€ 6 Ա Ռ Ա Զ >
ԱՒՍՏՐԻւա
,..մ1.լ,ի1լ1.աՆ .չթ.,, որն երր
" է ի ՚ " ի ք՛՛՛չ՛՛՛ի՛"
՚քօ՚՚՚է՚ր"
:
Ա յ
՚ ք ՚ ք
ր""չմ".թի՛ |
,,հ,,,,.1
.1(1,եր քչր շիՆո՚իՆ,
,,՚ե ՛ լ " " ,՛ր ե լ,, ւ. Հ՛"–
յ
մ՛՛՛ր
.սՀ՚՚ւ՚չ-իՆ
ք
՛ւ՛ն,,,կ,"–թե՚"մբ
՛չին
,,, ,ք
իմ Լ ր
ք ,
ե՛
ք։,ւ
՚1ւի ՛ւ՛ր
հ՚՚՚ւչ՚՚ւչ՛
րՆ ա՚ւ՚ն
ի ք՛ւ. ե ր ,։ I
՛չ՛՛յ -
ք ե
ՐՐ
•• Ց՛" ր՛լ
1 4–«5
էչ...՛։,,՛ի.,., ,\՚լ,
։ււ.,",ււլձ
Տ
,""
ւ"ձ է Ս "՛լ՛ւ "չ"՚–րկ
եւ. ,սմէՆ օր
4 - 15
կա
՚է
՚ււխւ՚՚մչ՛
եւ,, կչւ
4"",նի
ԻՏԱԼհՕՕ
՝՚–"ր
՚ի"՚1՚է""Աե՚"ր
չկրւր"՛
կէւ
,էլւ1՚ել
՚չ",Հլիճր
: Օ՚րիշ
,իարչւ,,,ղԼ
–Ա,
մր կչ,
,ի
՚1,,,."
։.,.ի
Թ1՚ Հւ՚ԱՆԼ-Ն կր Հեո.ւ,,լրե՚ե թ(
ւ
.չ,,,,,..ր -
մ",ն
՛Լի
ճ
՛՛՛կ
յ՛"
յւ"1
"ր"՚լւ
՛՛լեց,,,,
ք^իչ..,,։չի
մՀք,
իրրհ,
Հեաեւ,,,Նք
չ՛՛՛րր
՛է՛ր ի
՚։"՚"1", ֊
ի/եւ
"1
.ց :
ԱՆԳԼԻւա
քարափի
1<) 500
աչի՚ա՚ո,.. ֊
,,.րյւերր
\՚ո,՚քչւր) ՛չե" չե՛լ
վ ե չ ՚ ՚ ՚ կ ս ՚ ւ հ
ս,չ–
ի,","՛ ՚ւնքչ։
,
Հս,կ
,,,,ւ
1,1
կ
«/.
ե ...ի
քււ,
յ ի .է,,,չ.ի չ–
ներո՛. կոչի՛ն;
Գորհէ,էղու.լչ, կր ո՚եւՀ ՚/եք/
չսւչ՚։,,թէ ի ՚իեր,
ջչա՚ոեչո՚է
.ուէէն ւչ։,րհո, -
1ւէ^ "I իէի՛ ն
; -—
1Լն,ր,("՛ի նա՛
ւ,,Հւ"նւչի,ւ,,,ին
՛՛էջ
"՛լ
՚լորհ՚՚՚՚չ՛"
լ յա ր,,,,,չ՛աչ, ե ՛լին
1 400(է
11111 ք ր յւ5*/.
չ՛ , ան չ,,,չ՛ւէ ՚" իէէ։ "՛ե
՛չ ւ
"։՚."1
"չս, ր -
աեչո,ի
120
նաւեր
ւ՚ՐԱԲԻ
թա՚լաւ
որր
Անւչար՚ո
Հա,,նեչուք
9է.րմ՚",,չէ " րնւչ "՚ ն,., Լւլ",՛, քւք՚ո՛ րրի"
ք
Հ"ւ
՚ե–
չէւււ՚,չ1։",", իմէւ"ւ՝1ւ
՚ե՚ւ,ի՚ււ"չ"՚՝>էն,
է,՛ էչ,,՚ո
"ւ.է,.։–
ր.–,,թեո՚ն
կո՚լմէ :
Ա
.1
էհԵ
րւ՛ւա
՛ք "՛ոին
Հ չւ",։,.", չ՚ո՚էչ,"
,,ւհ
"՛է,–
,,1.կ,ո,քրի մր
հ՚ոմ՚"ձ."յն,
(00 –000
ր՚եիէչնԼր
՛ոէ,
լ.
..էչ՛ււն օր էն
ան,լ "րհ ե՛ւ, ."մչաւչջ ե րկրին
մք^ջ֊.
Հի՛նւլ
Հ՚ուրիւր
Հ՚՚ւլի
՛՛ււլ աեն,։ ւահ– եւ
է,րԼք Հարի՛/։
^՚՚ղի
ւքիչ՛"" որու ՚սհ էէն ան։/–
ե,"չ Ն"յ • մէկէն է
՚//–/՛ ՚
ւ
՚Րէ՛^՛՛
՝՝եաե՚։"նք
"՛՛լ՛ք ՚" քն ւււ էլ,ււ՛ե
քէ,
լր՛"
" I էքնե ր," \
քՀ։ւ–>է, չւէ ե
122/* 5»Հ՛ ՚"
ն II
,11 լլ
ի ն է, քլ կ
,,,լք
ան ւ, ե ։լ չւ ւււ
քէ
Լ էչ ։։։ ։1
ք
՚նիկեե
չ։ Լն :
\ լ "
ր ւո Հ ււ։ չ՛էէ էչւււ
էքե Լ
ր
։"Լէլի
"ւնե։լան
3"ւնի"
2Տ
/.5* ,
կ
ո
"
ւո էէէն։/ք։Նի մէք ;
Հալէցասլն,չ
ում ոչիւոի
կաւուոչլոէ
քւ
Ա՚լ՚լ
՚
մ ։։։լոէիի։ն ՛քէք ^
1Լլ՚ք՜
է՛ր
ք՛"
ք
կ ""/ո ւ իէ Լ ւււ
՛էւ
ւքւո -
"իե :
ՄԱՐՈԲկՆ կր Հ է," աւլ րէ,՚1, իքէ
1չ։էէէլւէւ -
քէէ իլ
՛էւչ, չա չ"" ահ է ՛ք՝ ա ւլէէ։ ։էչ լա
՚էէ
քու քի
էք
է ք :
ք՝
էւււչմււ,թ
ի լ
Լ
լ
ր
1է
"չ
,էւ
1ք
...՚է,
իւ..ւն
"է
թ
՛ե
է, ր էիակ–
II
I
ւ,։հ
է.1ւ
,
քւ
՛էւ
չււչէւ։
է,
լ
լ,
չւճոլ չւաննէէ ր ր % Ղ՚ււչւ—
հաւչուչքէ
կ չ, չա րունւււկւււք։ : հէ՚՚՚մր
էքր
ւլու–
ւչ ։։ չ։։ււ րնէ, /,
ի, ո ր ։ււ ւււ էչ է, ց
ի
՛է։
ֆ
չ։՚ւ
,՝1ւրււ,
կ ,ււն
թ I. չւթ
քլ
մչւ ի"մր,,։ւչ ր ւււթ ե
ւո
՛է,
է.
լ
1ք
,1ւ՚չ
րւ,,
է,՛ -
ք...՚ո...ե,.,% րնկԼր,.,թւ,,.%
,1 ր
,ո
,,հՆւ
,,.1քք
,Ն
ւ , յ . ՛ ՛ . լ , .
Թք1ՒՆՈՒԶԻ
՛քէւ
՚չմ"թային
մեքԼն.ոյ
մր
.,: ՚ոյթեց,"
։ .ոմե րի
կ ե
.,,'է,
։ոէւ։լէ, էչւո ւււ
" լ
լչ րւ։,,—
։։ենեւոկք,ն
ւոոքեւ; Շատ
ուժեւլ
"չայթոլ -
ց ի կ
լք
ր
ւչ ա ն ։։
լ
Լ ց ա ։
։,, ։ք երիկ ե ա ՛ե
ց Լ ր -
Հիւ։ւ/աււլւ",ին
աուն
մ է ք .Պ "՚ "՚ ր " յ՛լ չ։ վ,ոււ,,,ձ
էին,
Ր"՛ յց
՚ք՚ււր՚՚՚հ
է ր : Ֆչ""ե,,աէչան
մաչււչ–
։։չ։ււ՝եր ցա ււոկցո
լթ
ք։ ւե յայւոնԼց
«ւււյււ -
եւէրակելք. ււլրարքին
ւււոթիւ^։–~
(1
՝ալւ։չ"լա–
քլր
^է
։,,էքրայ ե
/ալ
Փարիւլ
ւրոչու
Համաչ։
;
ԻՆՔՆԱՇԱՐԺԻ
հանր
ւորկահի
մր
՚չոՀ
ւլուցին
է, չւ ե քչ,,, չւթի
օր , Պւ՛ւ՛" ՛ոչւ
Պ՚՚՚լոն -
յրի
՚քկի Տէր
Լլ
Տիկք՚՚ե Արրա"
Կ՚ււցտթ ֊
եա՛՛, ԲւււլՀ,^։
\ մ է կ չ։
57.
մք
։ւէ
,ր
5
(1
ւ ո ։ ։ ։
ք։,,–
էլա՛ւ՛) , ւււււ է,
լլ,։լէ
,,ւկ.,ւ՚ւ, նէ, րէլւււ լաց,., ւլի չ , /՚—
չ
։,։,՚1
։ց
ք։ ; կ չ.
ր
՚1
։,,.կէ
ին Աէք
ր
՛ե
ի ։
՝ի",
էչ ր
ւ։,ւք
ք,
՛ք ր՛" յ "չ",նւչ ոէչ մր I) ր լ, ո րւլ
... րէրււհ
/.
"՛չն է
Ա,,,լ,ոալաՀ Ջա՚էւէլենչ , ՛եոյնւցէս
իրանցի, ,
ի"էլ
չորր՚՚ՐՂր
Յէրէւ՚նէ՚ացի
էքր : Ալք Լ
քէ
ք՛ էլ ե ո,ն
րէ, ո եաէլ։,։
Ոք
մ ր քարդ ՛ւ՛ փչ "ւր
լ։ րահ
է ր
քէն քնա չւււ
ւ
։էք
ր • Ա ,։ ա ք.էլ
լ , , ՚ է " .
ւ.թ
ի
ւ նր
ճե րրա —
էրււլե
սյ
է, րկո,
,ւ,,ք էէ
ք,
իէր,։ ւչք,
լլքւն ւ։
լ ո
լւնէ, րլ.
ւէր։ւնք ւքւոիւ աոահ
էի՛ւ, րե"ն։ւ,էլ
,,։։ւ
քլ։
,
ինչ–
"լ է " էլ ր ւլ րէ,ն տե՛ւական
թե լ,թ էէրլ.
ԴՊՐՈՑՍւՍԷՐ ՏհԿՆԱՆՑ ՝ԼԱՐԺԱՐԱն
1.61. <1ս 1Վ
ՕՐ
Ճ - Լշ 11&1ո€յ^ Տ.Օ.
1955 - 1956
ղպրոցակա՚ե
տարեչրիսնին
։,ւ րձունագր
ո ւթիւն եե րլւ սկսահ են :
Ընւչ ու՛ն ելո
ւթե
ան սչա յմ ա՛ննե չւո ւէ։ աեէլե–
քչանւււլոլ
Համալւ,
Հք՚նւլչարթի
1,1.
չարաթ
հ՚> ""րնե չ՛է ն "՚" ՚ ս ^
1
մասեաւոր
ոլա չաօն -
եայ մր սլիաի
ղբաւլի
հնուլնեբուն
՚լիմւ՚ւմ–
^ եր ով
է
X
Ա.ւք,,, վ ե չւ ջ ի
մ րցանաէլաբա
չի"՛" թե ա՛ե
տ
աե—
ւչ է
էւ
ր աեւլի
"չիւոի
ունենայ
',^ Աս՚չի
՚էք
՚ե ,
Կիր"՚կԻ
^ քչէ՚՚օչ՚էն
վեչ՚ջ,
՚չեւչւսչւ",
է,՚,ս
,"լ
—
է11ո՛ւI ճոթ յ՛ոյաագրով •
•ԻՆՆԱԻԹԻԻՆ
ԿՐԸՆԱՊԼԸ– - Ֆ– Կ– հէաչի
՚ր՚Ա՚ոցի
ս
՛էէէ
րեվերքի
քննութի,
՛էլչ։ ւսե,լի կ ՝,ւ, ՛էւէէ նա
ք
"՛յ՛՛
կիրո՚կի
\
"ււ
՚՚ո՚օ՚ո
յամր
\)ք
՚ն , ,լէւչր։ւ -
ցի
սբաՀին մէջ
Կ ր ՝» բու՛ իրէ՛ ե վ։
Հ
I"
ք էք
ւ"ւլ։։ւ
թ ր է, ւ
։ ք , , ւ ։ ։ -
ն,սւ"ր։,,"չէս
հնուլէւե րբ , ք՚սջ՚ս
լե րե լո՛ ՝,։,-
մար
իրե՛նց ,լ,սւակնեբր ե՛ Յէ • Կ • 10ո,չլ, :
Բեն".թէ.նէն
վերք .էամր •ձին Կաււլ. Խաչի
րնւլՀ. ձոցուԼբ
,
Վա|ւչւււ–թիւն
,^^7՛
եւ Տիկին
Պօւլո"
Ֆրէնկե՚ւ՚ն,
Տէր եւ
Տիկի՚ե
Ն"լր>՚ւ՚՝ն
Ֆրէ՚եկԼք՚ն,
Պ– ճի Ֆբ ~
րէնկեան
, Օրի"բ՚լներ
կ՚աթլին եւ
Ժոէլ
Ֆրէնկե,"՚ե
, Պ֊ Պ– Հար՚սլա
ե՛.
Ֆրեաեբիք
Ֆրէնկեա.., Օր.
%'րին Ֆրէնէչեան, Տէր
ել Տիկին
Ֆիլիր
Շ ՚ ո ՚ ց օ չ եւ իրե՜եց
ւչաւակր
Փրռւփէր, Տէր ե, Տիկին Իվ չբ կալէ աբ
Տի՚եէօր ե։ իրենց
,չ։ո,ւսկր
Հեր՛քէ, Պ– Ցա
րս՛ թիւն
Ֆրէնկեան,
Տիկին
Մելինէ Ա ֊
րասչեւոէ։ , կ
էւ։
ր
ւււ
ււլէ, ա , 1ք էլբւս
քւ
չ
Ֆրէ^՚էլեան
էէ է
Պօւլւէ" Տ է քքէչւմէ նճե սւն ր՚ւււսւո՚եիքնե
բր ,
ինչւցէ։,
է.ւ Ա ք", ք։ր է, սւէ։ , Փաէիաւչեսւն
է, Ա ի–
ս
Ոէ է, ք,
էէւէ, ր՛է՛ ,ո ւււ՛եի քէւ ե ր ր ե։
էէւէք
բոդք. րեաա —
՛՛՛Իքէ՛ ք՛՛՛՛ւ՛
3
՚ " " " ի
հէ՛
հ ա՛ւ՛,։
լ
ցանեն
իրենց
Հէէր , էքէէհ
֊էՕէէ
,
Հօրէէ՚լբօլւ
, էրսրմիէլին եւ
"՛՛չ՛չ
"1
էրսն ին
էքւսՀբ , ւ;ր աեէլի ու.նէ,ցաւ
28
Աունիս
, իր
չէն
էէէ
էլ ա բ
"է
նքւ ՛ե
էքէք ,
36, 61 . Տ ս շհշ է
3
"՚ ՛ւ՛ո
լ
՛կէ",
"րութիւն
ր աեւլի
էղիաի ու -
՚նէ.՚ե,ս լ
30
Ա՚՚ւեիւ,
,
Հք։նղշ,,էրթի,
ժամր
2–15/՚>՚,
Փարիղի Ա . ՅովՀ
. Մկրտիչ եկե ֊
դեցւ
է՛
յ՛ե
էքէք
,
15 "
իէ–
(իս՛ն կուժօն ե՛ մ ար–
մ ի եբ էղիաի
էքւ/լ քէէ".
ղ
չւէ"
ի Փէո Լ՛" չէ
կ
ւ
րն
ւո ա՛հ է, էլուն
ղ
էււ
,ք բար.ււ՛էւր .
•Մււսւ(ւսւու|ւ ւ1՚ւս1ււս(|դ ;>ստւս(յու|ն1յ|ւէն կլւ
|ւ10ղրու|ւ (ւ1յ|ւկայս իբ|ւ
այւ). 1ւկաւււյւլ :
Այրի Տիկիե
Խ-ոչիկ Դ
՛է՛է
մր"ւէ,ս,՚ե
է,ւ ւլւս–
՚սւկլ,
Գէ՛՛բ
Կ՛՛ււմ ր՛՛ւե ււ՛՛էւ , Տէր եւ Տիկին
Աիր՛"՛՛ Ա "ւր
՛ք
"՛րէէ "՛՛ե ,
Օր •
ՎէււբւլւււՀի
Ա
ւււ
լ՛՛լ
՛էէ
րեան ,Տէր եւ Տիէլին ՎւսՀան Թ"–
րոսեաե
էէւ ւչա ւա էչ՛ն է. րբ , Տէր է,ւ Տք՚էչք՚ե 0–
֊, ,,1
/ւ
Պ է՛ ՛ո ր " " ե
Ոէ
՛ե [ Հ ա յ ա
ււ
ս։ ան ^ , Տէ ր
ե ւ
Տիէչին Ա իր՛"յէէ
Ե
"ւ
՚լչւճէ,ան եւ
ղս/ւաէլներր
( Հա
քէէէ էէսւ
ու
՛էէ
) , Տէր է, ւ Տ իէլ • Գէորւլ
Գում
-
րուեան եւղսւ ււս էլն
էէ
լ։ ր
( Պ ՛՛ւլէլ՛" ր ի՛") , Պ •
Ղ՛է՛՛ր
՛ք
գ՛"լ՛՛՛յ՛^է՛՛ււն
^ Հայ՚ս՚ւաան)
, Տէր էէւ
Տք՚էլիե
() էււնւ,ւէլ Փ "՛՛ք՛ "՛՛չ է,
էէէն
եւ ։լ
։լ".ւււ
էչե
էէ -
ՐՐ՛, Տէր եւ Տիէչին
Արչաւիբ
Աելքոնեւսն,
Տէր եւ Տիկին Մուրատ
Մ "ւբ՚՚ւտեւսն
, Տէր
էէլ Տիէլին
Պօ
՚լէ՚ււ
Փ "՛՛ք"" ՛լէ՛՛՛ւն եւ ղէւէււոկր ,
Տէր եւ Տք՚էլի՚ե
Զ՚՚՚՚՚՚իկ
Կ՚՚չեան
է,ւ ղաււսէլ -
՛էէերբ. Այրի
Տիկին
Արեւ
Կւոսլունեէսն (Պո
լի"), Տէր եւ Տիկին
Վ՚սՀբւսմ
Մ՛՛՛եկա -
։։՚է
,րե
,,էն
եւ ւլ։սււս1լլլ.
Այրի
Տիէլին Աաբ -
իամ
Գէ
".դ..։ւ.՛՛.՛՛^ (Պ^լի"),
Այրի
Տիէլին
/•էէրու՚լ
Գ
՚ււմր"ւէ,ան
է՛ւ ՚չաւաէլներբ
" Լ
բ"–
չ՛՛ր էսւչւչսւկէսննել։լւ
իւ
՛՛ք՛ 3
" " – " ՚ Լ Կր ^անու—
ցանեն
իրէէնց
ւււմւււսնււյն
,
Հօբ , եղբօր ,
քէ.ռւ,րւլււ։
յ
՛էւ
,
մօչւե
՚ԼրՕ
ր եւ աւլւլա էլւււ
էւ
քւն
ԻէԱՋԻԿ
ԳՈԻՄՐՈԻԵԱՆի
(ՉԷՈկ1ւլէււ(յի, 48 տաբեկ-աւՈ)
է
՚՚՚՚ւՀր
,ուէ
ւոեւլք։ ւււնեցւսւ
28
Յունիսին :
3"՛
ւլւււ ր էչ ։ււ ւ ։։ ր ՚։ ւթ
իւն ր
սչ ի՚"ի
էլ ՚" աարո
ւքւ
իր բնաէչաբանին
մէք,
Ո Ո.ի1– Փիքսէբէ -
քոլււ , Փարիէլ (19),
այսօր,
Հինղչարթի,
ւէ ամ ր
2 –ՅՕ/՚^ւ /.
լ
մարմ ինբ սչիաի
վւո իսա -
։չ ք։ ։։ւ ի Փ՚ոնթ է նի ղ ե բ է, ւչմ անա ա ո լն ր :
լԲսա՚նաւոր լքահազդ. չստացողնհբէքւ , կը
1ւ;0ւ|ըոՆի նհրկայււ իըը այդ նկաաել :
ՄԵԾ ԴՍՇՏՍձՍՆԴէՍ
Հսվաեաւոբ՚ււթեամբ
Հ • 6 • Գ. Մար -
" է յ լ ի Շրք– կոմիաէի,
նաիւաձեո
՚էւութեամլ՛
Հ– Տ– ՛է՛– է/է-՚ձ Ժեոոմք՛
«Հ՛ս
յւո ս՛ո "լն–^ Ա.
էլոմիաէի
:
Նսւիր"՚–ահ
Հեըոսնեըու յ|ւշատակ|ւն :
Ա.1"
և 1
՚ 1 " " և Ի
՚ "՛մր"՛լէ
օրր , Աէն
ժ՚իւսթ
117, 1).ւ(ընիւ. ՚Ր՚օըօ , ՜Պար տիւ.
Շալէ ,
Ր եւլ ա րձ
էէէէլ
եէ ՛լով հա ււ ա
Ս ՛էւա
ն քւն
՛քէք
Կբ
՚եաի՚ւաւլւսՀԷ
բնկ. Ա.ՋՈՐՊԱՃԵԱՆ,
էլբ
րաեաիւօսէ
բնկեր
3
• ՊԵՏՐԱԱԵԱՆ :
Գե
ւլ
ա
բ
էէ
ւե,,
ա
ա էլան ճոխ բաժին
Ա՝աս -
նակցւււթեամ
բ Աէ՛ե ժեռոմի Նոր
Աեբւււն–
ղի «Աղբալեան՛)^
քսւււմրի
է., կապոյա Խա.
չի
լքլււսնւէէճիլւլին ;
Հ
։է
։յ էչ սւ էչ ան
է՛
ւ
էէ
ւչ՛ ո
։ց
,ս էլ ա ՛է, սլ
ա
բ •
ճ"խ
պիւֆէ՛.
ւՐոսոքը աղատ է
դ ս շ տ ս ա Ն Դ է Ս
Ֆ– ԿԱՊ– ԽԱՉ1՝ ՕՐՈՒԱՆ ԱՌԹՐՒ
կաղմ ակերպուահ
Լիոնի
մասնաճիւ
ւչին
կ՚՚՚լմէ , ւո յ "
կիր՚՚՚կի
1
ՏԷԱԻԿէէ՛
ղովսւսւ՚ւն
ԱՆՏԱՌԻՆ մէք :
ք^։,ւրձրա
իէօս"
՛է
՝է
"լք1չ •
է,չ։։լ
։է
"ղնէսէչնէ,ր ,
Հ էէէճե չքէ
ձ ամ անց , ճէւխ պիւֆէ
ե ւ ւլսվա -
Յ՚՚՚ցիչ
րմւղելքւներ,
մաաչեչի
էլիներով :
Օթօքա Բբ կբ մեէլ
՚եքլ
Փլաս
կի չառ է՛ե
ձ ամբ Հ)քւն : Անձրեւի
ւղէսրաղայիե
էչր յե -
սէէսձւլ ւււ ի
յ՚՚՚^ոբէչ
կիր՚"կի
օր "լան
;
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԴԱՇՏԱձԱՆԴԷՍ
Ֆ՛ Կ– ԽԱՋԻ ՄԱՐԱԷՑԼԻ
ՄԱԱՆԱՃԻԻ՚Լ
Գէպի
Ռէ՚ոչթօ
՚լ
է
Ցուլիս
երեքին •
Մ ասնաւոր
օթօքարեր
վաբձուահ
են
Արձանագրութեան
Համաբ
գիմել
Պ •
•Բէօսէես,նի
2
Ռ ի ն
Պերնար
ա ի Ն
Պա֊ա :
Պարս՚սմի
22
ռիւ տ՚էքս :
Տիէչ. Ա– թ-ութէլեանի
4ո.իւ ՓարԱ՚անշյիէ :
Տիկ՛ Մ– հէանճեւսնի՝
50 Ավընիւ տը լա
Ֆիկօն, Պաքօն :
Տիկին Ա՛ Տէր Վ,աբդանեանի
%էւլվ. տէ
Ֆօվէր , Պոմօն :
Տիկին
Զ– Պեէոիէչե
՚է
՚նի՝
Վալպսւբել ;
հբթեէեկի
հաքսք
300
ֆրանք.. Օթօքա ֊
րերր կբ մ ե կնին
Փլ
՛՛է"
՚ո՝էքոէ
ն սւո ա, օ -
աուն
ձ ամբ վեցուէլէ սին
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
ՎԱԼԱՆԱԻ
Մէ։",
Ֆ– Կ– Խաչի
մսէսնաճիւղի՚ն
ւլու չսւ աՀ "1՛՛՛–
ղէսր
՛սյ" կիր՚ոկի
1
ա՚քրո՚լք
օրբ Աէն Փէ -
ո է
քլ
մա
յ
բււէ
սլե աեէ, լււււ
ւլււ
է ք ա էէ Ու՛էէ
ւսն
՛էէ
ւսո
ի
՛է.
՚>Է1, Աէն Փեոէ ,
Գեւլսւբէէէ էէ սաւսէլան
ճոքս
չ,ւււձ իէւ , I, բ -
՛լեր , լղարեր : Կր մաս՚եաէչցի
ֆ
րա
՚էւ
ս ո, էչ ան
էէէ,լ
աւչ
,էէի
,,,ւմրմր
է
,լ
լ։ոււլաէլւոն
էէլսէրէ։
րՈէ
ե :
հթէ
Աէ
՚էւձրեւ
էրա յ , յաքււրւչ
քչիր՚՚՚կի
Հ– Ց. գ. Ո
I
ս
Աէ՛ե
ո՛լա կան
• «Աեւաէչֆ
քւււււէք–
չ՛ք
լ ժ ււ
ղ ։։ վ չ։ ո չւ
ւ՛ւ
ե ղի
սչ ի՛ոի
" ւն էէ՛է՛ա չ։
ու
ք ։։
չ՚՚րեքչաբթի
իբիէլունր
յե
էՈւսձւչո
լ լոհ
է
"ւրրտթ
օրոււսն
,
։ք
իե ւնո
լ ն
•էԱէւէսք։ւ
։աե
-
ղք։ն , ձէսմբ <էին :
ՇԱԻԻԼ–
Հ.
3–
Գ–
«Ար՚լո.թե
՛է՛ե
»
իսում րքէ ժո ւլուք
լ,
ու լո
չաչւաթ
,
էէ ալք
լ,
2
\քւն
,
սովոր
Ոէ
էչան
Հ
,է,
։ ա քս, ա ե ղի ն ;
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Իէարբեբւլի կփբաա Մի ֊
ութեան
• ՚ ե ՚ ՚ գ ՚ ՚ Վ ր
՚"յ՛՛
չ"՚բ՚"1^ էրի ՜
կուն
ժամբ 8ին
6
եւ
8 Աքուար Սթալին–
կրաա, Պար տէ Անահիտի
մէք Կբխնգ -
բուի
բոլոր
Հայլ՚ենաէչիցնեչ՚է
նեբէչայ
բլ -
չաչ
՛սյս չաա էչա բե ւոր ժողովին
, ուր պի -
է ո ի
կարղացուի
Ամեբիկայի
կեգր. վար -
չութեա
՚ե
չբար1էրաէլաննեբբ
, ել տեղեկու
թիւններ
էէլիաի տբուին
Խարբերգի ՚^էք.
ասչրուլ
Հ ա
լ
րենէս կի ց՝նե ր ան
՚քս
՚սին •,
« ԱՐՆԻԻ »/- ՈՆԳՀ.
ԺՈՎՈՎԸ
ՄԱՐԱԷՑԼ
«Արհքււ»
Մարղական
Աք.–
ութէէսւ՚ե
ր
՛էէ
՛լ Հ . ձ "ւլսվր այ"
Հին՚չչարթի,
""վորական
Հաւ սւք՚սէոեղին
Հ
327
Շր՚^էն
տը |ա Մատըակ
՛Լի) ,
Ժամբ
ճիչւչ
՚էՀին
Խ ի " ՚"
էչ ա լ, է,
լ
"ր
օր
ս՛
կ ա լ՛ ՛լ ;
ք՝"լոբ
ձ՛ա րղի էր՛ երա
՛է, եւ ս,ն՚լ ամնե րու՛ե
՛էւերէլա յւււ թ
իէն
ր
ս լ ա ր ւ ո ւ ա
ս րի չ : Ա՛՛յն
՚սղ–
գր
էլր ՚եէլւաոուք՛
իբրեւ
Հրաւէր :
ՏԽՐԱԻՆԻ—
ԽԱՉԻԿ
ԳԱԻՄՐՈԻԵԱՆ
Յօ՛նի"
28/»
, ս ո ա ա ն
մեսա՛
հէ՚սչիկ
Գո՚-մ–
ր"ւե
"՚՜եր,
48
ա՚սրեկսւն : Զէն
էլի լէ րց ի : Զ"՛–
վ,,"Հ
,ս"
որբերէն էր եւ կօչկակար բան -
" է "
լ ։ : Փլ՚ո" ՛սէ Ֆէթի
"՛մէն
Հ։այ"ւ
հւււնօթ
էր
էէ
"իր՚՚ւահ
քէէէ
ա՚լնիւ
րնաւորութէ
,ւււէք
քւ
:
Կր
թ
՚ւղա
այրի
՛քր եւ
՛ք
՛սն չ
էք
չւ ,
4 " " " -
բեկա
՚ե
:— Կ՛ Րաղոսեան
ՄԵն՝
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
կաղմ ւսէչե քէէղո՛ ահ
Հաէք ախա բբե
րւչ ցիա -
կան
միութեան
Լիո՚եի
եւ. Տ
է"
ք՛նի
Ք՚՚յԲ
էք էէէ
սնա ճիւղե չ՛՛՛ւն
կոէլմ է :
Ա՛յ՛՛
հ է՛Ր "՚ հ Ի "՚" "" "՛՛՛է ն. ՛ք ին չէ՛ ՚
է,
չ՛ւ, էլո
յ
Տէււքէ՛՛
,
Պ •
1է
""չ"՛
քէ
ք։
ւէ
չւ ւ^ւս
չ
՚էս
՚ե
իէ,
էէԱւելբ
,
՛չով ՛սււ
՛էէն
հ աո
էէ
բււ՛. > ո վան ի՛էւ տաէլ ;
գւ, ւլ ՛ս ր աէէս՚ո",
էլ
,,է՚1ւ
բւււձ ին
,
Հա յէլաէչւսն
է.
լ
I,,
քէէէ
էէրէէէլ
էէւ՛է։
լւն
..էքւքէ
է, ր ւլ ա ւղ՛ե ո, էչն
է. չէ ;
/ք՛
ր
էլ
է, ր , ոլ ու լ։
է,
է
ւււ ՛էէ ւո կնէլ ու լ ՛էւէէ ր
/յ
։։ քս էւլքւ։ ֆէ
ղ ք։ւ չււււձ ւուոչէ, լի։
ղ ինե րէէվ
ւ
՛ե
է1էւււ
՚1ւէ, էրո՚1ւ
էլէէէ
ա րթ
էք
թնո չսչէ ւս , Հաճէէ–
լք։
էէ
II,
էք էՈ
՚1"չ ;
Ա
"է
"ւքր լււէլսէսւ
է
՚էքէո՚եօթ • -.֊ Ա.նձչէէ
.է
քւ
է
,լ
լւ,
ր էս ւչ ւււյի՛ե , Հս,ն–
՛ւէոր
կլլ յե։սէէւձ։լ։ււ
ք։
յաքոչւ՚չ
կիր՚՚՚կիի
I
ԼՈԻԱԱԻՈՐԶԻ
ԳՊՐԻէՑԻՆ
ՏԱՐԵԿԱՆ
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱԸ
Լիւ՛նի
ւ^ա սս
՛է
"րիչ
՛ւ "1Ր"Յին
՚ ո " ՚ ր ե կո
՛ե
ղ աչ՛ո՛" Հանղ է սլւ
՛սյս
կիբ՚՚՚Կի
" / ՚ / ք է
ձ աձ ր
ՀՕԷէ. մինչե,
22, Կապիյյոնի
սրճարանին
քրանցաՀայեաց
րւսկի
՚ե
մէք,
Տէսինի
23
թ ի լ
էր՚եեսւո
Ռբնա՚ն
փո՚լոցին
՚իրայ , ՚»"՛,^–
էլէ
"էր
"՚ե
քեբձ՚իէլ
մթնոլորտի
մէք;
Լիո՚եաՀս,
յ ե ր
, քւ" ք՛՛՛լե բեցէ ք ^՚ոյ ՚ոսՀ -
էէ
՛ային
ւլասաիարակութիւ՚եր,
ոչ
։քք
..ււյն
քսօսքով
այլմ անաւանգ՝
՛լ որհքէէվ ,
ձէէ ր
ներկսւ յութեամ բ պատուե լով
սո յն
ւչ
"ւչ -
տաՀ անղէս բ
ԾՈՎ-ԱԳՆԱ8ՈՒ0-ԻՒՆ
ԳԷՊՒ ՏՈ՚ԼՒԼ
Մ ասնաւոր
օթօքարով
,
կաղմա կե բ -
էւլուահ
Հ. Ց– Գ՛
Պէլվիլի
«Ռ""՚ոոմ^
խում
րի
կողմ է , եր թուղա
բձ
1200
ֆրան -
քի,
փոխանակ
1700^։ ՅհԻԷԻՍ 17 Կիրա.
կի։
Փւս՚ք՚ա քողնե ր բ կբնան
ու բձսւնաւլ ր
՛ւ՛
իլ
այժձ՚էն
բնկեր
Աաբղիս
էֆխէսնեանի մօտ
70 Ռիւ յ՚իւլիէն լա ՚(էրւյւա . Փարիղ (20)–
ինչլղէ ս նաեւ ճաչարան
Արթիւր
,
Փլ՚սս
՛ււէ Ֆէ թ : Տեէլեբք
սաՀմ անափակ
րլլալով
էչչ՛ խնւլրուի ա րձսէնագր
էէ լի
չ ան քաւղաւչ :
֊ ^ ^ ^ ՚ ^ – – –
– – ՚ – .–յ.՛™՛– \
ԿԱԶ
ՏԱՐՕՆՑԻ ՄԵՐ ՀԱՑՐԵՆԱԿԻՑՆԵ
~\
ՐԱԻՆ ԵԻ ԲԱՐԵԿԱՄՆԵՐՈԻՆ
\
Աի՚րեչի
Հա
յրենաէչիցնէէչ՛
,
մեչւ
էսւչղի \
,լ
,ււլլչ ւլթա
յքէ
քա
էւա
սէւ ւսմ ե "ւ էչն է
այս ւոէււ — ՚
րի : Ա՚էբԻէ
աձ՚սէէւան
րնթացքին
տալ՚աէլիր
Հւււ յէէէ
թիէնէր ւսօնէէց ամենուբեք
թաւիա
,,էհ
սւն
։քք
,ղ աչւեան
էլսէլհ ա լի
յի չէսէաււ էլ ր
;
Ի՚՚^է
Տ ա րօն
ի սէէւէլաւ ա թի ւ ւէ էէրո, սլ
բող1
,եր
բ ա -
մէն
աար՚՚՚ան
՚ձ
.՚ք
",ն , այ" սււսլւի յաէէէէլւս ֊
էէլէ ս սլւպէ ,ւ քսէո ս, սէւ ւււձ՛է, աէչ էէլէւաի
ւււ
րհ ար–
հեն
ւս՛յ՛լ րոցբ։
Եկեղեցիի
էքէք
սչիաէ։ կա -
ասէրսւ էէ
֊էՈւչ
եՀէոնղ էւսէս
է,
ւ
սչաւսսւ
լւէէ։ւչ ,
Ց՛" չէ՛"
ւ՜ի՛՛ է Կիրո՚ԿԻ՛՛՛ ^ Վ՚՚՚բէլավ՚սոի
։։ -
բր :
«Յ՚՚՚՚՚՚սջ^ն
ալք՛ր րացաոիկչէ
ւղիաի ու -
՚էւենա յ ՛ես յ
՛ե
օբբ։ Կբ էսնւչ րենք
։։, րեմն
ձեր
ձեոնՀէԱս
Հ՚՚ւյբենակից՚եերէն
եւ րւսբեէչամ–
՚1՚է։բէ ն սչ։
աե
յ,ա,չւ,,,լ
ւսէք
։էւաէւ ,լր։.։ թէ։, ն՛է՛է,ր
տաս ցնե ՛է, էս մ բա
ւչ չ"" թե ս, ՛է։
^ . V .
.V–
ՀԱՅՐ–
ԱԻԱԻԹԻԻՆ
- ԻՐԵՐՕԳՆՈՒԹԵԱՆ ԱԿՈՒՄԲ -
Հերթաէլան
էլաս
ւ։ խօս ութէէւնբ
, ւս քււ է, լւ–
էլսւչաբթէէ
իրէւկուն
մամբ
ճիչ։լ
՛ձին ,
՛Րատէ
սլւճարանի
՚ե
վերնէսյարէլր
,
ւքէթրօ
՛Բատէի
գիմաց
ւ
Կբ էսէէսի ԱՐՏԱՇԷԱ
ԳՄԲԷԹԵԱՆ :
Նի՚թ՝
Հսւյ յ> ւսսւյա՚նը :
կարհ իքնեբու
փոխանակութիւն
1,1 Հա
ճելի անա էլն էլա լնէ։ լ։ ; Մ ու
ավ
՚բ
ւսւլաէս է :
I
-
I
՚
է
/771ր. Ճք01«8 - 46.
11Ա« ՈԽհՇէ, ԲՌէէՏ
(9՛)
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Այր
Ի Տ իէլ ի
՛էէ
Ա
էէւ
՛ե է,.,, բ ո չ
է" քլ
է,
։է
։ն է,ւ
ւրէէ–
ւո՚էլլ, ,
Մք
՚ք՚՚՚յէլ,
էս" չ։ ւււ էէչ է ս ՚րլւսցքւււոհ ,
է
՛լւո րւո ք էլր Համարեն
նե րէլա յէււս յՍէյա՛ե է,–
չու
էւրէ,՚1ւց էսոբէւն չ՛ե։։րՀաէլարլլթէ։ւնբ
րո -
լոր
։։ւեւ։նց , ււբ
էէ
՛եք էլբէ,ն։լ նե րէրս յսւ թէէ լսմ ր
էլաւք ց ա
ւ
ա էլց
։է։
էլան նւուք աէլն
էէ
բուէ , ւէչաւսէլ–
ւլ1էւթէէւ՚1էլ, քււ։յէոէէեցէէ1ւ է
,ք
,է,Կւլ աւք ուս
էէ
ո
յ
՛է։
էէԼ
Հօր
սղբա.յէ..սլ ԱՏԵՓԱՆ
ԲՈԶԱՐԵԱՆի ,
քլոէլհւււչէ։ մւոՀուան
աոթէււ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՆԻԱԻ
ՄԷԶ
Նիսի
եւ. չր քանէւ Հայ. Առաքելական
Ա.
Ե կ ե ւլե ց
Լ "
յ Կրօն
. (*ն էլե լ՛ա էլց ւււ թեւսն
վ ա բ–
չութիւնբ
էլբ հանուցանէ թէ այո կիւ""կի
^
Ա • Ա
՛է
աււ
լ
՛ս հահ
է՛ն էքատրան մէջ կր պա -
սւարագէ Տէր Աառմ
ԲՀնյ
. եւ ՀոգեՀան -
ւլսէոեան պաչաօն կր կատարուի
ազգ. բա–
րերաբ Պ • Գէսլուսսէ
Կէ,լլւղէնկե,,,նի
յաւէտ
ողբացեալ
աիկնոջ՝
Տիկին
՚ Ն ս Լ ա ր դ
Կիւլ–
պէնկեանի
՚ ՛
,,է\ոլ
,,,՚ե
եբրորղ.
. ւոաբե
լիցին
սէէւթիէ^ ;
կր Հբաւիբուի
Հ,ս
յ ւլաղսւթ ր , յ " ՚ ր ղ ե լ \
ււղբացեէոլին
յիչէէւաաէլբ
\
ՆՈԻԷՐՆԵՐ
Բաբսէէէլ Տամլամեան
Հաղար
ֆլ, . կբ
՚եւււիրէ Ա ե չ
։.էէ"է
ա ի ո յ Մ
Աւբաւո
Ու" •/, ող-
րւսցեաչ
Օրսւանդ կրսւնոււեսւ՚նի
մաՀուա՛ն
ւսէէ
թ էււ :
Աէո։սն
։էէչ
« Ց ՚ ՚ ՚ ո - ա ջ ՚ ^ է ն ;
*
*«
ՇԱԻԻԼ
•
֊ Այրի
Տիկին
Մարիամ Աա ֊
նա էչեէսնի էքէւէՀուան .աոթիւ
վ՚՚՚է՚՚ան
հւսէլ–
էչե
։էլ
։։աէլէ,
էչ լ, ՛եու իչւեե
.
Տէչ՛ եւ Տիէչին
՛հ՛սւ է՛թ Տէ Ր Գ՛ս լ՛"– աոե
ւււ՛էւ , Տէր էէւ Տիկ •
Կ էլ ե լքէ ս 0
տ
ւս
ն ե ։ս ՛ե , ,՝» է ր եւ Տիկի՛ն
Հ ր ան ղ
Մինաււեէսն,
Այրի Տիկիե
Մուռի Տէր Գա ֊
լ
I" ււ
ււլե
ւււ
՛էւ ՝.
։է
։։լ
։է։
րւս էլւսն ֆլ՛՛
Շ""–իլի
եկէք —
՚էկիի^՛
՚.
ՑԱԻԱԿՑՈԻԹԻԻՆՆԵՐ
ԿՐԸՆՈՊԼԻ,
Կապ– Խաչի
մասնաճիւ -
՛է Ր Իէ՛ խ՛՛րին
ցԱ"
"՛կցա
թք՚ւնչլ
էլր
յայանէ
Արամ եւ
ՎյոՀէո
՚ե
Ապէնչեսւննեբան
ե՛
։լ։ս, ՚ոէլնել՛,՛, ն , Ա.ււլս,՚1,ե ւսն ր՚եւս՚ս՚եիբին ե։
,ղա րւսղ
լւլ
՚եե ր"ւն
,իրէէնց էլեոք , մօր,
ղա՚կք՚՚ն
ե՛ աւլղաէլւոնին
,չ,նէչերՈւՀի
Հերանուշ
Աս)էնյեան|ւ
վ,սղ
,ոՀ՚սս
մ
՚սՀոէ
՚՚՚ն
աոթիւ
ԳՊՐՈՑԱԿԱՆ
ՀԱՆԳԷԱ
Ֆ– Կ– Խ՚ւ՚չք՛
Պսր՚ո՚՚յի
մ ւսսնաճէէէ ՛լէ. ՛չ՛ց–
ր։։ցէւ՚ե
."էք էէւ
,էեբքէ։
Հ.ււ՚եւլ է ..լ. , սւյս
չւսբաթ
իրիէչւււն
մամբ Աէւն, էրլ ե րւս էլւսննե լւ սւ ււբ -
րսւՀբ , Պորտ" ;
Խմ չ՛է՛ չ՛՛լ , ՚քէւ՚՚է՚բ՚չ
,
ա
լ՛սւ ՛ս աս՛ւ՛ու թէււն ,
ո։ րամ
ւս է՛ւօ սււ
է
թի՛ ն եւն .
Ե՛
կ<(ք"՚նէլ՚"կւ"ն
արաէս
էս,ալ ,քբ » .
Մ ա աքր ւս՚լսւ՚ո
է
Fonds A.R.A.M
