւր
10/՛
պիէոի
բէսրձրսէնայ
:
Պ՛սյթէ՚նր
քէէւնղէ,ւյ
մթերէո-ւ
՚՚ցբ
եւ. հ
էէէն
բ էէէ
սլ է ս էթւսէսեց
֊,իեէլ
դբէէէցի տուն-երոլ •
ա տ ֊
ԲՈՅԺ
ԺՈ՚Լ– ԱՄԱԱԹԵՐԹ
ՐԺՇԿԱՒԹԵԱՆ
Ր֊ովանդակութիւն Սեպաեմբեր - Հոկ -
Աւեւ1՚բեր
թիլին
(4Տ
կք)
ԽէՍէչողիէոօն
(Հ՛
ր •) : Գեէլնախա
(Նարղունի)
.
Ջերմւէւկ
Հ՚ոյոց
ձէէբում
(Կ՚սրասլետեան)
; Պբկախ
էոին պէ" է" ո ւա էէ է" բ
( Տոքթ
• Գու լուս
էո ե ա ն ) -,
Գպբսց
Հիւ՚ս՚եէլասլ՚սՀուՀինեբու
(Պ • Մ •) :
Աեռային
Հիւս՚նղււլթիլններ
(Տոքթ՛
Մ ի–
"ոէքեէ"ն՝ք
:
Աոէսքէւ՚էբէէ
թոքախտին
՛էէմ
(Ն -) •• Ար՚լանէլաի՚եղգ
(Տոքթ՛
Աերոբ -
եէէէն) : ճ՚ոնչնունք
լեաբէէր
(Տոքթ– Աշ ՜
ճեան)։
Այբենտբաե
(Ն ՚ Ր՛ Հ -) : Անգա -
մ էէէլէէ ւհէէէ էլէսն՛ խ ե լէէէ ւլէէէբ էէ ւթ
ի ւն
( Տ ոքթ
՚
Այվաւլեէէէն) : Աա՚^նչ
կ՝ուղէիք
բլլալ
թէ
աէլ քիէլ
( Աղաաւէէնի
) : Հէս քոց
մ իւռոնր
( Հ 1
Կ՛)։
Գլխարկ
ղնե՞ լ թէ
չէլնել
(Տոքթ՛
Ասքանաղ)
- Խլիբղր
(Տոքթ՛
Գե՚լամ) : Ա -
ր՚՚՚բակէսն
բմչկարտն
:
Տարեկան րաժնեգինը
9 0 0
ֆրանք, ար -
աաււահլքաքլ հազար Փրանք : Գիւքել
Շ •
՚Նարդոլնի ,
3 2
ոիւ տը Թըէւ1իդ , Փարիգ :
եՐ. եՐԱՆՈՍեԱնՒ ՅՒՇՍՏԱԿՒՆ
Մէ՚ւբէէէտ
— Ու""ւմեաէէիբացի
նւսխաձեռ–
նււլթ-եամբ
այց մր սլիտի կատարուի
իր
էխս ր չւէ
ւթ ե ան եռան էէէէւն էէէնւլ էսւք ւէղլ՚ացեա
լ
Երուանգ Երանոսեանի
էթ.
բեւլմ անին ,
ա յէէ էլիրակի
՛էէռու ւօտ , Պանե էօ - Փարի -
ղիէնի
էլ էւրեէլմ անէէէէէէան
մ էք ;
Հաւաքուիլ
մսէմր
10/՚5(
էլէ. բ ե՛լմ էէէն աւո ան գուռր
Հ
ՊԱՏՐԱՍՏՈԻԵՑԷՔ
Ո Ի Ր Ֆ Ա Յ Ի Հ Ե Ր Ո Ս Ա Մ Ա Ր Տ ՚ Ն Ե Ր ՈԻ
4 0 Ր Գ Ե Ի
ՅՕՐՈ
Տ Ա Ր Ե Գ Ա ՐԶ՚ Ն Ե Ր Ը
Կը տօնուի լքեծ շուքով, կիրակի լՕ
Հոկտեմբեր, ժամր 15էն
2 4 ,
Սէրքլր Մի–
լիթէոի գոյ գ սրահներուն մէջ :
Ընտիր
նուազախումբ
;
ԱՂ.ՔԱՏԱխՆԱՍԻ
Տարեկաւն մեծ պարահանդէսը
ՀՈԿՏԵՄՐԵՐ
23
ԺՈՐԺ
Ե-Ի ԱՐԱՀՆԵՐՈԻՆ
ՄԷՋ
Հ՛ 3– Գ– ՆՈՐ ԱԵՐՈՒՆԳԻ
Կե՚լր
՚
՚խսլ՛–
չ՚՚՚-թԻ՚-նր
եե բէլա յացոէ.էյ
չ՛ս էլսէն
ժ էէ էլէէ վի 1լբ
Հրէէէւիբէ վւաբիէէեան
մ էս ս՛եա ճի լէչե րէէ ւ նեբ—
էլւսյացւււցի
չնե բ ր , ա յէէ չէսբէսթ
իբիէլւէւն՛
մամր
շՕ-ՅՕին, 17 ոիւ Պլէօ, մէթրօ ք՝ա–
տէ :
Հ.
3– Գ– ՌՈԱՏՈՄ
խումբի
ժռլ-էվբ
այս
չաբաթ
երեէլէէ յ ժամր
8
՚ՅՕ^^
Փլաէւ՛
տէ Ֆէթի
սբճէսրանր :
Հ– 3՛ Գ՛ ՄԱՐԱԷՅԼԻ
Շբք՛
կոմիաէն
րնկեր աէլան
բնգՀ -
ժո
ղէէ
ւէի
էլլւ
Հ րաւիբէ
՚ԲՐԻԱ ՏԱՓՈՐ
ենթկ.
1
Հոկտ՛
չաբաթ,,
ժամր
ք)ին :
ԶԱՒԱՐԵԱՆ
ենթկ.
1
Հոէլա՛ չաբաթ ժա
մր
շին :
ՆԻԱԻ
Հ<Գէոր՚է Զավուչ»
խումբի
ժոէլէէ -
վբ՝
էսյս
շաբ՚սթ
իբիէլու՛ն;
Ներկ՛"յ
էլ՝րլ -
լա
յ էլոմ իտէի
ներկա յացուցիչբ
:
կաբեւոբ
օրաէլարգ :
Ֆ՛ Կ– ԽԱԶԻ
Փ՚սրիզի
մա"նաճիւ,լին
մողոէէբ
այս շաբութ կէս օրէ վերք
ժամ բ
4։ին , Աէլղ. Տան մէք,
3 2
ոիւ տր Թրէվիգ:
՚ԲԱԶԱՊԼԱՆաՅԷՆ
Պ– Գ– Յարութիւն
-
եէէէն կ՝ուղէ
տեսնել
իր
բաբեկամնեբր
V–
Հասցէն
ստանէսլ
<ՀՅոէռաք»էն
:
,
ձՈԳԵձԱՆԳԻՍՏ
Այրի
Տիկին Աղաբեան եւ մայրիկբ Տի ֊
է/էէն Ե՚լի՚՚աբԿթ
Միքայէլեան
էլր հ՚սնու -
ցէսնէէն
թ
կ այս կէէ բակ
էւ
Հէէ էլե
Հանւէստեէսն
սլա շտօն սլէաի կատա բուի
Փարիզի
Հա յ ց
ե էչե ՛լե ց էէ՛ն , իբենց
ոէլբէսցե տ լ "է՚րե
լի ա ~
մուսնոյն եւ
ւիէսիե
Ո՚ուբէն Ազարեան/»
էլսկհէէէլի մաՀէէւան
քա ււա ս էէլէ՛ք ի՜ե աւէթէււ :
Կր
Հ լէ՛էէ ւէէրէէ ւէէն իր
յ էէշէէէ էո ա էլ ր յէսբւլէէէլ ա՛լ–
ւլէսկաննեբն եւ բարեէլամնեբր
;
Տկր եւ Տիէլին
էմրան
Մինէճեան,
Պ–
Ալէէքէ՛է՛էն
Ալի քէէ սէ՚Կ ե՛էէ հ ,
է՛ն
չ էէլկ ս ՝ ւ"Լ ւ
Թիւյսիւէլէէէէէն
, Երկանեան,
Յակոբեան ,
Խ ՛ս չաւոուբեան եւ Մ ե եւլէէլճ ե տն բնաէէէնէւք -
նէւ ր լ, էսորունկ
ցաւով
էլր Շ ւ՛՛ն՛է
I
ցանէ, ն էէ -
րե՛ե։/
,/։/է1ւք
, ւլէէ/րէէ՛ ՛էէ նէւ ի^
է. լ ա էլ էլ ա էլ էէէն էէն
ԱՅՐԻ
ՏԻԿ– ԿԱՐԱՊԵՏ
ԳԷՈՐԳՃԱՆԵԱՆի
էքէսՀր :
3 ո ւ՛լա ր էլ
էէէ
լո ր էէ ւթ էէլն բ էւլէւտ ի էլաա ա ր " ւ էէ
Ուր բ՛" էժ առւո"ւ
ժամր
ճիշ՚լ
^էւն , Փսւրիէլք՛
Հ՚՚՚յոց
եէլեղեցէ՚ե : Մարմինբ
էւլիաի ամ -
էիոփուի
Իւ|րի Փարի^իէն
՚լերեէլմտնաաու–
<.
՛քր :
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
«ԴՒհՑԱՋ1յԱԿԱՆ ՈՒՐՖԱՆ
եՏ ՒՐ ՃԱՅՈՐԴՒՆԵՐԸ»
1500
կքք սլա տ
էլե բ ա էլա ր
էէ
եւ
բազմակոգ^
մ անէ՛ բովան
էէա
էլէէ ւթէ
ւսմ բ : Գէ՛նբ
2800
ֆրանք,
թ՚լթաաէսրէէ
հ աէսքով
3 0 0 0 յ
՛էե ՝–՛
ղե
էյ
ի էլ
է.
Լ շէէէ
ԷԺ աէլա էլմ ;
Նա
էւէ
րն տ բ ե լէէ է
էէճ արէէ ւմր
էլատարել
էլան
էսէէ
կ ,
՛էէ՛ հ.^ է՛* ՛Լ
Հասցէն
, ՛լի
րքբ ստաեէս
լու
Համա բ
ուղղա–
էլէ
Պէյբսէթէն։
Ֆրս՚նոէէէյէէ , Պելժէէոյ
,
Հոլա՝նտայի ,
Գե
րմ ՚սնէւո
յ , իտա
լիո
յ եւ
էէւ
յլ էէ րէլիրնե բու
Համար գ բել
՚
Տ6|Ո6
ք ք 2 Ո «
ՀԱՅԵՐԷՆԻ
ԳԱԱԵՐ
Ա– ԱԺտէրեան
Հայերէնի
մէսսնալոր
դասեր
էլուաա
յ –.Գբհլ Հետեւեալ
Հասցէին.
քՀ.
/^յ<յշք
|ՅՈ.
4 1 ,
^7.ԺԸՏ
Շօեշհոտ, ՐՅՈւտ (1 3)
ՆԿԱՏԻ ՈԻՆԵՆԱԼ
Ֆ - Կ • Խաչի
Մ արոէյլի
մ՚սսնաճիւէլի
էոէէէբե էլսէ
՜հ
էԲեհ սլէսրսՀէսնւլկ՚ւբ
Գեէլէո.
V10—
էէն : Մ՚"՝նբէսմս
՚է
/եւէւթէէւն՚նէ,լէր
յէսքոբւլէւէէ :
•
Ֆ՛ Կսէէէլոյա Խաշի
Ալֆոբվիլի
էէաէէնս, -
ճիւ՚չէ՚ն
էէլէսրէսՀ
էէէ
՛ե ւլէ սր Հոէլա՛
15/՚5» ;
Հաճրնի
Հայր՛
Մէ՛ութեան
աէսրեկան
մեհ
էէլաբէսՀանդկոր
Հոէլէո
. 2^ին ,
Աէրքքչ
ՄիէէթԿ՚ւ՛ ՛Ոէ ••
ՎԵՐԱՄՈՒՏ
Ֆ կապ՛
Խաչի
Անկէնի
^ԱաՀակ-Մե–՛֊
ր՚էպ»
Հա յերէն
ի գտսրնթացքբ
պիտի վե
բաբացուի
Հոէլտեմ բելէ
()ին , հինգշաբթի ^
ժամր
14ին, տ ոիւ տիւ Շա|) օ, Տ է օյ - էա֊
պաոի Մէրի Անէքս//
սբաՀր։
Հ
՛էէ
յ
էէէ
պա
Հ սլէսն մ ան
նէէէ
խ՛ս՛ եձա խնղի ր հւր—
նողքնեբէն
էլր էս՚նգբէէւի
նոյն
որբ արձա —
նաւլբել
էէրենց ղաւաէլնեբր :
«
**
Ֆ ՛ Կ ՛ ԽԱՋԻ
Աարսէյլի
մամնաճիւղի
ղպբ՚էցբ
էլր ւէեր՚"բաց"ւի
Հ՚էէլտ՛
վեցէէն :
յ
Ո ւսուց չութե էէէմբ Տէէէլէէն Հ - Հաղարե՚սնի
։1
*
\
*«
I
ԻԱԻՒ
գոլր՚՚Յբ
^ւււ. վերուբ՚՚՚ցոլի
Հոկա •
1
վեցին:
*
Ֆ՛ կապ. Խ՚ոչի
Կրբնոպլի
ի
Հայերէնի
ղսէէէբ՚եթաէյքր
սլիէոի
։էեր՛սբացուի
, Հոկ -
աեմբէ.բ 2ին էլէէլ՛ աէլ էէ առէս ւօտ ժամր
^էւն :
Ուսուց չութ եէ՚էմբ
Պ • Կ • Տէրմոյեանի -
Կբ Հրաւէէրէէնք
հնւ՚ւլքեերբ
անխտէւբ , "բ
իրե նց
ւլա ւա
էլն ե բ ր
՛լբ կեն ա՛ւա
քին
օրէն
է՛ոէլ , ւլ՚ղրււցէէն
"բէէէՀր , ա բձւէւնաւլբ
էէ
ւե լո
ւ ,
" րսլէ
՚է
՚լի եա չւքնան ղասե բէ՛ն :
ՆՈՒՒՐԱՏՈՒՈՒԹԻՒՆՆԵՐ
Պ • Գ ՚
3 ՚" լ՛ էէ ւթէէ ւնեան
(Գաղէէէէւլլաեքա
–~
յէն)
500
ֆրո՚նք
էլբ նուիրէ Ֆ-Կ–
Խաչին,
էիոէսէսն
հ էէէ էլէլէ.–պս ա կէէ էւր /լնքաՀօբ՝
Հ՛" լ —
բենաէլից
Ս
• Կեմալմագեանի
մտՀ"լյէն
էէէռթիւյ • Ա տանա
լ ((.Յաոաք»է՚1։
յ
ՎԻԷՆ
3»–
Կ– Խաչի
մէոս՚նաճիւղյլ
չր–
նէէրՀ
է"
էլա լէէ ւթե
էէէմբ սէոացէսհ է ՛րէէ կեր
ոլՀ ե՛
Արտեմէ՛"
Ա՛էէւլ բյ րւլե էէէն էն
Հսւ ւլար ֆրանք
^
ի ՜նպասա
իբ քէսլբոցնեբուն
,
Օր • Անժէլ
Պահատուրեանին
ն չանէս էսօս ութեան առ
—՜
թ ի լ
(Լիսն) , փոխան
հաղէլեէիունքի ;
Գրեց՝ Կ– Փօչաէոեան
: Աէլանատեսէէ
մրէ՛
յուչերր Տէր Զորէ՛ Ա "էբսա՚ինեբէն
, (ա ր -
ձաէլ եւ ոտանաւ։ւր)
I Տ՛գ–
Յուսաբեր
1 9 5 5 ։
Գին
5 0 0
ֆլ՚անք։
Գէ՛մել
((.3 " ւս
՚" բե ր» էէ վարչութեան
էլ՚սէք^
ււլղղակի
Հ ե ՚լէ/ե ա էլ էն
,
<յ.
Րօ13(յ|ՅՈ, 53, €հ6ու.1ո ժ շ
Տէ.
յ ս հ ^ ո
Ի13քՏՏ1||6 (6.<յԱ 1^.) քքՅՈՕՇ
ԴՊՐՈՑԱՍԷՐ ՏՒԿՆՍՆՑ Վ.ԱՐԺԱՐԱՆ
1,51.
ճս
-
Լ 6
Տ
.Օ.
1 9 5 5 ֊ 19.5(3
՚րղրոցակսէն
ա,սրե չբքանին
ա ր ձ ։.ւ՚ե
111
էէր ո ւթ էէ ՛նն ե ր ր սէլսահ
են :
Ըն
ւլ ո ւն ե լո
լ էյ ե
էէէ
՛ն պս՛ յմւէւննեբուն
տեղե–
1/ էէէնա լու
Հէէէմ ար , Հ (՛՛՛՛ւլ
՛էււ
բթի եւ չ արաթ
կ կ •< օրե ե բ կ՛ւ, սւէէււ–՝՝,
մ III ւ։ ւ"էւււ
ր պա-՚ւէօն -
է։ ա յ մբ սլիտէ։ ղբա
էլի հ՚եէէղնեքուն
դի
մ
ում-
ներով
:
-
Երթեէեկի
Համար
Փ
"1
՝։՚թկնի
եկեղեցիկ՜֊.
էսռնել
11(1
թ է"֊ Հսէնրակառքր
եւ
է՚քնեք
Րէնսի
Փավիյեօն
է
«ԳՈՅԱՄԱՐՏ » ՕՐԱՑՈՅՑ
Մ ամուլի
տաէլ է եւ մօտերս
է՛՛յս կբ՝
էոես՚նէ
Հ. 0.գ. Նոբ Աերէէւնւլի Մար -
"էյԼԻ
չՐ1՚"՚՚Ի
«ԳԱՑԱՄԱՐՏ»
օրացոյցր ,
Հետաքբքբական
նէւթերով
, սլէսպիսուն ,
խնսէմ եէէէլ
էսմ բաէէրուէՅ եէէէմ բ եւ սլատկե– -
բա ւլէէէբւլ ;
Ապսպրանքն
եր էէւ
Հ-ւսմ աբ ա յմմ
էն
ւլ իմ
ել
Ա - Ս՚աըտիրոսեան^՛
6, 81. իյ€Աք,
Տէ.
յ^քՕտՇ, Ի13ՈՏ61||6
Գբաւքէսէլան
առ՚ոքումնեբր
.
ՑՅքՏՏքՈ
հՅՏՕթ|ՅՈ,1 0, 1^Ա6 Օօ1եՇՈէ, Ւ13քՏ6|11&
ՊԷՏ-Ր ԿԱՅ
Ա է՛՛էէ՛է՛ Մ" ւրաաեան
էէա
բ Ժ ա ր ա՛ե էէն Հա —
մաբ
Հ"կալի
մբ պէաք
էլէսյ ; Աչ
55(1»
վեր^
"Ր՛՛չ
էլր
թէէ
լթէ.
Աէն
եէ. էլէս ր՛լ ացում
էէ
տէր :
Գիմել
էէէ"բժէ"բան՝
0
(3 ոիւ Թրո1–աեւ>Տ
Սէվր ։՜
17 6Լ06Տ ասս^ըտ
7 6 1
0 9 է է ճ
8 0 - 3 4
-
0 0 - 2 5
Յատկապէս կը յանձնաըարու|ւ վ՚ւււրի,| ապրող կամ
արտասահմանէն
եկող
Հայերուն նկատի ունենալ։
ՏԷՐ ԵԻ ՏՆՕՐԷՆ
Կ.
Գ Ա Զ Ա Զ Ե Ա Ն
Fonds A.R.A.M
