« Ց Ա Ռ Ա Ջ »
ԻՆ2ՊԷՍ ու՝ է
ԿՐԿԻՆ
ՀԱՅԵՑԻ
ԳԱԱՏԵԱՐԱԿՈԻԹԵԱՆ
ՇՈՒՐՋ
Շ ՚"
լւ II ւն ա
1լե
լո փ մեր խ ո ր Հ ր ւլահ ո Լ թ
ի
լ
.ն -
Ներր ամ ե րի1լաՀա
յ նոր ոե
րւււե ւլէ
Հւււ
յ
^ ՚ ^ է
գաււաէարա
1լու–թեան
^ " ՚ – / ՛ ^ I
՛՛եե
ր1լա
յաԱ՚եհ
—
լէ
եաք
անոր
ոգրալէօրէն
անբաւքորար
փէւճա/լր
,
էւօււ
էնք
ձեռք
աււ1
։ուահ
՛՛՛՛յլ
մ
է–
չոցնԼրւււ.
մ ասէւն
յ
բարելաւելու.
Համ ար
զայն
֊.
Այս
ու
՚լ
՚լուէձեամբ
ւգէ
աք
է 1Լ
"ել
,
սբ
^1"Լ՚՛I՛ կ՛՝ՐԷԼ՛"՛՛
1
Հաքլաոակ
ւչա՚լււ>ւ
–թ
է
բա
-
Ժա՚եԼ
ուլ
վէճակէԿւ
, Լր
/չսւ.
կոգձ՚եբսւ
՛է՛է՛Լ
ալ
:
Ր
՚սյլէ "չաաանէներու
եւ փոքբեբու
յա -
սւուկ
Հայկական
՛լա սսւր անն
Լ րէն ,
ււրոնց
էք էչ
Հա
յ մանկաէն
էր սլա սլե ր ո ւ լեգուն
,
երղն
՚էւ
ւգատմսւթէւնբ
կր սորվէ,
աձ՛ե -
բէկեան
՚լ
"լւ
՚"՚յէ՛
իլ՛ մամԼրէն
վերչ,
լա
-
բաեքակա՛ե
երկու
երեք անղա։)՛ , կր
1չէրւսբ–
կուէն
նաեւ ՚"յԼ
մէչոցներ
:
կարւլ
մ
բ
քա՚լա^^եբու
ձ
՚էչ
,
օրէնսկ
Պսսթրն
(Հ"՚ւ՚"ւլչւ՚ա)
, Նէլ
Ե՚՚բք
Լ՝Ր
"լոմ–
յղէա
\ , Տ է թ լ
՚ ՚ ՚ յ է է
(.ՎԿյ՛^)
ամերէկե՚սն
Հա՛–
մ
սւ
լսա րան՚եե րւււ
՛ե
մ էչ
բու ղուահ
են
Հայե
րէնէ
ւլա ո
բէէ
էձ
ա ց
քն ե ր , էբրեւ
Համ՛ս լսա
-
րւսն
է
՛լ
ասբեթո՚ցքէ
սլա շաօն ա կան
մէկ
մա
՚ւր,
որուն
՜էամաբ
ուսանողր
վ
" ՚ 1
՚ կ
կր
ս ա ա ե ա յ Հ
Այս ո ւ՚լ՚լութ
ե ս՛մ բ ճէւլեր
կ՝
րլ
-
լան
" ՚ - ր է չ Համ ս՛ լսա
րսէՍնե
բու
մէչ ալ բս՛–
նաչսւ
նո
յ՛ե ղա
ս լն
թ ա ց քբ
;
Տ
էէմբս
յթէ
Վէյն
Համ ալսաբանէւ
ղա
ս րե–
թ
"՚ցքէ
հախսերսլ
մէկ մասր,
էբբ
"•ւսուց–
չէ վարձք,
1լբ վճարէ
նոյն քա՛լաքէ
հ ՛ " յ
ղաղսւթբ
, չ՚՚րս
հէնգ
Մ էութեանց
յ՚սա
-
կացուցահ
ղումաբոէէ
; Այ՚Լ
Ա՝
էութէւննե
ր
բ
կբ ոլա
ա
կա
՛հ է՛ե ,
ր՛՛՛ցէ
Հա
մ ՚" յն ա վա
բնե
բէն
,
ան
էսու էւ
ր բոլոր
՝, ո սանքեԼ
ր էէ
ւն ,
որոնց
հ՜րաւլբէն
մ
։։"ւ
կբ
էլա՛բք է
սլո։ չա
ոլա՛հ ս ՚
էմ
է
ւ—
ն բ
Հա յէչակա՚ե
ձ՛ չաէչո յթէն
• Այս
Ա
էու
-
թեանց
մէչ է նա/, ւ ւոեղէ.ո յս ՀՕՄ
է՛ ՛է՛
աս
-
նաճէւ՚լբ
կար
՛ւ
մ
ր Հ՛ււ
յէչ
՚սկ՚սն
՛ս էլս
լմ րէ՛
ե
լ՛"
ւ մէչ
,
պաար "՛ս աւււահ
եւ
աձ՛ ու լսա բան ա/լան
Հայ
ուսուցէչնեբՍէվ
, Հասակաւոր
եւ
ը՚՚ղհ
• ՚լ՚սրղացում
ունեցո՚Լ
երէա՚ոս՚սբ՚է
-
ներու
Համւսր,
լ՛՛՛՛ցէ
հ՛"
յե Լ՛էնէ
, Հ
՛՛՛յ
մր–
չա/լո
յթէ
ա՛ւ՛ե
էոէ
թեամ բ բււ
։ցւ
։ւ՚սհ
է.ն
չւս–
րաթաէլան
մնա յ ո ւ ն
ղ՚սսբնթացքնե
լ՛ ,
ո -
բոնք
/լարթնցնեն
երէաէսււարղսւթեա՚ե
մէչ
Հս՛յ
՚ ^ չ ՚ ՚ ՚ կ " յ թ է
ճաչւո/լր
ու նաեւ
ասոնց
՚^ւ
՚^՚՚Յ"՛/.
հէւ
^՛Լ՛՛՛էն
մեր
մչոէէչ"յթէ
քսւչ
՚ոէլ–
չութէէւնբ
չ
՛ն/։
լ
էոմ
/ւ
ր
էւ/չ
ւււ
՛լ
է
մոէլոէէ
ւէւբղէն
մէ1
••
թ՝՛" ՛ս ր՛՛ն ,
ղ /, ղ ու քէ էււ էէս
Ոէ սւ
/չ ա
ն
ձէ
,ոն ա րկ–
նեբ
եւ մաէւն.'111 11 րա բա
ր
էււէչսւձ՛րնէ, բու
մէչ՛
Աւե՛լէ
էէ
լ՛եե ՛յ ՚՚.
հ էււնչո
լքնե
բու
ր
.՝ւթւււցքէե
հայ/լական
նուագ
ու սլսւչւ
էբենց
աւլէլա
յէւն ՛
Հ
դասաէւարա
/չէ
չ
՚ լ ե բ բ
ունէն :
Պէաէւ ՚չ
՚սրմանաք
,
երբ
լ
"ւ
/,մ , թէ մ՝/,ր ե–
լւ
էտա
էէ
ա րղութ
էէնւ բ
/չ
ր
սէրէ
ոչ մէա
յն
տ–
մերէ
/լեան
ւգարչւ,
ա
չլ նու
/,ւ ու
մ ա ն ա ւ ա ն գ
Հայկաէչան
պարբ։
Բաւա/չան
չլ՛ չ՛ս
ւլսւ յահ
եմ Ամերէկա
յէն
ղւււրս
Հայ ղ՚սղութներ
: Ջեմ աեսահ
" ՚ ֊ ֊ բ է չ
՚ոեղ
այլաղան
եւ ւլւււա Հայէլական
սլարեբ,
Հայերէ՚ե
րառերով
, եղանակով
ու
կա
-
ռոլցոլահքով
:
Մէն
մէ ՚լաւառ
ունէ էւրա յաաուկ
սլաբ,
իյաչւբէէր՚չցէն
, Աեբաււտացէ՚հ
,
Վասպ՚՚ւբ"՛–
/զանցէն , Տաբօնցէն
, 2^ ա պա
ւլչո ւր ց էն
եւն՛։
Ի ւր
ւս քան չէ ւբ
տեղաց է
նա խան
-
ձ ա խե
ւլէ ր
է էր աեւլակ ան պ ար՛ե ր ո լն
;
Պ՚ււբբ
՛ք էչ՛՛ց
մլն է նաեւ գրամ Հաւաքե
լու
աղւլօ՚էուա
եւ Հանբայէ՛ն
Հայրենասէրակ՚սն
նպաաո/լներու
Հսւմաբ
•
Ա եր /,րէասւսսւբգ
ե րէ՚ոաս՚ո
բղ՚՚ւՀէնե
-
րր,
յաճաէւ
ձանձլ՚ացահ
ամերէէլեան
պա —
բերէ՚ե,
նոյն
Հանքէէսէն
մէչ կբ
ձեււնսւբկեն
Հայկաէլան
սլարէ • Ա րցոէմ
մ լքե է կր սկսէ
ւլւււ ւա
ռւս կան
պալ֊երու
ձ՚էչոցով
:
Անոնք
չեն յողնէր
երկաբ
ժամեր ցաա–
/լռաելէն
ու ել՛՛լելէն
Հայ լեղուս՚վ
,
մ էն
չ
մ ենք՝
մ եհերս
կ բ ձանձրանանք
գէաելէն
:
Այս
մէչոցով
էէէ՚նոնք ՚լաղափար
կբ
կազմեն
էրէյնց
՚ւլասլե րոէն եր/լրէ աւք է՛ե մէ/լ դաւա
-
ռ էն
մ ասէն , էբրեւ
ա չէւա րՀաէլր ութէւն
,
Հն չական
ւեղու , եէլանաէլ ,
Լլենցաղ
ու
պաամ
ութ
էւն
:
Այսպէսով
Հէն սերոլնգր
ւլալալ՚ւ՚ւն
ու
յաճախ
ա՛նզօր ճէգերով
բաղմապէսէ
էսոբ ՚
Հուր
էէն քէբ էէ
լ.
եւ ղորհերու
է ձեռնւսբկահ
,
Հայէլական
ւ չաչ
ղղա
ց ումնե բ ոէէ ու
ո՚Լք՚աէ
նոր
ս
/յ
–րւււ/ւղ պւււա րաս աե
լու
Հա՚քաբ
•
էքա բգ,
մ եհ
աչողս ւթէւն
չէ արձանա
~
գրուահ
. եէ/էթեւ
նուաճումներ
բ ւլոՀ
չեն
թողուր
մեղ. բայց
ամէն
մէկ
ք՚սյԼ
՛Լ։"//՛
ււաIII
չ
, ՚հուաճում
մբն է
;
Հոս
/լոլւլ/յմ
արձա՛նաղրել
բացաս՚ս/չան
երեւոյթ
մր ո՚ոաասաՀմանէն
Ամերէէչւս
էբբ ո լսան էէզ /չամ ա յլասլէս
/ւ/լույ
նոբեէլ
Հայ
երէտսա՚^՚լ՚ւլնեբու
ւքաււէն։ Ասոնց
մեհ
մ ասր
ոչ է՛ էսւ
քն չեն
մ օ՛ո ենա ր
Հալ
Հէն
ւլաղ՚՚ւթէն
,
ս յ
•լեւ
մոոն՚սլո
վ էրեեց
լե -
ղոլե , տք,–լուկւս^ օրէն
էլր խօսէն
ա7ւգ//էբէն
եւ
/լարհես
էչէէւոււյ/լցօրէն
եւ ար՚ս՚լ.
կերսչով
/չուղեն
մոռնալ
էւբենց
հ""չ.էէւմբ։
Ա՝ է՛ե է
՚քէկ
կող՛՛էն
մերէ՚՚եներբ
ճէգեբ
կ՝բնեն
բւսն
մբ աւելէ
սորվելու
Համար
էրենց
Հայու
-
թ/,ւս՚ե
մաււի՚ւ , ւսնոնց
/չուղեն
մոռնալ
չու–
ւոո՛է է՚րե՚>.–ց սլ՛ո ոչենա կան
բաբ բա
ււբ • Ան -
չուչա
ւա Լ՛՛էե Iէ են սա/լաւաթէլ
րացաո
ու
թէ ւննե րր
:
Բէ՛չ չէ թէ՚^ր
օա՚սր
աղչէ/լնեբու
, որո՛եք,
ամ "
լ
ո ե սւն
է1ւ
լուէ Հայ աւլոց
Հ եա , ճի։, ե ր
կ ր
թ՝՚։փէ։ն
> »* յ ե ր էն
սոր ՛էե Լ" ւ :
Ալն
վ՚սյրեբուէէ
մէչ
,ուբ անհ՚Տալ՛
է մեր
բաբձր
արմ էքներոլ
մ ասէն
աե։լեկ"՚–թուն—
նեբ
ւււ էնքնազ՚սրգացման
նէւթեր
մ/քր
ե ր ի ՛ո ււէ ս ա ր ւլն ե ր ո լ
հ ա յեր
էն ով
էլ՛ո լ՛/է I է է ՛էէ՛ րհ՚՚ւհել
՛անգլեբէն
լեղւււ1ւ ,
այէչպէս
ս. , էլ՛՝բլլս՛
յ :
ՐնգՀ.
ւք չակութա
յէն
ել աղգ.
քա՛լաքս՛–
կան
քս՛ րող
չու
թենէն
ղաա,
այս
բանէւ՚ե էլո
հառ՛է՛ քեն
։՚. Հւս յրենէք»
չաբաթաթերթ
՚Կ
"լ.
սլ սւ ր րե ր ա
յՏ^ե րթբ
:
(ՀՇար.)
Կ–
ԹԱՆՏՐՃԵԱՆ
աալ՜.
Հոն՝
ԿԱՐԴԱՑԷ՛՝^ ԵԻ ՏԱՐԱԾԵՑԷ՚՚թ
ՅԱՌԱՋԼ
ՕՐՈԻԱՆ
ՇԱՐԺՈՒՄԻՆ
Հ է 5
Ա ՅՍ Օ Ր ՈԻԱ
՚ է
Լ Ի Բ ( ) . ՚
Ն
Ս . ^
(ր. եւ վերջին մաս)
՚ ՝
Օէ ր՛ս՛ւ
Ա
՛ս ցէնեբբ
երկու
անս,–ճէք
ւլացէն
Լէ բւոնաս
ա էլա տ
՛ս ւլր ե լււ ւ
։ւսմ ա ր
ւլա
յն
Օսմանեան
գրաւումէն,
էւռաչէնբ
1860/՛*՛,
երԿր
՚՚ՐղԲ
1918/՛^ :
ի
յ "
՜ի
՛լա՛ն լլ ֆրա՚եսաց
ի
ղէնուոբնե
բսւե , որոնք
ինէլան
Պէյրութի
մէչ
, Ավբ՚՚Ի՛–
"՛է ^րանսէի
՚էբ՚սյ
յէչա
-
՚ոակարան
մբ էլս՚նղհէսհ
են : ՝Բէչ մբ ան -
էլին,
Մարթէլ՚նէ,րս
.լ
Հբասլարա/լր
էքսղե
-
կոչէ
աղղայէն
Հեբոսներր,
որո՛նք ղա՛ւ, -
ւլուահօրէ՚ե
էչաէւուեցան
Թուրքերու
կուլմէ
աոաչէն
Հ՚սմաչէսաբՀայէն
սչատերազմէն
Հ
Զէ մարահ
անոնց
մէչ յէչատակր
այս
պայքարներուն
ոբսնք
մ՛իացուցին
քրիս
-
տո՚եեան
եւ էսլամ բ
Րւսրձրաէլոյն
Գբան
՛լէ՛ք ••
Ամէ՛ե մաբղ
սչիաի
մտահէր
թէ
Հ՚ոնբա
յին
էչա բհ
իքբ
ղէմ
՛ղի
՛ոի
կենար
նաէսէլէն
՚ոէրերուն
Հետ
որեւէ Գաչնակ
-
ց՚ւ-ւթեան
գաղափար
է •
Արգարեւ
էձւ՚ւրքեւէրաքեան
գա չէնքէն
ղէմ
անՀա
-
մ աձա
յնո ւթէւն՛նե
չ՛բ խորապէս
ե ր էչո
լքէ
բաժն/ւց
էն երկէբր
, տա բ բե ր Համայնքնե
-
բուն
մ է չեւ
էէէլրաբե/չ
Հաւասէսբակչռոլ
-
թէւնբ
էսաէստելոլ
ասաէճան
:
ԱաՀմ ան ա ւ).լ։ ո լթ ե ան
^Ր՚Լ
յօւլուահբ
/չապաՀովէ
խղճէ
ազաաոլթէւնբ
: Լէրա
-
նանեան
սչեաութէւնբ
էլբ ճա՛նչնայ
ղոյու
-
թիւնբ
բոլոր
/լրօնքնե րու՛ե եւ
պէա
ք
է
պաչապանէ
.Ա
/ն"նց աղաա
ղոբհաղբութէլ^
նբ , պա
յմ անալ
ոբ Հանբա
յէ՛ն /լարդ
կանո–
նբ չխանէէարուէ
:
Մէկ
մէլէոն
Լ
՛ւ՛՛ս էլչ՛ւ ւթե
ամ ր այո
եբկէրբ
տալ՚օրէնակ
էւճանէլա ր
մ րե
է
,
րաղ/լացահ
աասնբՀԷ՚եւլ
Հ ւսմ
։ս լնքհ ե բ
է
: ինչսլէս
Զուէ՛ -
ցեր
էոյ
մէչ , ուր լեռներր
հնունգ
աւււահ
են աարբեր
նաՀանգներու
,
Լէւրանան է
բա ր ձ ր ա լան
գա
կ ր թ ո յ լ աուահ
է
էլր
օ՛ն ա
֊
/լան
Հ ա՛ք ա յեքներոլ
ղո յութեան
,
որոնք
առաւե
լ կամ
նուաղ
չւս լիով
ղեր
մ բ
էլր
էլատարեն
երկբէն
մէչ, փոէսուեչով
յաճաէ։
քաղաքական
էսմբաւս՚րութ/ւանց
եւ
դժուա
րացնելով
արդէա/չան
Պետութեան
մ բ բս–
տեղհ՜ումր
%
Հա
ս տ ա ա ո ւթ ե ան ց գո
րհ
ո
ւն
է
ս ւթ է ւէւ բ կբ
բի՚ի
է րերու
ա յո վէէ ճակէն
: Ան
՛Լ
է՛ր
"Լ"՛
յ ~
մանագբութեան
էքբ Համաձայն
Հանբասլե–
տութեան
նաէււադաՀր
սչէտ^ը
է
մաչ՚ոնէ
բլլա
յ , վա ր շա սչե տ բ
սէւնւ՚եի
էսլամ
,եբես–
փոէ՛ւան ական
ժողովէն
նախաղաՀր
չԻԻ
էսլամ
եւայլէւ
:
Բաղաքա/լան
տեսա/չէաով
ալ
Հեաե —
ւան
քներր
կարեւոր
ե՛ն
Հարէլ
չէլայ
ւէ
բհ–
առնել
Լիբանանցէէւ
մբ քա՚լաքական
Հա -
մողումներբ
, /լր րաւէ ւլէտնալ
թէ
ո՛բ
•քրօնքէն
/լբ սլատ/լանէ
Մարոնէնեբր
գարերէ
է վեր
/լաթէ։լէ/լ
քտ՚ս էն
^ 1
ավա
ր
սէլ
ղրո
լն քէւ եր ով.
Երեսո
ւն
Հ։։ւղւոր
մ՛ս բոնէ
մ ւո ր տ է /լն ե ր
մ էացան
էոա չա/լի րներ ո՛ւն ; Ա
. Լուգովիկոս
արտօ
-
նեց
ոբ պաա
րիա
րքբ
ւսս պետ
ութ
ե՛սն աս
-
/
ւսէճւ
օ/լսի
ճսւնր չէւորՀԷ
Այս
թ ո
լական
է՝ե
/լբ
Ֆբ՚սնս՚սյի
եւ
Լէբանանէ
մէչեւ
բա
-
բե/լւսմութէլնր։
Լէբանա՚ե
մեհցալ
առա
-
չէւն աչէւսւրՀամարտէն
եւոք։ Աաեն
մր Յէբ–
րանսա ց էւնեբւէւն
մ անա ան
բն՚էունեցին
,
Բ"՚յ9
յեա՚՚՚ւյ
պայքարեցան
ի իսնգիր
ան
-
/լ՛"
իս էէ ւթե
ան , ^րիսէոսնեաներր
և
էսլամնե–
ԲՐ
՛ք էացեալ ճակաա
էչաղմելէէվ
;
Լիբա՚եէսն
ներէլայէս
/լբ
/լու
սւ՚ւբի
մի -
չեւ
Կբ տաաանի
պահել
անկաէւութէ՛^լ–
՛Ր
^է
հ ՚ ՚ ՚ մ ա ձ ո ւ լ ս լ է լ
ղրացէ՛
արարական
՚սչէսարՀԷ
մ՛էչ–. Ցարղ
բաղմաթէւ
էսլամ
-
եեր /լբ փափաքէէն
ձուլում
մբ Ա ուր էո յ եւ
Րրաքէ
Հետ
Համաձա
յն
Համա բ
ա
բա
կան
ձգտումներուն
, ոբ վերչ սլէտէ ւոար
էրենց
՛է
"ՔԲ՛"
մասնա էլան ւէէճսէէլէն
Հ
Բբէսւոոնեայ
Համա լնքներբ
Հաէլսւռա/լ
էէն ձո ւլո ււք էն
:
Կէ/ղմնաէլէց
թէ Հակառա/լոբգ
ղրեթէ
Հա -
ւասաբ
ուժ կր ներ/չայացնեն
թուրքեւէ
-
րաքեան
դ
՚սչէնքէԿ՛
Հան՚չէպ
:
Պաղեսաի
՚եի
պաաերաղմէն
է
վեբ
Լէբա
նանէ նաւաՀանւլէստէ
առեւ՚ոուրբ
/լր
/չԿ
՚ա -
սլաա/չուահ
է,արար,
պա չաբմ ան սչաաձա–
ռով Եորայէլէ
Պետութեան
դէմ , ՛սր կարեց
Հայֆայէ
նաւա Հանւլէստ
բ ներքէն
քաւլաք–
ներէն,
էլրեթէ
կեղբոնացալ
Պէյրութէ
եւ
Տրէպոլսոյ
մէչ–,
իսբայէլի
Հանւլէսչ
Լէ
-
ր՚սեանէ
ղէրքր
՚լբեթէ
առեւտր՚ս/չան
այս
մբցաէչցութեան
մէչ էչբ էչա յանա
յ
յ
Եթէ
որոչ թէւոէէ Լէբանանէ
քբէստոն
-
եաներ բ Համաձայն
են
իրաքի
եւ
Թուր
-
քէոյ
Հեա սերտ դաւակցութեան
մր,
ի"–
լամ
առւււչնորգնե
ր՚ւ-ւ
ձ՛ եհ
մ ասբ
սլա րղա
-
պէս
Հակ՚սռակ
է այս
պատաՀականոլ
-
թեան
:
Աիւննէ
վարիչկւեբր
,
որոնք
ե րկր
ի՛ե
վա լ՛չ՛" ոլ ե
ան
եր ր
էլ ուտ ան ,
Հս։ -
մ աէլրան քով
չեն
նա յիբ Պաւլաաա
ի
յաբու–
մի՛ն : ի՚է
/չ
Շի՚է՚ներր
ոբոնք
Համա/լէբ
են է–
րենց
յ՛ ր՚ս^բի
էչ ր օն
սւ էչէ ցե ե ր ո
լն
, Հաճո
յք"վ
չեն
էլիտեր
Թէէւրքէո
յ Հե՛ո մէ՛ացմ՛ան
խչ^ւ–
ղիրր,
որոնք անցեալէն
այնքա՛ն
թնամէււ
թէւն
ցո
յց կուտա
յէն
էբենց
կրօնական
ա–
ղանղին
Հանգէպ
;
Լէբանանէ
չէ էլո
քո
ւթ
ի ւն ր ,
ներքնապէս
թերեւո
ւէէ
րէէա
բանա
լէւ , յաւլթաքաբա
մ բ՛ե է
սակսւ
յն ձեռքբ
անոնց
ո ր դա չէնքբ
էլբ
էլազմեն
տ
իսէչւսէչա՚ե
Լէրանանցէն
՚երու
մեհո
՚մաս
-
նութէ՛ւնր
քրէսաոնեայ
կամ
էսլամ
,
կապուահ
են երկրին
ան/լախութեան
եւ
էսորէսպէս
ԿԱ
ցանկան
Ա էչին
Արեւելքէ
մէչ
ւլօրաւսր
/լա ւրք ւսէլե
բպ՛՛
ւթէ
ւ^,
Բ "՚՜ —
նենալ ; Բաղձ՚աթէւ
սպաււնալէ^րեեր
, նեչ՛ -
քէն
թէ ա րտաքէն
/չր ճնչէէն Լէբանանէ
վր–
բա
յ : Ա՚Լ՚Լր
/լաղմո՚լ
Համայնքներու
տար–
րեբ՚՚ւթիւնբ
յաբմար
կլիմայ
մբ /չր բս -
տեղհէ վտանգաւոր
ղաղափա
րա բանո
լ -
թեան աաբահման
: Արեւելքէն
Արեւմուտք
բոլո
բ
մ /ւհ "է բչա
լ
՛ն՛եր ր
էլո
էւ էլռ՛ո ահ
են
ւլբացի
Ա էչւսւլեա
քէ
Հ ովէ
՛ոն ե
բ
ր ;
ԵԼ
թուրք
եւ
էրաքեան
՚Լ՚"չի
^ՔՐ
Ո՛ բե -
րեր
լի
բան
ւս՛ե
եան
մ աւո տանչո
ւթե ա՛՛եց
ցանկալի
խ ա գ
ա
ւլ ութէւն
ր :
Լոն
աէէն
է
եւ Ա ւո
չ էն
կ թ բե է
ռաղմ աւէա -
/լան
եւ
գէւանագէաա/լան
վէորղապեաոլ
-
թէէնր էչաչխաաէ
մ
ե
էչո
ւս ա ցն՛ե լ
ԱփրէկէՆ
/է
լ
Ա
։։էան
Եւրոպա
յէն
; Ա՛ք էն
րան
ա
յնսլէս
ՕՏԱՐ
ԷՋԵՐ
( ՀԷՔԻԱԹ )
Ջէ՚նուոր
մր կր քալէր
մեհ՜
ճամբայէն՝
մէկ,
երկու,
մէ/լ, երկու։
կււնակէն
ունէր
մ՛եհ– պայուսա/լ
մր ել, կողքէն
սուր
մրէ
Պատերաղմ
էն
կր վե բ աւէա ոնա ր ղէպի
իր
աունր
X
ճամբուն
լնաթցքին
Հանղիպեցալ
պա
ռաւ չատուկի
մ
Ը
որ շատ աբաառռց
եբե..
ւոյթ
մբ էււնէբ ել որուն
ստորէն
չրթուն–
՛ՔՐ
կախուահ
էր
/լէււրհ,^
է ՛էտբ :
I
Բաբեւ,
ղէ՛նուոր
, բսաւ
չաաուկր,
ի՛նչ
ղե՚լեցէկ
է քու սուրւէ
եւոլ՚քա՚ն
մեհ
1Է քու պայուսակգ
: իսկա/լան
ղինուո րէ մր
կեբսլաբանքր
ունիս
եւ
ճէ՚շղ ատոր
Հա
-
՛մ ար
ալ քեղի պէւտի
տամ
այնքան
սաակ
որքան
դուն
կր ւիա՚իաքիս
ունենալ
•
ՇնորՀակալ
եմ, վհուկ,
սլատասխա
-Ղ
%եց ղինուորր
յ
|
Կբ էոեսնե՛՝ս
այս
՛մեհ հառբ,
չարէէլ–
%ա1լեց չաաուկր
,
մաւոեացոյց
լճւնլոփ
՚^էսմբուն՛
եր1լայնքէ՛ն
բարձրացող
հ՜առ
մբ,
քսյգ
հառբ
ամբողչութեամր
պարապ
է ,
՛բարձրացէք բ անոր կաաաբբ
եւ հոն պէւտէ
դանձս
հա/լ մր,
՚ " յ գ ձիակէն սահելով
էչիր
մինչեւ
յատաէլբ։
Մէչքէգ
չուան
մբ պի
-
տի
անց րնեմ
ո բ պէսղէ
երր հառին
յ՛ս
աա
կր Հաս՚եէս աղգանչանբ
աաս
ինհի
որսլէս–
ղէւ
այւլ
չուանին
միչոցաւ
քեզ վեր
քա
-
շեմ։
-
Ե՚^նչ պէաի
րնեմ երբ Հասնիմ
հառին
յաւոաէլր
, Հարցուց
զինուորբ
:
-
Գրամ պէաէ
էէն՚ոռես
: Անւլաձ՛ մր ոչւ
հ՚սռէ՚ն յաաակբ
Հ՚սսնիս
էնքղինքւէ
սչէաի
էէտնես եբկար
եւ լուսաւոր
նրբանցքէ
մր
մէչ,
՛ռւր Հարէւբէ
աւելէ
լամբարներ
էլր
վառէն
I Երեք գուռնեբ
պէտի
նչմարես
,
էլբնաս զանոնք բանալ
որովՀետեւ
բանա
Վ
լէներբ
էլղպանքներուն
վբայ
՛ւլէաէ րլլան
:
Եթէ
մանես առաչէն
սենե՚ս/լէն
նեբս.
Հո՛ն
աախաաակամահին
վբայ պէտի
նչմարես
մեհ
սնւոուկ
մր, որուն
վբէսյ
նսւոահ
պէ՛տի
ՐԱայ
չ՛՛ւն մբ : Այգ
չ՛՛ւե
էն աչքերբ
մեհ են
թէյի
դաւ՛ս
թնե
բու
նման,
բ՛" յց
՛ուչա
-
ղրութէւն
մի քէաբձներ
: ՝Բեզի պիտի
տամ
իմ կապո
յւո քառա էէոլսի էլիհերով
՚էո։լնոցս
,
փռէ
զայն տախաակամահին
վրայ
ել քա
-
չութ՛եամ
ր քալէ
չան
վրայ։
Բռ՛նէ
ղայն,
՚ԼԻՐ
՚էՈ՚չնոցիս
վր՛ոյ,
Ր՛՛՛Յ
սնտ"ւկբ
ել
առ
ա յնքան սաակ
որքա՛ն
կր փաւիաքիս
; Բո -
լորն ալ պւչինձէ են եւ եթէ արհաթ
էչսւ
-
ղես, էքաիր երկբոբղ
սենեակէն
ներս
• Հոն
նստահ
է չուն
մր որուն
աչքերբ
կառքի
մբ
՛անիւներուն
խոչորոլթիւնբ
ունին
:
Ուչաղրութիւն
մի ղաբձներ
, ղէբ
ղայն
ր
գռղնոցիս
վբայ
եւ ոլ,լւսհիղ
չափ
ստակ
առ : իսկ եթէ ոսկի ունենալ
քլբ փտվւաքիս
,
ուզահիգ
չափ
էլրնաս
ունենալ
եթէ
մանես
երրորգ
սե՚եեաէլէն
ներս։
Բայց
Հոն սնտու
կին
վրայ
ն՚՚աւ՚՚յ
շունր խոչոր
աչաարաէլին
չրչանա
կին
մեհութեամ
բ աչքեր
ունի
:
Հաւատա
յ ինհի , վաանղաւոր
սւն՚սսուն
մլն
է , սակա
յն
ղուն
ուչաղրութիւն
մ
ի
դարձներ,
գիբ
ղայն
ալ իմ գոէէեացիս
վքր՜
րայ,
ան
իս/լոյն
անլթւաս
էչր
է է է ո ռ ն ւ ս
յ
եւ
ղուն ուզահիգ
չ՛ով՛ ոսէչէ առ
ս՚ետուէլէն
՝•
~— Այո
Բ"
է" ր բ ինհի
ձեոնւաու
ե՛ե, պա
-
տասխանեց
զինուորբ,
սակայն
ասոնց
փո–
խաբէն
ի՛՛՛նչ էլուղես
որ տամ
ք ե ՚ լ ի , չա
-
տոլ
կ : Կր կարհեմ
թէ քու բաժին գ պէտք
է ունենաս
գուն
"՛լ :
-
Ոչ,
ես
տ՚ս
՚էնոց
մր չեմ ուղեր,
ինհի
էլր բերես
մ իա
յ՛Ա ա յն էլա յհՀանբ
ոբ
մ
էւհ
մայրս
իր ւէե րչին
ւս
յցե լութեան
միչոցին
Հոն
մոռցահ
է ;
Լա՛ւ, կապէ՛
չուանր
մէչքիս
:
ԱՀալսւսիքլ,
առ
էլասլոյտ
քառաքլու
-
սի
ղհս՚ւոբ
՚էոէլնռցս
ալ ;
Զինուոբբբարձբացս՚ւ
հո՛ռին կատարր
,
սաՀեցԱէԼ
հ՚սէչէն
նքյբս եւ ինչսչէս
չաաուէլր
բսահ
էր , ինք՚լինքր
ղաաւ
Հարիւր
լամ
-
րարնեբ՚ով
լուսաւորուահ–
մ
՛եհ
ն՛րբանցքի
մբ
մէչ
:
Բացաւ
առաչին
ղուռբ
: Ա՛՛հ , չունբ
նս
տահ
էր հոն եւ իր թէյի
գաւաթի
մբ նբ -
մանող
խոչոր
աչքերր
սեւեռահ
էր իր ՛էր
ան •
Գուն
աղուոր
մ՛անչ մբն ես,
բսաւ
ղինուորր
եւ բռնելով
չունբ
տեղաւ
՚սրեց
զա
յն չատու/չէն
գոգնոցին
վր՛"
յ ե ւ
էբ
ւլ ր սչանն ե ր ո ւն մէչ լեցուց
սլւչնձեայ
դրամ—
ներր , որչափ
որ էչրնաբ : Յետո
յ
՚էակեց
ււն տ՛ւ.
լ էչր , չունբ
վե բստ
էն վրաս
՚լչ՚աւ
եւ
յառաչացաւ
ղէ"քէ եբկրորգ
"ենեաէլբ
:
կ^հ
, /լս
՚էւքի
մր անիւեեր՚՚ւն
չաւէ էսւէչւէր
աչքերով
չունբ ՛՛նստահ էր հոն ;
«Ջղուչ՛"–
՚յԻր
՚ " յ ՚ Լ " 1 է "
չեչ՚ո՚սկէ
ղէս ւէէտելէ ,
բս՚սւ
՛լ էն
էէ Լ"
չւբ , ա չք/ւրղ
/չրն
՛՛ւ
՛ե ցաւէ
լ » ;
Յեւոոյ,
լլեա/էգեց
չունբ
չւս
էԱ
՚ւ՛
լ
/լէն
՛լ՛՛՛է ՜
՛՛՛՛՛ԵԻ
^՛
՚իր՚՚՚յ
՝• Բ"՚յՅ
^ տեսնելով
ա րհա թեւ
՛է
յ
գ լ՛՛սմ եեբ
ուն
ււէ
ռւս ա քան ա էլ
՛է
ւթ
ի ւն՛ր սլ^ւ -
տուէլին
մէչ,
նե՚ոեց
պլ^ւձ/էայ
գրամնեբբ
եւ
գրսլաններր
ուռեցուց
ւորհ՚սթեայ
ղը -
րամներով,
առանց
մ ոռնա
լու
սլա յ՛ււ՛։ աէլե
ալ լեցնելու
•,
Յե
՚Ոէէյ
էքաալ
/.բբււրւէ
ւէ
/,ն/,ա(ւը։ Տեսա
-
բանբ
իս/լուսլէս
աՀաւոր
էր;
Արգ՚ոբեւ
Հոն
ալ չուն մբ /լ՛սբ որ ունէր
մեհ
աչտարակին
չբչանակին
չաւէ խոչսր
աչքեր
եւ
՛ս
յ՛է
՚"չքերլ՛
էլբ ղաոնա
յէն
խոչոր
ւսնիլնեբոլ
՛էււքւււն •
Բէսրէ եբե/լսյ,
բսաւ
ւլինէէւորբ
՛քին -
ուորակւււն
բաբեւի
կենէսլսւէ,
ոբովՀեաեւ
/լեւոնքին
մէչ նման
կենղանի
մր
՚ոեսա^է
էէր ••
Վ՛"յրկեան
մր ղայն
ղիէոելէ
՚իերչ,
վ՚"Ր
առաւ
չսւնր , ղրտլ
ղայն
ղո՚էնոցին
վ բ՛" յ
ել բացաւ
սնտուկբ
•
ԱՆՏԷՐԱԸՆ
Թարղմ. Ա. գ.
(1)
(Շար.)
Fonds A.R.A.M
