€6
ԱՌԱՋ*
ՆԱՄԱԿՆԵՐ
ԳԵՐՄԱՆԻԱԱհ^^^
ՀԻՒԼԷԱ Կ ԱՆ
ՕԳՏԱԳՈՐԾՈԻՄԸ \
ԱՐծհԱ-ՏծԱՆ ԳԵՐՍ՚ԱՆԻՈՅ ՍԷՋ
փ
(ի. ես վերջին մւսս)
Գերմանիոյ
ղրաւումով,
194545»
մինէեւ
1 9 5 5
արղիլուաՆ
կր
Հիւլէա1լան
նիւթերսւ–
Հ
"*–1
՚Հ
ուսւււմնասիրութիւ֊ններ
կաաաբել
։
Գէրմա-ն
դի սւ՛եականն եր սաէլա
յն ,
որոնք
իրենց
ամրուչ^ կեանքր
նուի րահ էին աար
րերու. կորիղա
յին
Հակաղւլ ե ց Ո ւթ
ի ւնն
ե
ր
ր
կամ
աիեղերքէ
ն
երկրի
՛էր՛"յ
թափոէլ
Սա–
ռադա յթացումնե
րր
ուսումնաս
ի
ր ե Լու ,
կր Հետեւէին
աե սական
ուդդութեամբ
Հիւլէական
մարդին մէք աեւլի
ունեցող
յաոաքւլիմութեանց
. կարելի է ր"ել թէ
անոնց կր սլակսի
միայն
ղոբհնական
կի -
րառումր։
Հիմա սակայն, երբ
Գերմանիա
ստացահ է վեՀասլետական
իբաւունքնեբ
,
չուղե ր
ա
յլեւս եա ^նալ
մէււս աղդերէն ,
որոնք
յաՏաէս
տնտե սա սլէս աւելի
ակա
՛ւ
քան
ինքր
ինչսլէս
Նորվեկէւան
,
Շուէաբ
եւ
Հո
լսն տան
, աաո
ր աարէւ առաք
անցահ
են
իբմէ :
Պրոֆ • ՚Լեբնեբ
Հայ՚լրնրեբդ
, սր Հիւ ՜
լէ
ա
կան
ղի
ա ո
ւթ ե
ս
/ե վար
սլե անե
բէն
մ է
կե
ֆ եւ Նոբելեան
մրցանակաւոր
եւ
ներկ՚ոյ
անօրէն
ր
Գէօթինկրնի
Ֆիղիքայի
, Ա՚աքս
Փլանք կաճաոին
, ղսրհօն
ղեր մր ստանձ—
նահ է քանէւ մր աարէւէ
ի
վեր, Գերմա -
նիո
յ
մէք քար ողե լու
Հիւլէական
ուսում -
նասիրոլթիւննեբու
եւ ղոբհնական
աչէսա^
տանքնե
բ
ո լ
ասնՀ
րամ ե չտութիւն
ր ; Այ"
անդամ ալ էսօսք առնելով
Նոբելեան
Ա բ -
ցանա կաւսրնե
բու
Համ աղում արէէն
մ
էք
(Ցուլիս
1 1 - 1 4 ,
Լինաաոլ,
Գերմանիո)
ւան չեչաահ է այս ւղարէսւլէէւն եւ աուահ է
Հետաքրքրական
մ
անբամ ասն ութիւններ
;
Հիւլէական
Հնոցէ։
մր չինութեան
ել անոբ
ա ալի ք ար
էլի
լե
քի
ն մասին
Հի
ւչէ ական
Հնոց » •րսի Հռէակտէօռ^
բէսռին
տեւչ) :
Տնտեսական
անՀ րամե չա
ութ իւն
մլն է
Գերմ
անէւ
II
յ
Համա
ր
Հէ՚֊լէ ական
Հնոցէւ
մ
բ
Հաստատումբ,
1լրսէ
ՀտյղրնբեբղՀ
Անոր
աալիք ելեկտրական
նե րում բ կասլէւլահ չէ
վայրի
մր, ոէ֊լէ ահէքւխ կամ քուբէ՛
Հոսաեք
կայ ; Զայն
կարելի է Հասաաէոել
" " յ "
նիւթե
րէն
սէէլքաա երկի
րնե
րէււ
կամ
վսէ յ -
բեբու
մէք , աչիսաբՀի
ամէն մէկ կողմ ր %
Հաէլա
բ
քէ՚լօ
ո
ւբ
էէէն
էւ ում կր
սլար Ունակէ
եբկւէւքուկէս
միլիոն
թոնօ
էսհէէլէսի
ներու
մր I Հում
նիւթի
ւիո
էսա ղրա կան
հախսեր
չկան , որով , եթէ Հիւլէական
Հնոցր բա -
լակէսն
մեհ
է
, կրնայ
մբցէւլ
նոյն
իսկ ա–
հու էս է Հաեուահ
ելե կտբակէսն
Հ ոսանքի
էէինե բուն Հետ :
Գերմ անիո
յ
արղի
ձէլ տումն է
Հէւմնեէ
Հիւլէական
Հնոց մր ,
իր
ումեբով
ել իր
ճաբաաբաւլէէոներով
,
քաղաքնե
բու եւ
ճարէոարարուեսաի
ելեկտբէոկան
ում
Հայ
թայթելու
Համար I Ասկէ զատ ղերմանա ֊
կան ճարտա
րա
բուե սար
սլիտի
կբնա
յ
վէ ո
բ
ձա ռո ւթ
ի
ւն Հաւաքե
լ
էէւրէւչ
ե
րկէ
։բ՚՚՚Լ–
բու
մէք
էսլ նմէէէն
Հէէւլէական
Հնոցներ
չի --
նելու : Փոբձակայան
մր ուրեէէն թէ ղի -
տութեան եւ թէ էլորհնէսկան
խտւլասիրա–
կ ան
ումի արաա
էլ ր մա
ն
Գերմանիոյ
այս էսոաքին
Հիւլէական
Հնոցր
էէլիաի ւլորհսւհէ
Հալանէսբար բնա -
կան
էււրանէէէէմ
էւբբեւ
ճէէէսոելանիլթ^
եւ
էլբոէֆէւա
է
՚ է
՚ ր ե ւ էէչսէաուէէւր եւ էղիտէէ արէէ է
էւր
յէսէւսէկէւց կաէլմէէէհնե բ էէվ մօէո
17
մէւ -
էէ՚ոն
մէէէրք • ֆիէլէէքսէկան
կււէձէէէռր
չսբւէ
մ
էէ
լի
էէն մարք , քիմ իական
ա
չյիւաաանոցր
երկու
էէ իլվէոն
մ արք , բնակութեան
եւ այլ
չէնքեբ
1-5
էքիլիոն , մեքենաէլան
տչիւա -
տանոցբ
0"75
մի էի
էէն եւ այլ
սէէտքեբսւ
Համաբ մէկ միլվէոն
մարք,
րնդՀանուբ
էլումաբր
28
միլիոն
մարք
(մօտ
2250
մի -
լիոն ֆրանք) ; Այս էլումարբ
սլէտք է տր–
րամազրուէէ
սլեաութեան
եւ ճաբտաբար -
ուեստին
կողմէ
ւ
Հա րց
էլր հա>էի թէ
կ՚աբմէ՛^ ա յէւքէոն
հ՜ախս
է
^եէ երբ կան փոքբ
Հիւլէական
՜ ՚ Հ ^
նոցնեբ
, որոնք
1—2
միէէան տոլար
կ՝ար
մեն;
Պատասթանր
սա է որ Ա՛յս
՛Ի՛՛ՔՍ
Հնոցներւր
միա
յն փո րձա՚ւաէլան
արմէք
մբ
կր ներկայացնեն
եւ թէ անոնց
չինէէւթէւ–
նր կր էլաբօտի
ւ՛ ւրանի
ում
ի
իղոաոսլին
(ուրանիում
235)
եւ հ՚սնլ՛
քուրի ,
որոնք
սուղ են , այնւզէս որ անոնք Համեմատա
-
բաբ
էսւելի
սուղ
էէ
կր նստին ել ւէոբհնա
—.
կան
Օէէսւ՚ո
մր չեն բել՚է,լէ : Ասէլէ էէս
՚էո
վե–––––
է
՛ո յիչեալ
նիւթերու
Հա յթ՚ս
յթումն ալ
քա՚չ՚սքէսկան
Հարց
մ րե է եւ էլառավարոլ -
թենէ էլառավա բութ
իւն
՚ղէտք է
Համա -
ձայնիլ
ստանալու
Համար
էլան ՛անք , մինչ -
դեռ
բնական
՚էւրտնիումր,
որմէ մաս մր
Գերմ ան է
՛ո
յ
մ էք էլր ւլան
ուէէ
էսրւլէն , կա -
րելի է նոլոէէլ
էլմուալ՚ութեամբ
դոլրսէն
՛լնել ։
էլա յն
Հիւլէական
Ո Վ է ԱԿԱԹԱ
ՐԻՍԹԻ
1ւէՄՐ
—
Աւ1՚փսվւուած
ժա՛ն Տիւթւ>ւո–ի
շաեեկսւն յօդուածէն
Մաչ\ւ
վեր^ջին թի -
ւ է ն ։
Վե րքե բս <^Տ""ւաք»էէ մէք
լ՛է յս
տեսահ
« Ո՞վ
էնն
եւ
եւ « Գորչ
ղ՚լես -
Ո՛ ւր
Հաստատել ՛է ա
11
ա
Հնոցր։ Կր կարհուի թէ քտ՚լաքեեբոլ
մօտ՝
քուրր եւ օդր սլիտի
աւրոլին
, ինչ կր վե–
բարերի
քուբէ՚ն՝
այ՛է
մ տաՀ
ուլութ
իւե ռ
անտե՚լի է , քանի որ աւելցուք
նիլթերբ
ոլիտի
չթաղուին
Հոէլին
՚ոաէլ.
Ա՛յլ
"էէ՚"՚Ի
վէ"էէէա ՛էէէ ո լին ովկէանոսին
(""3^
է
՚էԼ ^՚՜
նեաուին
հովուն
յատակր
: Գաէւէվ
օ՚լէ՚^ւ^
այս
Հ՚սրցր
աւէաէի ւէյուաբ է
լուհելր ,
բա
յց
Հոս ալ մ իքոցնեբ
կէսրելէէ է
ձե՚ւք
աււնել,
"բւղէս
՛լի չոէլս՛ րձա
1լմ
ան
ուժբ
բաց
օ՚լէէն
մ էք սէրէլէն
նւէւաղաւէՈ
յն
չավէի
իքահ
ԲԷԼո՛յ • էլտյանր
ւղէտք է չին՚ււի աբ–
ղէն
10 - 20
քիլոմեթր
Հեռու
րնէսկավտյ–
րե րէ
% Այսսլէս
Հա յգրնբե է՛էէ էլ առա
քար
էլէ
Հիւլէական
Հնոց ր Հաստա՚ոել
ՄիւնԱ^
մօտերր,
է՚սկ ուսումնտսիրոէէէան
էլաճա^7^^
նեբր եւ ա չէսոէ էոան էէցնե ր ր
՝Բա բ լս բ ս < ՝։է
քոէ՛լաքէէ՝1ւ մօտերր :
Փ՚՚է՚ձ՚սռաէլան
այս մեհ էլէէէյանէւն
՚^՚Է2,
կարելէէ է ՛սնչուչտ
սլաարասաել
ուբանքւ -
ում
235
ինչ՚ղէս
նաեւ
ւղլս ւա
ոն
ի ո ւմ , ո –\
րոնք
Հ իւք ր էլր քլադմ են Հէէւլէական
ռւււմ –\
բէ՛ն : Ո է՛՛՛էէ "՛էէ՛ "աէլա
յն Գե րմանէա
յ
՛է ր "՛ցի
էէ
բկի
րեէ, բ ր վ՛էտ
Ա
՛Հ բլլան "է՛ զուտ
խա՚լ ա–
՛լա
ս ի բ աէլս՚ն
՛էէ ՛էրձա բ կումն եր տէ^|էի
ւզի աէէ
ունենան
, Նոբէ,էեան
մ բց՚սնոէ էլէէէւ" բ բ էլա «
ո էոքէս բէլէ սերէո
էէո բհա
էլց
՛է ւթէէ լ^է
օտար
ւչի ան ա էլւսնն ե բ ո լ Հե՛ո ;
կասէլահէ
էէուբս է որ չուէոով
Արեւմտ -
եան
Գերմանէւան
ոլէ՚՚ոի
՚լրս՚ւէ
նորէն ա —
ռսէք^ւաէլարգ
ւլ ի րքե
րէն
֊մ է էլր
Հի
ւլէ աէլան
էքէէէր էէէւն էքէք :
ԳՈԿՏ. ՏԻՐԱՅՐ
ՖՐՈՒՆՃԵԱՆ
Հայտըլպերկ
տով
մալ՛՛է ր՛»
վէ Ալերուն
աաւլսէնէէա -
լոր
Հեէլէէնոէկր՝ Ակաթսէ
՚իբիսթին
՚էէ՚ոլա -
սանւււՀի
մրէ՛
է
, ւէրու նիւթեբսւ՚ե
՚լլէս՚ս -
ւոբ
էսռանցքր
էլր էլէսէլմէ ոճ բ՛ս
յէ՛ն
՚ լ է
՚ ղ ք ե –
բու
չս՛րաՀէէւսութիւնր
:
Աէլաթա
՝Րբիսթի
մօէո
00
աարեկան
է
եւ
իր
էսռաքին
՛ոմ
ուս
ինր
Հ՛ե էսէլիտ
ութեան
էէասաէսօս էր Լոնտոնէւ
Հէսմալսէէւբանին
մ
էք
: Գրա՛ւէ՛ էո էէ ւՀին
էէր Ա՛յս կ՛՛՛է՛՛է է՛ ՛էէ՜
պեէէէն չաա աւէ.–էի ղրէսմ
չաՀո՚հ.
է
քան
որեւէ
ուրիչ
կին վիսլս՚սանուՀէէ
֊,
ԱչէւէէսրՀաՀէւչակ
էււ յս
ւլրէսդիտէէլՀ
ին
Հ րւ"էո
Ա
՛րա կահ
է
յիսունե բեք ոստիկանէս
—
կ ,11
՛հ
վէսչ
, որոնց
44/՛
ԷՈյս
ա1
՚ս"՚հ են Ֆբ–
րանսէսյի
մէք
1927^՛՛՛
ի վեր,
Համբաւաւոր
« ՚Բոլիքսէւոն
էոէ
՚ւ
Աասքի՛»
՚քէքէ
՚էոբ Հիմ -
նահ
է
Ալսլէռ Փիկաս ;
Երկու
երեք
ֆրանս՚սցի
սերունէլնեբու
Համ՛՛՛ր Ակաթա
՚Բբիսթիէէ
անունր ա
յնքան
Հմայք
ուն էէ ՛էբքան
Ալեքսէսնէէր
Տ էւմ ա -
յի՚՚ռ––
՚Ծնս՚հ
է
Անւլլիա
Տեւոնչէսյբի
,
թոսքէ
ք՚ս՚լաքբ։
Հայրր
Ամեբիկացի
էբ,
իսկ
էքայրբ
ք՛ր էէ ա՛՛՛նա ց ի
Հ Ամոլսնէսցաւ
1914/՛^
Հազարապետ
՚Բրիսթէ՚էէ Հետ ; Ա • Աչէսար–
Համարաէէն երբ իր ամ՚էւսէէնր
պատերազմի
զաչտն
էր
, Ակաթա
Հիւէսնղէսսլս՚ՀուՀի
էբ
յ
Յաճաէս
Փ՚սրի՚լ
եկահ
է
եւ կ՝րսուի
թէ
էւբ
նիւթերու
՛լա
՛լա վէ է՛էբնե
րբ
քաւլահ
է
Լաքմէէն
ե ւ
Մանոն^յ,։
Աէլաթա
՚Րրիսթէ՚ի
առաքէէն
՚էէ՚՚րբ
<ձոբ
լոյս տեսաւ
1920/՛^,
մեբմուեցաւ
րո՚՚լմա–
թիլ
Հրատէէէրա1լիչներ
՚էԼ
կօ՚լ՚քէ
:
^Րօճրբ
էքրոյտի
սպանութիւնր^
Ակա -
թա
՝Բրի"թիի
՚լլ՚"–է"
՚էոբհոց\
է
եւ թուա–
էլան
մ ր կր էլա ւլմ
է
՛է սէո ի էլան ակ՛՛՛ն վէսլե -
է
՛ու
սլատմութեան
մէքւ
Մալ՚՚էիկ կան տա^
էլաւին որ կկ՚սեն
թէ
1926^1՛ 1955
ոչ
մէկ
բան էէ՛յնքան
ւլէսբմ տ ցո լցահ
է
ղիրենք որ-
քան եբբ վէէէլի
՚էեբքէ՚ն
էքին
մէք
կս՚բ՚էա ^
ցին
թէ
ոճրսէէլոբհբ
ղէւԼէլէւն էէւէլնիլ
բմէ՚չկն
էբ
ոբ պատմ ահ
է
ր
էււ յղ
գե՚լեցիկ
սլատ -
^մէէւթէէլնր Տւ իբրեւ
էսւյբՀրդ-աէլից–
առ՚սհ
էբ
Փոլառոն : Երբ ՚ " յ ս
վէ
"քւբ էլարմէէէնա -
նա յ էէ՛րաա էլաբգ Համ բաւի , ՛ո յ՛է
սլա
Հուն
չա էէէ ""լուն ց ՛է՛լա յաց
ունց
գէոլ
յ՛
մ ր կր ՛դա–
տաՀԷ՛
Հ Ակա թա
՝Բբիսթին
էլ՚անՀետանա
յ
1926/.5՛։
Գեէլտեմբերի
առ՚սւօտ
մբ
անոբ
կաոքր
էլր էլտնեն՛ ճամբոլ մբ
եղերքբ
%
Ւ՛՛կ է՛է՛՛քէ ոչ
մէկ
Հեէոք։
Ան՛՛ւ էէէ" րաւլ բելի
է
յուզումր։
Լոնտոնի
բոլոր
թերթեբբ
տ -
տով
էլլ լեցուէէն ; Այս սիրելէէ
էլոբուսէոբ
ղտնե
լու
Հ ւսմ
՛սր
Անւլլէւա ամ
է
ն բս՚ն կ^է՜
նէ
, էքինչեւ
անէլամ
օղ աեաւեբով
էլր փն -
լո
՛ւէ։
Երկու
չս՛ բու
թ էլբ տեւէ բա ց ս՛ էլս՛յ ո
ւ–
թիւնէէ եւ յւսնէլարհ
մէքտեղ
կ՝ե
լլէ
;
Ըսա
բմիչէլնեբոլ
յիչողութեան
կորուստ
մր ու
նեցահ
է
-. Այն աէոեն ամէն
մարզ Հաւա -
աաց ատոր ;
Ո՚յ՚է
՚^իք"1յէ՚ն
Ռօճրր
կքրոյէոի
արկահ -
նեբր
վեբք՚ոցէսհ
չէէւն՛ Այս ՚էէպր
՚է՚ոտ–" -
ՊԱՏԵՐԱԶՍ՜Ի
ՕՐԵՐՈԻՆ^՛ ԷՐ .
*
յ •
••• ,
( Գ. եւ վերջին մաս )
Ւ՞նչ , էլր Հտլ՚ցնէ
տէ՚էլէէն ր , Համ բե բու -
թիւնբ
Հաաս՚հ
:
՚Բա՚եի որ չկրցար
ւլէւանալ
. .
քՏենէլ էէէենէլ բունէէբ էլբսես , Ա.րմէն ,
Հանւլէէստ
ձէէէ ՛էէ՛ս "ր էլոբհս
չալ՚ուն՚սէչեմ
է
3 ՛՛ւս "՛Հաա , ՛է է" ւէ՛՛ր կբ Հաէէէ
ւլորհ
է՛ն
վբա
յ , "՛լ չ՚՚լատաս
էսանել՚՚լ
, չՀե տաքբքբ–
ուէէչ՚ււ վճռականութեամբ
:
Այ՛է պաՀուն
, ափս
լե՚յ՚՚լե՝
ւլբպանէս
գուբս
էլր Հանեմ ու
֊ Տես, "՛ես թէ ի՛՛նչ է, նայէ :
Աչքէ՛ն տո՛կէ
ն աէլնաբկ
մր՝
էէոէլտլէէւ1լ
է
Ու երբ էլր տեսնէ
էլլորիկ,
.լիբոլկ,
լե -
ցունէլեէլ
՛՛ւ էսբհաթաէլօհ
լ՚էւրիաներբ
լե -
ցու՚ե աւէէսվս , աչուին
էէր վ՛աէէլլտան
• • • :
Ո՞է-րկէ ( Արմէն, կբ Հարցնէ
Հետա–
ՔԲՔբութեա՚քբ
, ուբաէսութեաէքբ
•
Ճամբէսներէն
մո՚լվեցի
:
Բոէէէե էէամ մր ՛Ոէէլէէէ հ է ՚սնպա յման ,
զի
ս էէր էսա րես ;
Անհանօթ
բաբեկէսմ
մ բ ցանահ
էր
ճամբան ի վէ"ր • ՚ ՚
Հէէմէսկ
ի՛՛նչ պիաի
լնես
այ՛լ ափ մո
րանր :
Ա՛էէ մէր բա՛՛ն
;
կտնոնւէէլոբ
մում
էէր
երկուքէ՛ս է
Թռցուցե"՛էէ ես
:
Այ՛է ճէսնկ մբ րանր • .
Գ՛էլն ալ ՛ է " " ի ՚ ց ՚ ՚ ւ ց ե բ ես ու առատ
0 ՚ –
րեբուն
վրայ
էլ երթաս :
ԳնէՍ , վբաւլ
կար՚լալ
ԱէՈԼբ :
Գուե , ՚լնա
վ լ՛ո՛ւլ, կիսլբիա՚ե՚էս
քակել
աւ՛լր :
— Ա՚Լ^Կ՛
՛Բ՛՛՛նէ՛՛^ կբամ
կուղայ
, էլո
Հարցնէ ա յս անւլամ , էուբք :
Առ նուաւ^
Հինէէ Հաբ է՛ ւլ՛
յէ՛ս ՛՛ւն Հա–
տիէլ էլա յ ւլրպէսնի"
մէք :
Կ> է՛՛՛՛՛՛չ ՛լ լլլ՛"ձ
այ՚էքանով;
Եթէ Հատր մէկ կբամ
Հա չուենք
. . .
Ա՛լո
ւո ր նսլա բա վաճա
՛է. կ՚՚բէէո՚ս ՜. Այն
ա էս ե ՛ե քէ՚ԷՕ
էէ ր ԷՈէէլէս սր
Հ ա էլա բ
Հաբիւր
Հատի՚^էլ • • ՚
Ո՚՚ձ^Կէ
Հաչ՚՚ւենք՝
երէլու
Հսէէէէիէլր էլր^,
րամ
մր : Ուրեմն
, աւելէ՛ քան երկու
՝ -
բիւր
յիսուն
կրամր
մեղէ՛ մում
մ բ չրլ -,
ռ
լա բ ։
ՋբէԼ՚՚՚է՛–
Ա՛քէն
մէկուս
երեք ..չոր -
Սէսկան
էէէլ ալ բան էլ՛՝էւ յնա
յ
յ
— Երեք
– չ ո բ ս ս
՚ 1 լ ս
՚ " ՝ ն
՚ւ՚ւ՚"լ–
^քէկ ՛է՛լո՛–
էբ քանէէ՞ Հատիկ կբ Հաչուես։
Պէտք
է
նկաաի
ունենալ
աճումր՝
իրիկուբն^
քու
րր
ձղելոէէ " ՚ ՛
Տիկինբ
քչէ՚կ
մր չունչ
էլ՝ա.ւնէ : Կր մբ–
տահէ : Կբ Հաչուէ ու կարեւոր
էլիլտ մչլ
բնոէլվւ պէս Լէ՚^^լ՚է^ կբ պաաասէսս՚նէ
,թե–
թեւիկ
մր
՚յնցելով գէուէսր
։
"Րսէ՚ւսուն
, կամ յիսուն
Հաաիէլր
մէկ
՚է՚է՚"ւ
••
Ւ՞նչ,
ի՛՛նչէ Ասանկ
օրերուն
՚ս՚ոանէլ
էսոէսա , լէ,ցուն
՚է՚է՚՚՚՚^է
: Առնուաւլն
սլէտք
է կէ՚սել:
Կ էւ՛՛ուէ սլակսե ցոլր
այ՛է թէ"–բ •
Թեթեւ,
թեթեւ ու Համեստ
բ է բ ՚ ՚ լ " ՛ ՛ են
՚էզո՚է^՚երբ
տ Պատերազմ է , չէ՛՞ ա՛լքէ՛ • . • :
Ու ա յէէսլէս՚էէէ
էլ ւէւն ենան ք
էոասնրՀԷ՚նղ
էն
քսան
գ՚էալ
Լ"վլ"՛" : Յեաոյ
, կ՚՚՚յ
"՚՜րէ՚է
էլաբեւսբ
, կէ՛ո
էքրն ՛սլ , ՛լ՛՛ր "(Է՛՛՛Ք է նէլա
տի սւնենանք
, էլնէ՚կ։
Լ՚ււէլաոր
՚Է՚Է՚"Է՝՚^Վ
էլ՝ուտեն թէ՝ սլէէ՚էոոէռաքտւլով
:
Անչուչէո
էէլա տառաքա
՛լով, կբ Հաս–
տաաէ
էէւէւէլինր ;
Այն ատեն, տասնրՀինւլր
, կամ քր-
սանր
երէլուքով
բաղմա "է՛" տէլէւնք ՛էւ այէէ
թիւր
"լ՚սա՚սո՚սքաէէնեբու
ւէեբահե՚եք
. . .
Ալ ոէաէոէսէէէսէէէն չ՛՛լնէր
յ
Առանց
այլեւ -
այլի
Համէւէլէէւեց՚սւ
, որ ճամբէն
մողվահ
լուրի անե բ՛՛ սլատ
է, բաղմ էէ ա յ՛է
օէ՚եր
՛՛լն
Հաւքեսէո՚էւէլ
մ՚ււմ
մր կ^Րէլաբ երէլուքէւս ;
Այմմ
իբէէն կր յանձնեմ
թս՚նէլ՚ս՚լին
ապ–
րանքր , վաւլյչ
էլէս օրին սեղան
բերուելու
պարտուեցաւ
էսոբՀրւէաւոր
Տիաէքթիվ
՝^ա"էԻ
Կ՚՚՚Լ՚ք^
բնկերոլթիւն
մր
Անղլի։յ
մէք որ էլր
Հա՚ք՚սէսմբէ
ոստիէչա՚եէէւէլան
պա սէ մ ութե ւսե ց էլլէսաւոբ
Հե ՛լէւն ա էլնե բր
յ
՝^է՚թ^քթԻ՚է
՚^ԼէԼ՚՚էէԼ
չ՛՛""
է՚՚իսա
էէէսնէւննեէէ
Հասսէատահ է , օրէւնաէլ,
ւսր՚լէէլահ է
ւլ՚էբ–
հահել
՚լաւլանի
անցքե
էէ
;
Ար՚էի լուահ
է
ե բ կբ ո ր զա
էէէւ
՛ն անձնաւո րւէ՛ թիւն
մր , ւլբ
Հա՚լէ՚ւ
հանօթ է րն
թ ե Է՛ց ՚՛ ւլէէն ,
Հէւ՚էինա1լր
՚էարձնել
էլաբեւոր
սպանութեան
մր
ւ
Այս
աէլ՚էւմբր
էլբ ւլաաաէէլարաէ
«Րոճրր
էքր
՛՛յաբ» որ չի Հետեւէւր այս էլս՚նոնէւն ;
Եէ՚էլար րարաէլ
էէէ՛ ճա բան
ութ իւն
մր էլբ
սկոէէ ել Աէէէսթս՛
՚Բրէ՚սթէ՚ն
տէւէլի
էէուտայ
իր
՛լրա քե՛ե էէչեե բուն : Մինչեւ
անւլամ ա -
նոնց ւբ՚եկեբէսէլցութեամբ
/լբ ւլրէ վէպ մլւ
« Ամիրալ
Ֆլօթան–»ր
:
«Րօճրբ
էքրոյտի
Ապանութիլն^ր
ղիր -
քէն
էէ վեր , ան տարեէլան
՚լէ՚՚՚Տ
երկու
գիրք,
ո բ ՚ ՚ ն ք բոլոբր
մեհ սոլառում ապա -
Հովե՚յի
1928^5.
Ակ՚սթ՚ս
ք՚բիսթի
բամնուեցաւ
իր
տմուսնէն
, բայց
սլաՀեց
անոր անու -
ն ր . Վերամուսնացաւ
սէ էլանա ւ՛ւր
Հնո՚ւլէտ
Մէք"
Մէլլօվանի Հեա, ոբ էլեանքին մէք
երրեք
էէէէղ մր չէր րացահ :
Մօ՚ո վեց չաբաթէն
էլր էլրէ
ոսաիէլանա–
կան վէպ մր ; ^Վէ՚ղիս
•է՚սղափարր
մէկ
եբէէու
՜ամիս կր ղս՚ռնս՚յ
մ՚ոքիս մէքկ՝էք–
"է , եւ յեւոէէյ կբ սէլսիմ
՚էբել» : « Ոճիրի
Թա՚էուՀի»
էլր կոչեն
՛էէ՛նք։
Ւբ
էէէ՚՚լերու
նիւթերր
ամէնէն
աւեէի
էլոբսճայ
իր
զա՚լՀ
ք-՚՚՚՚լնէ՚քէ՚ն
մէք, ուր մամեր
էլր մբ -
նայ
, եւ ք՚՚ւբէն
ղուբս
ելլելէն ետք 1լբ
նստի իր էլ րամ եքէան՚ս յին
առքեւ ու էլր
՚ւրէ ••
Ւր էսրուեստր
չէ՛ նմաեէէբ ւ՛չ
Աթեֆան
Մաչառմէէ։
ոչ ալ Փբուսթի
աբուեսաէ՚ն
Տ
Ան կ՝ ատէ
ումղէէն
էլզա ց ո ւմ-ն ե բբ
,
լե՚լէլի
եւ
չա
բմ ուձեւե
բու
բիրտ
ձեւեբր
եւէ՛՛
Հ
Ըն
էէՀ ա կա
ռ՚ս
էլն չատ մր ւչէմքեէէ,
չ՚՚՚Վ՛ ՜
ուահ
ձեւուահ
,
ոբոնք
կբ սպան
նեն
իրենց
՚եմէէէննեբր
այնսլէս
էէնչսլէս պի
տի էո էէէ ՛չա յէ՛ն
նէլէսրի մր Հետ ;
Աէէսւ թա
՝Բբիսթիի
՚լէսլերուն
մէք էլԴչիէ
Ռասին -
եան պարկեչտութիէն
մր։ Ան էւլ՛
վէպերբ
կբ բ՚սդ՚լաաէ
խա չբէսռե
բու
լուհ ո ւմնե է՛ու
Հետ։ Երբ իրեն
Հարցնեն թէ ինչու կր ՛լրէ
ա յէէ վէ սլե
լ՛ր , էլր սլա ա ա ս էս էսն է
^Գրամ
չաՀելոլ
Համար՜Տ^
;
Ւէ՛ ոճր
Հ ս ւչե բան ա էլան
խէէ ր"լ0իւ1ւ
չւէւնի • իր ա՛ե ձե ա ւ՛է ր ո ւթ է ւն -
ներբ ար յէ՚չեցնեն
/•<• գաբու
սկիղբի վի ՜՛ •
սլա սանն երուն
տիպս։
րնե րր
ինչպէս
ճէյն
Օոթրնի :
իր
ե րկբոբգ
ամ
ուս ինր
իւբ ս՛ն
քՏալտէի
՛ք էէ. էԵէ՚աք)
պե ՛լում եեբ էլր էլա "ւ՛սր է եւ
ամէն ամառ
Մ իք է՛ն
Արեւելք
կՂրթայ
անոր Հետ , ուր կբ
չարունաէլէ
՚եաԿւ
Իէ՛
՚ւրո՚կս՚ն
ա չէսէսէո անքնէւ բ բ , երբեմն ալ
էլե րթա
յ նէլաբե
լու
Հն է՛ ւթ էէւն՛ե ե բ ր
որոեք
նոէէ
մ էքտեղ
կ՛ե լլեն պե ՛լո ւմնե չ՛էն ;
Միքին
Արեւելքի
իր
ճամ բոբ ՛ԷՈ լթէ,
ա՚^ւ
միքոցին
էսյ՚ետե՚լի
էլեանքէն
էլր ՚էրէ չ"Ր"
՚էէպ :
Մ օտ
՚էեցէն
եօթր
միլիոն
ֆրանք տա -
րեէլան
Հ՚սսոյթ
էլր բերեն
է՛բ էէէպեբբ .
աուրքեբչ,
Հանելէ եաք :
1950/՛^՛
յիսուն
մ ի լէւէւն
էլ
ր
Հէս չուէին
իր
՛էի րքե րուն "ոլա -
ռումբ։
Պէռնառ
Շօ ,
Հ .
կ.ՈվէԱ եւ Ա -
էլաթա
՝Բբէւսթի էքիակ
Հ ե ՛լին ա էլն ե բն են որ
ղէ՚բքեբու
"՛յնքան
մեհ սպառում
էլասլա -
Հ"՚էեն :
Ա կ ՚ոթսւ
՛բ րէէ սթէւի
Հ՚սմբ ա ւր
եբ կ՛" թ ե .•՚.՚յ
վարաէէոյրէն
ներս ալ անցահ է։ Կր կ՛՛՛ր -
ղան
ղա յն Թուրքիո
յ ,
Զինասէո՚սնէէ
է
^լ
ճոէ՚էէոնի
մէք : Ա՛քէն
անէլամ ոբ ՚էիրք
մ ր
ղբէ
, անմէ՚քաոլէ
ս էլր թտրզմս՚նուի
քսան
լեղ՚կււնեբոլ •
պայ.
՛նով
ՆԵՐԱԷԱ
ՇԻՆԱԿԱՆ
ՅԱՒՆԱԱՏԱՆՒ
Թսւբքեբր
կր Հալահ -
ուին,
ւլրահ
էին թէէւբք թեբթերր,
չաՀա–
էէոբհելով
Կիպրոսի
է"^՚էէբբ ՝•
Աթէ^բԻ
թեբթերր
բէէլորուէին
էլր Հեբքեն
եղահ
մէւ–
՚լաղբէսնքնեբր
: Իսէլ նաէսարար
մբ , Րալ -
լիս , էլբսէ թէ այն Թուբքերր
ոբ
իրենց
ե ր կի բ ր էլա ցահ
էին ,
էլառավա ր ութ
ե ւս ե
Կ"չի՛՛՛
՛Լէ""յ
՚ ՛ւ ու՛էէ՛ն
յունաէլան
Թրս՚կէ՚ա
.
վեր ա՛լ՛ս
ււե ալ;
Այսսլէս
,
1955^5»
Թրակիտ
I
վեբաղ՚"բձահ
են
1178
Թուրքեր
, իսկ՝
1
1954/՛^
ւէերազարձոէլնեբու
թիւե էբ
1 9 7 7
1
1
Այս
թ ո ւ՛՛՛ն չանն ե բ ր կ՝
է1է
՛՛լա ց ՛՛ւց ա՛ե է,ն թէ)
ղա՚լթո՚հ
Թուբքերր
կաբօաով
էլր
յիչեն\^
3 ուն՚ս ՛է տ էէ՛ նր
յ
X
Կիպր՚՚ոի
յ"յ՛՛՛ աչէսատաւո
բութ
իւնը
մէէլ օրուան
՚էոբհ "էէլ ոէվ մր ս՚սբքեց
"ք՛քէ՛
1
ԻԲէ՚ե՛– Բ"՚1."Ք էլ՚սո՚սվաբիչին
վերքին
որոչմէսն գէմ : ինչսլէս
էլիտէք , նոր
օրէն
քով , ոեւէ
մէէլբ
կրնայ
ձերբակաչսլիլ
եւ
բսւն՚ուսրէր՚ւիլ
՛լ՛" ա՛" վար ութենէ
ա՚ւաք
է
Հքէսղեց՚էէն
միքէ"էլէէէլեբ
.
Fonds A.R.A.M
