Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
^ՕՈճշ
6Ո 1925
^61.
: աՕ. 86 - 60
Լ© ^)^^6^է^ս^ : ՏՕՏ. ]\IIՏՏ^VI^IՃ]Տ[
Ո ա շ Ս օ ո €է ճճաաւտէէռՍօո
:
32, Տ Ա Ք
'^^6V^Տ6, ՐՅՈ Ց - 9 ՛
Շ.Շ.Բ.
ԲԱՈՏ
1678-63
Ո.Շ.Տ6ա€
376.286
Ֆրանսա հւ գաղութնհր տարեկան 3000 փր– > վեցամս– 1600
Արտասահման տարեկ. 3500 ֆր– կամ $ 10
եատը 12 ֆր
31ՐԴ ՏԱՐԻ ֊ ԹԻԻ 7742 31՛ >1ՒՈ^ՏՏ
Խմբագիր ՇԱԻԱՐՇ ՄԻԱԱք-ԵԱւ,
ՈհՐԲԱԹ
6
ՕԳՈՍՏՈՍ
Vա I ) I է Տ I ) I
1 9 6 5
՛ՍՈՐ ՇՐ^ԱՆ, 11ՐԴ. ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3153
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
։–։–։;։։։>։։։։։;։։։։։;։։։։։։։։։։։։։։։։։։։։–ք
ԻՐԵն-ք ԱԼ ՁԱ.ՆՁ(՝Ս.8ԱՆ
ԱնցԼսւչ
ասւբէ , սլա
բ
բե չւ ա կա% Համա -
գումաբի
մ
Ա առթ՜իւ.
,
Յէբ "՛՛՛՛սա
յի Հաւ1 այ -
՚եաւէաբ
սլա Լաօ՚եսւ թեբթ
ի՛ւ՛՝՛
«իւյք
ա
՚եիթէ»ի
բովսքևւէակութիւե՚ե
ալ իւիսա
^ւնաղաառւ.^
թեան
ենթաբկուեցաւ.
:
՚Բննւսւլաա1։ե
բ
բ
մ ա ս
՛եաւս բասլէ
ս
հ
՜ա
՛՛՛բ
1լբ
ւլէոհէին
Հ բաաաբաէլոլահ՜
ն ի ւ թ ե բ ՚ ՚ ւ
մ
շա1լ
՚ււմլչ եւ ղասաւոբումբ
Կբ
մ
աանա -
նչէի՚ս
բեգՀա՚եուբ
միօբի՚նակութի՚նբՀ
եւ.
կբ սլաՀանքէին
աւելի
սլայհ՜առ եւ կենղա
նի բովսւնգա
կութիւն
, ոբսլէս
՛լի
թեբթ
բ
լա յնռբէն
աաբ
ահ ուի
ժ ողուէբղական
իւա -
ւեբոլ մէչ
յ
Աբ՚լաբ
բ լ լ
՚ " 1 " ՛ – Համաբ,
սլէաք է է"ել
թէ ֆբանսեբէն
կամ անւլլեբէն
Համա՛յնա -
•Լաբ թեբթ
մբ
աւելի՛
"լայէէառ եւ մատ -
չելի
բո
՚ւիան
՚գակութիւն
՚՚ւնի
, քանռուսե -
բէնբ
,եւ , անոբ Հեաեւուլո
ւթեամ
բ
, իւոբ–
Հբւլային
Հայեբէնբ
յ
Կբ թուի թէ (իուսեբբ
իբե՜եք ալ ձանձ -
բացեբ
են :
ս
ոսկո
լա
յի կուս ա<կւլա
կ ա ն
"լ
"՚ բբեբա
֊-
թեբթբ,
կոմունիստ,
շա
՝>եկան
աեսու
--
թի՛ւն
մ բ
Հբաաաբակահ՜ է ,
Աաեբսլուիւռւի
սաո
բաւլբութեամ
բ
Փաբիւլեան
թ
ե բիժի
՛ք
բ
ամ ւիոփում
էն
կբ
քաղենք
Հեաեւեաչ
՚իկայութիւն՚ե՚եբբ
•
Ամբողշ
հյ • Աիութեան
մէք կբ Հբաաա -
բակուին
7100
օբաթեբթեբ
եւ
1500
էղ՛"
ռ -
^բեբականնեբ,
այլաղան
լեղունեբով
•
Ա՛Բ՛Լ ) ՚" յ "
Հ
բա՚ոաբակու
թ
իւեեե
բ բ
ղ ո ~
՝,ո։ւքում կուտա^% աշիսաաաւոր
բաղմու
—
թեանց
,
ռբոնք
սաիսլուահ՜
են
մաաւոբ
սնուԽլ
սաանա
լ
միա
յն միւոՀեձ՜ան
կու -
սակղհլթեան
մբ բեբնուԼ
յ
« կոմոլնիսա՚ձի
աչյիէաաակիցն
է ոբ կբ
գ ր է ՚
—«Րոլռր սովետական թերթ-երը տաղտ
կալի են ,: Անո՛նք մ|ւեւնոյն ատեն կը
հրատարակեն նոյն յօդուած՚ներյւ, աոանց
վերնաղիրներն անգամ վայսելու :
Տ՚աւաօւի թերթերր ւքեծ՛ ւքասով կր գո -
հանան մայրաքաղաքէն ղրկուած քարոգ -
չական նիւթ-երով : Հագուադէսլ են տեղսւ–
կան հեղինակներու յօդուածներր– իսկ ե–
դածներն ալ անտանելի ե՛ն իրեն-ց միօրի -
նակուրեամբ։ Թերր֊երը այնքան կը նը–
ւքանին երկուոլւեակներու . որ կարելի չէ
իրարմէ գա՚նաՀ|անել ինչպէս յուրի երկու
կար-իլները » :
0 օ ՛լո ւահ՜
ա
ղի
բ բ
ուբիչ
կէն գանի
օբի -
նակնեբ
ալ կուաա՛յ
, մասնաւոբապէս
յի -
չե
լ
՛՛՛ի
Հ ՚ ւ ՚ լ ա ղ ո բհութե՜ան եւ ճաբաաբա -
ղոբ հութեան
նուի րու
ւո հ
՛լ բ ո ւ
թի
՚-ն ներ,
մէկբ
միւսէ՚ն
աւէււիակ
եւ
անճարակ
ւ
Թե րեւս առիթ
ո
՛ւնենանք
ամբողքու -
թեամր
ներկայացնելու
" ՛ յ ՛ ւ յօղուահ
՜բ,
որ
պե բճա
ի
՚օս վկա
յ
ո
ւթ
ի
ւն
մ ր կ բ
կաղմ է
. Գյբաէսաաբաբ
նո լն
աաղւոկա
լի
միօբի–
նակութիւնբ
կբ ՚ոիրէ
Երեւա՛նի,
Թիֆլիսի
եւ Բաղուի
Հայերէն
օ
րա իժ
ե ր
թե ր ՚։ ւն
մէ^։
՝1յ" յն
թիւահո
յ աե սութ
իւ1ւնե ր բ
, ճապաղ
եւ անմւսբսեԱ՛։
քէքմբաղբականնեբն
ալ
բնղ
Հան րասլէս
թարղ
մ
ան ուահ
Մ "ոկ՚՚ւ
" ՛ յ ի
երկու պաչաօնա
թեր
թերէն
(Փրաւտա
եւ
Իգվեստիա) :
Եւ
ի՛՛նչ
թ
'1
'րղմանութիւն
,
աառո
աաոին
եւ բաո
բ
բաոին
ՇաբաՀիւ -
սոլթեան
կար՚լն
անգամ
ռ՚ււսական
, կամ
կ ա ղ ա
սլա բ եա
լ
, ինչ
"լ
էս ին
^1/ս<
՛լիր աես
ո լ –
թիւննե
րր :
ԼքՈյն
մ
իապաղաղ
Բ՛՛՛ի "՚նղ
ա
կութ
իւնր
» Ա
"՚իեաական
Հս՚յաստան
»ի
(Երե՛ ան՝) ,
« Աովե
՚ոական
Վբասաան
^ի
(Թիֆքի") եւ
<Հկոմունիսա»ի
մէք
(Բագու)
՜հ՛սիւաձեոՖութեան
, աչի՚աաանքի
ո -
ղի՞ն է ռբ կբ պա՛կսի , թէ
պաչաբբ
՚.
Մի
՛ոքն է որ կր ղոբհէ թէ
ձեոքբ ,
Հեաե ւե լով
սլւսւոին
՛իրս՛ յ
՛լ րուահ
պաա -
ուէ
րնեբու
Պի՚ոի
" ՚ ՚ լ է ի ն ք
ոբ
Հայասաանի
մէք ՛սլ
ինքն աե՛նաղա
լռութիւն
՛էր
սկսէբ այս
ուղղութեամբ
է–
ՕՐՈՒԱՆ
Դ Է Պ | ^
ԾԵՐԱԿՈՅՏԸ էԼԱՒԵՐԱՑՈհՑ
ՖՐԱՆՔԵ^^ԹՈհՆՈԻՋԵԱՆ
ձԱՍ՚ԱՑԱՅՆԱԳԻՐԸ
՚ԼԱՐՋԱՊԵՏԻՆ
ԿՈՐՈՀԻ
ՄԻՋԱՄՏՈՒԹԻՒՆԸ
Հինղ չա բթ ի օբ , ա ր չա լո յսին ,
ֆբանսա–
կան
հեբակոյաբ
քուէարկեց
254^
՚էՀ՛^
25
ձա յնով
ֆբաԿւքեւթունՈւյլեան
Համ աձա
յ -
՚նութե՚սնց
վաւերացումբ,
ինչ ոբ վերքնա^
"չէ" կբ Հասաաաէ
Թ՚՚՚ւնու՚լի
ներքին
ինք–
նավարոլթիւնբ
; Նի՚սաբ
որո՛ւն միակ
օրա
կարգն էր այս /"նգիրբ աե ւե ցԶ ո րեքչա
բթ
ի
՛սմբուլէ կէս օրէն եաք եւ չաբունակո՚ւե
-
ցաւ
մինչեւ
՝,ինւլշաբթի
առաւօա ; Բաղ-
մ աթիւ
ճ ա ռա իսօ ոն ե բ արաա
յա յտե՜ցին
թե ր
ու
՛լէյ
կաբհիքնեբ
, սակայն
վիճա բա -
նութիւննեբբ
ե աաա
ոուռսա
եցան « լրքու ~
թեամբ եւ աբժաե՚ավայել
շեշաով»
ինչպէս
գիաել
կուաան
թ ՚ւՔ՜ա՚կի ցնե բ բ :
Նի"աի
բացումին իսկ, վարչապեաբ,
էա • Ֆոռ ,
ճառ
մբ թօսե՜լով
չեչաահ էբ
վաւեբացման
կա բ եւո բ ՚։ ւթի
ւն բ Ֆրանսա
յի
Հ եղինակոլ -
թեան
^ամաբ , եւ
իսնգրահ հե—
բակոյտէն
ոբ
Հեաեւի
եբես -
փոթանական
մուլովին
օրինակին եւ
իբ ալ Հաւանութիւն
բ աա
յ առանց
փոփո~
իւ ո ւթ ի ւնն ե բ
մ տցնե լու
Համ աձա յնագբե -
բու աբամ աղբ ութեանց
մէք։
իրմէ ետք ,
շարք մբ հեբա կո՛ւա ականն եր իսօսք ա^ւ -
նելով
վե բապաՀ
ութ իւննե ր
յա յտնե
ցին
կարղ
մբ կէտերու
մ՚սսին
, ոմանք
նոյնիսկ
քննագաաեցին
մէք բերելով
իրենց մաա -
վաիէութիւններբ
թէ Ֆրանսայի
շաՀեր>՛
եւ տասնեակ
տարիներէ ի վեր
թտվւահ
ճիգերն ու ղոՀողութիլննեբր
սլէաք
չէ
վտա՚եգե
լ Հապագա
յի
քմ աՀաճութեան
ց >>
ա Լ ս ա
յանձնելով
ղանոնք,
որովՀետեւ
մբ բախտի
ձգուահ
են :
Հիւս • Ավ՚բիկէի
իսն ղի բնե բուն նաթա -
բաբ
Ժիւլի
վեբլուհեց
Համ աձա յնագբե
բր
« որոնք կր ճչղեն եւ կբ պաՀպանեն Ֆր -
բանսայի
իրաւունքներ
բ » ; Տետոյ պար -
՛լեց անո՛նց
կա րե ւո ր ո ւթ ի ւն ր երկու եբ -
կիբնե
բու վախ
յա բ ա բե բ "ւթե՚ան
ց
՛քէք ,
չե չտե լով թէ կրնան ա ր գի ւն՛ա ւո բ գառն
ալ
եթէ
ե րկու սաեք
կ ի Բքե ր բ
մ ոռց ուին
ե ւ
անկեւլհ
Համ ագո բհակցութե
ան
գե —
աին մր ստեղհուի : Նա խա բա ր էն
ետք ,
ճ
՛ս
՛ւա խ օ
սԿ։
ե բ է՛հ
ոմ ա՛նք
պա շտ սլան ե ց ին
1լառաւի"՛
ր
ութեա1։
տեսակէտբ, իսկ նոբ
քնն՚ա գա ա ո ւթ ի ւնն ե ր բրին
աւր ի չնե ր , ո -
բոնցմէ
վեբքվ՚նր
« լքուեցանք
առանց
յոյսի՛ , մեհ է ցաւերնիս : Կր խօսիմ պար
կեշտ մաբգոց
բե՜բնով
, եւ
1լ
բսեմ "չ» •
կաբճ ղաղա ր է մ ր ե տք , առաւօտե
"՚ ն մա^
մբ
՛շին վարչապեաբ
խօսք առաւ եւ կո -
բովի
կերւղով
սլսւչտոլանեց
Համաձայնա
—
՚լիբբէ
Շեշաելէ եաք թէ
նեբկայացուահ
գաՀհաղիրբ
ամ բալ^ո ւթիւն մբ կբ կաղմէ
ել ուրեմն
կա՛րելի չէ
փովւոիսոլթիլննեբ
մտցնել,
րսաւ թէ Թունոլղի
նեբքին
ինք–
նավարութիւնր
նոբութիւն
մ բ չէ ,
Ֆ բ ՚ ՚ ՚ ն –
սա աբգէն
խոստս՚ցահ
է ՛ս յ՛լ֊ տարիներէ
ի
վեբ , եւ ուրեւքն
յանկարհ
մէքտեղ նետ -
ուահ
խնգբի
մբ առքեւ
չեն ղտնուիր
մո -
գովականնեբբ։
Պէտք է Ֆբանսան
լաբղէր
իբ խոստումբ,
«նկատի
առէք թէ ինչ կր
կո՛րսնցնենք եւ ինչ կբ չս՚Հի
Թուն ուղբ ,
րա քց մա՛նաւանղ թէ ինչ կր սչաՀԷ
Ֆր՚՚՚ն
—
սան եւ ինչ կրնայ
չաՀիլ
ապագային
» :
Ակնարկելով
վեբքին
ճ առա
խօսին
յ՚"–դ1՛ է
շեշաին՝ «կր Հասկնամ
ձե՚լմէ
շատեբոլն
/""է՛
ծ
՚՜՚՚՚՚-քք
ք
սակա
յն ղրական
լուհում
մբ
չէք առաքարկեր»
ամէն
պարաղայի
մէք
« եթէ չբն՚լոլնիք
195.5^^՛
առա
ք՛ս ր կ ո
լ
ահ
բաբեփոիսոլթիլններր,
քանի
մբ
աաբիէն
շ՚ոտ
ուշ սլիտի
րլլա յ» •.\^^\էն իվեր Թու–
նուղցինեբր
յառաքացահ
են
ֆրանսական,
մչակոյթին
ռէււլիով, եւ ասլաղայի
Համար
յախուռն
քայԱ,
որ
կ՛՚առնուի
երկու
կ
"՚1 -
մեբոլ պաբկե չտութեան
վրայ
Հիմ^աւահ
է : Ֆ բ ՚սնքե
ւթ ուն ո ւղ ե ան
Համագորհակ
-
ց ութ
իլն
մ բ մ իա
յն կրնա
յ ասլաՀով
ե / Հա–
։ ; օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն ։ ։
*
ԴԻԻԱ՚ՆԱԳԻՏԱտ՚ււ––
Լոնտոնի ճգնաւորը, Պ • Արշահ Աաֆ -
րաստեանւ, իր նամակին մէշ կը յայտնէ
թ է Պ– I*– Կիւլպէնկեան դիւանագիտական
գսրծունէութիւն ալ ունեցաւ
«յընթացս
1919 ֊ 21 ին, Աղգ. Օ-ատի հետապնդման
գործերում»;
« ք՝"Լ"Բ
Հիմնական
խնգբոյ
մասին
Պօ՚լոս
Նուպար
վլաշա եւ Պ • ԱՀ ՛սբ "ն՛ե ան ՝
որ եւ է ոբոչում տալէ առաք
անսլատճւսռ
խն՚լրէին
Պ– Կ ՝ալուէէտի
խոբՀուբ՚բԿ
՛՛ւ
կաբհիքբ » :
Այս աորիւ կը պատմէ թ-է 1920 Փետր
ուար - Ս՚արտին, երբ կը պատրաստուէր
Սեւռի դաշնագիրը, «համածաւյնութեամբ
դաշնակից ագգաց Գերագոյն
Խորհուր -
դին» , Պ • Կիւլպէնկեան Լոնտոնւ կր հան -
դիպէր :
Այդ միջոցին երկու պատուիրակոլ -
թեանց քննտււթեա՚ն աոարկա(ւ էր պետա -
կան դրամատան հիմնարկ ութիւնը :
« Իրենց
շ ք ե ՚ լ լճւակաբանում
, Տիկի՛ն–
՚էքՈւաբղ պատբաստել
էբ ճաշ։
Պ՛ Գա —
լ"ւ"տ
Հասաւ
ճաշին : Ապա
տեւլի
ւււնեցաւ
երկու
մ՚սմ ուան
կա բհ ե ա ց ւիոի՚անակ՚ււ
-
թի՛ն։
Լսելէ
յ ե ՚ ո ո յ րնթացիկ
կաբհիք Պ–
Գա
լ ուստ վճռեց• »
՚Սոյնռւթեամբ կ՚արտագրեմ իր վնիոն
ալ, միշտ Պ– Սուֆբաստեանի հայերէնով-
֊
« //
Ղ՚ք "է
ու
ս
է ո ա
կան
ւմ
էլ բւսււ ու ա.. "ւ՚նն
ոլէաք է Հիմնել
իբրեւ
Օսմանեան
Գրամա^
տս/ն
Երեւանի
մ ա սն աճ ի է..ւլլէ , ինչպէս ^ -֊
բսյֆ՜ են Բռլլկտրնեբ
,
Մ" ւմ անա ց ինե բ
եւայլ^ւ : Եթէ գուք
Հաւանիք
առէսքարկիս
,
ես
1լբ
կարէլագբեմ
Օսմանեան
Գբ՚սմ"՛ -
տան Հետ բանալու
մի մասնաճիւղ
Երեւա
նի
մ էք , ոբ Հ ետգՀ եաէ՜ պիտ
ի րլլա
յ Հայ
պետութեան
աղղա
յին գրամ աաուն » ;
Պատաս|սա՚՝՚նը : Սաֆրաստեանն է որ կր
շարունակէ •
« Երկու
^եբկայք
ոբոնք
չունէին որ
ե՜։ է նչ՚ւյլ
ֆինանսական
փորձէոռութեան
,
բբին
այլ ա՚ւաքարկք։
ԼԱռ այմմ
թոէլում
էքանբամասք)»
-
Պ– Կիւլպէնկեան մեկնելով, կր 1սոս -
տանայ վերադաո՚նալ յաջորդ
շաբ թուն ,
իմանալու համար տրուած որոշումը •
էյուպաբ փաշա եւ Ահարոնեան կ՚ուշւս -
ցնեն իրենց ծրագիրր «ոբ երբեք չիրակտս– |
՚նացալ •» :
Մէկ ամիս վերջ Պ–Գալուստ ԿիւլպէՏկ–
եան կ՚ըսէ երկու պատուիրակութեանց
նայսագաէհնեբուն •
« Երբ չատ են անէիորձ խոՀատարք
^
ւս պո ւբն էսնոլատճաէ։. քլ ԲԱա
յ սւնՀամ» ;
էէՍ չեմ գիտեր այս պատմութիւնը :
իմ գիտցածս այն է որ հանբապետա -
կսւՕ Հայաոտան՛ի կաոավարութիւնը կը
|սնդրէ Պ– Գ– Կիւլպէնկեանէ փոխաոու -
թիւն մը կն՛քել ՚նոըակագլք
ւցետսւթեւսն
համար։ Հայ միլիոնՈւտէլւր բացարձակ
լիագօրութիւն կը պահանջէ: կաոավա -
րութիւնր դիտել կուտայ թ է չի կրնար ,
աոանց |սոլւհրդարանիքւ արտօնութեան
Հ
էյւ ծրագիրը ջուրր կ՚իյնայ :
Տակաւին լսնդիբ է թէ ՛ այդ
օրուան
պայմաններուն մէջ որքան գործնական էր
Պ– Կիւլպէնկեանի ծրագիրը :
Պուլկարիոյ հւ Ռումսւքփոյ պարագան՝
կրնա՞ր օրինակ ծաոայել: Այդ երկու եր–
կիրնեբր Օսմ– կայսբութենէն ան՝ջատուե–
ցան , իսկ Հայաստանր՛ Ռուսաստանէն :
Լաւ կ՚ըլւար որ Պ • Սաֆրաստեան լման
գրէր իր յուշերը , աշ|սարհաբարի վերա -
ծե|ով իր խալդի - խուբրի հայերէնը :
. ^ ^ . Ճ « Հ Լ .
ԴԻԻԱՆԱԳԻՏ Ա Կ ԱՆ
«ՇՐՋԱՊՏՈՅՏՆԵՐԸ»
•
Վ.ԱՐ1ԱՊեՏ ՖՈՌ ՊՒՏՒ եՐթԱՅ
ՍԱՍԿՈՒԱ
*
ՎԱՐՉԱՊԵՏ
ԱՏԸՆԱՈՒԸՐ
ՄԻ)ԱԿՈՒԱՏկՆ
ԱՏԱՑԱՒ ՆՈՐ ՀՐԱՒԷՐ
ՄԸ
Թէեւ
՛լեռ չՀագռ բգոլե ց աւ
նա խա բա —
լ՛աց •խոբՀուբգին
երէկուան
նիստին ար -
ղիլնքբ , սակէս
յն լաւատեէլեակ
շրքանակ–
նեբբ կբ յայտնեն
աբւլէն
, առանց
՚ոաբսւ—
կուսանքի
, թէ կաո ո՚վա
լ՛
ո
ւթ ի լն ր
սլիաի
«ՏԱՌԱՋ»Ի
ԵՐԵԱՆԱՄԵԱԿԻՆ
ս՚՚ւթիւ
Վ^ալ՚սնսի
մեր սլա շս։ օն ։ս կի ց ր
«Տ^ֆինէ
Լիսլեռէ»
անւչ՚սմ
մ բ եւս բարեկամ
էսկս՚ն
տողերով
յիշահ էբ «Տառաք»ի
գեբբ Ֆբ–
բանսաՀա
յ գտ՚լութին
մէք։ Ալս
սւոթբւ
շնո բՀակէ" լւ՚ւթ
իւ^ւ
1լ
լ։ յայտնենք
մեր
ֆբ—
բանոոէցի
պաշտօնակիցին
, ինչպէս
նաեւ
Տիկին
Օաէթ
Միքայէլեանի
:
մ
էս
ձա յն ա ՛լր ե ր ո
լ՛ն
թե լագբահ՚սբղիւնաւ֊"
ր
~է
եռան կա րներր
յ
Վար
չա պ ե տի ն ճառէն
ե աք հեր ակ
ուասյ–
կան
՛քր առաք՚սրկեց
՛լա չնաւէր ի մէկ տրա–,
մա գրութեան
էի ։։ էի։՛խութիւնբ , ՛լ՛՛բ կա -
ռա վար
ութ
իւն ր մերժեց : Ն՛՛ր ճառաիսօս - •
նեբ եւ կրկին վե՜րա սլաՀ ութ իւնն եր ; Վար–
չս՚՚սլետ
լ։
՚թ՚բքին
՚սնւլւսւք
լ՛/լ ա լ՚՚վ
ւԼ իքա -
մաեց , յո րւլ որե լով որ վստա֊, ութ իւն 1էլ~–
նենան կառավւսբութեան
ե. իբ էիբայ,–
որ
պէսղի
աւե է" բ՛լ. բա բ ղ ութի
ւնն ե բ չստեգ -
հուին ,
մ անաւանգ
անւլ բաւլ
առն՛՛՛ն
գաղթս՛
յին
քա ՛լա քա-կէսն ութ
ե՛՛՛ն ն՛ոբ սլա -
Հանքնեբոլ՚հ
՛իբա յ -
Եաքբ
տեւլի
ոէնեցս՚ւ
քո։ է
ս։
բ կ ւ– ւթ իւն ր է
Թէեւ
մեհ
է
ձե՚էնպ։ոՀնեբ
"Լ
թԻ՚Ր
սակայն
կա ՛ւա վաբ
ութ եան •^ամէսբ 1լ"։բե —
լոր
յաքո։լ։։ւ թի
ւ1ւ
մ բ կբ նկա տուի
"էբ -
՛լ իւնքբ , բնգՀանուր
ւոռմ ամ բ
յ
X
Կբ յիշեցնենք
՛էբ ֆրանքեւթունու՚լ
-
ե է՛է ՛ս խօս ակց։ււթ
իւննե րբ
ււր սկսահ
է ի
I՛
Հ^)^)•^իէ վերքեէէբ,
ութբ
ամիս
ւէժուարին
բանտկցոլթիւն՚եեբէ
ե՚ոք
Ա՛՛՛յի"
29/ ՛^
յանէէեցան
Հւոմ ՚ " ձ " ՛ յնտ։լ բւէւ թեսէնց
ստւ։ -
բաղբւոթեէ՚^է
: Ֆր՚՚՚նս՚ս
լի ե ր ե է՛վւ ՛էի՛ս՛ն ւ–ւ–
կւսն
ժող։։վր
եբկար
ւիի ճա բան՛է ւթ ի ւ նն ե բէ
ե էոք
՛ի եր քե՜րս վաւե բա ցուց
ւլանոնք ; \ք ե–
լ՚էսկոյւոին
էոսւահ
Հէուանու թենէ ն եաք ,
կբ մնէսյ Հանրապեաութեէսն
նախս՚՚լաՀին
ստորաղրութեան
արարուլոլթի։նբ
ւ
լնգոլնի
իք՛ Մի՚՚ւիժեան
Հբաւէրբ՛
շա.ո
Հաւանական՛ է ոբ վարչապետ
Ֆոռ , եւ
՛Արտաքին
նւէւիստրաբր, Ա՛ Փինէ,
աշ^ւան
մեկ՛նին
Մոսկւււա : ինչսլէս
Հ։ուլ"բգահ
է
ինք , նախէսրւսբաց
ի՚որՀուբւլր
պիտի
քննէ բ եբէկ
Մոսկ։։ւս։յի
Հ րաւէբբ եւ պի
տի
էլբւսւլէբ Ա աբոքի
խ
՚նղբով
:
կբ կա ր–
հ ո լ ի
թէ երբ ճ՚էէմբո
բւէ"
ւթե՚սհ՛
թոլւսկսաԿւբ
ոբ՚՚շ
՚՚ւի
, "լս՛շ՚ոօնէսկէաւն
պատտսխա՚նբ
ք ա –
նի մր օրէն
կրնայ
՚լբկուի՚է
Մ ոսկուա
%
Եւ ճիշէէ "՛յ՛է թուականն
է
հբ
կր նկաա
ուի շաա կաբե՛ւոբ : Երբ «՚էիւանաէէիաա
-
կան
ղբօսաոլէոոյտներու»
չ՛" բ ք մբ
հայր
տուահ է, ո՞բ ոլւսՀն է յա բմաբէսգո
յ
՚Խբ
է
Գերմանիոյ
վաբչտպեա
Ատրնաուբրի
աք -
ցելոլթենէն
առա
՞ք
թէ ե՚ոք :
Ն՚"ի
՚ք
՚սն
արտաքի
՚Ա
չ՚՚բս
նէս
խա բ աբ
՚հ
ե բ
" ւ ՚եոէլո՞
վբ ,
—՜ "Ր ոլի՚ոի
՚լումարոլի
Հոկտ
.ին ,
ժր -
նեւի մէք ֊ թէ անկէ ետք : Եւ մեհ նշա
նակութիւն
սլնի
՛լի
Լան
ա ՛լի
ւո
ական աե -
Ա"է1լէաէ՚ե՝
այս Հանղիպումին
չաբաթր ,
երբ
մ իք՛" ՛լ՛լ՛" յին
քւ
"ղւ
"քական
։։ւթիլհբ
ն։ւբ թավէով
մբ
կ՝րնթանայ,
յաճաիս
մէք
տեղ նետե/ով
ղ՛լայացունց
անա1լնկալհե
բ
:
Ամէն
պաբա՚լայի
՛քէք, տե՚լակտն
իժ ե
ք1–
թերբ
րնէէՀանրապէ
ս
ւէոՀ
ունա կ՛ւ ւթ իւն
կԱ
յտյտԿէեն
"՛յս մասին,
աւե
լց՚՝.ւելով "ր
ֆ
բէսնքե
լիսէէբՀ
բւէտ
քին
ղաշնակցութեան
չբք
՚՚՚նր կր
մէս
՚՚քնէր
թշնսէմս
՚կան
՚ւիլ՚ք
մր,
մ ին չ գտ ^աւլ
րին՛ Մ՚–"կ"ւա
յի կաւմ է
չ ե ՚ լ –
եէսլ նկո
՚տու
ե լէն
՛ոնմ իքասլէս ետք յաբա -
բերո՛ թիւննեբր
կր ր՚ոբւոքին
•
Շ՚ւ՚տերոլ
կէ" րհիքոէի , ասկէ քանի
էքբ ամիս
առաք
։"նբն։լ
"ւնԼլի
, նոյնիսկ
«վտանւլաւոբ–^
"էէ՚–
տի նկաաուէր
՛՛՛ման Հրաւէր
մբ..., Նախ
որովՀետեւ
չկար « բ"՛ բ ե կաւք
ութիւն » ,
(Շար-ը կաոդալ դ. է յ )
Fonds A.R.A.M
