ք՝0Ոճ6 6 ո 1925
161. : ա օ .
86 - 60
Լ 6 1)ւէ6շէ6ԱՐ : տօտ. ա 1 Տ Տ ճ ա ճ 1 Վ
Ա&ԱԱշէԽո
6է
ճժաաւտաԱօո :
32,11ս6 ճշ ' ^ ^ 6 V ^ Տ 6 , 1 * ԶՐ ւ տ ֊ 9 »
Շ
.Չ
.Բ. ԲԱքէտ
1678-63
Ո,Շ^6ա6
376.286 ^
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ՐԱԺԱՆՈ ՐԳԱԳՐ ՈՒԹԻԻ՚Ս
Ֆրանսա ե ւ գաղութներ աարեկան 3000 ֆ բ • , վեցամս. 1600
Աբաասահլքան տարեկ . 3500 ֆ բ • կամ $ 10 հատր 12 ֆր •
ձԻՆԳՇ Ա ԲԹԻ
9
ՅՈԻՆԻՍ
յ տ ս ռ ւ
9
յ ս տ
31ՐԳ ՏԱՐԻ
ԹԻԻ
7694
31«
Ճ Ւ ք ւ ^ Տ Տ
Խմրագիր ՇԱՒԱՐՇ ՄԻ11Ա՝թԵԱ՚ե
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ ,111ՐԳ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ
3105
ՄԵՐ Ա Ր ԺԷ - ի ի ն
ԳԻՏԱԿԻՑ
ՕՐՈՒԱՆ Դ Է Պ Ք Ե Ր Ը ^
ՆԵձՐՈէ^ ՄՈՍԿՈԻԱՅԻ ՄԷՋ
Ի՚եքնագովռւթէ՞ւն
1Լ1""հ պէտէ
ԱԱ՚մ՚՚ք
մէթէ, եթկ բււԼ՝1ւք ոչւ Հայչլ Հպտչւտ
չչլլւ" -
լւււ. չյտւլմ ա թ էլ. պաւոճ ա լլՆԼ ր ուհէ
-. 1կ>բեք :
ԸնղՀակտլլուկն
, կբ կաբհ ե՚Սք թէ աղգա -
յէն
աչւժկքնեբոլ
Լլ յատկութիւ֊ննեբու
ւլէ–
տակւքութէւնբ
ււհւկ աաենկ
աւելէ ան^ըա
...
ժեչտ կ Հէմա,
ե
ւ՛ր
ոտ ոբա
1լա յ
՛՛ւ.
.թեան
բաբգոյթնեբ
կչւնա^ աւեբ
գոբհեչ
Հայ
Հո–
ղէնԼբկն
նելւս ;
Գէտակւյութէւնբ
մեր աբմ կ^ւԼբուև՝ կբ
ատնէ էբապաչա
մօւոԼւլում է •, Այսօբ,
Հա
յութեան
Հսկայ
ղանղուահբ
ունէ այն
խ»ր
գէտակէյութէւ1ւբ
թկ էնբ
"էէնչ՚՚ւԼ եա կբ
մնա յ ա յն
ժ ուլովյւ ւբգհԼ բկն , ոբոնց
Հ եսւ
ճակատագբուահ
կ եղբայբականօբկն
ապ–
բէլ
: Ատէկա. ղլխաւսբ
աւչղակներկն
մկկհ
է ա յն յաււաքւլիւմ ութեան
, սբ Հա յութէւն
բ
կ^աբձանագբկ
ա յս ե բկէ
բնե
բուն
մէք
,վԼ
բ–֊–
քյ՛ն սւաոնամեակնեբու,
բհթաւյբէն ;
Հակառակ
տստանգական
կԼսլեքէն
, քա.
նէ մբ տասնեակ
տաբէնե
բու
անգոբ
բու -
թէւնբ
բաւ.ա կան
եղաւ
ո բսչկսղէ
հ բեւան
ղան
Հա յութեան
Հ է մ՛ե ական
յատ կան է
Լ -
նեբբ :
՚յ՚աբեբկ է ՚էեբ ՀալահանքնԼչւու
ենթա -
կայ Հա յութէւնբ,
Հէմա
քէչ
Բ
Լ՚՚՚յն
Լ"՚^է
կբ քաչէ , թէեւ տաբասչա
յմ անօրէն
Հեռու
էչւ
Հա քրենէքէն
: ՚Բսւնէ մբ աասնեակ
տա—
բէնեբու
ա յս անգոբբութեան
էբբեւ
Հե -
ւոե ւան ք , Հա յ կեանքչլ
հաղկահ՛ է նո
յնէռյկ
օտաբ
Հողէ վրայ :
Ա անաւանղ. այս
ղսւղութներուն
մէք
Հայբ
ոչ մէայն
րաբելաւահ է էբ ա՚եձնա -
, ա/լ նաք,ւ Հանբա
յէն
գ՜ո
յու
եե.
՚֊է-Բ
թէւնբ։
Եբէկ գւալթական
այսօբ
յաղթա -
կան
Հայ մողովուբգէ
ղաւա1թւերր
այսօբ
Հսլարտ
են էրենւյ
ե կեղե
ւլ
էն
ե բ
ով
,
ղ՚ղբ"3՜
ներով
եւ աղւլա
յէն
Հաստաաութէէյեներով,
ոբոնւյ ղարգացման
մէք թկեւ
ղնաՀատելէ
բամէն
մբ
ունեցահ
են այլ
ղաղութնեբու
մեբ
Հայբենակէէքնեբբ,
բայց առաւել չա–
՛ւ
՛՛՛վ.
էւ՛
՚"՚"–Ր–ՐՐ
աուահ է մեբ գաղութբ ,
թէեւ
ոչ չատ ղղալի , բայց Լօչավւելի
ու
է–
բւոկան :
Երկբոբգ
պարաղա
յ մբ,
ոբ
բոլոբէն
բաբէ
նաէւանձլլ
կբ
ղբգոէ տաբէնե բէ
է
վե բ, ատէկա
արուե ստնե բու
կտ
լուա՚հ-էն
մէք,
ւքեր նոբաՀաո
սերունղ
ին
կատարահ
նուաճումնե
բն են
ք՚ացի
Հռչակաւոր
Հա յ ա
րո ւե
ստաղէ
ւո -
ներէ
գա^ւակսլՀաբ
,
քութակաՀար ,
նկարիչ
եւայլն
Հոս, մեր
ղաղութէն
մէք
, յաէաւիս
Հ
իլ
.ղւուունն ե բու
աննպաստ
պայմաննեբէն
հնունգ աոահ
են
իսկական
տաղանղներ
, որոնք պատիւ կբ րերեն
Հա–
յութեան
• \,երկսւ
յիս ,
նո
յնիսկ
ա յն Հան -
ղկ սնե չւբ , որոնք կբ կաղմ ակե րպո
լին
օ -
տաբնեբու
կողմէ,
կչւ վայելեն
Ր"
յն
մաս -
նա կւլ ութիւնբ
Հա լ երղ ի չնե
բու եւ նուա -
գողնեբու , որոնք միչտ աչ
կբ
Հանղիսա
—
նսէն կեգբոնական
գէմ
քչւ ;
Պաբաղան
նսքււր չէ" միթէ
մարղական
կեանքի
մէք։
Տարիներէ իվեր
ֆութսչոչէ
աիսոյեաններր
Հայեր
են ,
պասքէթպոլի
աղքկանւյ
ա
իս
ո
լե ան
ո
լթ ի
ւն
ր ղաբձեալ
մե
ղէ
կբ
սլատկանէ : Հեհելաբչաւէ
մրցում ֊
ներ
կր
կաղմակերպուէն
լէբանանեան ֆե–
ուերասէոնին
կողմէ,
ու մ
ասնա կցուինե
ր
ր
քախքաիսիչ
մ եհամ ասնութե
ամ
բ ,էս կ
յաղ՜
թւոկաններբ
անպայման
կ՝
րլէ
՚՚ն
Հ"՛
յե
բ :
Մեր այս յատկութէւննե
րուն Համար
կր
վայելենք
աբ
<սրական
աղնէւ
մողովսւրղէն
Համակրանքն
ու
ղռլրգուբանքբ։
Վ կ
՚ ՚ ՚ յ " ՛ ֊ ՜
թիւննեբ չատ լսահ
են ք ւո լս
մ
ասէն :
Րաւական
ճամբա
յ կտրահ
ենք : կան
կ աբ ե ւէոլթ
է
լ
նն ե բ
ն
ո
ր
ն
ո
ւ
ա ճո ւ
մն
ե
բու
։
Ունէնք
ն որւս՝>աս
սերունղ
մր ոբ Հա
բուստ է րնղ ու նա կու թէլննե
ր"վ •
Ունինք
գրսւմաղլուիս
մր որ
կրնայ
սպ՛՛՛
՛՛ի
լ եթէ
չղ ի
տնանք
լաւ
աղ
"յնս
՛Լ "Ր^ա -
հել։
Ներկայ
տուրապայմաԿ։
օրերուն
, մեր
Բ՛՛ե՛՛ր
՚"Ր՚ք
Կքներր
ղորհի
պէէոք է
չհ^ենք .
I՛ Ի՚^՚ԴԻՐ
Հ ՛ "
յ
՚ ՚ ՚ - թ ե ա ն
սչաՀսլանմսւն ,
"Բ
պիտի
չւլչ՚սյ
մեր Հիմնական
մուաՀո՚լ"՛ ՜
թի՚նր ,
Խմբագրական՝ ԱԶէ՚ԱԿի
խ. Մ Ի Ո Ի Թ ԻԻ Ն Ը ԿԸ ձ Ր Ա ԻԻ Ր Է
ԱՐԵԻՄՏԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
ՎԱՐՋԱՊԵՏԸ
ՄՈԱԿՈԻԱ
ք(ք . Միոլիմիւնբ
Փաբիղի
ղերմանական
ղեսսչսւն
3>ոն Աալցանէ
մէքոցալ. Պոնէ կա–
ռա վա ր ո լթ ե ան ուղղե ց
ե րկար
յ՛՛՛՜չ՛"
՛է է Ր
՚քրտ "Ր՛՛՛է Կր "1'''Ր
'Լ
Է երկու
երկէրներուն
միքեւ
բւսբւոք
յա րա բե րութեանց
անՀբա -
ժե չաութ
իլէ։ բ , ել ուբեմն
կչւ
Հրաւէրէ
՚ի՜՜րչասչետ
Ա,ւորնւս ուբչ։ բ Ա ոսկուա , էր
վւա վւա քահ
անձեբու^ւ ԱԱկե րակց ութեամ
բ :
Արղէն ատենէ
մր է ւիե ր ,սւ լսմ ասին
չչ"՚–կ՛
ներ կր չրքէին
, սակայն
չէբ սոլուսուեր ոբ
Գերմ անիո
յ
ւլ երիչթան
ղառն ալէ ն
Հաղիւ
մէկ
ամիս ետք , Մ ոսկուա
ուղղէր
ա
յնպի
սի
Հ բաւէ ր մբ որձեւով , մբ արեւմտ
•
Գերմանիոյ
ձան-աչումբ կրնչանակէ ; Ար–
գարեւ
հք . Միութիւնբ
միույն
Արեւելեան
Գերմանիան կբ ճտնչնար ցարգ. ոչ մէկ
՛չիւ անա գիտա կան
յա րա բե րոլթիլ^ւ
Պ՚՚^՚ի
Հեա , ոչ գեսպւսն
, ոչ ալ
ղե
ս սչան ա կան
ղորհուկատար
Հ
Այ՛՛ տեսակէտէն
, յսւտկւո–
ն չւս կան կր նկատուի
Փ"՛ բ ի՛լի գերմ անա -
կան գեսսչանին
լլ1ւտ
բութ
ի
լ^։
բ , յուչաղի -
Բբ Գերմանիոլ
վւոիստնցելու
Համար,
ղայն
նաիւ չ
^լւո
բե լով արեւմ տեան
" ՚ ֊ բ ի չ
մ
ւս
յբ"՛՝—
քագաքի
մբ , կ
^էէէմ
չէգ՚՚ք
եքւկբի մբ գեսպա.
՛էւին : իբաղեկնեբու
կարհիքով
Մ
ոսկուայի
գիւանաղ իտա կան
ա յս
նոչւ
յա չւձա կողա -
կանր, որ բնական
չա ր ո ւնա կո
լ
թ իւնն է
Կրեմ լինի
նոր
ոԿո
ղմա
վար
ւււթե
ւսն
, կր Հե
տապնգէ
երկու նպատակ
.
ԱիրաչաՀիլ
Գե ր մ ան ի սւն
,արւլ.ե ւք Հանղ էս անա
լու
Հա–
մ ար Ատլանտեան
կաղմ ակե րպութ եան ,
կամ
ղէ
քո
ւմն եր կատա րելով
յաքո
ղէլ Ա -
րեւմտեան
Գերմանիան
,
Արեւելեանին
մէացահ կամ ււչ,
մտցնել
Գբ
հրագբահ
« չէզոք
ղօտէէն»
մէքէ Ամէն
պաբաղայէ
Գե րմ անէո
յ վե բ աղին
ում ր աչ։ղի չելու " ՛ յ "
«ճաբպիկ»
ւիորձեբր,
ինչսչէս
գիտել կու
տան
գիւանաւչիտական
չբ քանա կնե ր բ , կր
նան
որոչ
արզ
իլն քներ տա
լ եթէ ոչ Գեբ–
մանիոյ
չէղոքութեան
մւսււի՛՝ , քանի որ
Պոնի վաբի^ե
րբ
ւո յգ
հրագրին գէմ աբ -
տա լա լաո
լահ
են
մ իչտ , աոնուաւլն նեղ
կւուլոլթեան
՚^կք ՛լնելով վաբչասլետ
Ա -
տրնաուբբր
- Աչւղարեւ
յուչ՚ո՚լիրբ
կր պ՛"–
րունակկ
«շլտցռւցիչ
Հեռւսնկսւ
բնե բ»
՛ք ե ր -
մանական
մի՛ացման եւ աււեւաբական
իւ՜ն–
՛ւ իբնե
բու. վեբաբեբեալ
: Ին չ որ
կբնայ
աղւլ ել թէ ժոզովուրղ-ին
, եւթէ ճարաա -
բա րուե ստա
կան
չր քանա կնե բու. վբայ, ո -
րոնց Համաբ
Աս րեւե լեան
Ե՚-բոպսւն
եղահ է
միչա
Հե տաքրքրակուն
չուկայ
մբ։
Յ՚՚՚յ՚սնի
չկ տակաւին
թէ ին Հ ոլա տաս
խան
պիտի
՚ո՚սյ
՛է՛՛՛րչ • Ա՚ոբնաուբբ
: Տիրող
կարհիքն
ա յն է թէ Գե բմանիա
չէ՛ կբնար խուսա -
էէւողական
՚ւէ՚րր
մբ բռնել,
կարեւոր
էսոս -
ւոումներու եւ սւռաքաբկներու
գէւմաց :
Ա՚՚չոլշտ
սլէւտէ։ չ֊ւետեւէ։
Աւսսւբիոյ
՛է՛՛՛ր ՜
չասլետ
Ո՚աասլէ, օրինակէւն
,
լ^՚գունելուէ
չէ՚քոք.՛" թի՚-նլ՛
ԷսորՀ րւլա յին
ւչիք ումնե ր ուն
վւոիսարէն
, սակայն
։ո լ։ ե
ււՐ
տ ե ան
չրքանւսկ–
ներբ վսաաՀ
են թէ է՛րրեւ վարժ
ղիւանա–
՛չէա պիտէ։
կրնայ
չ՚լլալ
•^կացութեան
մս՚բ՚լր» : Ամէն
ոլ՚ոբա՚լայի
, չի
կարհուի՚բ
ոբ սլա՚ոասէոանկ
իբ Ա . ^ս՚Հանգներ
ճամ -
բոր՚չ ութենէ ն աոաք ,
ու
ր ինչսլէս
Հազոր–
գեցէ՚նք,
կարեւոբ տե ս։։՛ կցութէ՚ւննե
չւ
՛՛չէ՛՜
՛ոէւ ունենա
յ ;
Մ ոսկուայի
թերթեբր
՚քեհ տեղ
կուա՚ոն
յոլչա։լրին
վերլուհելով
մի առ մի անոր
բոչոբ կէտերբ :
ԳերմանեւիոորՀր,չային
/՚ոբս՚չ՚երո՛ ՜
թեանց վերաՀաստատումչ՛
ամէն
՚^՚"Ր
՚ւԻ
՚^էք.^ ղէ՚՚-անւսգիտական
, տնտեոական
ել
մչակութ՛"
լէւն
յ
/^"՚ԲԻ
՚լր՚"քքն"ւթեան
անՀրաժեչտու
՜
թ ի ՚ ն չ ւ , երբ պ՚ստմութիէնչ,
քչ ապացուցա
նէ թէ
Եւրո՚ւլ՚սյի
խսւ՚չա
,լո,
թ ե ան
"1՚" յ ~
մանն
եղ՛՛՛հ է ան մ ի չտ : Եւ երկու
պա՚ոե–
բա՚րքնե
բուն , ա։քէնէն
աւելէ վնաս
ու
՛՛ղ ՜
նեբր
երկու
յողովուր՚լներր
ե՚լ՚՚՚հ
են
է
1ԱՄԱՋԳԱՅԻՆԻ 25ԱՄԵԱԿԸ
Մ Ա Ր Ա Է Յ Լ Ի Մ Է Ջ
Ն՛ ՓԱԼԱՆՃԵԱՆ
ճեմարանի
եւ
ՀԱՄԱԶ–
ԳԱՅԻՆ
բնկեբակցութեան
քս ան ե ւՀ է՛ն ղա
էք
-
եայ
յորելեանր
էոօնուեցս՚ւ
Մարսէյչէ՛
մէք,
Կէրէսկէ օբ: Գեզարուեստական
էսր՜
նամ ուահ րաժէնով
մր , Հա յկական
քերմ
ու իսանւլավառ
մթնոլորտի
մբ մէք ;
Մ անբամ ՚սսնոլթիւ.ններբ
յ՛՛՛ք"
ր ղ ՚ ՚ վ
է
Աեհ
չուքով
լնղոլնուեցաւ
Հնղկաւէաէո–
նէէ վարչապետբ
Աոսկուա
յէլ մկք, էէւր
Հասէսլ
երեքչաբթի
երեկոյեա՛ն՛ : Գէմա -
ւոբեչոլ
գացահ
էէն խորՀրգայէն
վ՚"րիչ
~
ներբ առանց
բւսցառոլթեէսն
,
վարչապետ
Ր ո ւչկան
էէն ի գլիւաւո րութեամ
բ : Նեոէլա
յ
էբ նւսեւ
Մ ոսկու՛"
յէ՛
գէ։ լուն ւս էչի ոււ՛՛ կւ
՛է
ե
կաղմ բ
յ
Օգակէս յանին
մ էք իսօէ՚ահ
ճառուի
^^^^^^^քք^քքքքք^^5^^^^^^^^15ք^^ք^^^^5՚^5^^^^^^
ՆեՀբու
յայէւ^նեց
թէ
երկաբ ատենէ
ի
կ ԱԶԱՅԻ ՇՐՋԱՆԻՆ խՆԴԻՐԸ
Ոբոչ
բարւ^ոքում
մբ կբ մաանանչոլի Ե՜
ւլիէղտոսի
եւ ք՚սբայկլի
լարուահ
յարաբե
—
րութեանց
էքէք։
թէեւ
իսրայէլի
վարչա -
պետբ
րա ւա կան
չոր
յա յաա րարութեամ
բ
էքր կբ սպառնա
յ թէ սլաաե բաւլմ
ի
մ ր սլս– —
րաւլա
յին
«.սչալ։ տ ութեան
պիտի
մ ատնենք
Ե՚լէ՚սչաոսբ»
, թէեւ
ԳաՀիրէ
կբ
մերժէ
էսյնպէէսի
բան
"լ
կց ո ւթ էէ ւնն ե ր ո լ
մ ա սն ա կց ի լ
լլբ կրնան
«ղինագէսգաբի
վերաբերեալ
խն^
ւչ–էւրներէն
ան՛լին
անցնիլ
1ււ գաոնա
լ էսա -
ղազութեէսն
գս՛ չեագրի
մշ չուրք»
,
ս ա -
կա
յն Ե՚չիպաււս եւ իսրա
յէլ
կ՝բնգոլնէէն
ՄԱԿի ներկա յացոլցիչին
ներկա
յութեան
քննե
լ սաՀմ էէւնա յէ՛ն
լք
էէք էււ ւլէ
սլե ր ւււ ւէաաք–
քբն
աոնելու
էսնւէիբբ ; Այսէզէս ,
՚ ^ / ՚ ^ ձ
իսրա
յէ լի վէսրչապետբ
Հաղորգեց
Զ"Ր •
Պրրնսի թէ պատրաստ
է
բանակցելու^
Գ՛՛է Հի ր է կ՛՛բնգուն
էէ զօրա վաբ
էւն չորս կկ —
էոեբէ բաղկէսցահ
հ լւ ա գի բ բ , ոբ կր նախա–
էոեսկ բան
էէ։ 1լնե լ՛ուն
սաՀմ անէն
մէկ
քմ •
ներււ
շո
լ էէէւչ
էլանոնաւոբ
ուժերու
Հելէ–
թական
շբք։"ւէայ"՚.թիւնբ,
եւ
տն՚լւ՚՚քլ՚՚՚՚ւ*
Հրամ անաաա
րնե
բու
ւքիքեւ
յաճէոիւա՚չ
է էգ
Հ •ւ;նղ էւպո^մնեք ;
վեր
վէափսէքո՚հ
էր "՛յցելել
Մոոկուան՛ եւ
Խ– Մէութէւն՛բ՛
~— «Մեհապէս
՛չ՛՛Հ եւք
Հէէքա Հոս գանուելէս : Լաւագո
յն
ղ՛Լ՛" ~
ցումն
երն
ունէմ
ԷսորՀ րգա
յէ՛ն
ժ
ողո վուչ՛
ղ–
նեբուհ
Հյւ՚նգէէղ եւ վսաաՀ
եմ թէ
ա
յս
ճաէքբորգոլթէւնս
պէտէւ ամրաէղնգէ
մեր
եբքչու
երկիրնեբոլն
կէոսչերր՛»
:
Յեէոոյ
՚էարչաէզետ
Ոուլկա՚նինի
Հեա
առանձին
իէնք1ւաչարժ մտնելով,
ՆեՀբու
Հեռացաւ
Օէէակ
՚սյս
/նէղյ
:
Փողոց1էերոլ1ւ
երկա
յնքբ ,
ժոգովոլրգլլ
իսոնուահ էբ Հէսրիւր
Հաղար–
նեբով, եւ կբ
ւլ.իմալոբէր
Հնգկէսստանէ
վարչապեէոբ
հ
՚սվւեբով
եւ
հաղէկնե՚ւէ1ւի–^
Ա յո
փառ՚ոչոլք բնգունւելէէւթ
էւն
ր աննա -
իս րնթաց
կչ։
նկատուէ
թւլթէս
կէցն
քյ
-ր
ո
ւ
կոգմկ։
Օաար վարիչ
մչւ
բնաւ չկ
աչւժա -
նա
ցահ
ա
,
սքւոն
սլ
՛ատ
էւնե
րու
, Մսսկ՛"
" ՚ ՜
յէ ՛քէք : Եւ արգէն
յւստ
կւսն չա/լան
/չբ նր -
/լա՚ոոլէբ
«Փ րաաա»
յէ
ուո
քէւ օրուան
յօղ -
ոլահր
(յեՀրուէ
էքէսէւխն,
նէլարւէվ,
էր
ժ՚՚ւ.
մէսնումէն առաք; Ոան
մբ
ոբ նորէն
աննա–
էսբնթաց
էլւ ճխորՀրղ՚սյին
գէ՚ւան՚ռգէտա
-
կան քաղաքավէս
բութ
էտ
՛սն»
՛քէք։
Այս բո ՚–
լո
բբ
իլ
՚աւչեէչ
շր քան
էս կնե
լ
՛ւէւն , ենթէսգբե չ
կուճէէւՈւ թկ
է
(ք . Մ էք ութ
իւնր
մեհ– էչէսբեւէւ -
րութիւն
կ՛՝բնհա
յէ Հնգկաս տանէւ
վար
քու -
էւլէւէոին
այցին։
Երեքշաբթի
օրուէս՛ն
Հստն—
ղի՛ս ո ւթիւննե
բէն
եէոք, իսոբՀրգ
՚սյին
վա -
րի
^ւե
բուն
Հեէո բուն
տէէսէո կցո
ւթիւննե
ր
ր
՚էէլսէսն երկէլ
:
Գաւլտնի
էլր
մնս։
յ
սակս։յն
օրակաբգբ •
-—• կարգ
մԱ պեաոլթէւնեեր
կբ
փորձեն
էբարու գէմ Հանել
էՕ • Մէութէւնւբ
եւ
Գեբւքանիէսն
, էնչ ոբ նոբ սչա
սւ է.՜լ՛ աղմ է մր
կրնայ
աո-աքնորգել, եւ պ՚ստճառել
այն —
պիսի
էիԿէւոսներ , որոնք չատ աւեչիւ
հանր
սչէ
՚էոի
րլլ՚սն
քան թէ անցեա
լին ;
Երկսւսաեք
վստա-՚է ութէ՛ւն եւ «էսա -
՛Լ
"՛՛լ
Հ ՚" ՛ք ա էլէէ ց ո լ էժիլ^ն
» ,
"Ր Հի՚քր
՛՛լիաի
էլա՛լմ են ապաղա
յ բաբւոք
յա բաբերու -
թ եէսնց , էչբ՛նան չէղո քա
ցնե
լ վտան
ւլբ
ե ւ
լուհում
մ բ րեբել
Գերմ
անէէՈ
յ էսնւլիրնե -
բ
՚էւ1ւ
,
օբիհաէչի
Հում ա ր
ւլե ր մ՛՛՛՛ւ՛"՛ էլա՛ն
միսւցմէոն ;
Տնտեսէսէլան եւ առեւտրաէլան
« բն -
գ՛ս րձ՛ո
էլ յարաբեչ՚ութէէւններ»
, ել՛ բ ճալ՛ —
էոաբա ր ուեստ
ի գեւո՚նի
՛էյ""
յ եբէչու
երէչէւբ—
նեբն
է ս ք
ա յնքան
յառա քացահ
են , չատ
նպէսստ՚ուոբ
սլէէտէւ
րլլ՚՚՚ն
երէլուքէ՛ն
սւլ Հա.
մ ար :
Գրո՛ւմ
ւսն
ե լ սչատ
է, լ՚՚ողմ աէլա՛ն վէւ -
ճաէլէէ վերա ցում ր , անՀբաժե
չտ է
րնաէլ՚սն
յսէբաբէ,րութեէս՛նց
վերսէլսելուն
Համաբ
յ
ԱՆԳԼք՚ՈՅ
ւլոբհւոգուլներբ
թէեւ
էլբ
չւո
ւ՛.
ւնա կո՛վէ՛ն
,
սաէչ
՚սյն
էսւելէ
էքեհ
յոյ՚էեււ
կ՛՛՛ն թէ լուհում
մբ սլէւոէ
ւլա՛ն ո լէ • Հա -
էլառա
էլո րւչ
երէլու
աբՀ եստա կց՚էէ կաննե բ է"
՛քէն չ՚նգունահ
է ԱրՀեստաէչցաէչան
՛հաչ -
նէսէլցոէ
թէ՛ ան
մ
շ՚ոէչէոհ
՛Լե
ց
էլէ էոէ՛ րէ բագ–
էլԱէցւէէհ
հրէողէրչւ
, էէսէչ մէւսբ,
թէեւ
էՐ/ւբ–
I՛
էոհ
է , "՛՛՛էչայն
պսւտբ՚սստ է բանաէչցե -
լու : ՚Րէս
րէէէ
էէւ ի
ւս չխատաւո
ր ութե՛ւսն
՛լոր ~–
հ "՛՛լուլն
ւոլ լուհմ ան ճամբուն
ւէրայ էլբ
թ՚,ւէ
րչլ՚ոլ
^
Աչէ" ոււո ՛ս ւււ րա կան
էլո
ւս ա էլց ււ ւթ
էւ ան
վարիչր–,
՛Ր– էթԱ՛
յ " ՚ յ " ՚ " ՚ ր " ՚ ր ե ց թէ Հոկ–
էոեմբերէ՛ն
էղէտէ Հրաժարէ էր
ղեկէսվարի
սլա էէոօ՚նկն
X
Մե՛է էի" յ է՚՚որՀրղարանբ
, է,ր
էսւււոքին
նիսաի՛ն,
՚էեբրնարեց
նէսէսէչին
էսօսնակբ
(նէսի"է"ղ"՚Հ)
, Արր Ասբիսրն,
էւլաՀպաեո -
էլէէէկ՚՚՚ն :
ՀՆ
՚ՒԿԱՋԻՆԻ
րմբոսէո
ուժերէն մաս մչա
" է՛ Է
՛՛՛Հ.
"1 է "
Հ ՚" ՛չ՛՛ր ՛լ՛"
^ էէ՛նք , պա
չւս
բ ո
ւահ
էբ կառավա
րաէլէսն
ւէւժէ՚րու
կռ՛լմէ , կր
կռուիլ
Հոա — Հէսօ
էչլէ՚էւսւոչւ
Հրամանս՛
—
տարէ՛ն ղեկավա
ր ո ւթէ՛
սւն
տաէլ
;
Հ
՛՛ա
~
Հ
՚սօ՚նեբէն
ուրիչ
՚չօբաւքաււ
մբ, իր
սէղայա–
կոյ՚ո՚՚՚Լ
ակցաւ վաբչասլետ
Տիէմի
կո՚չմբէ
Աաէչէէւյն բմբոսա
երէլու
էլօրա
բաժ էւննե բ
լ
յաքս
էլե ցան թափէսնցե լ Աա
յկոնկն
Հա -
է՛է՛՛բ •քԻԼ՛^ ՚ Հեռու
ք։սւչէսքէ։ մբ մէք ; Ոէււռն
էլոէէւ՚նէ՛
բ
տեղիւ էչ՝սւնէէն՜ան ;
ԱԼՃԵՐԻՈՅ
էչա ոէս ՛լարի չէ՛՛ն նե րէլա յ՛ս
ցու–
ցահ
հրագիրբ
լ՛սւ
բնգունելու
-
թիւն
ւլտաւ կառէսվարակէսն
չբքանաէչԿւ1, -
բուն
մէք : ինչսլէս
Հագոբւչահ
էինք , էչա–
ււաքէէւբկէբ
չ ա ր ք
՚^բ
՚^Լ՛ք
՛՛ցներ,
էլինւէւորա՛–
էչ։ս
>ն
եւ ՛ոն
տեսա
էլան : Արղէն
էէրաւասէէւ -
իքիւն սաացահ է բոէցուահ վար էլե չ՛բ
՛լ որ–
հահելոլ
,չարք մբ րա րե էիս էսոլթե
՚սն
ց Հէո– ^
մար։
Իր տեսաէչցւււիժէւններէն
ետք,
էւլիէոի)
էԼեբէսգառնայ
այսօր
Ալճերիա։
Իսկ կէսռէս–^
՚Լ՚՚՚Ր՚՚՚֊թէ՚՚^ք՚ր
Հ՛ս ւ՛սն
էսբս՚չւ
սչիւոէ՛
յայանէ՛^
չուտով
տ ր ո ւուհ ո ր ո չո ւմնէ, չ։
բ ;
՚
//••
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
արտաքին
նաիսա
բո՛րբ
յւոյէոէսբաբեց թէ « Ա ւ " " ՚ բ է " ՚ յ
՛է՛՛՛չ ՜ ՝.
նէԱէչբին
Աէո
՚էրէսւչբէ1է.թիւ1եբ
, ինչսլէս
նսւեւ
Պելէլբաաէէ
Հ
էսկ՛
ւլի ւղէէ
ւմ
բ
,
բաբեբասւսիկ
էս
՚լ՚լ
՚սնչէււն
մբն են Չորսերու
Ժ ողո վին
Հէսմսւբ » :
ք1ք • ՄԻՈՒԹԵԱՆ
՚որբանեաէլ
պետու -
թիւ՚հ1էէ
՚լէբ
մօ՛ո
ւէլոլա՚լւ"
յէ՛
՛էր
՚ ^ է ք
՛ուէ, չէէ էքէ՚հ
աւչէս
էո ո ւթ
ի
է
.նն
ե չ՛
էչլ
՚նւսն
ունէ,–
նաչ , եւ «թուլցնել
իբէ՚նց
կս
՚էղե
րբ
1էք ՚
Մէւ՚՚՚թեո՚կ,
Հետ»
էէնչոլէո էլր
յ՚սյէոհե՚ե
կս
՚բ
՚լ
մր լաւատեղեոէէլ
չրքանաէլնեբ :
ՓԱՐԻԶ - Հռոմ
է,
բ 1չսւ
թուգաէէիհ
չէ
կ՛որ ՜
ուեցէսւ
Ասւոանի
շրք "՛նի՛ն
մէք,
Արք/,
ո -
՛լո
էլս
լ
՛քնէւ բուն
ւ՛լ՛է։ ւո
ճաո ո
լի
• ՏՀուրէ-բբ
ւէր -
էէէՍէնւլ
"՛լոր
էչէճրպով էչբ բաբձրանան
տւս -
էլա լին :
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
մէք
ելեկտր.սկան
աթոռի
ղ ատապարաուեցաւ
16
տաբեէլ՚սն
սչսէտէսնիէ մր։ Կոէ՚ւէ,
՛քչ։ չ՚նթացքին
սսլէսն -
ն էէէ հ է^բ Հաէչ
էս
ռ
էո
էչ
ւէ
ր
ւչ
իէմ
րաէչէ
սչ
էէէ
էո էս նէ
մր :
ԱՐՏԱ՝ՐԻՆ
նսւէսարարչւ
յ՛ս յտա րա րէ, ց թէ
Ջորսերու
ժ՚՚ղոէէր
«էլրնս՚յ
քանէ՛ մր օր
եբ–
կ"ւրաձէչուէլ,եթէ
անՀբաժեչէո
նկսւ
՚ոու
է» ՚,
( Շար-ը կաթդաէ Գ* )
Fonds A.R.A.M
