ք
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
^ՕՈճշ
6 ռ
1925
161. :
ՐււՕ.
86 - 60
Լ 6
ւ ) ւ ր € շ է 6 ս ր :
տա, ւ^ււտտճտւճւ^
ածՀԼշԱօո շէ ձ<^ա^ո^տէ^^է^օո :
32, 1Տս€ ճ6 1՝Ր671Ց6, Ր^^^տ-9®
Շ.Շ.Բ. Բռքւտ
1678-63
ռ.Շ.Տ6ա6
376.286
Ֆբանսա հւ գաղութնեբ աաբեկան 3000 ֆԲ ՚ ՚ վէգաս՞ս • 1600
Արաասահւքան տարհկ • 3500 ֆ բ • կամ $ 10 հաաբ 12 ֆբ •
ՈՒՐՐԱԹ
10
ՅՈՒՆԻՍ
•
10 յսւՒւ
1966
31ք՝՚1՛ ՏԱՐԻ ֊
7695 31՛ ^^1ՏքյՏքՏՏ
Խմբագիբ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ֊ք1ԵԱ՚1,
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, 11ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3106
աեւլիւ՚ն է •Հւսյէրէն
թերթ
չկարգա–
(ք՚՚՚լՆձրոլ.
Համսւր
ղր սլահ՚եե ր
ր
, Բ՛"
ա
է^^Ք
թօսահ
Ա՛յ՛ւ՛ մ է ւս՚ե Լ ր II ւն մասին,
որ
^Լ՚ի
թերթ
կր
կարղան
, ու. այղ կերսլով
նիւ -
թասլէս
կր վնասԼն
դարձեալ
Հայ
մամու–
ւԲ՛
••^
Զկ
՚^ք
սւղեր անղրաղաոնա
լ
ա
՚հսնց
կեւլ -
ոլահ֊քի՚հ
եւս
:
Խ
ոս՚ոացանք
մեր բարեկամ
ի
՛ե խօսիլ
նա
եւ
" ՛ յ ղ մասին,
քանի
ոբ
ճիչղ
կբ իր
՛չի՜
ա
ողո
ւթի
ւնբ
;
Ս իա յն
Հ րաաարակիչներ
եւ Հեւլվւնակ
-
նեբ
ղիաեն
թէ ինչ կբ նչանակկ
ձրի
թերթ
կամ
՛լիրք կաբղալր
•
Արղաբեւ
, եթէ
՚լիլ
՚ք
" ւ թերթ
չկարգա–
Լ
՛՛՛ի
նիւթաոլէս
կբ վնասենք
այս
՚իերք
ին
ներուն,
նոյն բանբ
բրահ
^ԸԱ՚՚^Ք
՚4/՚4/՛^ •
ձրի
կ ՚ " ք ղ ՚ " լ ՚ ՚ վ
ղանոն ք
է
Ամէն
բանի
Համար գրամ
ոլնեւյուլ
աղ -
՚լ՚՚՚յիններ
կան,
որոնք
սակայն
ժ լ՛" ա
են •
Հայերէն
թերթի
եւ
՚ լ ի բ ք ի
Հ ամա ր ;
1Լւ՚ոնք փոխանակ
իրենց սեփական
թեր
թր
ունենալու
, կ^օղւոուին
ղրաւյիին
Հաս
-
ցէին
ուղաբկռլահներէն
•, կբ ՛լիքին
քԱ՚նի ՝
մբ
սենթ չվճարե
լ, բ՛" յց իրիկ"՚–1^է
Իրի ՜–
կ ո ւն
ու ղարկ
ել ի ր ե ն ւլ ս՛ղ
ա
սոլՀ
ին
կա
մ
փ՚՚քբիկբ
Հարեւանին
աունբ
եւ վ՚ոխ
ուղել
անոբ Հասցէին
եկահ
թերթբ
։
Այս
ախ՛ոբ
ա յն ասաիճան
հաւա
լահ
է
մեր
մէք
, որ ժաման՚ոկ
մբ չաա
մբ թեր
-
թել՛ սովորութիւն
րրահ
էին գրելու
՚ ՚
Մի՛ քաօալեբէք ձբի լւհբթ կաբդացոզ–
նհբը : Պայքա՛ր ձբի թե րթ կարդացողքե -
բու դ էմ : Փօխ մի՛ աաք ձեր թւ՚րթերըք ււ–
ր ի շ ն ե ր Ո Լ ,
եւայլն
։
Ջրի
թերթ
կամ
՛լիրք
կարգացողներոլ
բա՚լմութիւն
մբ
ունինք
անգամ
անոնց
մէք,
որոնք մաաւորականի
Հովեր
ունին
,
բայց սեփական
Հասուրակ
ղրագաբանէ
մբ
ղուբկ
են ու կր սլակոի՛ իրենց
չաա
անգամ
իբենց
նւս խասի րութե անց
՛թ՛ I՛ ՚" բե
բեալ
մկկ քանի կաոր
՚լիբքեր։
էէր՚ղէսզի
բլլան
աա
լ՚՚սհուե
եւ
բաւլմ ա
-
բովա
՝Ագակ
մեբ
թերթեբր
, որսլէսղի
ա
-
նոնք 1լաաարե՝ն
իրենւլմէ
սսլասուահ
ղեբբ.
Հարկ
է աարահել
ղանոնք
. գառնալ
ան
՜ -
ձամբ րաւեանոր՚է
ու նիւթասլէո
ասլրեց նե, :
Հ՛" յ
մ ամ ուլբ բա ր ո յամ աա
ւո րա կան
իր
ղորհբ ւքի՛– կաաաբելու
Համաբ
սլէաք
ու
նի ՛՛ո ւ
՛՜ւ
միքոցնե րոլ :
Ընթերցողներու
բաղմութիւն
մր, նիւ -
թ՛"
պ
էս կարող
ւ
՛լլ՛ս չ՛՛վ
Հ "՛ն ղերձ
եբր
կ
ր
Հե՚ոամաի
ձրի թերթ
կա րւլա
լ , ւլ իւոակցօ
-
րէն
՚թւասահ
կ՝բլլ՚"յ
՚էեբ
մչակութային
ւա
չխա
ա
՛ո նքն երո
Լե :
Ա ՛ի ի՛՛՛քի
մ
կ^
անռնց
կարեւո բաղ
ո
յն
մասբ
աեւլի՛
կ
՚ունենայ
մամուլով
:
Գրտ
-
նուի
լ
ա՛ե
աար բեր անոր
Հանգէսլ
առանց
կաբ ղալու
կամ կարգալ
բա
յց
առանց
սանթիմ
մբ
վճարելու,
՛եոյն բանն է ։
Ջրի
թեբթ
սլիաի կարգան
միա
յն ա ~֊
նոնք,
որ ի վիճակի
չեն բամնեգինր
վճա–
բելու
I Այգսլիսինեբ
սակայն
մատի
վբայ
կբ Հ՚ոչուուին
• մինչ
ձրի
կարգացո՚լնեբոլ
բաւլմուիժիւններ
կան Հայաչատ
մեր
ր
"լ
"բ
ղա՛լ
ու
թ՛նե բո
սն մէք ;
ք՛թէ
՚լՐՔի տաղնասլի
մբ մասին
Ա՚քօբէն
ԿԱ
խօսին
Հայ թերթեբր,
սլատճս՚ռր
՛ս
յն
է,
որ բնթեբց
ուլնե րէն
Հարիւրի՛ն
ինն՚ւոլ
-
նբ
ձբի կր կարւլ
ա
յ ստեղհաղո
րհ ութիւն
բ
Հայ
մաքի վաստակա՛
II բնե ր ու -
Կր
ճանչնանք
Հեղինակներ
, որոնք
իրենց
ւոոս՚քին
Հրատաբակութենէն
նուէր
բրւսհ
են
իրենւյ
հա՚նօիմնե րու
՛ե ,
իսկ
ձբի կ՛ս բ -
գալու
՚սխտր
ա
յ՛.՛ ասաիճան
մեհ եղահ
է
վերք իններէն
չաաերուն
մօտ,
որ
ս՚ղասահ
են
Հեւ/ինակնեբու
նոբ նուկ րներուն
:
Գէ
թ
՛իո խաւլա
րձո
ւթե ան սլարղ
կանոնբ
չ է
՛ի
II
ր ձ
ո
ւա հ ;
Հայ
թերթր
եւ ՚չիրքր
լոյս
կբ
աեսնեն
մեհ ամեհ
ղոՀո՚լ՚՚ւթիւններով
;
Երր
կք՛
՚ի"բ*^ենք
ձբի կարգալ
ղանոնք
,
ուղղակի
վտանղահ
կկ՚չլանք
անոնց
ղո -
յ՛ււ թիւնր
։
Բ
՚ող՚սքակիբթ
երկիրներս՛
մէք
՚լեղեցիկ
ԳԵՐՍ՚ԱՆԻՍ ԿԸ ՔՆՆԷ
խ– ՄԻՈՒԹԵԱՆ ձՐԱՒԷՐԸ
•
ՆԱԽԱԳԱՀ
ԱՅԶԸՆՀԱՈՒԸՐ
ՄՏԱՀՈԳ
Ջէ
Պոնի կառավարութիւնը
, Ա ոսկուայի
Հը -
բաւէբը
ս տ աւե
I"
լո
լ
՛ե յաք"
լ՛ղ օրն ի"կ
երկու
նիստ
՚չումարեց
քննելու
Համար
յուչա
-
՚էիրբ։
Տակաւին
ոբոչում
չէ տրուահ
Գեր–
մանիոյ
սլաաասխանին
մասին
,
սակայն
՚եաիսարարաց
խորՀուրգին
եբկրոբգ
նիս —
տէն
ետք
ղեկ"
յց
մ բ Հրատարակուեցաւ
,
ուր
Պոն գոՀ ու՛ե ակո
ւթիւն
յայանե
լէ
ետք
Խ՛ Միութեան
առաքաբկին
Համար
,
գի ւանա գիտա քլան , առեւտրական
եւ մչա
-
կութա
յին
յս՛ բ՛" րե րութեանց
վերաՀաս
-
տատում
,
անՀ րաժեչա
կը գանկ
չարք
մը խնղիբնեբու
քննութիւ՛նը
, իբ սլատաս–
խանէն ՛առաք
՚, «Այս
քննութիւնը
սկսահ
է
եւ սլէաք
է յուսալ
թէ սլիաի
ասլացուցա–
նէ խորՀրգա
յին վարի ^ ե բու
եւ
Վ՛" Ր ՜
չասլետ
Ատընաուըրի
միքեւ
րա՚նակցոլ
-
թեանց օղտակա
րութիւն
ը »;
թէեւ
այս
կարճ
ղեկո
յցը
էէն թագր ութեանց
գուռ
չի
քլրնաբ բանալ,
սակայն
լաւատեղեա1լ
շբլ՛—
քա
՚եա1լներոլ
կարհիքով
վաբչասլետ
Ատրն–
աուրր
սլիտի
լողունի
.Հրաւէրբ,
արեւմտ
եան
մեհերուն
Հետ
կարհիքի
էիոխանաէլու–
թիւն՚եեբ
ունենաչկն
ետք։
Այսսլէս
՛լալ
չտբթուան
իր ճամբոբգութիւնբ
գէսլի
Մ *
ՆաՀանղներ
եւ Լոնտոն
, առիթ
մբ
պիտի
րլլայ ֆրանսական
, անգլիական
եւ ամե
-
ր ի քչեան
ւկ ա չա օ՛ն ա/լան
ււ^ձնա
ւոր ութեան
ց՜
Հետ
տե սա/չցելու
: Տիրող
է՛"Ր^Լ՚ՔՐ
՚ " յ ^ է
թէ նոյնիս/չ
եթէ Աւորնաուբր սչատասխա
-
նէ Յունիսի
վեբքեբբ,
Աոսկուա
պիտի
չեբթա
յ չորս վա բ չասչե տնեբու
ժ ուլովէն
առաք : Գիւանա գիտա/լան
չր քանա
/լն ե բ բ
մ եհ
կա ր /, ւո ր ո ւթ
ի ւն կ՝ լնհւս
յեն
թուա/լա–
նի
չձ՚տբ ութեան
,
• ժ բնե
ւի
ժուլովէն
ա–
ռա"ք
թէ ետք
,
եւ յոյս
/լր յայտնեն
թէ
Վ՚ււբչասլեա
Ատբէւաուբր
պիտի
լ/նտբէ
յւս բմ ա բ՛" գո
յն սլաՀը , Խ • Միութեան
Հետ
բա՚նա/լցութեանց
սկսելու,
գիտել
տալով
թէ վար չապեանե
բու
ժո
՛յո վին
,^ւնելիք
Հ իմն
ւ
՛յ
/լան
Հարցերէն
մ ին
Գեր
մա՛նիոյ
խնղիրբ
պիաի
րլլայ
: Շարք
մը
չբքա
-
նա/չն/ւբ
վ՛ա վւա քելի
քլբ ղտնեն
նո լնիսքլ
որ
Ատ
լնա
ո ւրր
վա ր չապետնե
բ ու ժ ուլովէն
ա–
ո-աք
է
/եքլեի Մոս/լոլա
, եւ տրուահ
բլլալով
մ իքա ղւլա լին ււ.եունի
Վր՛"
7
Գե րմ
անիոյ
ք՚ողաքաէլւոն
եւ տնտեսւսքլան
՛՛երկայ
՚էԻրք(Լ1 րեղունուի
իբր/լ
«օրգ
մեհ»։
«Երբ
Մոսքլուա
անուղղակի
/լերսլուի
այղ
քլ^բն ~
գոլնի
, երբ գուրս
Հանելով
Գերմանիան
«հախու
առա
ր էլա յ» ի վ իճակէն
անոբ
կոլ
՚ո՚ոյ
ձեւով
մը Հաչտւսրարի
ղեր, Աբեւ
-
մ է՛ ւտքբ պէտք
է պատասխանէ
խո րՀ րգա–
յին գի ւո՛ն ագիտո
ւիժ եան
այս
նորռումբին
,
Համ ա պատ
ա ս խան
որո չումնե րով
» :
Գերմանիոյ
մէք գրեթէ
մ իաձա
յնու
-
սովորութիւն
մբ կայ
•
Հասարակ
՛չո
րհ աւո րնեբն
անղամ
վճա
-
բո՚Լի
թերթ
կը քլաբղան
։
Կբ պատաՀի
ոբ , Հանրա/չաոքսւէ
էչամ ^
չողեկաոքով
եբթեւեէչո՚լ
չ՚ռոեբ
թերթե
–\
րու
՛քէք ղիրենք
չւսՀաղբւլոո՚լ
մասերբ՝
էլարղալէ
վերք
ձղէ.ն եւ մեկնին;
Նոյն
տե–
՛ԼՐ.
՚լր՚ո՚-ո՚լ
բանուոր
ւՐլ, կամ
յ>՚"ղ"՚ք՝"ցԻ
՚^ք– լի ՛էի լ ի բ ^եոք
՚լպցնել
այգ
թերթերուն
որովՀետեւ
գրպա՛նին
մէք ունի
նոյնպէս
իր
լրաղիրր
,
Ա
Հ
՛Ա
թէ
ինչո՞ւ
մամուլր
եւ
ղրաէլանու–
^Լ՚՚՚՚՚Ր
յ՚ս՚լթ՚՚ւնաքլ
էլարձ՚սնաղբեն
ք՚">լ՚"
՜
Ք՚ոկիրթ
ել՚էլիր
՚1
,եր"ւ
մէշ :
Հայ
մամուլի
եւ ղրաէչ՚ոնութեան
ա՛ղ՛ս -
ղային
նա իսանձա խնղի ր ամէն
Հայ պարտի
բչլ՚ոլ
՛սյ" աոթի՛
իսստսւ՚ղ՚ոՀանք
:
Պէ՛՛՛ք չէ քո՚քո՚լերել
ձբի թեբթ
կարղա
-
^ " ՚ ՛ ^ ՛ ՛ ^ ^
՚՜
ԱՐՄԵՆԻԱ
ՏՆՏԵՍԱԿԱՆ ՄԻՋՈՑՆԵՐ
ԱԼՃԵՐԻՈՅ
ՀԱՄԱՐ
Մ ինչ
ըմրոստնեբբ
նոր
յա չւձա կումնե բ
Կււ
՚լ՚՚բհեն
Կոստանղինուայի
մէք ագա–
բաէլ՚ներու
եւ ղիւղերու
վրայ,
այրելով
չէնքեր
եւ ղպրոցնեբ
, Փ՚սրիղի
մէք տնաե–
սական
վարձագէտ՚նեբու
յսւնձնաժոգովբ
՛հոր որոչումնեբ
տուաւ
չնէչերային
անմի–
քաէլան բաբեփոիսոլթեանց
մասին :
Այսպէս
չաքարին
՚լինր
քի
լօ
՚լլուխ
ութբ
ֆրանք
պիտի
ի՚քնէ Ալճերիոյ
մէք։
Մէկ
՚Դ՚լիառ
ֆրա
նքի
վա բ էչ մ՝ բ
էչ ր գր ուի
կառավար
ի չ
Ա ուսթէչի
տրամ
ա՛լ րութեան
տակ
, որպէս
ղի յա ՚ոԱսէց ուի
Հացի
եւ չա ր ք մը արմ
ը -
աիքնէւբոլ
ձրի բաչխում
ին,
Ալճերիոյ
թ Լ~
ոլ
՚սռնեբուն
։ իսէլ
ա՛նցեալ
տարուան
Հունձքե
րէն
աւելցահ
ցորենբ
ո ր պէսղի
փճանալով
տնաեսա/լան
նոբ տաւլնապ
մր
չստեղհէ
, պիտի
նե բահուի
մ ա յր
երկիր
կամ
ա րտահոլի
ուրիչ
երկի րներ
նոր
Հունձքին
Հետ։
Միւս
կո՚լմէ,
Ալճեբաբնա/չ
ամէն հագումէ
3>րանսացինել՚ուն
ղօբա
-
էլո չին
Հբամ անագի
րբ
Հրա տար
ակո
ւեցաւ
Պաչտօնաթերթին
մէք։
1951/՛
ղ՚"որ
ամ
-
բողքութեամբ,
իսկ
1950^
եւ
1952^
գասն–՛
Բը մասամբ։
Ա՛լղ • պաչտպանոլթեան
նա -
իսա բա րին ձեռք աոնե
լիք
՛էիքոցնե
լ՛է ն էլա
իսում
ունի գո րհա գրութիւն
ր :
X
ԱՐԱԲԱԿԱՆ
ԼԻԿԱՆ
բո՚լոքագիբ
մբ
յանձնքյց ՄԱԿի րնգՀանուր
քարտուղարին
,
ֆրանսաէլան
էլանոնաւո բ ուժերու
Ալճերիա
ղբ էլո ւե լո ւն առթիւ
;
X
ԳԱՄԱԱԿՈԱԻ
ֆրանսական
գեսսլանբ
բողոքեց
սուրիա
քլան իշիսանութէտանց
մօտ
,
Աուրիոյ
անթեւէն
էլատարռւահ
Հաէչաֆբ
-
բ ՚ ՜՛– ՛ւ ա կան տարողութեան
Համաբ
•
ԱՆԳԼԻՈՅ ԳՈՐԾԱԴՈՒԼՆԵՐԸ
ւհՐԵՆՅ
ԿԸ 1ԱՍ1Ւն
Շատ
Հաւանաէչան
կը նկատուի
որ եր -
էչաթոլղիի
մ ե քենավա
րնե
բու
եւ
Հնոցսլան–
՛եերու
ղորհաղուլբ
քանի
մը օրէն
՚Լեբք
գանէ : Արգարեւ
աչխատանքի
նախարա
-
ԲԲ ՝ "Ս
^ ՚ ւ ի ՚ ո է ճա րտա
չւօրէն
լուհել
ղրժ -
լ. ւար
իս՛նգի րն ե ր ր» , միքամտեց
եւ
Հա -
ւանական
կբ նէչաաուի
ւ։քլ ԱրՀեստաէչցա
-
էչան Գա չ1ւա կցութ ե ան
մ չաէչահ
^Ր՚ողԼ՚ԲԸ
ընգո
ւնո
լի
Հ ա կառա
էլո ր գ
կողմ ե բու
,
ել
ե բ էչա թ ո ւղի
ի տես չութեան
կ"ղ՛^
է ՝•
Գժ-ուաբոլթիլեը
միչտ
սկղբունյչի
Հաբ
ցի մբ չուբք^ւ
է ՀԵ
չ՛ կ՛ս թ ո ւղի
ի
աեսչութիւնը
չբնգոլնիր
բանաէչցիլ
եթէ
ղորհաղուլբ
չ՚լագրի
: կառավա
բութիւնւ
ր էչբ սլա չապա–
նկ այս տեսաէչկւոր,
սաէլայն
էչբնգունի
մ ասնա
էլի բա՛ն ա կց ււ
լթ
ե ան ց
սկղբունքր
,
առա՛նց
ուղ՚լաէլի
պւսՀւսնքեչոլ
ա չխտտան
-
քի վերսկսումբ
։Ուոաիւ
միքին
ճամբայ
մբ
ղ տն ո ւահ
րլլ՚ոլով
Ե
բ էլա թ ո ւղի
ի Տես
չու
-
թեան
եւ ղորհւսթ
ո՛ւ՛նե բու
նեբէչա յացու
-
ցի չնե ր ը Հա՚հգիպում
մը ունեցան
աչխա
-
աանքի
նաիսար՚սբին
նել՚էչա լութեան
, «ոչ
թէ
բւսնաէլցէւլու
, այլ էլացութիւնբ
պար
-
՛լելու՝»
։ Այսօքւ նոր Հանգիսչում
մըն
ալ
սչիաի
ունենան
, որ
՛/է
էչաիսում
ունի Անգ
-
լիոյ
նեբէչայ
՚ոա՚լնաոչին
Հ՚ոմաո
լուհում
մբ չռւտով
գտն՛ելու
Հ ա ւանա էլան ո ւթ իււն ը
է
ՊԵՐԼԻՆ
արեւելեան
գօտիի
իչիսանու
-
թիւննե
րր
ա րեւմ տեան
ւլօ ւո իէ՛ն ներէլա
յա–
՚յ՚՚՚֊ցի ^եր
Հ
բաւի րեց խն բա՛հ աէլ՚յէյ լու
՜>ւս -
մ ար փոխւողրո
ւթեանց
մ իքոցնե
բու
վր՚ո
յ
գրւււաձ– աուբքե
րու
խնգբին
չուչ՚ք : Նաեւ
2
ղօւոիներոԼն
յա րա րե քւ ութեան
ց
Բ՛"
Ր —
ւոքման
մասին։
կ՝առւսքարէչուի
՚իոխաղբ
-
րութեւսն
մ իքոց՛նե բու
, ինչսչէս
՛նաեւ
քու
րի , ե չեկար աէչան ութե ա՛ն եւ
քլ՚ո՚լի՛ Ր՛" չԼ" ՜
ման
Հա՚քաչ՛ , միացեալ
գրութիւն
մբ։
Ա -
րեւմ տե՛սն
գօտին
բնգուն
ե ց
Հ բաւէ րը :
( Շար.ը կարդայ Դ՛՝
1
ԱՐՏԱԲԻՆ
ՆԱԽԱՐԱՐ
Փէնէ ճաչի
Հրա
-
ւիրեց
Խ • Ա Լ՛ ութե ա՛ե
՛ս րտաքի՛ն՛ ՚եախւս
բա–
բր Մ ոլոթով,
որ Փարիղէն
էլանցնի
Աան
3) լ՛ ան չի ս էլօ ե րթա
լու
Համ ար ; Վաբ չապե
-
՛ոչ՛, ^Իաբի՚լի
խոբՀբգային
գեսսչա^ւբ
ե ու
բիչ
անձնաւո
րուիժ իւն՛՛ն եր ներէլայ
պիտի
Րլլ՚"յի՛^
՚՛ Փաբիղէ՚ե
մեէ^ւելով
Մ՚ւլոիժով
էլբ
ո սլա ս ուէբ
եբէէլ
՛լի չեբ Շէբպուրկ
, ուրէլէ
նաւ պիտի առնէ
•
ԱԼՊԵԱՆ
լեռներէն
իքնող վտա/չնեբու
եւ
՛լե տա
/լն ե ր ո
լ
յորգում
ով , Ա աւուա
յի
ել
Տ "ֆինէ
յի
մ էք վա
Ահն
գաւոր
ողողումնե
ր
պաաաՀեցան
: յ՛ն չպէս
Հաղորգահ
էինք
,
ել՛ էլա թոււլագիհը
էլարոլահ
է ^եւ
կիրակի
օրուբն՚է առաՀ անկարելի
պիտի
բլլ"՛յ
նո -
ր ո ՚ լ ե լ : Արքի
ո դո ՛լււ ւմնե բ բ լուբք
սսլառնա–
լիք
՛քր գարձահ
ե՛ն չարք մբ ւլիւղէալւու,
եւ
ճամբանե ր ո
լ
• Ջորս խ՛–՛քնա չա ր ժն ե ր քրչ ՜
ոլահ
տսւբուահ
են կասււլահ
քոլբել՚էն
;
Տ ա կ՛ս
լի
՛ն
յա յտնի
չէ ղոՀէքբուն
թ ի ՚ ֊ ը ։
թեամբ
կ՝ընգոլնուի
Մոսկուայի
Հետ
գի–
ւանա՚լիատէլան
էչասչերը ւէեբաՀաստաաե
-
լու
Օ
՚լ՚ոա քչա բութիւ;^
.
Ըե էչե ր վա բ ա/չան
/Օ՚՚էԳԻ՛^
՚"՚էԻր
քլո*–սաէչցուիժէ.ան
ւլե էլա վար
ՕլլէնՀաոլբբ
, կր սչաՀտնէէ
նոյԿւիսէչ ան
-
միքասչէ՚ս
՚լրա/չան
սլատասխտ՚ե
մբ
՚Ա՚կել
Մ ոսէլուա
։ իսկ արտաքին
նոր
նախարարը
Ֆո՛ն Պբէնթանօ
Ա
՛նՀչւաժեչտ
էչբ ՚լտնէ
նա -
իսաոլէս
Համաձա
յնիչ
«Երեք
Մեհերուն
»
•է
էաւ
;
Ա լս տե սա
էլէ տէն
, ո ւչա
ւչր
ալ
են ա
յն
՛քք՛"յս՛՛՛ե րր թէ Գե րման իա
էլրնայ պաշտօ
-
նապէս
մ՚սս՚եաէլցիլ
աբտաքին
էւրեք նա
-
իսարաբնեբու
ժալովին
, որ
նախատեսուահ
է Յունիս
ղգին,
Նի՚ւ^ Եոբքի
մէք
։ Ամէն
սլա րաւչ ա յի չաու է, լ՛ու էչար հիքով
, ինչ
ալ
է՛էէ՛՛՛յ
Մ""Կ"՚–՚".քԻ
՚ո՚՚չ՚ս՚չ՚՚ւյ
րանաէչցու
-
թե՚սնց
՚"Ր
՚ւի՚–նքր–,
Գերմանիա
չ՚սՀաւոր
պիտի
՚իերաղառնայ
Խ՛ Միութենէն
:
X
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈԻ
նաիոագաՀ
Այ -
ղչէնՀաուրր
քրա՚չրաէլան
ասուլիսի
մր ըն -
թացքին
բնակա՛ն ղաաւ
ոբ Գեբմանիւա
գե–
բիչխան
գաոնալով,
իչ՚աւունյ՚ն
ունենայ
րանաէլցելու
որէււէ սչէաաու.թեան Հետ : Ու -
րեմն
Հ րաւէրին
պատասիսան
բ
միա
յն
վ աբչապետ
Ատրնաուլ՚րի
սրոչոււքէն
էչա -
խում
ունի : Հ Կբ
Լ\՚ոն չնանք սաէլա յն էէար–
չապետբ
, եւ իւբ ՛Լլ""յ
մեհ
վստաՀութիւն
ունինք
»:
« Ան պի՛ոի
մնայ
իբ գւսչն.ա -
կիցներուքԱ
եւ բա րեկամն/, ր ուն Հետ» ; Յե–
՚ " " յ յ ՚ " յ " ՝ ՚ ե ե ց թէ Մ • Ն՚՚՚Հանցնե
ր բ ղեր
-
մանի/,ւխոլւՀրղա
յին
յա րա ր/, ր ո ւթե
անց
բնականոն
գառնա
չէն
մաաՀող
ուելու
"է ՚^ԿԿ
՚ղ՚"՚ոճաո
ունէին
եւ կրկին
շէ.շաեց
իր
Համողում ը թէ «վարչապետ
Ատ/ւնա
-
ուրր գալլուս պետաէլան
ամէնէն
մեհ
՛լէմ–
քերկն
մէկն
կ » .
X
ՓԱՐԻԶԻ
իբ՚ո՚լեկ
չրքանակներբ
էլբ
յա յա՛նեն թէ Ա ոսէլուա
յի Հբաւէրբ
բ՚եաէչան
աչւգիլնքն
է Աչւեւմուտքի
ղօրացմ՚ան
, եւ
էլաբելի
է ^լայն
նէլատել
նոչւ քայլ
մր գէպի
մ ի քւս ՛չ՛չ ս՛ յին
լ՛" րս ւ՛սհ վիճակի
չւա բւո
քո
լ—
՛քր։ Եթէ՝ Փարիղի
Հսէմաձայնութեանց
ւԼս՛—
ւե բացումէն
առաք
բլլար առաքարէլլ՛
, ան
՛եպաս տ սլիւաի
՜սկա ու՛ւ ւէր
մ ի՛ք "՛՛լ՛լ
՚"
յին
յաբաբ1,
րութեա՛նց
Համ ար : Ա աէլա յն
երբ
"՛բգէ՛ն
Գերմանիա
ս1
,րա
քչ՚սսլէւրով
էլասլ —
ւււահ է Աքւեւմուտքի
, իսո
րՀ քււլա յին
Հբա —
լէլ՛ր
յուոագրիչ
կքւնայ նկաաուիլ
;
X
ԼՈՆՏՈՆԻ
գիւանա՚չիաւսկան
չրքա
-
նաէլնե րը էրւ յա յտնե՛ն
թկ «վար չապետ
Ա՜
տրնաուբր
իրաւ՚ոցի
սլիտի
բլլ"՛
ք
եիժէ
լ^գունի
Մ՚ւսկուալի
առաքաբէլբ»։
Աակայն
խուլ
մտաՀոգութիւն
մբ էլբ ՚ոիքւէ
, ոչ
թէ
ոլ՛ւ
ղակի
՛լ երմ
սւն ե ւխ ո բ Հ ր ւլ՛"
յիե ասլա
-
գա
յ
յա բ ա բե ր ո ւթե
ան ց մ ասին , այք մա
-
նաւանգ
գի լան
ա՛լ իտա
էլան ւչէաւնի վբայ
Խ •
Մ իութեան
միչտ
՛նա իւսւձեռնաչ՛
էլ հանգի
-
սանալուն
առթիւ
: Երբ
Արեւ՚քու՚ոքլ՛
աբ
-
՛լէն տուահ
է Գերմ՚սնիոյ
«ինչ
որ
կրնար
տալ»,
յայտնի
չէ թէ
՚էինչեւ
ուր
կրնան
երթալ
Մոսկուայի
էլիքումնէյրր
։
Ա՛քէն
սլաբաւլա
յի , Փարիղի
Համ աձա
յնութեանց
ի՛՛կ բերում
սվ ,Պոն չի էլրնար ե բէլկողմ
անի
րանա
քլց ութիւննե
բով
էլա րղւս գրե
լ Գերմ
ա–
նիոյ միացման
խնգիրր
եւ
Հաչաութեան
գա յնագի ր ր ։ Աա/չւոյն
Մ ոս/լուա
յի աոա
-
ք՚որքչչ՛ նոր էլա րեչի
ութ եանց
ղուռ
էչ բնա յ,
բ՛"
նալ
Fonds A.R.A.M
